Addio Provincia, nel 2013 non si vota - Il Caffè

POSTE ITALIANE S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale 70% - tassa pagata - DCB Latina Regione
DA PAGINA 27
Addio Provincia, nel 2013 non si vota
Roma diventerà Città Metropolitana: 121 Comuni saranno un’unica grande realtà
Lazio: la data
del voto si allontana
Governo sprona. Polverini rinvia la scelta
Maurizio Caliciotti Alberto Bertucci
Come stanno i Comuni di Lariano e Nemi
a pag. 12
Roma diventerà, secondo quanto previsto dal decreto
sullo Spending Review, Città Metropolitana. Il
decreto istituisce le città metropolitane in sostituzione
delle province di alcuni grandi centri urbani.
Addio Provincia di Roma: 121 Comuni con 4,3 milioni
di abitanti e una superficie di 5.352 chilometri
da pag. 2
La parola ai Sindaci
n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012 - tel. 06.92.76.222 - ilcaffe@mediumsrl.it - GRATUITO
dei CASTELLI
I gestori dei parcheggi blu devono pagare Tosap e Tarsu. Ma i Comuni non le chiedono
Strisce blu, milioni di euro persi
quadrati, saranno un’unica realtà amministrativa.
Sono in corso gli incontri tra i Sindaci della provincia
per scrivere lo Statuto provvisorio, il quale dovrà
essere approvato entro il 1 gennaio 2013. Una
cosa è certa per ora: nel 2013 i 121 Comuni non voteranno
per eleggere il Presidente della Provincia.
CASTELLI ROMANI LIBERATI DALLE BOMBE
Foto Sciurba
a pag. 11
Parcheggi, Velletri sarà risarcita
La Corte dei Conti condanna la società A.J. Mobilità S.r.l.
a pagare 12mila euro all’Ente comunale per danno erariale
a pag. 39
a pag. 6
Prosegue l’attività di bonifica degli ordigni bellici della II Guerra Mondiale: tra le zone
coinvolte anche Fontana di Papa, via Vallericcia e l’area del Policlinico dei Castelli a pag. 35
Mancate entrate per questi tributi mai riscossi
sulle quali potrebbe indagare la Corte dei Conti
Rincari un po’ ovunque
Mensa a scuola,
una stangata
per le famiglie
I costi variano da Comune
a Comune, con aumenti
che vanno dal 10 al 13%
a pag. 40
DA PAGINA 27
ALBANO
Abbiamo salvato il
Regina Apostolorim
Suor Annamaria
Gasser
Gestione in mano alla società Hig
per salvare posti letto e attività
TRENI
a pag. 8
La class action può
diventare una bomba
Trenitalia rischia di dover fare
i conti con tutto il centro Italia
da pag. 4
ALBANO
Altre antenne sospette
segnalate dai cittadini
SICUREZZA
BOOM DI PROSTITUTE
SULLE GRANDI STRADE
a pag. 32
CIAMPINO
IL CASO AEROPORTO
ARRIVA IN EUROPA
a pag. 34
a pag. 24

2
Roberto Lessio
Un gran polverone dopo il quale ci ritroveremo
davanti, fra qualche mese,
e con gli occhi di nuovo arrossati,
la stessa identica scena. Vale a dire:
lo stesso numero di Consiglieri regionali
attuali (70 + il Presidente della
Regione), lo stesso numero di assessori
(16 + 1) e le commissioni
consiliari moltiplicatrici di stipendi e
rimborsi. Questo è quello che accadrà,
aldilà della massiccia campagna
mediatica che annunciava consistenti
tagli ai costi della politica regionale,
a seguito delle dimissioni di Renata
Polverini da Presidente della Regione
Lazio. Insomma, tutto cambia
affinché tutto resti come prima.
MA QUALI TAGLI:
RESTANO 70 CONSIGLIERI!
Il Presidente uscente Polverini, nonostante
i richiami del ministro dell'Interno
Cancellieri, ha fatto capire
che non c'è fretta di andare a nuove
elezioni. Si tratta di una banale repli-
ca di quanto avvenuto con le dimissioni
di Piero Marrazzo, avvenute a
novembre 2009 (si doveva votare entro
gennaio-febbraio 2010) e invece
le elezioni poi si sono svolte a fine
marzo insieme a quelle delle altre
Regioni.
Ma in primavera, sorpresa, i consiglieri
da eleggere saranno 70 (+1) e
non i 50 sbandierati dalla moralizza-
SCANDALO REGIONE LAZIO n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
Hanno tanto sbandierato i tagli delle poltrone, ma alle prossime elezioni ci saranno ancora 70 consiglieri e 16 assessori
Regione...e continuano a prenderci in giro
Ci sarebbe ancora il
modo di tagliare. Ma la
(ex) maggioranza fugge
Referendum: stop ai vitalizi e massimo
3.000 € di stipendio ai consiglieri
La Federazione della Sinistra del Lazio ha depositato presso la Corte dʼAppello
di Roma 53.000 firme per chiedere un referendum sullʼabrogazione dei vitalizi e
sulla riduzione dello stipendio dei Consiglieri regionali. «La raccolta delle firme
era partita già da maggio - dichiara il consigliere regionale Ivano Peduzzi - in tempi
in cui ancora non era scoppiato lo scandalo. Chiediamo che lo stipendio dei
Consiglieri sia ridotto a 3.000 euro al mese, secondo noi più che sufficienti. Non
siamo però dʼaccordo con la riduzione del numero dei consiglieri, che porterebbe
ad una riduzione della rappresentanza del territorio. Con la nostra proposta la Regione
spenderebbe in stipendi 210.000 euro al mese, invece con la riduzione a
50 consiglieri ma ad 8.000 euro al mese, si spenderebbero 400.000 euro. Chiediamo
anche lʼabolizione dei vitalizi a consiglieri e assessori. Purtroppo per i vitalizi
già assegnati non era possibile chiederne lʼabolizione con un referendum»
trice Polverini
Basta leggere la trascrizione integrale
dell’ultima seduta del Consiglio regionale
prima dello scioglimento
(quella di venerdì 21 settembre
2012) per capire quale incredibile
polverone è stato creato per occultare
la realtà. Martedì 18 settembre la
Giunta regionale ha approvato un disegno
di legge (n. 388/2012) che, tra
IVANO PEDUZZI
Consigliere della Federazione
di Sinistra
l’altro, porta il numero dei Consiglieri
regionali da 70 a 50; ha ridotto a 10
il numero degli assessori (che, come
detto, in precedenza erano 16) e ha
istituito l’obbligo di un Collegio di
revisori per la validazione del bilancio
della Regione stessa.
Ma in realtà nulla di questo risulta
approvato in via definitiva. E’ stata la
stessa Renata Polverini, in fase di introduzione
del dibattivo di quella seduta,
a chiarire che queste tre nuove
norme sono indicate nello Statuto
della Regione e per tale motivo,
al fine della sua applicazione
definitiva, era ed è necessaria
una procedu-
ra che richiede una
doppia votazione
da parte dello
stesso Consiglio
regionale. Così
hanno pensato
bene di non votare
neanche la prima,
vista che l’aria
dello scioglimento in
arrivo era ormai chiara
e percepibile a tutti.
IL GOVERNO SPINGE SUI
TAGLI, MA IL LAZIO RESISTE
Il Governo Monti ha emanato un decreto
sulla riduzione dei costi della
politica, che limiterebbe anche il numero
dei consiglieri regionali e i loro
compensi, ma questo non può essere
applicato alla Regione Lazio, poiché
la Costituzione prevede che un tale
decreto debba essere approvato dai
Consigli regionali dalle singole Regioni
che hanno 6 mesi di tempo per
votarlo.
Tecnicamente sarebbe ancora possibile,
perché la presidente Polverini ,
dimissionaria ma ancora operativa,
potrebbe costituire un’apposita commissione
che dia un’immediato parere
favorevole, quindi convocare il
Consiglio regionale adducendo urgenti
motivi (che, visto il parere del
Governo, sarebbero giustificati) che
potrebbe votare i tagli secondo le
Il
governo Monti
cerca di applicare
i tagli anche al
Lazio, ma la casta
della Regione
resiste
modalità previste dallo statuto regionale
che prevede due distinte votazioni
che approvino il decreto con
una maggioranza minima di due terzi
dei consiglieri: subito in prima lettura
e, dopo 2 mesi, in seconda lettura
per l’approvazione definitiva. Se ci
fosse la volontà politica, tutto potrebbe
essere fatto entro i tempi richiesti
per andare alle nuove elezioni
con la riduzione dei consiglieri. Ma
vista la levatura morale dimostrata
dalla maggior parte dei consiglieri c’è
poco da sperare. Sarebbe come
dire loro: “Votate questa legge
che vi dimezza i compensi,
vi aumenta i controlli
sui soldi che gestite e
soprattutto vi riduce
fortemente le possibilità
di essere rieletti”.
Mica sono
scemi i consiglieri!
LA POLITICA DEL-
LA "CONCORDIA"
Quando saremo chiamati
a votare quindi, dovremmo
eleggere di nuovo
70 consiglieri (+ il Presidente
della Regione), tra i quali ce ne
saranno 14 eletti attraverso il cosiddetto
listino, probabilmente la stessa
gente contigua agli stessi apparati di
potere politico che hanno fin qui manovrato
la barca che sta affondando
a causa della loro incapacità ed imperizia
di manovra. Una sorta di trasposizione
politica dell’episodio della
nave da crociera “Concordia” che
giace semi affondata sui fondali
dell’isola del Giglio. La nave affonda
a causa dei miei sbagli? L’importante
è che, grazie ai miei poteri di comando,
mi metta in salvo io per primo:
per tutti gli altri, che contavano su di
me, si vedrà.
“Chi amministra ha minestra” diceva
un vecchio proverbio romano. E ad
amministrare le prossime elezioni
(regionali, politiche e locali) saranno
di nuovo i componenti della stessa
casta.

n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
23 dicembre
LA DATA ENTRO CUI
DOVREBBERO TENERSI
LE ELEZIONI
SECONDO IL GOVERNO
Nei 6 mesi d’attesa continueremo
a pagare i consiglieri
che non hanno
nulla da fare
Stefano Carugno
Con le dimissioni di Renata Polverini
da Governatrice del Lazio si pensava
si fosse chiusa un’altra bruttissima
parentesi che riguarda la nostra
Regione. In realtà al peggio potremmo
non essere ancora arrivati.
Il ministro dell’Interno Anna Maria
Cancellieri ha invitato l’ex Governatrice
ad indire subito nuove elezioni,
ma la Polverini sembra fare orecchie
da mercante, ribadendo che tale
decisione spetta solo a lei.
Da queste in apparenza pigre schermaglie
dipende il futuro (e il presente)
della nostra regione.
QUEL PASTICCIACCIO DELLA
LEGGE ELETTORALE
La legge elettorale in realtà non è
chiara. La Polverini ha 90
giorni di tempo per indire
nuove elezioni, e quindi
queste potrebbero
tenersi entro il 28 dicembre
2012. La
stessa legge prevede
poi che la data
delle elezioni debba
essere comunicata
almeno 45 giorni
prima, quindi la
Polverini dovrebbe indicare
la data entro la
metà di questo mese. Ma qui
si gioca l’equivoco. Secondo il
Governo è opportuno che le elezioni
si svolgano entro il 28 dicembre, ovvero
i 90 giorni, mentre secondo la
Polverini “indire” vorrebbe dire stabilire
la data, quindi potrebbe in teoria
comunicare la data delle elezioni
alla fine di dicembre, elezioni che si
terrebbero così il 10 febbraio, appunto
45 giorni dopo l’annuncio.
C’è poi la terza ipotesi per cui, viste
le elezioni per il Parlamento che si
terrano probabilmente all’inizio
di aprile, si potrebbero
accorpare a quella data
anche le regionali
(come successo dopo
le dimissioni di
Marrazzo), in modo
da risparmiare
parte di quei 28
milioni di euro,
che è il costo previsto
per eleggere
il nuovo Consiglio e
Governatore. Un falso
risparmio, però, perché
ne spenderemmo tanti
anche per continuare a pagare
in questi 6 mesi tutti i consiglieri stipendiati
senza dover fare nulla.
Riassumendo, il voto potrebbe tenersi
in un arco di tempo che va dal
23-24 dicembre (con gli scrutatori
bloccati nel seggio il giorno di Natale!)
fino al 7-8 aprile 2013.
SCANDALO REGIONE LAZIO
22 febbraio
LA DATA ENTRO CUI
DOVREBBERO TENERSI
LE ELEZIONI
SECONDO LA POLVERINI
PIÙ SI TARDA E PIÙ
NE PAGHEREMO LE SPESE
La decisione sulla data non è una
semplice questione di principio, ma
un elemento importantissimo che
potrebbe fortemente condizionare il
7 aprile
(2013)
LA DATA ENTRO CUI
SI TERRANNO PROBABILMENTE
LE ELEZIONI REGIONALI
risultato elettorale, ma anche l’economia
regionale.
La Polverini e tutta la maggioranza
uscente, è ovvio, mirano a votare
più in là possibile, per capire come
ricostruire un po’ di credibilità,
mentre di parere opposto è l’opposizione,
che vede nelle “elezioni vicine”
una facile vittoria. Ognuno continua
a pensare al proprio tornaconto.
In realtà c’è il grave fatto che la Regione,
a differenza dei Comuni, non
può essere commissariata, quindi
più il là si vota e più resta senza governo.
È vero che Giunta e Presidente
restano in carica per gli adempimenti
ordinari già decisi e votati
(sperando che non facciano altri
danni), ma è anche vero che moltissime
importanti decisioni che dovevano
essere prese sono ora bloccate
e con esse tutti i progetti, le aziende,
le persone che attendevano una decisione.
Praticamente un blocco di
una grossa fetta di economia regionale,
grossi danni per i servizi, per il
settore sociale e del lavoro e per
quello imprenditoriale.
6 mesi
IL PERIODO PER CUI
IL LAZIO RISCHIA
DI RIMANERE SENZA GOVERNO
(PAGANDO ANCORA I CONSIGLIERI)
Il Governo cerca di imporre una data, ma la Polverini ha timore di andare subito alle urne e allunga i tempi. Fino ad aprile?
Elezioni: si allontana la data del voto
6 mesi
senza governo
regionale porterebbero
ulteriori gravi
danni all’economia.
Ma la Polverini
pensa solo a se
stessa
AI PARTITI 21 MILIONI PER LE SCORSE ELEZIONI
Partiti Rimborsi e finanziamenti 2010/11
Renata Polverini Presidente 7.843.974,14
Partito Democratico 3.896.168,55
Pdl 2.612.565,01
Unione Democratici di Centro 2.039.283,55
Di Pietro – Idv 1.809.863,17
La Destra 559.893,38
Lista Pannella – Bonino 367.710,63
Sinistra Ecologia e Libertà 365.453,30
Rete Liberal Sgarbi 317.655,50
Lista Cittadini per Bonino 299.424,25
Rc – Fe – Pdci 243.661,57
3
ANNA MARIA CANCELLIERI
Il Ministro dell’Interno vorrebbe
si votasse entro l’anno
Di una cosa possiamo essere certi:
questi signori, come quelli dell’era
Marrazzo o dell’era Storace, ci hanno
consegnato una Regione completamente
disastrata, i cui debiti graveranno
su noi per decenni (nel migliore
dei casi), mentre loro potranno
contare su quegli scandalosi vitalizi
che nessuno potrà togliergli. E
avranno anche la faccia tosta di ricandidarsi.
Fonte: Corte dei Conti
Partiti Rimborsi e finanziamenti 2010/11
Partito Socialista Italiano 205.697,29
Federazione Verdi 192.812,95
Popolari Udeur 22.880,00
Rete dei Cittadini 2.912,00
Alleanza di centro 0,00
Bonino Presidente 0,00
Popolo Vita – voce consum. 0,00
Partito dei Pensionati 0,00
Per il Lazio 0,00
TOTALI 20.779.955,29

Il fondo de ilCaffè
di Francesco Buda
Illegali. Come definire altrimenti le
carrozze nelle quali ogni santo giorno
vengono stoccate migliaia di persone
delle nostre città? «L'orario e la
composizione dei treni nonché l'orario
e il numero delle corse degli altri
mezzi di trasporto sono stabiliti in
relazione alle esigenze del traffico, in modo
che il servizio sia adeguato alla normale affluenza
di viaggiatori e alla richiesta di trasporto
delle merci, del materiale mobile e
delle necessità dell'esercizio con particolare
riguardo alla sicurezza. Inoltre, le aziende
esercenti adotteranno tutte le possibili misure
per fronteggiare le maggiori esigenze del
traffico in determinati periodi dell'anno». Così
recita l'articolo 12 del decreto del Presidente
della Repubblica n. 753, emanato nel 1980
per disciplinare la sicurezza e regolarità dell'esercizio
delle ferrovie e di altri servizi di trasporto.
Prima ancora che norme di legge, sarebbero
ovvi princìpi democratici. In 32 anni
queste ed altre regole continuano sistematicamente
a non essere applicate sui convogli ferroviari
laziali. Trasportare cittadini con mezzi
decorosi, sicuri e in orario, sarebbe naturale
espressione del vivere civile. E invece no. Qui
intere parti della spina dorsale dell'economia e
del futuro del Lazio vengono traslocate quotidianamente
come patate o mandrie di animali.
***
Ci denunceranno se scriviamo che questa è
una situazione di illegalità? Del resto funziona
così: se viaggi senza biglietto, rischi la multa.
Ma se trovi un vagone con il climatizzatore
scassato, forno d'estate ed effetto barca a vela
al Polo Nord d'inverno, nessuno pagherà per il
tuo disagio. Se la puzza e il fumo dei freni bruciati
ti aggrediscono in carrozza, non salterà
mai fuori il responsabile.
Ma rischi di essere denunciato se succede come
la mattina del 25 ottobre 2011, sul Nettuno
– Roma: il trabiccolo fa le bizze e si inchioda a
Casilina. Porte bloccate e zero informazioni.
Qualcuno tira il freno d'emergenza per respirare.
I deportati scendono. Morale: ritardo di 120
minuti attribuito alla “occupazione dei binari”.
Una pessima novità ha iniziato a fare capolino
Se sui treni scoppia
la guerra tra poveri
Così la casta mette i cittadini gli uni contro gli altri
quest'estate: il conflitto sociale da stress ferroviario.
Tanto che cinque sindacati dei ferrovieri
hanno espresso «forte preoccupazione per il
clima di tensione rappresentato dal comitato
pendolari “FR 8a carrozza”» in una lettera al
Prefetto di Roma e alla Polizia Ferroviaria. I
sindacati dei ferrovieri hanno poi confermato i
disagi e le carenze lamentate dal Comitato dei
deportati della Roma – Nettuno, riconoscendo
come “assolutamente condivisibili le rivendicazioni”
e ribadendo le responsabilità di Trenitalia.
***
Manager pubblici infilati dai partiti, governi nazionali
e regionali – tutti pagati coi soldi dei cittadini
- hanno trascinato il sistema del trasporto
locale in un baratro. Hanno trasformato il
viaggio quotidiano di interi pezzi di popolazione
in disagio esistenziale, in pericolosa occa-
sione di tensione sociale. Gente che si alza
ogni maatina per andare a lavoro o a scuola e
all'università, dovrebbe essere servita in questo
ulteriore sforzo. Uno sforzo utile a non far
crollare l'economia presente e per costruire il
futuro. Lavoratori delle ferrovie e utenti dei
treni regionali somigliano invece sempre più ai
detenuti e ai secondini nelle patrie galere. Tutti
ostaggio di carceri vecchie, disumane, sovraffollate,
sporche. Ognuno, nel proprio “ruolo” a
scontare la pena non prevista da alcun codice:
l'inefficienza e la gestione ottusa della cosa
pubblica. La guerra tra poveri è iniziata.
Èl’eredità forse più detestabile e pericolosa
che ci lascia la casta in declino e moribonda: la
rottura del patto tra cittadini, il dito puntato gli
uni contro gli altri. Ma abbiamo speranza: dentro
e fuori i vagoni è pieno di gente propositiva.
Se si unisce, rimette sul giusto binario il
Paese.
”n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
Prime avvisaglie di un conflitto
sociale tra ferrovieri e pendolari.
Meglio unirsi e farsi sentire dalla
casta regionale e dai capi Fs
Marrazzo o Polverini?
«Solo promesse»
«La situazione è quella di sempre, anzi
spesso è peggiorata, visto che forse per la
crisi più gente prende il treno e lascia la
macchina a casa», si accalora Daniele
Trombetti, che oltre a fare su e giù sui vagoni
raccoglie su internet segnalazioni e
racconta l'odissea quotidiana sulla Roma
– Velletri nel suo blog “pendolarivelletriroma.blogspot.com”.
«La gente è stanca di
un servizio coi treni sempre sporchi e non
sicuri, a fronte di biglietti e abbonamenti
che sono aumentati. Politici e ferrovie avevano
promesso miglioramenti, abbiamo
raccolto moltissime firme per il raddoppio
da Ciampino a Velletri e le abbiamo presentate
alla Provincia di Roma e alla Regione
Lazio, chiedendo il supporto dei Comuni.
Che hanno fatto? Niente. Anzi il Sindaco
di Marino Palozzi e la sua amministrazione
hanno bocciato la proposta. Era
uguale con Marrazzo».
RENATA POLVERINI
La Governatrice del Lazio su un treno locale

n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
TRASPORTI PUBBLICI
Già due le azioni collettive dei pendolari del Lazio contro Trenitalia, che potrebbe trovarsi a rispondere a tutto il centro Italia
Treni, la class action può diventare una bomba
I cittadini davanti al potere
economico e politico del colosso ferroviario.
Battaglia senza precedenti
Francesco Buda
A molti sembra una battaglia persa in partenza,
ma potrebbe diventare una bomba per Trenitalia:
la class action. Si tratta dell'azione legale
avviata da più pendolari insieme. Si sono messi
in testa di far riconoscere in tribunale quanto subiscono
ogni giorno, con tanto di risarcimento.
La situazione ricorda molto Davide contro Golia,
i comuni e inermi viaggiatori al cospetto del
gigante ferroviario, la colossale società pubblica,
con il suo peso economico e politico. Una sfida
durissima, che non ha precedenti finora nel nostro
Paese. Sono pagine di una storia per l'affermazione
di diritti
essenziali –
come andare a
lavoro e a scuola
su mezzi pubblici
decorosi,
puntuali e sicuri
- mai scritte
finora. Stanno
provando a
scriverle centinaia
di persone
che hanno aderito
a due distinte
class action,
quella dei
pendolari della
linea Roma –
Nettuno e l'altra
dei “deportati”
della Roma – Viterbo.
Su quest'ultima il 5 novembre il tribunale di
Roma deciderà se è ammissibile, dopo che a settembre
2011 una strana ordinanza del tribunale
di Roma ha dichiarato inammissibile la class action
presentata dai pendolari della Roma – Nettuno
uniti nel Comitato “Pendolari FS ottava carrozza”.
Un curioso strafalcione giuridico, visto
che la decisione è stata presa dal giudice cosiddetto
“monocratico”, ossia solo. «Mentre su queste
cause – spiega l'avvocato Felice Sibilla che
cura la class action
del Comitato
– la competenza
spetta per legge al
tribunale in composizionecollegiale,
vale a dire
con tre giudici».
E invece, guarda
un po', una richiesta
così sentita dalla gente e imbarazzante
per Trenitalia viene bocciata... per errore. «Abbiamo
infatti fatto reclamo alla Corte d'Appello»,
rammenta l'avvocato Sibilla, che lo scorso 27
settembre ha affrontato in una nuova udienza
Trenitalia che ha presentato una sessantina di pagine
a propria difesa. Un groviglio di cavilli di
fronte ai quali però i pendolari sono determinatissimi
ad andare avanti. La cosa potrebbe rivelarsi
una bomba: «Se la Corte d'Appello annulla
la decisione sbagliata che ha bocciato la nostra
Proposte dal Comitato per il raddoppio della Ciampino-Velletri
Ora ascoltino la gente
Si sono messi insieme,
hanno studiato la situazione,
hanno redatto
persino un dossier con
analisi e proposte concrete
per migliorare le ferrovie
locali. Il Comitato per il
Raddoppio della Ciampino
– Velletri ha redatto un Piano
mobilità dei Castelli Romani
inserito nel contesto
regionale. Il Piano, rimasto
finora inascoltato, spiega
anche la situazione del trasporto
ferroviario nel Lazio
e propone soluzioni, con
suggerimenti per far incassare
alle Ferrovie 54 milioni
di euro l’anno e rendere
MARCO ALTERI
Promotore del Comitato
economicamente sostenibile e non più in perdita
il servizio. «Si può constatare - afferma il documento
- come tra le linee meno efficienti molte
sono proprio quelle più popolose». Tra queste
la Velletri – Roma, la Nettuno – Campoleone, la
Albano – Roma e la Frascati – Roma. «Per quanto
riguarda la frequenza dei treni, risultano penalizzate
proprio le linee dei Castelli Romani, insieme
alla Viterbo – Roma e alla Nettuno – Roma»
sottolinea lo studio. Dati alla mano, i cittadini
illustrano nel Piano dettagliatamente cosa
fare, a cominciare dall'adeguamento dei 28 km
di ferrovia che da Ciampino a Velletri corre su
un unico, insufficiente binario: chiedono un secondo
binario per gli almeno 210 mila abitanti
dei Comuni attraversati dalla linea, di cui, dice lo
studio, almeno il 20% si sposta per motivi di studio
o lavoro. Un popolo di oltre 40mila pendolari
da Albano, Ariccia, Castel Gandolfo, Ciampino,
Genzano, Lanuvio, Lariano, Marino e Velletri.
L'attuale offerta di treni riesce a soddisfare
solo al 15% di essi, secondo l'analisi del Comita-
to. «La linea Roma - Velletri
è rimasta quella inaugurata
da Papa Pio IX nel 1863 – ci
dice Marco Alteri promotore
del Comitato – e aveva la
sede predisposta per il raddoppio,
che non fu mai interamente
realizzato».
E dopo un secolo e mezzo
il nodo è in Regione, dove
non sembrano brillare
per trasparenza e concretezza
anche in questo campo.
Da quando abbiamo
presentato la nostra proposta
all'assessore regionale
Francesco Lollobrigida -
racconta Alteri -, è cambiato
solo che la Polverini ha
tolto la delega ai trasporti a Lollobrigida, che in
questi ha trovato scuse tutte politiche. Attendiamo
risposte dagli amministratori regionali, che
invece di investire nelle infrastrutture a minor
impatto ambientale, sono impegnati in spartizioni
e sprechi di soldi pubblici – spiega Alteri -.
Mettendo pressione alla Regione ci aspettiamo
maggiore attenzione nell'organizzazione e nel
controllo del servizio, come avviene in altre regioni
(vedi la Toscana), dove ottengono risultati
nettamente migliori con lo stesso gestore». Anche
ai Castelli, come del resto sulla Roma – Nettuno
da Campoleone verso il litorale, se arrivasse
l'agognato raddoppio chiesto da anni, «aumenterebbe
la frequenza dei treni e molte più
persone prenderebbero il treno anziché l'automobile»,
sottolinea Marco Alteri.
Ne gioverebbe insomma la qualità della vita di
tutti: meno traffico, meno smog, più treni (magari
in orario e non sovraffollati). Ma finora la casta
regionale l'abbiamo vista su ben altri “binari”.
Deviazioni che continuano a costarci caro.
I DEPORTATI
Sopra, chiusi nei vagoni senza notizie, i pendolari del Nettuno - Roma
aprono le porte e scendono in mezzo ai binari a Casilina il 25/10/11
class action – afferma il legale –, rimette la causa
davanti al tribunale collegiale». E a questo punto
può succedere qualcosa di grosso: se è dichiarata
ammissibile anche la class action per la Roma –
Viterbo, le due azioni dovranno essere riunite e
decise insieme. Cioè le voci dei pendolari saranno
tutte insieme. «Ciò significa più forza per le
due azioni legali e per Trenitalia la cosa si complica»,
ragiona l'avvocato Sibilla. Non solo: una
volta dichiarata ammissibile una class action, il
tribunale dispone che venga pubblicizzata, ad
esempio sui giornali, affinché chi vi ha interesse
possa aderirvi. Trenitalia dovrà così rispondere
in un'unica causa a più viaggiatori per due tratte.
E gli aderenti potrebbero diventare davvero tantissimi.
Non è finita qui. Pochi sanno che sulle
class action di tutto il centro Italia – Lazio, Toscana,
Abruzzo, Molise e Umbria - decide esclusivamente
il tribunale di Roma. E, siccome tutte le
class action pendenti davanti ad esso vanno riunite
in unico procedimento, può succedere che
Tutte le class action
di Lazio, Abruzzo,
Molise, Umbria e
Marche vanno
decise a Roma
in un solo
processo
AVV. FELICE SIBILLA
Difende la class action dei pendolari
della Roma-Nettuno
5
alle due azioni finora attivate dai pendolari della
Roma – Nettuno e della Roma – Viterbo si uniscano
altre class action con una forza processula
notevole. Potrebbe accadere che a chiedere
conto del suo operato a Trenitalia siano migliaia
e migliaia di persone in un unico processo.
E infatti gli avvocati della società ferroviaria,
pagata dai cittadini, ne stanno tirando fuori di
tutti i colori. «Se infatti è vero che il risarcimento
da noi chiesto è in via equitativa, ossia pressoché
simbolica, per 500 euro a pendolare – ricorda
l'avvocato Sibilla -, è pure vero che pochi euro
per centinaia o migliaia di persone diventano milioni
di euro». «Trenitalia è un avversario difficile,
sia dal punto di vista economico che politico –
ammette l'avvocato Domenico La Tempa, che difende
la class action dei pendolari delle Roma –
Viterbo -, e si nota una certa lentezza nel procedimento,
ma andiamo avanti. Abbiamo sbattuto il
muso in Regione senza risultati». E l'unica via a
molti pare ormai solo quella giudiziaria. Una situazione,
insomma, che potrebbe riservare grosse
sorprese. In un senso o nell'altro: se “vincono”
i cittadini, sarà una novità assoluta per il Paese,
significherà che si può anche non subire e farsi
valere. Altrimenti, sarà la riprova che certi poteri
passano sopra la gente. Come un treno...

6
Stefano Cortelletti
Roma diventerà, secondo quanto
previsto dal decreto sullo Spending
Review, Città Metropolitana. Il decreto
legge numero 95 dello scorso
6 luglio istituisce le città metropolitane
in sostituzione delle province
di alcuni grandi centri urbani. Addio
Provincia di Roma: la bellezza di 121
comuni - da Civitavecchia ad Anzio
passando per Frascati - con 4,3 mi-
AREA METROPOLITANA n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
La Capitale diventerà Città Metropolitana e la Provincia di Roma non esisterà più: 121 Comuni saranno un’unica grande realtà
Addio Provincia, nel 2013 non si voterà
Sono in corso gli incontri
per lo Statuto da approvare
entro il 1 gennaio 2013
La Città
Metropolitana
avrà tutte le
funzioni della
Provincia abolita
«Troveremo una soluzione tra Sindaci»
Il Sindaco di Albano Nicola
Marini fa parte del comitato
ristretto dei Sindaci
incaricato di redigere lo
statuto provvisorio. “Tutto
verterà sulla modalità di
rappresentanza dei territori
e sulle deleghe che
verranno conferite a questo
nuovo Ente di secondo
livello”, spiega il Primo Cittadino
di Albano, convinto
che “le sensibilità dei vari
Sindaci porteranno a trovare
una soluzione condivisa
entro la fine dell'anno”.
Non sarà indubbiamente
semplice. Soprattutto,
questa spending review
licenziata dal Governo
Monti per l'abolizione
delle Province non va a risolvere
i problemi. “Questa
è stata una scelta errata,
a mio avviso viene tradita
la nostra storia recente,
fatta di Prefetture. Ritengo
insomma che il problema
non erano le province”.
E i fatti di cronaca di
NICOLA MARINI
Sindaco di Albano Laziale
questi giorni lo stanno dimostrando. Come dire: Monti si è concentrato sulla pagliuzza
senza accorgersi della trave. Ma tant'è.
PALAZZO VALENTINI
La sede della Provincia di Roma
lioni di abitanti e una superficie di
5.352 chilometri quadrati, saranno
in sostanza una unica grande realtà
amministrativa.
Sono in corso gli incontri tra i Sin-
della Città Metropolitana
continua ad alimen-
L’istituzione
tare il dibattito istituzionale
in tutti i paesi dei Castelli Romani e
dopo le critiche mosse dai comuni
di Castelgandolfo, Rocca di Papa e
Velletri con addirittura la proposta
di indire un referendum sulla questione,
anche altre realtà del territorio
sollevano critiche e opposizioni
verso il nuovo assetto della provincia
di Roma.
Lo scorso quattro 4 ottobre a
Monte Compatri si sono incontrati
insieme al sindaco Marco De Carolis
anche i sindaci di Monte Porzio
Catone, Nemi, il vicesindaco di San
daci della provincia di Roma per
scrivere lo Statuto provvisorio, il
quale dovrà essere approvato entro
il 1 gennaio 2013 a maggioranza dei
due terzi dei componenti della Con-
Cesareo con la partecipazione del
Presidente del Consiglio Comunale
di Marino, Stefano Cecchi. "Non ci
stiamo alla graduale perdita di identità
dei Castelli Romani - dicono i
primi cittadini dei tre comuni dei
Castelli Romani - Non si va lontano
se non si capisce che anche il territorio
castellano è fonte di turismo.
La Città Metropolitana ci sembra
l'ennesimo carrozzone senza capo
né coda. Non può un Governo Tecnico
chiedere passi indietro senza
un dialogo fattivo con gli Enti chiamati
in causa".
I sindaci Marco De Carolis, Luciano
Gori e Alberto Bertucci puntano
ferenza dei sindaci e comunque con
voto favorevole del sindaco del Comune
di Roma e del presidente della
Provincia.
Una cosa è certa: nel 2013 nei 121
Comuni della provincia di Roma
non si voterà per eleggere il Presidente
della Provincia.
Alla città metropolitana verranno
attribuite tutte le funzioni della Provincia
abolita (dalla pianificazione
territoriale e delle reti infrastrutturali
alla viabilità e mobilità fino alla
promozione dello sviluppo) ma anche
patrimonio e risorse umane,
strumentali e finanziarie. La città
metropolitana si trasforma, in sostanza,
in una sorta di ente di secondo
livello, organizzato con un proprio
consiglio (composto da 16
membri eletti tra i sindaci dei comuni
incorporati) e un vicesindaco. Ed
è proprio qui lo scontro. Il Sindaco
di Roma, almeno per il momento,
sarà anche Commissario della Città
Metropolitana. Ma come scegliere i
16 componenti del Consiglio della
Città metropolitana? C'è chi suggerisce
di mandarci i Sindaci (ma con
quale criterio?), chi di eleggerli in
seno ai propri Consigli Comunali (E
i piccoli Comuni saranno esclusi?).
Viene scartata dunque la partecipazione
elettorale diretta dei cittadini
delle figure di riferimento della Città
Metropolitana.
Il Comitato dei Sindaci è al lavoro
per definire le regole, ma le idee sono
davvero ancora confuse.
La Città Metropolitana scatena critiche ovunque, da Monte Compatri a Nemi
“No” unanime dai Castelli
I cittadini decideranno se confluire nella provincia di Latina-Frosinone o entrare nella Città Metropolitana
Velletri: un referendum per scegliere Roma o Latina
Roma Città metropolitana o la
provincia di Latina-Frosinone?
A questa domanda su dove
e come dovrà posizionarsi la città
di Velletri in vista dell'istituzione della
Città Metropolitana che vede il Comune
di Roma e la sua vecchia provincia
fondersi in un unico ente amministrativo
daranno risposta i cittadini
veliterni che saranno chiamati a
scegliere in un referendum popolare.
La decisione arriva dall'ultimo
Consiglio Comunale, dove all'unanimità
i consiglieri comunali veliterni
hanno approvato un ordine del giorno
per ribadire la volontà della città
di Velletri di rivendicare la sua autonomia
nella nuova riorganizzazione
dell'assetto provinciale.
"La Provincia di Roma non può essere
trattato allo stesso modo delle
altre Città Metropolitane previste
dalla legge - si legge nel documento
approvato - Roma Capitale è un Comune
con poteri speciali e diversi da
quelli dei restanti comuni e pertanto
costruire un nuovo ente senza tenere
conto di queste differenze è, per il
Consiglio Comunale, un errore al
quale porre rimedio".
Gli amministratori veliterni, di
maggioranza e opposizione, chiedono
che una riforma istituzionale così
importante come quella della Città
metropolitana debba svolgersi attraverso
un processo partecipativo, necessario
in provvedimenti che stravolgono
la vita di intere comunità. La
proposta veliterna che verrà avanzata
nella Conferenza delle autonomie
locali è quella di far sì che Roma Capitale
resti tale con i suoi poteri e i
120 comuni della provincia confluiscano
nell'area metropolitana. La
stessa proposta verrà avanzata a tutti
i sindaci della Provincia di Roma che
potranno portare in approvazione
nei loro consigli comunali un medesimo
documento. In questa fase di
partecipazione degli enti locali poi
l'ultima parola spetterà ai cittadini
sul proprio territorio e pertanto si
il dito sulla scarsa partecipazione
degli enti locali nel processo di riforma
della Provincia di Roma: "Non si
impone bensì si costruisce. In questa
riforma noi Sindaci castellani
chiediamo due cose fondamentali:
la designazione degli organi di rappresentanza
con elezioni dirette e la
ricerca di strumenti che mirino alla
tutela delle caratteristiche peculiari
dei Castelli Romani". Nelle prossime
settimane sarà importante che
tutti i sindaci dei Castelli Romani
inizino un dialogo proficuo per elaborare
una proposta comune di riforma
della legge che istituisce la
città metropolitana. F. R.
FAUSTO SERVADIO
Sindaco di Velletri
prevede che alla fine dell'iter venga
indetto un referendum così come
previsto dalla legge per i Comuni che
si trovano sul confine tra due province
per scegliere se permanere nell'Area
metropolitana di Roma o nella
nuova provincia di Latina-Frosinone.
Francesca Ragno

il Caffè n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012 - pag. 7

8
Silvia Dragone
Da oltre 60 anni il Regina Apostolorum
è in prima linea nella sanità
dei Castelli Romani grazie
all’operato delle suore della Congregazione
delle Paoline (le Figlie
di San Paolo) che lo hanno fondato.
Negli ultimi anni il nosocomio
ha versato in cattive acque e ha costretto
l’attuale gestione a vendere
alla società privata Italian Hospital
Group, che ha sede a Guidonia e
già operante nella sanità: «Ci troviamo
con carenza di risorse umane,
a causa della progressiva diminuzione
di vocazioni, e con carenza
di risorse economiche - ha affermato
la direttrice sanitaria Suor
Annamaria Gasser -. Eravamo arrivati
ad una situazione insostenibile.
Questo è un ospedale che presta
un servizio pubblico, ma con
gestione privata e la Regione Lazio
ha avuto ancora meno riguardo».
Nel Lazio ci sono solo 8 ospedali
gestiti da enti ecclesiastici e il Regina
Apostolorum è uno di questi.
Il nosocomio, nonostante continuasse
ad operare con efficienza,
però, non è riuscito a coprire i costi
con il budget fornito dalla Regione.
La direzione del Regina ha
così deciso di affidare la gestione
ad un altro ente senza dover cambiare
nulla: nessun taglio del personale;
nessuna ulteriore diminuzione
dei posti letto e dei reparti.
Ora quello che ci si aspetta è solo
un miglioramento, come l’apertura
h24 del pronto soccorso, che ora,
ricordiamo, è aperto fino alle ore
20: «Ci sarà un piano di sviluppo e
verrà portato a termine il piano di
SANITÀ n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
Al Regina Apostolorum di Albano carenza di personale e fondi: la gestione va in mano alla società Hig di Giudonia
Regina Apostolorum “salvato” per un soffio
L’ospedale non poteva più
coprire le spese con il
solo budget della Regione
SUOR ANNAMARIA GASSER
La direttrice sanitaria
del Regina Apostolorum
Affidando la
gestione al privato
il nosocomio non
rinuncia a posti
letto ed efficienza
interventi strutturali grazie a questa
vendita», ha sottolineato Suor
Gasser. Diverse proposte erano
state presentate, ma le suore Paoline
hanno deciso di affidare
l’ospedale all’IHG perché più vicino
alle loro preferenze. Il gruppo è
stato infatti prelevato 10 anni fa da
alcune religiose ed è membro associato
dell’Associazione Religiosa
Istituti Sociosanitari (ARIS),
che si occupa di contribuire al costante
rinnovamento spirituale pastorale
e all'aggiornamento professionale
degli operatori del servizio
sanitario e socio sanitario. «La popolazione
non si deve preoccupare,
perché l’ospedale continuerà a
funzionare come prima. Il nostro
intento era quello di non farlo
chiudere portando avanti i nostri
principi, noi continueremo ad essere
le proprietarie del Regina
Apostolorum. Abbiamo solo venduto
la gestione». Un periodo non
facile per la sanità della nostra Regione
vessata da enormi tagli e dal
sovraffollamento delle sue strutture.
Il pronto soccorso affollatissimo, manca il personale e le liste d’attesa sono infinite
Il San Giuseppe rischia il tracollo
Il Regina Apostolorum ha
posto rimedio, ma gli altri
ospedali annaspano come
sta accadendo per il San
Giuseppe di Albano. La situazione
è giunta al tracollo e si
aggrava ogni giorno che passa.
Il pronto soccorso sta
scoppiando letteralmente e
manca il personale che riesca
a sopperire a tutte le richieste:
«La situazione è tragica –
ha dichiarato Salvatore Pace,
responsabile CGIL medici
RomaH e chirurgo del San
Giuseppe –. La normativa della
Comunità Europea prevede
un orario settimanale di 48
ore per un medico che non
SALVATORE PACE
Responsabile Cgil Medici RmH
deve essere superato. I nostri
medici superano abbondantemente
questo limite, il che
può diventare molto pericoloso.
Molti di loro sono stanchi,
non ce la fanno psicologicamente
e questo diventa pericoloso
per loro e per i pazienti».
Il deprimente quadro
è stato aggravato dal taglio
degli straordinari fatto dalla
Asl RmH, che porta inevitabilmente
alla gratuità del servizio
di un medico che ne sostituisce
un altro in malattia:
«La direzione generale ha risparmiato
100 milioni di euro,
ma questo si è riversato
sui servizi che ora sono allo
sbando – ha aggiunto il dott.
Pace –. Ogni giorno abbiamo
tra i 100 e i 130 pazienti
di pronto soccorso e a causa
della carenza di
personale si creano
liste d’attesa
per le urgenze.
Nell’ultimo periodoabbiamo
avuto
quattro o cinque
medici in
meno e la Regione
ha bloccato
le assunzioni.
Chi se ne va
non viene sostituito!
Nell’ultimo anno la
situazione si è molto aggravata,
tutti i servizi non di urgenza
sono stati smantellati
e anche su quelli d’urgenza
sta scadendo la qualità, fino
all’anno scorso questo non
succedeva!». Ora l’ospedale
si trova in uno stato
d’emergenza, servirebbero
degli
interventi
I
medici del S.
Giuseppe devono
lavorare con turni
impossibili per
sopperire alla
mancanza di
personale
tempestivi
per risan
a r e
nell’immediato
la situazione,
ma
ora la
nostra
Regione ha
altro a cui
pensare. Per le
deroghe toccherà
aspettare mesi e intanto i medici
del San Giuseppe devono
far fronte ad una situazione
certamente demoralizzante
che li costringe a lavorare su
turni a volte impossibili. Solitamente
il personale medico
che opera nel pronto soccorso
dovrebbe essere distribuito
con tre persone la mattina,
tre il pomeriggio e due la sera.
Ora con la sua diminuzione
il servizio è molto rallentato
a scapito della qualità. Diventa
sempre più complicato
gestire più urgenze nello stesso
tempo, nel disorientamento
totale dei pazienti: “Al San
Giuseppe non c’è il reparto di
Medicina e il dramma del
pronto soccorso è che non si
sa dove mettere la gente,
molti vengono trasferiti in altre
strutture», ha concluso il
medico chirurgo Salvatore
Pace.
L’OSPEDALE CONTINUA LE SUE ATTIVITÀ
Grazie all’affidamento alla società Italian Hospital Group il nosocomio continuerà a
funzionare per il meglio mantenendo il suo status di struttura sanitaria d’eccellenza
FRASCATI Malgrado l’ombra della chiusura
Il San Sebastiano
continua a funzionare
di Frascati
continua a lavorare effi-
L’ospedale
cientementenonostante la decisione della giunta Polverini
di volerlo chiudere. La
decisione aveva destato scalpore
tra i cittadini e nelle altre
strutture sanitarie limitrofe
che rischiavano in questo modo
il collasso. Ma il San Sebastiano
non è stato ancora bloccato
e tutti i suoi reparti continuano
a funzionare. Il nosocomio
ha un bacino d’utenza molto
ampio, è un punto di riferimento
non solo per il Comune
di Frascati, ma anche per gli altri
sei Comuni tuscolani
(80.000 abitanti) e per i municipi
VII, VIII e X (10.000 accessi
sui 34.000 complessivi): «Il San
Sebastiano non è stato ancora
depauperato – ha affermato Nicola
Gallo, fondatore dell’Associazione
Fare Squadra di
Frascati che si occupa di tutte
le tematiche del territorio dei
Castelli Romani –: è rimasto
tutto com’era prima. Per me bi-
NICOLA GALLO
Associazione Fare Squadra
sognerebbe comunque razionalizzare
i reparti per creare
delle eccellenze. Ad esempio
nel Pronto Soccorso non c’è la
terapia intensiva: si dovrebbe
ovviare a questo problema, ma
fortunatamente non è stato ancora
bloccato e noi cittadini di
Frascati siamo ottimisti al riguardo!».
Nell’area dei Castelli
Romani la sanità attende una
risposta e per la buona pace di
tutti si attendono delle soluzioni
in positivo, in modo da poter
apportare solo delle migliorie
negli ospedali della zona, senza
penalizzarli.

n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
In varie città il Gruppo Trasolini
ha contribuito a creare alcuni
tra i più bei quartieri degli ultimi
anni: curate molto anche l'aspetto
degli immobili?
«Certo, vivere in quartieri nuovi e
belli non è un lusso, ma dipende dalla
sensibilità delle persone: molti non si
preoccupano dell'aspetto o di certi
particolari, noi sì. Chi vuole il meglio
ed è attento, ci sceglie con convinzione
e chi ci ha scelto nel passato, oggi
è molto felice e ci consiglia. La serietà
e la grande cura dei particolari ci premia
da 40 anni».
Che costo ha tutto questo?
«Noi non puntiamo a far risparmiare
il compratore solo oggi, ma a farlo
risparmiare sia oggi che domani. Non
ci interessa scegliere materiali e rifiniture
scadenti per comprimere il
prezzo di pochi euro. Nessuno lo farebbe
per casa sua, se la costruisse in
proprio; però, se uno compra casa già
fatta, neanche si accorge di tante cose.
In realtà però non risparmia,
anzi nel tempo spende di
più per manutenzione o
sostituzioni o sprechi
energetici. Non ci interessa
speculare
oggi, ma far crescere
nel tempo il
numero di clienti soddisfatti. Le nostre
case non costano di più, ma valgono
molto di più, hanno rifiniture
veramente di pregio. E poi
non sono case sprecone».
In che senso non
sono case sprecone?
«Oggi ci sono meravigliose
novità:
tecnologie, accorgimenti
e materiali
che consentono un
importante risparmio
energetico sulle
bollette. Noi semplicemente
adottiamo
queste novità: energia solare,
materiali traspiranti,
isolanti termici e acustici, come il
tappeto ecologico in gomma. Questo
vuol dire anche più comfort e meno
inquinamento. Le realizzazioni sono
LE AZIENDE INFORMANO
Quando l'innovazione e l'ecocompatibilità riescono ad essere vincenti grazie ad un costruttore lungimirante
ABITARE AL TOP OGGI. FIRMATO TRASOLINI
Non ci
interessa speculare
oggi, ma far crescere
nel tempo il numero
di clienti
soddisfatti
tra le prime in Italia nella classificazione
Europea sul risparmio di energia:
ogni unità abitativa possiede un
attestato di qualificazione energetica
di categoria A, B».
Come ci riuscite?
«Con impianti di riscaldamento e
raffreddamento a ZERO EMISSIONI,
grazie all'installazione di pannelli fotovoltaici,
pannelli termico solari e
pompe di calore. Questa tipologia di
impianti, produce importantissimi
vantaggi per chi poi lo utilizzerà: una
qualità di vita migliore per noi e per il
futuro dei nostri figli, un alto grado di
isolamento termico e l'utilizzo di apparati
a basso consumo, quindi notevoli
e reali risparmi sui costi delle bollette
che ogni mese ci troviamo costretti
a sostenere e per giunta sempre
in aumento.
Ci tengo a precisare che tutto que-
sto non deve poi far pensare a chissà
quanto costa, perché i nostri prezzi
sono come tutti gli altri, quindi rapporto
qualità-prezzo eccellente.
Poi c’è la promozione che abbiamo
lanciato dell' IMU per cinque anni, al
prezzo pattuito con il cliente verrà applicato
uno sconto pari all'IMU che realmente
dovrà pagare con il parametro
stabilito dal comune stesso e non
il 4x1000 del D.L. Luglio 2011) sia essa
aquistata come prima o seconda casa,
tale importo verrà moltiplicato per
cinque ed il risultato sarà lo sconto da
apportare al cliente. Dobbiamo preci-
9
ANDREA TRASOLINI
sare che non è la classica promozione
che funge da specchio per le allodole,
ma è una promozione vera.».
Come fate a dire che le abitazioni
che vendete sono tutte
uniche?
«Perché il compratore può scegliere
il tipo e i colori delle rifiniture
in centinaia di diverse combinazioni
tutte diverse. Basta con gli appartamenti
tutti uguali. Ognuno ha il suo
gusto, il suo stile, la sua originalità:
tutto ciò va rispettato e quindi riusciamo
a soddisfare anche i più incontentabili».
Cantieri a Velletri e Aprilia.
Per informazioni: ufficio vendite tel. 069699221 - www.trasolini.it
PUBBLIREDAZIONALE

PUBBLIREDAZIONALE
10
è il primo mezzo con
cui chi crede nelle proprie ri-
L'insegna
sorse parla di sé. Oggi i nuovi
progressi nel campo della tecnologia
LED permettono un’alta efficienza
energetica e le INSEGNE A LED sono
caratterizzate da un’elevata luminosità
che le rende visibili anche nelle
ore diurne con una notevole riduzione
del consumo elettrico.
Oltre alla vasta gamma d’insegne
che comunemente vengono realizzate,
ciò che rende la PUBLI3 unica nel
suo settore è la progettazione e realizzazione
di un’insegna a led costituita
da un particolare pannello realizzato
attraverso un sistema assolutamente
innovativo di illuminazione.
La particolarità di questo pannello
consiste nella straordinaria capacità
d’illuminazione e rendimento delle
immagini stampate in UV ad alta risoluzione
e, soprattutto, nella realizzazione
dell’insegna in uno spessore
totale di soli 14 mm.
L'innovazione consiste
in uno speciale sistema
di lastre trasparenti
che, attraverso
una particolare
lavorazione
delle stesse, permette
di diffondere
la luce puntiforme
dei LED su
tutta la superficie
della lastra, garantendo
una
perfetta omogeneità di illuminazione
e rendendo al massimo
l’effetto visivo che si vuole ottenere.
I LED rappresentano un cambiamento
tecnologico epocale destinato
a sostituire completamente, e in pochi
anni, le altre tecnologie per illuminazione
oggi obsolete.
A differenza del tradizionale Neon,
i moduli a LED sono in grado di convertire
la massima parte dell’energia
elettrica assorbita in luce visibile, anziché
dispenderla in calore.
Un inestimabile vantaggio del Led,
rispetto alle altre tecnologie di illumi-
nazione, sta nella DURATA MEDIA
che supera le 50.000 ore di effettivo
funzionamento (fino a 50 volte di più
delle lampade tradizionali) mante-
LE AZIENDE INFORMANO n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
La superiorità tecnologica dei led comporterà che presto le insegne saranno tutte di questo tipo
TUTTO IL BELLO DELLE INSEGNE A LED
nendo, anche dopo tanto tempo, il
70-80% dell’emissione luminosa iniziale.
Essi, inoltre, non soffrono delle
continue accensioni e spegnimenti e
sono molto più resistenti agli sbalzi
di tensione ed a fenomeni quali l’umidità,
la temperatura rigida o le vibrazioni
e, soprattutto, non necessitano
di alcuna manutenzione.
INSEGNE A LED
Alcuni lavori realizzati
Altra notevole differenza
rispetto al Neon
consiste nella qualità
nettamente superiore
della luce, risultando
priva di componenti
infrarosse e ultraviolette,
che determinano conseguenze
negative per l’organismo umano in
caso di lunghe esposizioni, e rivelandosi
estremamente sicura operando
a bassissima tensione. La luce a
Led, inoltre, contribuisce a valorizzare
la qualità delle immagini con
colori vivaci e saturi, conservandone
la nitidezza per un effetto visivo
eccellente.
Un’ulteriore e rilevante particolarità
delle insegne a led è rappresentata
dall’enorme RISPARMIO ENERGE-
PUBLI3 L’azienda
Tutti i vantaggi di
una insegna a led
• 50.000 ore di effettivo funzionamento
• Riduzione fino al 70% dei costi
di gestione dellʼ insegna
• Maggiore luminosità
• Uniformità della luminosità
• Anche solo 14 millimetri di
spessore
• Maggiore resistenza a sbalzi di
tensione, umidità, vibrazioni
• Zero manutenzione
• Minore impatto ambientale
TICO dovuto all’utilizzo dei LED che
permette di risparmiare fino al 70%
dei costi di gestione delle insegne
pubblicitarie. Essendo caratterizzati
da una lunga durata nel tempo, a differenza
del neon, si ha una decisiva
diminuzione delle sostituzione dei
led stessi e una conseguente riduzione
dello smaltimento dei rifiuti. L’utilizzo
di tale tecnologia, dunque, oltre
a generare un rilevante risparmio
energetico per chi la utilizza, consente
una notevole riduzione dell’impatto
ambientale, anche grazie all’assenza
di gas nocivi e sostanze tossiche.
Presente da diversi anni nel campo della comunicazione
e dellʼadvertising, la Publi3Srl è oggi unʼazienda specializzata
nella gestione di campagne pubblicitarie e nella realizzazione
di allestimenti interni ed esterni per negozi di ogni tipo, ponendosi
lʼobiettivo di offrire ai clienti le migliori soluzioni con servizi di qualità completamente
personalizzabili.
Operando nelle zone di Aprilia, Roma, Latina, Castelli Romani, Nettuno e le
principali città italiane, progetta e realizza una vasta tipologia di insegne quali:
insegne mono e bifacciali, lettere scatolate, lettere retroilluminate, logo in 3D,
pannellature in forex illuminate con fari, insegne a totem, ecc.

n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
BUSINESS PARCHEGGI
Nessuno lo sa nei Comuni, ma chi gestisce le strisce blu deve pagarci le tasse su rifiuti e occupazione di suolo pubblico
I gestori dei parcheggi devono Tarsu e Tosap
Da anni lo ribadiscono
i supremi giudici della
Corte di Cassazione
Francesco Buda
C’è un settore che è ormai diventato
un vero business: le strisce blu.
Moneta dopo moneta, i parcheggi a
pagamento rastrellano somme interessanti.
Un affare dal quale potrebbe
arrivare qualche introito in più per
i Comuni, quando non sono loro a gestire
direttamente i cosiddetti “stalli”
a pagamento. Di solito chi li gestisce
dà una percentuale sugli introiti alle
casse comunali, talora in ritardo e
quasi fossero “elemosine”, come nel
caso di Latina. Ma al di là di casi patologici
come questo e oltre una parte
degli incassi, ai Comuni che affidano
ad altri soggetti la cura delle strisce
blu spettano ulteriori entrate: la Tassa
Occupazione Spazi ed Aree Pubbliche
(Tosap) e la Tassa o la Tariffa sui rifiuti
(Tarsu o Tia). Questi tributi li devono
pagare tutti i soggetti, diversi dal
Comune, che gestiscono i parcheggi a
pagamento. E devono versarle su tutte
le superfici “blu” utilizzate per
l'esercizio dell'attività. Se invece il Comune
gestisce direttamente il servizio
(è il caso ad esempio di Ariccia, Genzano,
Anzio, Nettuno, Ardea) non
scattano questi due tributi.
GIUNGLA BLU
Pare che gli amministratori locali
non lo sappiano: chi dice chiaramente
che ignora la faccenda, qualcun altro
nicchia, solo un assessore al bilancio
tra coloro che abbiamo interpellato lo
sa, ma ammette di aver soprasseduto.
Addirittura qualche consigliere comu-
A caccia di tesoretti
Sindaci, assessori e consiglieri comunali
sono “avvisati”: verifichino, perché
nelle casse dei loro Comuni potrebbero
mancare un bel po' di denari.
Ad esempio ad Aversa, dove c'è l'attivissimo
Comitato Strisce Blu Italia, «il
Comune ha chiesto quasi 2 milioni di
euro per Tosap e Tarsu arretrate sui
LATINA, CASO SIMBOLO
Il Comune non ha mai chiesto Tosap e Tarsu ai gestori delle soste blu
nale e assessore nemmeno sa chi si
occupa di parcheggi nel Comune, che
si presume egli dovrebbe amministrare.
Una cosa che insomma spiazza parecchi
negli Enti locali, quando gli domandi
lumi in merito. Rocamboleschi
giri di telefonate ed e-mail a caccia di
informazioni negli uffici comunali,
spesso senza risposta o con risposte
cortesi quanto oscure. Una comica!
Ecco come stanno le cose: La Corte di
Cassazione ha già chiarito da anni in
modo netto ed uniforme che i gestori
delle strisce blu devono pagare questi
due tributi comunali, come qualunque
altra impresa. Che siano aziende comunali
o meno, non importa.
OBBLIGO INDEROGABILE
Gli stessi Comuni, del resto, pagano
le tasse (ad es. Irap e Iva) allo Stato,
1.600 posti dei parcheggi blu» racconta
a Il Caffè Giuseppe Oliva, presidente
del Comitato, che ha “costretto”
l'amministrazione comunale a pretendere
le due tasse dai concessionari
delle strisce blu. Tra questi ultimi c'erano
i signori di Urbania. Gli stessi che
hanno fatto i propri comodi a Latina.
Gli amministratori possono finire alla Corte dei Conti
Occhio ai giudici
Chi gestisce i
parcheggi a
pagamento
deve versare al Comune
le tasse sull'occupazione
di
suolo pubblico e sui
rifiuti per le aree dove
insistono i parcheggi
gestiti. Se
non lo fa, i Comuni
devono esigere che
provveda. Altrimenti
si rende responsabile
di gravi ammanchi
nelle casse municipali.
I cittadini possono
intervenire. «Noi abbiamo denunciato
alla Corte dei Conti il fatto
che il Comune di Aversa non aveva
mai chiesto Tosap e Tarsu ai concessionari
delle aree di sosta a pagamento»
spiega Giuseppe Oliva, del
Comitato “Strisce Blu Italia”. «Dopo
il nostro esposto il Sindaco si è affrettato
a inviare le richieste di pagamento
di queste due tasse alle società
dei parcheggi, ma solo per gli ultimi
5 anni (quasi due milioni di euro).
Per gli anni precedenti si erano prescritte».
I tributi non incassati potrebbero
essere riconosciuti come
danno erariale. E in questo caso a
pagare sarebbero gli amministratori
locali distratti. Qualcosa di simile
potrebbe accadere nei Comuni del
Lazio, che finora non hanno mai
chiesto né riscosso i due tributi dai
gestori dei parcheggi, specialmente
quando si tratti di società private.
«Nella giungla dei parcheggi e delle
tante interpretazioni che può lasciare
il Codice della strada, visto che in
ogni città ognuno si inventa cose
che non esistono nella normativa o
molto al limite, la nuova frontiera
per fare giustizia – aggiunge Oliva –
è costringere i Comuni ad esigere
Tosap e Tarsu».
cioè alla “casa madre”. Poco conta,
perciò, che un soggetto
sia “in house”, ossia della
stessa “casa”, chiamata
Municipio, per la quale
lavora. «Varie sentenze
e ordinanze
della Corte di Cassazione
– spiega
l'avvocato Raffaele
Scirè, esperto tributarista
– sanciscono
in maniera univoca e
consolidata che il concessionario
delle strisce
blu è soggetto passivo di Tosap
e Tarsu, anche quando sia una
società con capitale interamente detenuto
dal Comune. Esempio emblematico
è quello della Spa comunale Formia
Servizi». Quest'ultimo caso si è risolto
a luglio 2011 davanti la Cassazione,
a favore delle casse municipali: i
massimi giudici nazionali, con due distinte
ordinanze del 19 luglio, hanno
confermato che la Spa a capitale totalmente
pubblico in mano al Comune
ha l'obbligo di versare quei tributi, Tosap
e Tarsu, al Comune stesso. Già la
Commissione Tributaria Regionale
aveva dato ragione all'Ente locale, ma
l'azienda aveva fatto ricorso in Cassazione.
E ha perso anche qui. «Viceversa
– precisa l'avvocato Scirè - dalla let-
Milioni di euro
che di solito
i Comuni non
chiedono e nemmeno
sanno che gli
spettano...
Sulla questione parcheggi a pagamento
i Castelli Romani hanno
il “sangue blu”, dove di blu
ci sono le strisce ed il sangue è quello
degli utenti, che quotidianamente
spendono bei soldini per far sostare
le loro auto in centro. Ma pochissimi
gestiscono direttamente l'“affare”,
come ad esempio Ariccia (335 posti
blu, 660 gratis) e Genzano (315 stalli
blu). Gli unici, tra quelli che abbiamo
sondato, in cui chi cura i parcheggi
non è tenuto a pagare le tasse Tosap
e Tarsu sugli spazi dedicati ai parcheggi
pagamento. Altrove, praticamente
ovunque, pare proprio che
amministratori locali e funzionari comunali
ignorino questa regola.
Ciò vuol dire che milioni di euro non
sono stati e non vengono incamerati
dalle casse comunali. Lo conferma
quanto ci fanno sapere dai Comuni.
Non paga questi due tributi la concessionaria
Multiservizi dei Castelli
di Marino Spa, che gestisce 310 posti
blu in centro e 210 tra Santa Maria
delle Mole e Frattocchie, a fronte di
1.500 posti gratis.
Anche a Velletri sono convinti che il
loro gestore dei parcheggi a pedaggio
(la municipalizzata Velletri Servi-
PER ELIMINARE OGNI DUBBIO
Tra dubbi, lassismi e cavilli, ci si può
senz'altro districare nella giungla degli
affidamenti delle strisce blu e capire
chi deve pagare le tasse comunali sul
suolo pubblico e sui rifiuti. Offriamo come
consulenza (gratis) queste informazioni.
È da ritenere soggetto al pagamento
dei tributi locali – elenca l'avvocato
Scirè – quel gestore dei parcheggi
a pagamento che:
1) Non si affianca al personale del
Comune, ma gestisce in prima persona
ed in via esclusiva le strisce blu;
tura delle pronunce di Cassazione
sembrerebbero non tenuti a pagare i
due tributi locali quei soggetti (privati
o società pubbliche distinte dall'ente
locale) affidatari di un servizio di mero
“affiancamento” agli uffici comunali
nella gestione dei parcheggi
e che non sono detentori
né occupanti
dell'area pubblica. Si
tratta dei casi in cui
il Comune gestisce
il servizio in prima
persona, provvedendo
da sé alla
manutenzione delle
aree adibite a parcheggio,
incassano
sul proprio conto corrente
i proventi, attraverso
i propri uffici ed i propri dipendenti
a cui si “affiancano"”altri
lavoratori della società esterna».
SCOPRIRE SE IL GESTORE
DEVE PAGARE I 2 TRIBUTI
La questione è chiara, ma come tutte
le faccende burocratiche è molto
tecnica e può presentare diverse sfaccettature.
Ad esempio, se non c'è una
formale concessione dal Comune ad
una società, che succede? Vi sono varie
“spie” (meglio specificate nel riquadro
in alto) che ci dicono chi va
considerato gestore in concreto delle
strisce blu ed è perciò soggetto a tassa
sul suolo e sui rifiuti, a prescindere dal
fatto che vi sia un contratto di concessione
o meno: se gestisce in prima
zi) non debba versare la tassa sull'occupazione
del suolo pubblico e
sull'immondizia. «Abbiamo aperto
11
2) È tenuto a provvedere a proprie
spese alla manutenzione ed alla pulizia
degli spazi adibiti alla sosta a
pagamento, nonché all'eventuale
segnaletica;
3) Maneggia il denaro pubblico,
ossia incassa i proventi delle strisceblu
(per poi riversarli al Comune);
4) Ha diritto ad un corrispettivo
per la gestione, accollandosi ogni
spesa sostenuta per il servizio erogato.
RAFFAELE SCIRÈ
Avvocato tributarista
persona e in esclusiva; se fa manutenzione,
pulisce e cura la segnaletica di
tasca propria; se incassa i soldi; se
prende una remunerazione. «Se poi
l'affidamento è “in gestione” anziché
“in concessione” - precisa l'avvocato
Scirè -, diventa decisivo leggere la
convenzione del Comune per valutare
se l'affidamento del servizio fa sorgere
in capo al gestore la qualifica di “occupante-detentore”
delle aree “blu”».
Èil caso di Pomezia.
«Sì, ma se gli facciamo pagare queste
tasse, dobbiamo aumentare le tariffe»,
ci hanno detto in qualche Comune.
E allora, visto che non i gestori
dei parcheggi a pagamento non le pagano,
perché non abbassare il prezzo
dei parcheggi? Così lo “sgravio” sottotraccia
va a vantaggio di tutti.
Milioni di euro che spettano alle casse comunali, ma i Comuni non li esigono
Ai Castelli nessuno dà Tosap e Tarsu sulle
strisce blu. Ok solo Genzano e Ariccia
PARCHEGGI A CASTEL GANDOLFO
Qui e a Grottaferrata, è la S.i.s. Srl
a gestire le strisce blu
una discussione su questo tema – ci
dice l'assessore al bilancio Adalberto
Palmieri – e per noi la Velletri Servizi,
non è soggetto passivo di Tosap
sui parcheggi che gestisce; per la Tarsu
il Comune ha chiesto alla Velletri
Servizi di pagarla sugli immobili in
cui opera (in realtà dovrebbe pagare
anche sulle aree dei parcheggi che
gestisce, ndr). Quello che dice Il
Caffè è senz'altro un contributo utile
per noi e ci può servire a capire meglio».
Non paga Tosap e Tarsu sui circa
200 stalli blu a Rocca di Papa
nemmeno la ditta privata Schiaffini
Travel Spa, la stessa di Ciampino. A
Frascati i gestori delle strisce blu sono
due: la STS (con 1.388 posti nel
centro storico), e la Metropark, che
gestisce i 217 posti alla Stazione.
«Non pagano Tosap e Tarsu in quanto
non è dovuta», affermano in Comune.
A Castel Gandolfo e a Grottaferrata
parchimetri e stalli sono in
mano alla società privata S.i.s. Srl alla
quale abbiamo chiesto informazioni
che ancora non sono arrivate. Attendiamo
lumi anche dai Comuni di
Ciampino, Albano e Castel Gandolfo.
Laura Alteri

12
Cosa succede a Lariano e Nemi con i nuovi Sindaci
Nemi e Lariano sono gli ultimi due Comuni
dei Castelli Romani, che in ordine di tempo
hanno vissuto il purgatorio del commissario
prefettizio. Finalmente entrambe le
cittadine, grazie alla tornata elettorale della
scorsa primavera, sono ritornate a camminare
con le proprie gambe. A Nemi a sedere
sullo scanno comunale più alto è Alberto
Bertucci, sindaco uddiccino che è riuscito
ad avere la meglio sulle candidature rosa
Cocchi, Osmari e Faina. A Lariano, invece,
ha trionfato Maurizio Caliciotti, neo primo
cittadino che ha sconfitto i vari Astolfi, Crocetta,
Ficcardi, Pietroni e Calvani. Il Caffè
ha colto lʼoccasione per farsi una chiacchierata
con i due amministratori per carpirne i
progetti e i programmi amministrativi del
prossimo quinquennio di governo.
Il Sindaco di Lariano Caliciotti soddisfatto del lavoro di governo
«Abbiamo operato bene
su crisi idrica e scuole»
Marco Montini
La criticità più grande è senza dubbio quella
delle scuole. «La prima cosa su cui abbiamo
agito sono proprio le scuole, che abbiamo trovato
chiuse al momento del nostro insediamento
a causa di una ordinanza del commissario
prefettizio. Ci siamo dunque dedicati a
rimettere a norma gli istituti in modo che riaprissero
senza problemi dopo il periodo estivo:
abbiamo risistemato il plesso di Colle Fiorentino,
poi siamo intervenuti su tutti gli altri
plessi scolastici ritinteggiandoli. In
questo modo i ragazzi hanno trovato
ambienti sanificati. Non
siamo riusciti ancora a intervenire,
ma non potevamo,
sul discorso mensa. C’è bisogno
di fare un regolamento,
al momento non
esistente, che differenzi
i costi per fasce e l’amministrazionecomu-
nale sta lavorando alacremente
per questo. Creare appunto
un regolamento che tenga
conto delle fasce di reddito
e degli indicatori di
benessere». Come state lavorando
sul decoro urbano?
«Stiamo operando per
dare una nuova immagine a
Lariano. Abbiamo iniziato
con la potatura degli alberi e
delle aiuole, con l’ottimizzazione
della raccolta differenziata: non
ancora al massimo, ma sicuramente le
cose vanno molto meglio rispetto a prima.
Basti pensare che prima per il conferimento
in discarica pagavamo circa 90mila euro,
adesso meno di ventimila. Inoltre abbiamo
individuato l’area dell’ecocentro, che migliorerà
il sistema di raccolta». Risolta la crisi idrica,
che in estate ha messo il paese in ginocchio?
«Direi proprio di si e faccio parlare i numeri:
la crisi in città c’è stata dal 20 giugno al
10 luglio, abbiamo avuto 1033 segnalazioni:
una media di oltre 50 telefonate al giorno. Dopo
i ripetuti contatti e colloqui con Acea, che
ringrazio, abbiamo ricontrollato insieme tutte
le stazioni di pompaggio e siamo intervenuti
sulla criticità. Dal 14 luglio al 6 settembre abbiamo
avuto solo 176 chiamate. Infine abbiamo
fatto una mappatura e oggi siamo in grado
di lavorare con Acea su un piano di lavoro che
Abbiamo
trovato un
bilancio che prevedeva
trasferimenti
statali per oltre 1,5
milioni, ora però
sono diventati
980mila
il prossimo anno migliori definitivamente
le cose». Quali novità sul
capitolo infrastrutturale? «Abbiamo
avviato un discorso con la
Provincia di Roma per contenere
il traffico dei mezzi pesanti, un altro
dei nostri impegni elettorali.
Ora stiamo cercando di reperire
fondi nel bilancio per la segnaletica.
Dopodiché limiteremo il flusso
dei mezzi pesanti al centro di Lariano
nella zona di via Garibaldi.
L’ok è giunto nella conferenza
dei servizi». Grande lavoro
dunque per i vari uffici comunali.
«Assolutamente.
Anzi, colgo l’occasione per
ringraziarli: si sono messi
subito a disposizione e hanno
compreso che è necessario
acquisire un metodo. Soprattutto
li ringrazio per il fatto
di essersi messi completamente a
disposizione dei cittadini». Che bilancio
ha trovato al suo arrivo? «Ho trovato
un bilancio approvato dal commissario,
che prevedeva trasferimenti statali per oltre
1,5 milioni di euro, ma ci hanno comunicato
recentemente dal ministero che tali fondi sono
stati abbassati a 980mila euro. Nonostante
questo il 3 ottobre abbiamo approvato gli
equilibri di bilancio senza intaccare nessun
servizio essenziale per la comunità». Sono
state completate le nomine dei presidenti delle
commissioni consiliari: c'è stato un clima
sereno tra maggioranza e opposizione? «I rapporti
con la minoranza sono eccellenti in alcuni
momenti e con alcune parti, un po’ meno
con altri. Io ho più volte aperto alle istanze
dell’opposizione e sono convinto che se una
loro proposta sarà propedeutica a risolvere
un problema, sarà ben accolta. L’importante è
lavorare per la comunità».
INTERVISTA SINDACI n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
Il Sindaco di Nemi Bertucci replica alle critiche sull’isola pedonale
«Dall’opposizione solo
polemiche sterili»
«A qualcuno non è andato
giù il risultato democratico
delle urne. Noi siamo sereni»
Partiamo da una polemica che il nostro
giornale ha ampiamente trattato, quella
sull’isola pedonale in centro storico.
«Come ha già avuto modo di dire il consigliere
Libanori, il nostro desiderio è quello
di vedere il centro cittadino libero dalle
macchine e dallo smog. Non è possibile che
qui vengano i turisti e la facciano da padroni
senza regole e senza rispetto. Il turismo, è
chiaro, è un nostro punto di forza, ma deve
integrarsi con il vivere quotidiano dei residenti.
In quest’ottica dunque il centro senza
auto è un obiettivo, che deve essere concertato
con tutte le parti sociali: cittadini, negozianti,
istituzioni e polizia municipale. Non
vogliamo imporre nessun atto di imperio,
quindi mettiamoci intorno ad un tavolino e
valutiamo di soddisfare le esigenze di tutti».
Com’è il clima politico in città? «La componente
di Maggioranza della Lista Uniti per
Nemi è molto serena e molto impegnata
ad amministrare egregiamente il territorio;
c'è ogni tanto qualche sus-
sulto da parte di una delle opposizioni
che cerca di creare dei
"casi ad hoc" per fare polemiche
purtroppo sterili e
poco utili al Comune. È un
modo sterile di fare opposizione
che non approviamo».
Secondo te perché
c’è questo accanimento?
«A qualcuno non è andato
proprio giù il risultato democratico
delle urne: tra l'altro
parliamo di un risultato schiacciante
che non lascia appello, quindi
si cerca di denigrare l'operato dell'Am-
Sullo
stadio il Pm
ha detto ‘no’ al
dissequestro, invitandoci
a demolire i
manufatti abusivi
presenti sul
campo
ministrazione in modo becero, forviando
quella che è la verità dei fatti pensando
di essere ancora in campagna
elettorale». Abbiamo notato
buone cose dal punto di vi-
sta culturale e sportivo. «Sì,
è vero, abbiamo improntato
molte iniziative che
hanno avuto anche rilevanza
nazionale. Il successo
della Sagra delle Fragole
a giugno, il ricco programma
culturale messo in
atto dall'amministrazione comunale
con l'adesione delle
realtà economico-commerciali
del territorio e di tanti volontari, é
continuato ad agosto con il Campionato
Italiano di Nuoto di Fondo al Lago e il bel
concerto di Elio, leader di Elio e le storie tese,
nell'ambito del Festival del Ramo D'Oro.
Poi a settembre abbiamo vissuto il concerto
dei Fiati dell'Accademia degli Sfaccendati,
altri suggestivi spettacoli musicali e le visite
guidate a cura dell'Associazione Culturale
“Il Vaso di Pandora». Qual è la situazione
dello stadio comunale? «Il pm ha detto no al
dissequestro, invitandoci a demolire i manufatti
abusivi presenti sul campo da gioco.
Stiamo finendo di fare il computo metrico
per vedere quanto mettere a bando e la società,
che se lo aggiudicherà, andrà a compiere
l’abbattimento delle costruzioni abusive.
Fatto questo, ripresenteremo la domanda
di dissequestro. Nel frattempo abbiamo
ottenuto da Acea la documentazione necessaria
per lo scarico in fogna. Espletato tutto
ciò, siamo dell’opinione che almeno a porte
chiuse il campo sia utilizzabile». Come procedono
i lavori per la riapertura della strada
Nemi-Lago? «I lavori sono in fase conclusiva.
Una volta terminati, serve un certificato
con il quale la Provincia dia l’ok all’apertura
dell’arteria. Finalmente dopo tanti anni di
inerzia restituiremo alla comunità un servizio
infrastrutturale fondamentale».

il Caffè n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012 - pag. 13

14
Roberto Lessio
Sembrava la soluzione di tutti i problemi
di bilancio delle amministrazioni
pubbliche il cosiddetto project financing.
Un meccanismo finanziario
in base al quale lo Stato, le Regioni, le
Province e i Comuni, indebitati fino al
collo da una classe politica a dir poco
incapace, concedevano ai privati
(spalleggiati sempre dalle banche) la
realizzazione di determinate opere di
interesse collettivo. In cambio i privati
ottenevano la gestione di tali opere
per almeno 20-30 anni in modo da
rientrare dall’investimento effettuato
e poterne ricavare un giusto guadagno
d’impresa. Ma ora, alla luce della grave
situazione economico-finanziaria
generale, anche il mondo della finanza
è entrato in crisi e di conseguenza i
soldi non ce li possono mettere più neanche
i privati. Il risultato è che, soprattutto
con le nuove norme internazionali
che scatteranno dal prossimo
anno, anche tutti i project financing
proposti negli ultimi dieci anni nelle
nostre città e province rischiano di
sciogliersi come neve al sole e rivelarsi
per quello che sono sempre stati:
pura finanza speculativa, a favore di
privati senza gara d'appalto e con rischi
accollati al pubblico. Altro aspetto
inquietante: la legge consente ai Comuni
ed altri enti di dare ai propri tecnici
incentivi fino al 2% dell’importo
del progetto. E così chi deve controllare
per conto del pubblico, finisce per
avere interesse alla realizzazione del
l’affare dei privati.
CIMITERI, SCUOLE, PORTI,
TRAM, INCENERITORI...
Quasi non si contano più i progetti
che dovevano e dovrebbero essere
realizzati, almeno inizialmente,
con questa tecnica finanziaria:dall’adegua-
mento della via Pontina
alla realizzazione
dell’ospedale dei
Castelli Romani (la
cui modalità di finanziamentodefinitivo
non è ancora
chiara); dalle opere
idrauliche di Acqualatina
ai parcheggi di
Velletri e Nettuno; da
una piscina pubblica a Terracina
ad una scuola di Ardea,
alle case popolari a Velletri e forse
anche l’inceneritore di Albano. E
poi cimiteri, mercati, tutti i nuovi porti
previsti sul nostro litorale (Ostia, Anzio,
Foce Verde, Rio Martino e Circeo)
ed una tramvia su gomma a Latina
(detta impropriamente metropolitana
leggera), che nel frattempo è rimasta
ferma nel deposito, mentre la società
costruttrice è praticamente fallita.
L’AUTHORITY PUNTA IL DITO
A puntare il dito contro questa tecnica
finanziaria ci ha pensato nei giorni
scorsi l’Autorità di Vigilanza sui
Contratti e i Lavori Pubblici con la
propria relazione annuale al Parlamento.
L’Autorità, vigilando su opere
incompiute da molti anni o solo recen-
temente avviate, ha
riscontrato tutti i vizi
di fondo di tale tipo
di procedura: carente
progettazione
iniziale; insufficiente
programmazione delle
risorse economiche disponibili;
procedure negoziate
(quindi senza una gara
d’appalto vera e propria); “spezzettamento”
dei lavori per farli rientrare
sotto la soglia di un milione di euro
ed evitare così la gara pubblica; ricorso
sistematico al contenzioso giudiziario
una volta firmato il contratto tra
appaltatori e appaltati. La relazione
inoltre evidenzia gli aspetti storici dei
“nostri” lavori pubblici: tempi di realizzazione
lunghissimi e costi ben più alti
del previsto. Ma soprattutto l’Autorità
di Vigilanza evidenza quello che è
l’aspetto chiave di tutto il problema: la
difficoltà da parte della pubblica amministrazione
di accollare al realizzatore–gestore
dell’opera il proprio rischio
d’impresa, che invece viene
sempre scaricato sull’ente appaltante
e di conseguenza sui cittadini.
AFFARI & POLITICA n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
L’Autorità di vigilanza boccia la tecnica finanziaria scelta per il porto di Anzio, cimiteri, tram a Latina, inceneritore ad Albano
Project financing, cura peggiore del male
Sistema che troppo spesso è usato per
aggirare le gare d’appalto e scaricare
sui Comuni debiti e rischi d’impresa
L’Authority:
progetti carenti,
appalti ‘amichevoli’,
tempi lunghi, costi
gonfiati e contensiosi
per gli enti
pubblici
La via Pontina al palo
La formula del project financing ha fatto il suo esordio dalle nostre parti dieci
anni fa con il Corridoio Tirrenico Meridionale, poi trasformatosi in una ristrutturazione
della Pontina ed infine approdato nella riprogettazione del tracciato
già esistente della superstrada per trasformarla in una autostrada a pagamento.
Nelle scorse settimane il Partito Democratico di Latina ha persino costituito
un comitato a favore della sua realizzazione. Per il momento deve essere ancora
redatto il progetto e il bando definitivo dellʼintera opera, mentre nel frattempo
se ne sono già andati 43 milioni di euro in contenziosi giudiziari. E ora
che la Presidente Polverini si è dimessa, i Consiglieri regionali sono andati a
casa ed è tutto rimandato alla prossima legislatura.
Il Ministero blocca i fondi sul tram-bufala, spunta Cotral con altri 27 milioni
Il caso simbolo: la “metro” di Latina
Un esempio classico di questo
andazzo si è avuto in questi
giorni con la “telenovela” della
cosiddetta metropolitana leggera
di Latina. La Regione Lazio, che ha il
proprio bilancio al limite del collasso
per via del debito sanitario, avrebbe
deciso di “appoggiare” la realizzazione
di questo project financing, ritenuto
strategico per i trasporti pubblici
locali. Per fare ciò la stessa Regione
si dovrebbe avvalere del CO-
TRAL, a sua volta con le casse perennemente
in rosso e salvato all’inizio
di quest’anno con una imponente
iniezione di denaro pubblico, 27 milioni
di euro. Il COTRAL quindi dovrebbe
realizzare e gestire un’opera
ormai ritenuta costosa e inutile da
tutti, che poi, in sostanza, dovrebbe
fare concorrenza al proprio servizio
di autolinee già esistente. Ma non è
questo il punto. In realtà il COTRAL
stesso e di conseguenza la Regione
(che ne è proprietaria al 100%), anche
se indirettamente, è già immerso
fino al collo in questa spericolata avventura
finanziaria. Essendo socio
dell’ASTRAL (70% COTRAL, 30%
Schiaffini) che a sua volta è socia di
Metrolatina SpA, la società che dovrebbe
realizzare e gestire la tramvia,
fin dall’inizio l’amministrazione
regionale è stata il partner pubblico
(diremmo meglio “politico”) dell’operazione;
vale a dire fin dai tempi
della Giunta Storace, poi con la
Giunta Marrazzo che ha appoggiato
a sua volta l’iniziativa. Non a caso la
sede sociale proprio di Metrolatina è
tutt’oggi in Via Ofanto a Latina, cioè
presso il deposito degli autobus del
COTRAL stesso.Nel frattempo gli altri
soci di Metrolatina (tre società di
costruzioni e due di progettisti) stanno
soffrendo a loro volta la crisi del
settore, mentre il partner commerciale
del progetto che dovrebbe fornire
i convogli (la francese Translohr)
sarebbe di fatto già fallita, come
ha sottolineato il Comitato Metro
Bugia che in un documentatisimo ha
sgretolato il progetto e lo ha portato
all’attenzione del Ministero dei Tra-
Un sistema
insostenibile
per le banche
«La crisi di liquidità ora, e poi
Basilea 3 (i nuovi accordi sul finanziamento
interbancario che
scatteranno dal 1° gennaio
2013, ndr) impediranno alle
banche di sostenere finanziamenti
a lungo termine per opere
in project fìnancing».
Lo sostiene Fabrizio Pagani,
capo della struttura di Dexia
Crediop Italia, una delle banche
dʼaffari maggiormente impegnate
in project financing. Con lʼavvio
delle nuove norme i prestiti
non potranno durare più di 5-7
anni al posto dei 20-30 attuali:
un arco temporale ristrettissimo
per qualsiasi ente pubblico.
TRAM LATINA
Le vetture, costate 5,4 milioni di euro,
sono ferme in Francia. Spesi 1,6 milioni per
incentivi a consulenti e tecnici comunali
sporti, che ha bloccato i fondi all’opera.
Ma il salvataggio, anche in
questo caso, dovrebbe avvenire con
denaro pubblico. Il costo previsto
ammonta a 126 milioni di euro. Dunque
tutto cambia affinché tutto resti
uguale a prima: a finanziare l’opera,
in attesa che i privati ci mettano il loro
40% previsto dal project financing,
invece che le esangui casse del Comune
di Latina, dovrebbero essere
(usiamo il condizionale perché di
concreto fino ad ora non c’è nulla)
quelle ancor più disastrate della Regione
Lazio. Ha un senso tutto ciò?
Roberto Lessio

il Caffè n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012 - pag. 15

16
In casa si vive una parte troppo importante
della propria vita per non
pretendere, nel momento dell’acquisto,
tutta una serie di requisiti che ne
incrementano il valore e la “vivibilità”.
Perché una casa deve essere sì bella,
ma anche con bassi costi di mantenimento.
Il Quartiere Trentastelle offre,
ad un prezzo conveniente, una serie di
caratteristiche che qualificano un appartamento,
aumentandone non solo la
bellezza, ma anche il valore d’uso.
LUMINOSITÀ
Ogni appartamento ha un grande finestrone
nel soggiorno che dà sul
terrazzo e permette di vivere in una
casa piena di luce, in palazzine distanziate
in modo da lasciare sempre
ottime vedute.
GRANDE TERRAZZO
Oltre alle luminose finestre ogni appartamento
è dotato di un terrazzo particolarmente
grande, coperto e riparato ai
LE AZIENDE INFORMANO n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
Al di là dei gusti, ci sono alcuni requisiti che migliorano notevolmente il valore e la vivibilità di una abitazione
UNA CASA È BELLA DAVVERO SE...
Sta sorgendo ad Aprilia
un nuovo elegante
quartiere con molto
verde e appartamenti
di grande qualità
ATTICO
+
Veduta aerea dell’area in cui sta sorgendo il nuovo quartiere
LA TERZA PALAZZINA
È iniziata la costruzione del terzo edificio (nella foto le prime 2 già ultimate) in cui è
possibile personalizzare gli appartamenti a proprio gusto con i materiali e le soluzioni
abitative preferite (porte a scrigno, armadi a muro, piastrelle, pavimenti, tende da sole,
zanzariere, ecc…)
lati così da poterlo vivere per tutto l’anno
come fosse una stanza in più della
casa e in cui è possibile pranzare comodamente
in almeno otto persone. Inoltre
è dotato di vani chiusi che fungono
da ripostiglio e, lungo tutto il suo sviluppo,
è corredato da fioriere dotate di impianto
di irrigazione.
FINITURE DI QUALITÀ
Le vasche idromassaggio sono Jacuzzi,
le caldaie sono Vaillant, i condizionatori
Daikin, i pavimenti Impronta Ceramiche,
i parquet Corà, i sanitari Hatria, le
rubinetterie Mamoli, le finestre in Douglas
massello sono Fratoni Serramenti,
le porte interne Cormo, i portoncini
blindati Dierre
ELEGANTE QUARTIERE
Un quartiere nuovo con molto verde,
APPARTAMENTO
MEDIO
ISTITUTO
DI CREDITO
CONVENZIONATO
APPARTAMENTO
GRANDE
IL PALAZZETTO DELLO SPORT
All’interno del Quartiere
Trentastelle si sta realizzando
uno splendido Palazzetto dello
Sport da 1800 posti omologato
per quasi tutti gli sport (basket,
pallavolo, ginnastica, calcetto,
boxe, ecc…)
parcheggi, belle palazzine, servizi a portata
di mano: supermercato, scuole,
parco pubblico, chiesa, stadio, fermata
autobus, stazione ferroviaria, impianti
sportivi e con una magnifica area di parco
pubblico, tutto raggiungibile senza
usare l’auto!!
IN UNA CITTÀ CON TUTTI I SERVIZI
Aprilia è la quarta città del Lazio per di-
STRAORDINARIE OFFERTE PER LE GIOVANI COPPIE
mensioni, non troppo grande né troppo
piccola, perché offre tutti i servizi caratteristici
di un capoluogo di provincia. Il
mare ed i Castelli Romani distano 15
Km ed il centro di Roma è raggiungibile
in 30 minuti con un comodo servizio
ferroviario. Il Quartiere Trentastelle è
realizzato all’interno della città e risponde
per caratteristiche costruttive e rifiniture
alle esigenze di chi cerca una
splendida sistemazione ad un prezzo
conveniente.
ALTRE CARATTERISTICHE
Facciata in cortina di prima qualità
per evitare costose manutenzioni,
doppio isolamento termico e acustico,
infissi esterni ad elevata classe di
isolamento, doppi ascensori, soffitte
e box privati, spazi condominiali attrezzati
e zone verdi comuni recintate,
servizio di portineria.
Contatti
Per ulteriori informazioni
www.trentastelle.it
oppure
TEL 06.85.20.65
345.92.74.014
APPARTAMENTO PICCOLO

n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012 NOTIZIE DALLA REGIONE
EDILIZIA Il Consiglio dei Ministri ricorre alla la Corte Costituzionale: il Piano violerebbe le norme paesaggistiche e urbanistiche
Piano Casa del Lazio, i dubbi del Governo
Il Consiglio dei ministri ha deciso
di impugnare di fronte alla Corte
Costituzionale le modifiche al
Piano Casa approvate dalla Regione
Lazio perché contenenti “alcune disposizioni
in contrasto con le norme
statali in materia di tutela del paesaggio
ed in materia di governo del
territorio”. Il governo boccia così la
legge della Regione che interveniva
sulla precedente normativa già approvata,
per correggere disposizioni
sulle quali il ministero dei Beni culturali
aveva già eccepito, ma il governo
non ha ritenuto sufficienti le modifiche.
L’emendamento prevedeva
la possibilità di cementificazione
della regione Lazio per poter finanziare
la ristrutturazione o la costru-
CONCORSO Per scuole materne, primarie e licei
1.443 cattedre disponibili,
candidature entro il 7/11
Sono 1.443 i posti messi a
bando dal nuovo concorso
per docenti nel
Lazio, che figura fra le prime
tre regioni d'Italia per numero
di cattedre disponibili. 411
cattedre destinate alle scuole
primarie, 118 alle scuole d'infanzia
e 80 al'insegnamento
della tecnologia. 69 cattedre
sono destinate a matematica
e scienze; 13 per le discipline
economico-aziendali; 6 per
quelle meccaniche e tecnologiche; 9
per elettronica; 41 all'ambito artistico;
15 per educazione fisica; 34 per filosofia
e storia e 42 per matematica e
fisica alle superiori. I posti per italiano,
storia e geografia nelle scuole primarie
e secondarie sono 301, mentre
92 cattedre per italiano, latino e greco
sono destinati ai licei, 18 per il francese,
45 per inglese, 29 per laboratorio
per l'edilizia ed esercitazioni di topografia.
Per il sostegno, infine, 11 posti
sono riservati alla scuola dell'infanzia,
37 alla primaria, 40 alle medie e
32 alle superiori. Per iscriversi online,
registrandosi e utilizzando la procedura
informatica Polis, gli aspiranti
insegnanti avranno tempo fino al 7
novembre 2012. Mentre la prova preselettiva
si svolgerà a dicembre.
zione ex novo di chiese, parrocchie,
oratori e tutto ciò che riguarda edifici
religiosi. Anche Legambiente Lazio
ha detto la sua in merito: «La
doppia impugnazione da parte del
Governo alla Corte Costituzionale
per il piano casa del Lazio rappresenta
un fatto estremamente grave.
Legambiente aveva ragione a battersi
contro quello che considera un vero
e proprio scempio: la Regione ha
tentato per due volte di legiferare in
materia edilizia con norme in spregio
del Codice dei Beni Culturali,
della tutela del paesaggio e del governo
del territorio», dichiara Lorenzo
Parlati presidente di Legambiente
Lazio. Le prime norme impugnate riguardano
scelte indecenti come
Dopo lo scandalo degli sprechi che ha travolto la
Regione, si sono mosse anche le ditte fornitrici
del RomaFiction Festival che chiedono garanzie
per ricevere i circa 6 milioni di euro per le prestazioni
effettuate per l'edizione 2010 del RomaFictionFest. Circa
50 tra imprenditori e professionisti del RomaFiction
fanno appello ai magistrati che indagano sullo scandalo
dei fondi regionali. Gli imprenditori fanno sapere che i
circa 6 milioni di euro già stanziati non sono mai stati
quelle delle deroghe alla classificazioni
dei piani paesistici per realizzare
opere pubbliche o private di pubblico
interesse quali ospedali, cimiteri,
strutture ricettive, scuole, università,
impianti sportivi. Questa volta
vengono impugnate le modalità
previste per la “perimetrazione delle
aree di interesse archeologico”, e le
procedure per i «programmi integrati
nelle aree caratterizzate da valenze
naturalistiche ambientali e culturali.
Tutte cose che non c'entrano
nulla con il fabbisogno di case popolari.
I dispositivi impugnati da due
diversi Governi del Paese permetterebbero
scempi irreparabili al nostro
paesaggio», concludono da Legambiente
Lazio.
ROMAFICTIONFEST 6 milioni di euro per le prestazioni dell’edizione 2010
La Regione deve pagare i fornitori
pagati e adesso chiedono garanzie perché non vogliono
rischiare il fallimento. I creditori sostengono che «la Regione
Lazio subito dopo la conclusione dell'edizione
2010 del RomaFictionFest ha disposto la chiusura della
Fondazione Rossellini, dirottando i fondi destinati a pagare
i fornitori e i collaboratori che avevano lavorato all'evento,
prima verso un soggetto privato (per l'edizione
2011) poi ad un'altra struttura della stessa Regione per
l'edizione 2012».
TASSE 470 euro in più rispetto ai 310 euro pagati nel resto d’Italia
Irpef, i residenti del Lazio la pagano cara
Idipendenti e i pensionati del Lazio
sono i contribuenti italiani
che pagano di più: in media 470
euro rispetto ai 310 euro pagati nel
resto d'Italia (0,47% per i dipendenti,
0,45% per i pensionati a fronte di
una media nazionale rispettivamente
dello 0,31% e dello 0,27%).
Questi i dati emersi da uno studio
dell'Ancot, l'associazione dei consulenti
tributari. L'addizionale regionale
Irpef è l'imposta è calcolata
sui redditi dei contribuenti che
hanno un reddito da lavoro dipendente
e dai pensionati: un'imposta
utilizzata per assicurare l'erogazio-
ne dei servizi. I contribuenti del Lazio
hanno la quota per ciascun contribuente
più elevata di addizionale
regionale Irpef (470 euro per i dipendenti
e di 450 euro per i pensionati).
Subito dopo c'è la Campania
con 380 euro medi per dipendente
e 350 per i pensionati.

18
Zaira, fenomeno
su YouTube
Lʼalchimia
del tormentone
YouTube è
spesso un
mistero,
ma nel caso
di Zaira
Vitaro
e del suo
video “Mi vida”
è fin troppo chiaro. Chi è Zaira?
Su YouTube si trova al secondo posto
tra i video più visti degli ultimi tempi,
oltre 16 milioni di click, dietro solo
al Gangnam Style del rapper coreano
PSY e prima persino dellʼodiato
pulcino Pio.
Un classico tormentone dance latineggiante,
da poco trasmesso dalle
radio di tutto il mondo e che vanta
una produzione made in Latina, grazie
al Dj Marco Zardi, già collaboratore
di Martin Solveig e Gabry Ponte.
Zaira, cosentina di nascita ma anche
lei ora con un po' di sangue pontino,
è ancora sconosciuta al grande pubblico,
ma si tratta solo di aspettare un
po'. “Mi vida” infatti si presta a diventare
uno dei possibili tormentoni del
prossimo inverno.
La compagnia teatrale miete successi
Il “Jolly”
di Ciampino Al
Dopo il successo
del
“Taxi a 2
piazze” di tre anni
fa, era difficile trovare
uno spettacolo
che potesse ripetere
lo stesso
entusiasmo e ricalcare
le stesse
vittorie. E invece,
così come è solito
fare da ormai 21
anni, Alex Papino
ha scommesso di
nuovo sul suo
gruppo di giovani
attori della sua
“Compagnia del
Jolly” di Ciampino ed ha raccolto ancora nuovi
successi, battendo ogni record degli anni passati.
Lo spettacolo “La cena dei cretini”, dopo l’esordio
vincente nella Festival del Teatro Amatoriale
“G.Bongianni”, le due repliche stracolme alla Sala
Convegni di Ciampino e il record di presenze all’Estate
Ciampinese, è stato invitato in più Comuni,
in un improvvisato quanto inatteso tour, partecipando
ad altri 4 concorsi di teatro, vincendo premi
nei festival di Velletri, Albano, Roma e Vitorchiano.
Merito senz'altro del testo, ma anche alle performance
di questi giovani attori, da Federico Postiglione
a Giuseppe Di Rienzo fino a Nicolò Sgalippa,
Valeria Ormando, Giorgia Catania , Sonia Fortini
e gli esordienti Sofia Barbieri e Giacomo Visalli.
Un ennesimo successo, che si va ad aggiungere
a tutte le iniziative teatrali portate avanti in questi
anni, che hanno visto i ragazzi del Jolly regalare
sempre splendide emozioni e rendere il Teatro ancora
più vicino ai giovani.
La casa editrice Diamond vince
il premio intitolato al tipografo
di Bassiano Aldo Manuzio
editore Simone Di Matteo continua
a mietere successi e a portare alla ri-
Ilgiovane
balta nazionale il nome della sua città, Latina.
La sua “creatura”, la Diamond, ha infatti vinto
la prima edizione ‘Del Cortegiano’, premio letterario
nazionale in memoria dell’illustre tipografo
di Bassiano Aldo Manuzio. La casa editrice pontina
ha vinto il premio grazie all’opera ‘D’amore
e di Libertà’ di Antonio Veneziani. Il volume è stato
concepito come un libretto d’opera dell’Ottocento,
un contenitore di stralci poetici distribuiti
su singoli fogli. Lo scritto è un ritratto romanzato
della brigantessa Maria Elisabetta, compagna del
brigante Giovanni Rita di Giuliano, insieme al
quale agiva sui Monti Lepini.
Questo è solo l'ultimo dei successi di Di Matteo,
che a breve pubblicherà il volume antologico
"Eros e Thanatos – III Antologia di racconti
del XXI secolo". I racconti, che qualche casa editrice
considera non più rispondenti ai gusti del
lettore (“Il momento è delicato”, dicevano i vari
IL CAFFÈ DEGLI ARTISTI n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
Il giovane editore di Latina e l’ironica Tina Cipollari nell’antologia “Eros e Thanatos”
La vamp scrittrice per Di Matteo
Eligio Coriddi, il tecnico pontino con la passione per la scrittura
Eligio Coriddi non è uno scrittore, anzi.
È un disegnatore tecnico meccanico, ma il
suo animo è sensibile e non gli manca la
dote letteraria. Per questo, all'alba dei suoi
primi 31 anni, ha pubblicato il suo primo romanzo
dal titolo “La notte dʼaddio” (Casa
editrice Vertigo).
Un romanzo intenso, con quattro protagonisti:
Francesco e Claudia, Giorgio e Sara.
Due coppie nate per caso, dopo un divertente
abbordaggio tentato dai ragazzi in
spiaggia. Francesco è un anticonformista, vive
la vita in modo pieno e vitale, nutrendosi
della passione per la fotografia, che riesce a
trasmettere anche a Claudia, insoddisfatta del
proprio lavoro e troppo legata a Sara nelle scelte di vita.
Giorgio è del tutto assorto nella sua carriera, che
lo porta a viaggiare allʼestero ogni settimana,
mettendo la sfera privata in secondo piano.
Questo logora il rapporto con Sara, che però
sopporta, nella speranza che in futuro le cose
migliorino. Quale sarà il verdetto del tempo?
Reggeranno le due coppie agli urti della vita?
Un romanzo sullʼamore e lʼamicizia, e su quelle
scelte che fanno soffrire, maturare e riflettere.
Quelle scelte che a distanza di anni ci tengono
ancora svegli la notte a chiederci: “era
davvero la cosa giusta da fare?”. Il libro è in
vendita nelle migliori librerie on-line e in tutte
le librerie italiane che hanno come distributore
PDE s.p.a. Al termine della presentazione sarà possibile
acquistare il libro.
Nadia Turriziani presenta il suo ultimo romanzo il 12 ottobre
Da Latina... “Nel cuore delle donne”
Circolo Culturale Enogastronomico Rosa del
Deserto di Latina venerdì 12 ottobre, nell’ambito
della rassegna Ritratti d’autore, la scrittrice
pontina Nadia Turriziani presenterà il suo ultimo libro
“Nel cuore delle donne”, di Sangel Edizioni. Ritratti
d’autore, un ciclo di sette eventi organizzato dal sito
web GoodMorning e dal Circolo Culturale Enogastronomico
Rosa del Deserto, è un’iniziativa nata con lo
scopo di promuovere autori e musicisti che accompagneranno
le serate con i loro pezzi originali. Il libro
“Nel cuore delle donne” è un insieme di prosa e poe-
Da Sermoneta al Festival Leo Brouwer
Marco Lo Russo
in concerto a Cuba
di Sermoneta
Marco Lo Russo
Ilmusicista
rappresenta l’Italia a
Cuba alla quarta edizione
del Festival Leo Brouwer de
Música de Cámara, intitolato
a uno dei maggiori chitarristi
classici del nostro tempo,
che si chiude il 13 ottobre.
È lo stesso Brouwer a dirigere
l’orchestra dell’Havana,
con la quale Lo Russo si
esibisce da solista.
Durante i concerti il Maestro
Marco Lo Russo esegue,
oltre alle partiture per
chitarra solista di alcuni
studi e di brani da concerto
che sono state adattate per
l’occasione da chitarra a fisarmonica,
anche alcune
sue opere edite dalla Rai e
registrate nel disco Mediterranean
Accordion.
I concerti si tengono
presso la basilica di San
Francesco d’Assisi all’Havana
e presso il teatro dell’Havana
appena ristrutturato.
editori a cui Nicolò Ammaniti proponeva una antologia
di racconti), sembrano rappresentare invece
il futuro della letteratura. Sempre meno
tempo a disposizione per leggere: brevi e coinvolgenti,
una scrittura accattivante immersa di
pathos. Nell'antologia di Di Matteo, dodici autori
hanno raccontato il piacere del vivere, ma anche
il mistero del morire; hanno narrato la vastità
delle tenebre e la grandezza del piacere sessuale
(sono Giancarlo Vitagliano, Simone Romano,
Francesca Buzi, Gina Ragazzo, Barbara Rosso,
Simone Di Matteo, Simone Pozzati, Valerio Vitale,
Stefania Randellini, Paola Beatrice Rossini,
Francesco Tursi, Francesca Panzacchi). A loro si
aggiungono due personaggi, molto diversi tra loro:
la prima è Tina Cipollari, l'ironica Vamp di
“Uomini e Donne” che racconta “l’inferno” della
gravidanza; il secondo è il raffinatissimo scrittore
e uomo di teatro Riccardo Reim, da annoverarsi
tra i maggiori esperti di letteratura erotica.
Mancano pochi mesi a questa novità letteraria
targata Diamonds.
SIMONE DI MATTEO E TINA
I due sono legati da una storica amicizia
sia unite dalla tematica dell’amore, reso in tutte le sue
sfumature. A fare, infatti, da tema conduttore dalla
prima all’ultima pagina è questo universale sentimento
osservato, vissuto e interpretato dall’autrice. Il suo
sguardo penetra, come è scritto nel titolo stesso, nel
cuore femminile facendosene portavoce. Dolcezza,
dolore, malinconia, ricordi e pensieri si rincorrono e
si intrecciano, ora narrando ora “cantando”, in un percorso
unico, senza pause o interruzioni, il mondo delle
donne con uno stile fluido e limpido. Info: 0773
284012.
Gilberto Ceccarini: un curriculum coi migliori
Il batterista di Anzio
Dopo averlo sentito suonare non ci si
aspetta certo un uomo schivo e modesto.
Eppure Gilberto Ceccarini di
Anzio è così: personaggi sul palco e timidi
nella vita. Diplomato all’Università della
Musica di Roma in heavy metal ed allievo
del Maestro Gianluca Garzia per tre anni a
cui è ancora molto legato, ci dice di suonare
ormai da quasi vent’anni. La musica ed
il ritmo ci confessa di averli nel sangue. «A
casa mia sono tutti un po’ musicisti, in famiglia
di mamma erano tutti batteristi –
dice. In questi venti anni ha suonato in almeno 50 gruppi, alcuni ancora
esistenti altri sciolti. Negli anni ha suonato più o meno ogni genere
musicale e da tre anni collabora anche con il Vibration Gospel
Choir di Latina, sperimentandosi in un genere assai particolare. I
suoi idoli musicali di batteria sono Christina Gadd (Elio e le Storie
Tese), Vinnie Colaiuta (Metallica) e Christian Bozio oltre ad Alessandro
Canini, che oltretutto è anche un amico. Il suo rammarico, dopo
aver vissuto per un anno in Irlanda a Cork, è di non trovare in Italia,
ed in particolare ad Anzio e Nettuno, alcuna considerazione per i
musicisti locali. Artisti spesso validi cui non viene neanche offerta
la chance di fare da gruppo spalla ai numerosi big che intervengono
nelle manifestazioni pubbliche e nelle rassegne estive che i Comuni
organizzano. Francesco Manzone

il Caffè n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012 - pag. 19

il Caffè n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012 - pag. 20

il Caffè n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012 - pag. 21

Quando si parla di Castelli, rifulge
subito alla mente la bellezza
dei territori, l’importanza
della storia e della tradizione. Elementi
che sembrano a rischio “estinzione”.
C’è chi cerca di preservare il
comprensorio dei Castelli Romani:
un esempio tra le tante associazioni è
Italia Nostra. Il Caffè dei Castelli ha
intervistato il presidente Enrico Del
Vescovo.
Voi siete un'associazione ambientalista.
Come vi muovete per
sensibilizzare le attività?
«Da molti anni sono impegnato
nella realizzazione di incontri pubblici
su temi fondamentali dell'ecologia:
acqua, energie rinnovabili, biodiversità,
tutela dei centri storici, rifiuti. In
primavera Alternativ@Mente ed Italia
Nostra-Castelli Romani propongono
una rassegna di incontri volti alla sensibilizzazione
dell'opinione pubblica».
Come valuta l'incessante speculazione
edilizia sul territorio?
«I Castelli Romani hanno il pregio
di essere un luogo incantevole dal
punto di vista naturalistico, storico
ed artistico e, pertanto, sono un luogo
dove gli investimenti in nuove abitazioni
presentano ottime opportunità
di profitto. Si tenga oltretutto conto
anche della vicinanza con Roma. Il
problema è che, proseguendo l'attuale
ritmo di cementificazione, anche i
Castelli diventeranno invivibili.
L'aspetto più scandaloso è che non si
redazione.castelli@mediumsrl.it
I COLLABORATORI: Marco Montini, Luciano Sciurba, Silvia Dragone,
Maristella Bettelli, Michela Emili, Emanuele Menicocci, Francesca Ragno, Andrea Palazzo
ASSOCIAZIONE L’intervista al presidente Enrico Del Vescovo per fare il punto sulla salvaguardia delle bellezze naturali castellane
Italia Nostra: «I Comuni fermino il cemento»
Flash Mob di Action Aid a Frascati
ENRICO DEL VESCOVO
Presidente di Italia Nostra
costruisce tanto per soddisfare la naturale
richiesta della popolazione, ma
per il valore finanziario dei beni immobili».
Questione piani d'assetto: molti
Comuni sono contrari.
«La legge istitutiva del Parco prevedeva
il Piano d'assetto come strumento
fondamentale di difesa del patrimonio
naturalistico e paesaggisti-
«Action Aid (sito-actionaid.it) organizzazione
internazionale impegnata
nella lotta alle cause della povertà
e dell'esclusione sociale lavora
a fianco delle comunità del Sud del
mondo con l'obiettivo di garantire loro
migliori condizioni di vita. Coinvolge
più di 13 milioni di persone attraverso
progetti sviluppati in Africa,
America Latina e Asia. Si è appena
formato un nuovo gruppo ai Castelli
Romani», si legge in una nota. Action
Aid ha lanciato una campagna
contro i biocarburanti. Per coltivare
qualunque pianta utilizzata per la
produzione di biocarburante è necessario
disporre di terreni coltivabili
e quindi sottrarre superficie a colture
destinate all'alimentazione. «Chiediamo
di fermare l'utilizzo dei biocarburanti
di prima generazione alla luce
dei rischi che essi producono per
il diritto al cibo - dice Miriam Trebbiani,
lʼattivista dei Castelli -: con questo
Flash Mob abbiamo voluto sensibilizzare
le persone».
Luciano Sciurba
co del territorio. Il fatto però è che il
Piano d'Assetto dovrebbe avere prevalenza
rispetto ai Piani regolatori ed
alle politiche urbanistiche dei singoli
Comuni: di qui la diffidenza delle amministrazioni
comunali nei confronti
del Piano d'Assetto, che potrebbe limitare
l'azione delle amministrazioni.
Si tenga conto che, da molti anni, il
nostro territorio è diventato merce di
scambio per voti, alleanze tra parti-
ti… Ecco perché la classe politica nostrana
preferisce non avere vincoli
cui sottostare».
Questione vitalizi. Lei si sta impegnando
in prima persona nella
raccolta firme come presidente di
Alternativamente.
«Credo sia finalmente un esempio
serio di battaglia per incidere sui privilegi
della classe politica regionale.
Non è che io sia contro qualunque
forma di vitalizio, ma perché un consigliere
regionale non dovrebbe prendere
la stessa pensione di un operaio?».
Capitolo laghi: come stanno i
bacini di Nemi e Albano?
«La situazione del lago di Castel
Gandolfo è sotto gli occhi di tutti.
Il lago di Nemi, invece, grazie a
delle politiche passate di difesa del
territorio, sembra aver mantenuto
maggiormente la sua identità originaria».
Marco Montini
FRASCATI Presso le Scuderie
Una mostra ricorda
Padre Balducci
Frascati ricorda
padre Ernesto
Balducci: nel
ventennale della sua
morte - avvenuta il 25
aprile 1992 alle porte di
Faenza per un incidente
automobilistico - il
Comune che lo ha ospitato
dal 1959 al 1965 gli
rende omaggio con
una mostra fotografica che ripercorre i luoghi della vita
del padre attraverso le immagini di Giovanna Biondi.
L’esposizione si intitola “Una fuga immobile – I luoghi
di Ernesto Balducci”. La mostra alle Scuderie di
Villa Aldobrandini sarà visitabile fino al 14 ottobre
2012. Attraverso le immagini dei luoghi, nei quali padre
Balducci è vissuto ed ha operato, riviviamo le tappe
principali della sua vita. Dal martedì al venerdì 10-18,
sabato e festivi 10-19.

n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
FRASCATI - GROTTAFERRATA
GROTTAFERRATA Da 5 anni gli Ecodem lottano per far tornare l’antica villa allo splendore originario
Villa Muti, continua la battaglia
Cinque anni di battaglie degli
Ecodem, Ecologisti Democratici
Circolo “Colli Tuscolani” di
Frascati, sulla Villa Arrigoni Muti,
splendido gioiello del territorio. Era il
15 settembre 2007 quando gli Ecodem
fotografarono Villa Arrigoni-Muti
nella nuova versione “siliconata”.
Nonostante le reiterate segnalazioni
ad enti preposti alla tutela dei Beni
storici, nulla è cambiato. «La villa -
sottolineano gli Ecodem – giace ancora
con una gru che incombe su di
essa». Unica risposta alla lettera aperta
degli Ecodem è stato un sopralluogo
effettuato il 27 luglio 2011 dalla Soprintendenza
per i beni Architettonici
del Lazio. «Il problema - rimarcano gli
Ecodem – è che l’attività edilizia che
ha modificato la villa era avvenuta
prima del 15 settembre 2007, epoca
del nostro “reportage” e della nostra
segnalazione del 1° ottobre 2007 e la
si doveva “monitorare” quantomeno
GIANCARLO GIOMBETTI
Degli Ecologisti Democratici di Frascati
il 29 novembre 2007, giorno del primo
sopralluogo compiuto dalla Soprintendenza
e dai tecnici del Comune,
ma di quel sopralluogo non abbiamo
FRASCATI Per l’anno scolastico 2012/2013
Iscrizioni all’asilo
nido comunale
Sono aperte le iscrizioni agli asili
nido comunali siti in località
Grotte Portella ed in via di Pietra
Porzia per l'anno educativo
2012/2013. I requisiti per l’iscrizione
sono bambini, con età compresa tra
i 3 mesi ed i 3 anni non compiuti; residenza
del bambino e di entrambi i
genitori nel Comune di Frascati: al
momento della domanda il bambino
deve essere iscritto nel registro della
popolazione. Gli elementi informativi
dovranno essere forniti tramite autocertificazione
comprovante fatti,
stati e condizioni ove richieste. La
domanda di ammissione va presen-
tata entro il 31 ottobre 2012. Coloro
che, utilmente collocati in graduatoria
saranno chiamati a frequentare
l’asilo nido non scelto e non dovessero
accettare l’inserimento, resteranno
in graduatoria in attesa della
eventuale disponibilità nella struttura
indicata. La domanda di ammissione
potrà essere scaricata dal Sito
Comunale o ritirata presso l’ URP del
Comune di Frascati
Per informazioni rivolgersi all'Ufficio
Scuola del Comune di Frascati
Tel. 06/94184250/225.
mai conosciuto gli esiti». Il 17 ottobre
2011 gli Ecodem inviarono anche una
segnalazione all’attenzione del Comandante
della Guardia di Finanza di
Frascati di presunta pubblicità ingannevole,
chiedendo di sapere se fosse
possibile mettere in vendita un immobile
storico «che non può essere trasformato
perché la concessione edilizia
è decaduta e tantomeno diviso
poiché, come ha ricordato la Soprintendenza,
non risultavano avviate
procedure per l’alienazione delle parti,
né dell’intero immobile. Inoltre - ri-
badiscono gli Ecodem relativamente
alla trasformazione
in condominio di appartamenti
della Villa Muti - la
Soprintendenza ha sempre
sostenuto l’illegittimità del
progetto. Ma è normale che
su ben due siti web, ancora
oggi 15 settembre 2012 appaia
la messa in vendita della
villa divisa in appartamenti, nonostante
non risultino avviate procedure
per l’alienazione dell’intero immobile
e l’amministrazione di Grottaferrata
abbia annullato l’autorizzazione
edilizia? Può una società partecipata
fare un’offerta sul proprio sito, proponendo
una trasformazione residenziale
di un immobile storico vincolato,
che non avverrà mai perché dichiarata
illegittima?», concludono gli
Ecodem. Insomma gli Ecodem di
Frascati chiedono risposte su Villa
Arrigoni-Muti. Maristella Bettelli
FRASCATI Un ottobre ricco di eventi
Autunno tuscolano
Un calendario ricco di
eventi per l'Autunno
tuscolano. 11 ottobre
ore 17.00 incontri sulla poesia
giapponese; 11 ottobre ore
18,30 Scuderie Aldobrandini
From Frascati to London con
Ilaria Salvatori e Valerio
Aspromonte; 12 ottobre ore
15 Palazzo Botti “Prova testimoniale
e presunzioni” Convegno
a cura dell’Associazione
Ars Juris; ore 18 Sala degli
Specchi Ufo e Alieni - Manuale
per gli scettici, Presentazione
del libro di Di Lernia; 18
ottobre ore 17 Matsuo Basho
poeta giapponese; 22 ottobre
ore 18 Sala degli Specchi
Donne e dignità. Come due
pulcini colorati, Presentazione
del romanzo di Monica
Stefanucci e Barbara Najarian;
25-26 ottobre ore 15,30
Scuderie Aldobrandini Il pensiero
di Gunther Anders; 26
ottobre ore 17 Sala degli
Specchi Festival delle Biblioteche;
27 ottobre ore 18 Scuderie
Aldobrandini Canti popolari
con la Corale Tuscolana,
ore 21.00 Teatro Villa Sora
Sipario aperto con “Heroes”;
28 ottobre ore 17.30 Teatro
Villa Sora Sipario aperto con
“Stasera Campanile”; 28 ottobre
ore 18 Scuderie Aldobrandini
Recital pianistico del M°
Giorgio Costa Musiche di
Schubert e Chopin.
23
Grottaferrata
Ecco la Banca del tempo
L'Assessorato alle politiche sociali
del Comune di Grottaferrata presenta
il progetto della Banca del
Tempo mercoledì 17 ottobre ore
17:00 presso l'aula consiliare del
Palazzo Comunale. L'iniziativa è
nata in collaborazione con la Provincia
di Roma, il Comitato Unico
di Garanzia per le pari opportunità
e il Coordinamento Banche del
Tempo di Roma. Info:
06945401685/612
Grottaferrata
L’Abbazia ottiene il
premio Forum Giovani
L'abbazia di San Nilo di Grottaferrata,
insieme all'Infiorata di Genzano,
si è aggiudicata il bollino di "Meraviglia
Italiana" assegnato dal Forum
Nazionale dei Giovani. Il riconoscimento
è stato ritirato dal Segretario
del Consiglio dei Giovani Damiano
Cori: «Questo premio è dedicato
a Grottaferrata. L'Abbazia di
San Nilo costituisce una porta tra
cultura e tradizione, tra vecchie e
nuove generazioni».

24
FRASCATI - CIAMPINO n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
CIAMPINO Le amministrazioni di Marino e Ciampino organizzano la Festa del silenzio contro i voli
Il caso aeroporto arriva in Europa
Dieci giorni per far riposare le
orecchie, duecento quaranta
ore per urlare al cielo quanto
si sta bene senza l’inquinamento e il
rumore del traffico aereo ciampinese».
Eh sì, perché il Pastine è rimasto
chiuso dal 24 settembre per la ristrutturazione
delle piste e tutti i voli
sono traslocati fino al 2 ottobre a
Fiumicino. Una scelta provvisoria
che riapre il dibattito, mai sopito, sul
destino del polo aeroportuale castellano
e annesso impatto sulla salute
collettiva di Ciampino e Marino. Un
dibattito, però, diverso dalle solite
sferzate a mezzo stampa. Stavolta si
è scelto di sensibilizzare con il sorriso,
con la musica, con la comicità.
Le due amministrazioni comunali di
Marino e Ciampino insieme al Comitato
per la riduzione dell’impatto
ambientale dello scalo ciampinese
ne hanno approfittato per organizzare
una giornata particolare: la Festa
del Silenzio Aereo. Due i momenti
salienti: alle 10,30 a piazza Sciotti a
Santa Maria delle Mole i Mercanti
d’Armi, mentre alle 17,30 davanti alla
sala consiliare di Ciampino esibizione
di Ascanio Celestini e Stefano
Sabatini Trio. «Questa giornata -
hanno spiegato i sindaci Palozzi e
Lupi - è l’ennesimo tentativo di dimostrare
che l’insistere dell’aeroscalo
sul nostro territorio sta portando
inquinamento acustico e ambientale
a un livello di grave rischio per la sa-
ASCANIO CELESTINI
L’artista era presente alla Festa del silenzio
lute dei cittadini, come testimoniano
i numerosi studi effettuati da Arpa
Lazio, tra cui il Cristal che ha indicato
la riduzione del traffico aereo
commerciale a 60 voli giornalieri».
Poi lo spunto politico: «Invitiamo il
Governo a emanare un’ordinanza
per il trasferimento definitivo dei
low-cost dal Pastine a Fiumicino».
Sulla stessa falsariga uno dei portavoce
del comitato cittadino, Pierluigi
Adami: «Sono anni che diciamo
che i voli a Ciampino sono arrivati
senza rispettare nessuna norma di
tutela ambientale e collettiva. E il risultato
è stato un disastro che ha
peggiorato la qualità della vita di tante
persone di Ciampino, Marino e X
Municipio, che vivono a ridosso
dell’aeroporto. In questi dieci giorni
- ha continuato l’altro responsabile
del Criaac, Roberto Barcaroli - senza
aerei abbiamo avuto una vita normale,
dormito in santa pace e telefonato
in tranquillità. Ecco, vogliamo che
questo momento di pace sia prolungato...».
Il Comitato
annuncia l’esposto
Il Criaac è pronto ad atterrare
in Europa. Il portavoce del comitato
per lʼaeroporto di Ciampino
Adami ha infatti annunciato il deposito
di un esposto allʼUnione
Europea sullʼincessante traffico
aereo del Pastine. Un gesto che
la dice lunga sulla volontà dellʼassociazione
di tutelare i diritti dellʼambiente
e dei cittadini: «In questo
periodo è in discussione un
piano nazionale degli aeroporti
che potrebbe riservare buone notizie
per una futura riduzione del
traffico aereo a Ciampino. Futura
intesa non tra dieci anni, ma magari
già lʼanno prossimo. Noi come
comitato chiaramente dobbiamo
vedere i fatti e non le promesse:
per questo abbiamo pronto un
esposto allʼUnione Europea per
sanzionare lʼItalia, visto e considerato
che a Ciampino il traffico
aereo è stato sviluppato senza rispettare
le direttive europee.
Speriamo - chiosa il portavoce -
che con questa ulteriore pressione
il trasferimento dei voli dallʼaeroporto
Pastine diventi realtà già
nel giro dei prossimi mesi».
CIAMPINO Il commento del Sindaco dopo la nuova sentenza che permetteva i trasferimenti al campo
“Sentenze discordanti sulla Barbuta”
Il Sindaco di Ciampino Simone
Lupi ha rilasciato un'intervista
al Messaggero, dopo aver appreso
la notizia della nuova sentenza
del Tribunale civile che permetteva
il riavvio dei trasferimenti
al campo La Barbuta. «Mi sembra
di essere in un vortice di sentenze
che non portano da nessuna parte.
Quando vengono emesse queste
sentenze, una discordante rispetto
all'altra, non capisco se vengano
veramente verificati gli atti o escano
fuori da un'analisi poco puntuale
degli argomenti. Nonostante le
dichiarazioni di persone illustri
come il Ministro Ricciardi – prosegue
il Sindaco -, sentire che i trasferimenti
sono legittimi non mi fa
ben sperare per questo paese». Sul
trasferimento delle popolazioni
nomadi al campo La Barbuta Lupi
torna a ribadire: «Non sono meravigliato
rispetto al fatto che siano
state decretate veritiere le carenze
igienico-sanitarie riscontrate nel
campo di Tor De’ Cenci. Altrettanto
evidenti le condizioni di degrado
del campo abusivo La Barbuta.
Ci sono stati problemi tra i diversi
gruppi etnici e temiamo problemi
di ordine pubblico. Recinto e container
non possono essere il frutto
della correttezza dell'amministrativa.
L'augurio che mi faccio è di
vedere sulle poltrone istituzionali
uomini più inclini al dialogo», conclude
Lupi.
Frascati
45enne romano ucciso
da una raffica di colpi
Un 45enne di Roma è stato freddato
da una raffica di colpi di pistola
in una strada secondaria in zona
Vermicino a Frascati. Il 45enne era
giunto in via XXII Rubbie a bordo
della sua motocicletta quando è stato
raggiunto da due uomini, che gli
hanno sparato in testa e poi alla
schiena. La vittima è un pregiudicato.
Curioso che poche ore più tardi
un 30enne romeno sia stato ritrovato
impiccato ad un albero: ora saranno
le indagini a verificare se ci
siano legami tra i due episodi.
Frascati- Pattinaggio artistico
Dario Betti e Cristina
Trani verso i Mondiali
Gli azzurri parteciperanno al mondiale
Senior di pattinaggio artistico
che si disputerà il 12 e 13 ottobre
2012 ad Auckland, in Nuova Zelanda.
Nel gruppo italiano ci sono i
due atleti del Frascati Skating Cristina
Trani e Dario Betti. La 22enne
Cristina dichiara: «Il mio obiettivo?
Puntare al podio: quest'anno voglio
conquistare almeno una delle
prime tre posizioni, possibilmente
salendo sul gradino più alto».
Frascati
Raccolta di plastica
Sabato 13 ottobre 2012 in piazza Roma
a Frascati si svolge una iniziativa
ecologica con la giornata dedicata alla
raccolta delle bottiglie Pet: dalle
9.00 alle 18.00 i cittadini potranno
portare in piazza almeno 5 bottiglie
di plastica per ricevere in cambio un
simpatico gadget. Info: 3356746590.
CIAMPINO Segnalati alcuni venditori abusivi e emesse sanzioni
Operazione “Mercato sicuro”:
sequestrati prodotti contraffatti
Il comando di Polizia Locale
di Ciampino ha svolto una
vasta operazione di controllo
volta alla verifica delle autorizzazioni
amministrative e dei
mezzi adibiti alla vendita dei
prodotti, al contrasto dell’abusivismo
commerciale, alla verifica
della regolarità dei prodotti
in vendita, al rispetto delle normative
igienico-sanitarie. Gli
agenti hanno constatato la presenza
di accette e coltelli posti
in libera vendita presso un banco
che sono stati sequestrati;
individuati migliaia di prodotti
(giocattoli, cinte, bigiotteria,
custodie per cellulari) posti in
vendita da venditori abusivi, privi di qualsiasi
licenza, per i quali si è proceduto al sequestro
amministrativo con sanzioni; segnalati diversi
casi di occupazione di suolo pubblico superiore
a quanto dichiarato e pagato al Comune.
Particolarità emersa dai controlli è risultata
essere la natura dei permessi di soggiorno rila-
sciati ad oltre 15 venditori abusivi: tutti, infatti,
risultano aver ottenuto il permesso a seguito
di regolare contratto di lavoro subordinato come
badanti di persone anziane residenti in altri
Comuni. La Polizia Municipale continuerà a
svolgere i controlli tra i banchi del mercato nei
prossimi giorni.

il Caffè n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012 - pag. 25

PUBBLIREDAZIONALE
26
OPERE Dopo il ricorso di due signore in merito al parco giochi di via Dalmazia
Il Comune risarcisca i cittadini
Un parco giochi è diventato
l’incubo di due donne di
Ciampino e, dopo sei anni di
battaglie legali e numerosi accertamenti,
il Tar di Roma ha stabilito
che le due cittadine dovranno essere
risarcite dal Comune. Il motivo?
L’opera pubblica contestata sarebbe
stata realizzata male. Nel 2006 le
due donne presentarono ricorso
contro il Comune di Ciampino, chiedendo
al Tribunale amministrativo
del Lazio il risarcimento dei danni
morali e materiali subiti a causa della
realizzazione di un parco giochi
tra via Dalmazia e via Italia, dove si
Crea le tue unghie come più ti piace partendo da soli 35 €
Novità fai tu il prezzo!
Reinventa il look delle tue mani grazie
all’esperienza decennale di Linda Gardinali
La prima presentazione avviene con una stretta di mano.
Per questo motivo Linda Gardinali mette a disposizione la
sua decennale esperienza nella cura di mani e piedi per
tutti gli abitanti di Marino e dintorni. Presso il nuovo centro “Le
Mani Monelle” si possono provare trattamenti di vero benessere
per le proprie unghie, attraverso ricostruzioni con gel e tip e decorazione,
e per le estremità del nostro corpo, più esposti ai
cambi di temperatura.
Linda è convinta che unghie belle si possono realizzare solo
in modo sano, per questo tutti i prodotti rispondono ai requisiti
di massima tollerabilità.
Fai la tessera fedeltà gratuita avrai diritto al 20%
di sconto ogni 9 trattamenti
APROFITTANE!!!!
Marino - Via Roma 57 - Per appuntamento 06.83902651 - 349.6617074
TRATTAMENTI ESCLUSIVI
• Ricostruzione unghie in gel
con tip o allungamento in cartina;
• Ricopertura in gel mani e piedi;
• Ricreazione del letto ungueale
per unghie onicofagiche;
• Decorazione con nail art o micropittura;
• Manicure e pedicure (uomo/donna)
• Trattamenti alla paraffina per mani e piedi;
• Trattamento viso purificante antiage;
• Corsi ricostruzione unghie
base/medio/avanzato/nail art
trovano le loro case e dove prima
c’era un parcheggio. Le ricorrenti
hanno sostenuto che, per realizzare
il parco, quell’area era stata sopraelevata
e le loro case erano vittime di
infiltrazioni d’acqua, non essendo
stato predisposto un meccanismo
idoneo di deflusso delle acque meteoriche.
Le due donne hanno inoltre
sostenuto che il parco giochi è
fonte di continui rumori, schiamazzi
anche notturni, tali da far perdere
loro la quiete, che l’area ha cattive
frequentazioni, tanto che nel 2005
una di loro ha subìto un tentativo di
furto. Il Tar, dopo aver fatto compie-
SICUREZZA La Polizia Locale filma le infrazioni della strada
Controlli dei Vigili presso le scuole
Iragazzi sono tornati a scuola
ed il traffico nei pressi degli
istituti si è intensificato in
pochi giorni. Problemi e disagi
dovuti sia dall'eccessivo utilizzo
delle autovetture per accompagnare
i propri figli presso i
plessi scolastici, sia a causa del
comportamento inadeguato degli
automobilisti imprudenti. Così il Comando
di Polizia Locale ha intensificato l'attività di
vigilanza presso le scuole: oltre alla quotidia-
na presenza di agenti all'ingresso
di ogni scuola materna, elementare
e media, adesso c'è anche
il servizio di ripresa video,
mediante telelaser, delle infrazioni
al Codice della strada negli
incroci posti nelle vicinanze dei
percorsi pedonali. Sono già state
elevate decine di sanzioni per il
mancato rispetto dello STOP in Via Col di Lana
all'incrocio con Via 2 Giugno e nell'intersezione
posta fuori all'ingresso del Municipio.
re un accertamento all’ing. Danilo
Subiaco, della Regione Lazio, ha accolto
la richiesta di risarcimento
soltanto per quanto riguarda le infiltrazioni
d’acqua. «Considerata acquisita
la prova dell’evento dannoso
e del nesso di causalità – specificano
i giudici nella sentenza – occorre
ravvisare anche la sussistenza dell’elemento
soggettivo della colpa,
dato che nella specie, come evidenzia
la relazione tecnica, erano facilmente
praticabili soluzioni alternative,
la più semplice delle quali consisteva
nell’installazione di un tubo
drenante, avente la funzione di rac-
UN ESEMPIO
DI DECORAZIONE
CON MICRO PITTURA
CIAMPINO
Massimo Zito –,
Presidente AssociazioneRete
Sociale Indipendente,
ha dato voce ad una
cittadina di Ciampino
che gli ha inviato una
lettera che denuncia
una grave situazione a
carico del servizio sociale
di Ciampino che
da molti mesi non pagherebbe
gli emolumenti
agli operatori, al
punto che molti di loro
non possono più portare
avanti il servizio che
fino ad oggi hanno garantito
a spese proprie.
«È grave che degli ope-
cogliere l’acqua in eccesso e di convogliarla
sulle strade limitrofe». Il
Tar ha quindi condannato il Comune
a risarcire le due donne, ad effettuare
i lavori necessari a risolvere il
n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
Scrivi al Caffè: redazione.castelli@mediumsrl.it
problema e a pagare oltre 7.500 euro
al tecnico regionale che ha compiuto
la perizia.
Clemente Pistilli
SERVIZI Denuncia di Zito dell’ass. Rete Sociale Indipendente
«Assistenti domiciliari
senza stipendio da mesi»
MASSIMO ZITO
Presidente dell’Associazione
Rete Sociale Indipendente
ratori che si prestano ad
un incarico di responsabilità
siano da 5 mesi costretti
ad operare a proprie
spese sottraendo risorse
alle rispettive famiglie
e siano stati portati al
punto di dover sospendere
il servizio non essendo
più in grado di andar
avanti - commenta Zito.
Poi prosegue -: «sarebbe
opportuno che il sindaco
Lupi e l’assessore preposto
Sisti mettessero subito
rimedio, perché una tale
situazione non vada a
danneggiare la vita quotidiana
di molte famiglie
già in difficoltà».
SALUTE Ad ottobre presso Casale dei Monaci in via Jones
Quattro appuntamenti gratuiti
con il benessere psicologico
Per tutto ottobre si svolgerà
la campagna di sensibilizzazione
al benessere
psicologico “Mese del Benessere
Psicologico”, organizzata
dalla Sipap (Società Italiana
Psicologi Area Professionale
Privata). Psicologi e psicoterapeuti
sono a disposizione della cittadinanza
per effettuare consulenze psicologiche
gratuite e per svolgere seminari. Quattro
gli appuntamenti previsti a Ciampino:
sabato 13, venerdì 19, sabato 20 e sabato 27
ottobre presso il Casale dei Monaci c/o
Ostello della Gioventù, in Via M. Jones. Per
accedere a questi servizi contattare il centralino
della Sipap al numero 800/766644 o
333/4027140.
Doveva servire i pendolari della stazione di Acqua Acetosa
Che fine ha fatto la navetta?
Un anno fa il Comune aveva annunciato una navetta gratuita per la stazione di Acqua
Acetosa e promesso il corretto svolgimento dei lavori in corso. Ad oggi però
la navetta è "naufragata"! Peccato che non lo abbiamo saputo da una doverosa
nota informativa che l'Amministrazione Comunale avrebbe dovuto divulgare, bensì da
alcune studentesse che qualche giorno fa hanno preso la navetta e sono state invitate
a scendere. A nulla sono valse le rimostranze da loro fatte anche perché munite del regolare
abbonamento regionale che dovrebbe aver loro permesso di percorrere la tratta
dalla stazione dell'Acqua Acetosa alla stazione di Ciampino. Penso che la cittadinanza
abbia il diritto a ben altro trattamento, attendiamo risposte certe.
S.M.

FRASCATI
ACCADEMIA 06.94010680
AL 19 06.9420142
AL CORTILETTO 06.9419920
AL PONTICELLO 06.9421854
AMICI DEL VERDE 06.9464249
ANTICA CAMPANA 06.94289027
BELVEDERE 06.9419004
CACCIANI 06.9420378
CANTINA COMANDINI 06.94010384
CANTINA S.GAETANO 06.9424861
CENERENTOLA 06.9409247
CENTO GOCCE 06.94018072
DOLCEMASCOLO 06.9420210
FLANAGAN'S 06.9420533
FONTANA VECCHIA 06.9419788
HAPPY SAURO 06.72907490
HOSTERIA SAN ROCCO 06.94282786
I GOLOSI 06.98181965
I LOCANDIERI 06.9410522
IL BACARO 06.94010106
IL CAMINETTO 06.9464296
IL GUSCIO 06.9424513
IL PERGOLATO 06.9420464
IL PINOCCHIO 06.9417883
IL TETTUCCIO 06.94017045
IL TIMONE 06.9418994
IL TORCHIO 06.9425520
IRISH PUB PRIDE 331.3912064
LA PERLA NERA 06.9424161
LA TAPPA DI TUSCOLO 06.9417424
LA TERRAZZA 349.3536386
LE CAPPELLETTE 06.9447299
LE VIE DEI CANTI 06.94010413
LOTHLORIEN 349.2958694
OVOSODO 06.9416131
PIAVE 06.9425596
RISTOR ART 06.9424899
SCACCIAPENSIERI 06.72650549
SOSUSHI 06.83086547
TABERNA 06.9408589
TAVERNA PISANO 06.94401040
VILLA ICIDIA 06.7017779
VILLA TUSCOLANA 06.94290678
VINO E CUCINA 06.9421766
VINOTECA SAN MARCO 06.94299033
ZARAZA' 06.9422053
GROTTAFERRATA
ACQUAVIVA 06.945400
AL VECCHIO BIVIO 06.9411713
AL CASTELLACCIO 06.9458383
AL FICO 06.9459214
AL PARCO 06.9458914
CASA BRUNORI 06.9456343
CASAL MOLARA 06.9458272
D'ARTAGNAN 06.9406661
DA ARMANDO 06.9459484
DA FURLANI 06.9459003
DA GASTONE 06.9459861
DA NANDO 06.9459989
DA PEZZETTA 06.9458358
DA VALERIO 06.9410319
I LOCANDIERI 06.9456375
IL BABBUINO 06.94548049
IL CANNETO 06.94315466
IL CAVALLINO 06.9459284
IL FARO BLU 06.9413695
IL FICO VECCHIO 06.94315940
IL FONTANACCIO 06.9458966
IL FUNGO 06.9458483
IL NUOVO PATIO 06.9458433
IL NUOVO ROSETO 06.9459531
IL POGGIO 06.9456179
IL PORTICO 06.9415098
IL PORTONCINO 06.94546161
IL PROFUMO DEL MOSTO 06.9413010
IL TUSCOLO 06.94315362
L'ANTICA FONTANA 06.94315704
L'OLIVETO 06.9456219
LA BRICIOLA 06.9459338
LA CAVOLA D'ORO 06.94315755
LA COLONNETTA 06.9412132
LA CONCA D'ORO 06.94315436
LA MONTAGNOLA 06.9411081
LA NUOVA BAZZICA 06.9413695
LA NUOVA PINETA 06.9415044
LA PERGOLA 06.9410549
LA QUERCETTA 06.9458510
LA ROMANELLA 06.9413488
LA RUCOLA 06.94315597
LE TERRAZZE 06.94548095
LO SPUNTINO 06.94315985
MANGIAFUOCO 06.9411904
SQUARCIARELLI 06.9410671
VECCHIO BORGO 06.93496894
VILLA DI LUCULLO 06.9413778
FAGOTTINO DI PORCINI E
GAMBERONI ROSSI
L’Autunno è alle porte e propone prodotti
nuovi che stuzzicano la fantasia dello chef.
Uno dei più presenti sono i funghi che dai
boschi dei Castelli Romani al Parco del Circeo
sono venduti sulle bancarelle in ogni angolo
di strada.La differenza tra queste due zone, è
che offrono tipi diversi di funghi nel gusto e
nel sapore Su tutti vince il fungo porcino
più scuro profumato e carnoso; sui castelli si
può mangiare crudo oppure lo si può abbinare
con carni o grigliati; l’altro nel parco del
Circeo più delicato e sapido è adatto ad abbinamenti
con il pesce e salse. La mia ricetta
abbina il porcino del Circeo ai gamberoni rossi
di porto d’Anzio
INGREDIENTI PER 4 PERSONE
• Ingredienti per 4 persone
• n. 4 funghi porcini con la testa dal diametro
di 10cm.
• n. 8 gamberoni rossi
• un rametto di mentuccia
• sale e pepe per condire
• olio extra vergine di olive
• 1 bicchiere di vino bianco
CIAMPINO
6 GRADI 06.79784448
AL BUON GUSTO 06.79340449
CASALE COLLE D'ASINO 06.79810400
CESARINO 06.7960276
CIAK WESTERN 06.79365051
DA GIACOBBE 06.79340131
ESTROGUSTO 0679350084
GUARANA' 06.79320306
I BELLONI 06.79365142
I BISCHERI 06.79350408
IDA E RENATO 06.7963262
IL CONDOTTIERO SARDO 06.79350354
IL DON CHISCIOTTE 06.7964339
IL LIMONCELLO 06.79350200
IL MARCHESE DEL GRILL 06.7911768
L'ALTRA TAPPA 06.7962532
LA GREPPIA 06.7916752
LA PANTANELLA 06.7960273
LA PATATONA 06.7960338
LA PERLA 06.7960276
MARIO 06.7960003
MOLISANO 06.7913094
PALATO RAFFINATO 06.79327293
QUANTUM 06.79321708
RE ARTU' 06.7915872
RED ANGEL 06.79350256
ROBY BAR 06.7962807
SILVANO 06.7910013
VINO TINTO 06.94365446
MARINO
A CASA MIA 06.93661159
AI QUATTRO MORI 06.9386178
AI VECCHI TEMPI 06.9310575
AL CANTUCCIO 06.9388906
AL VIGNETO 06.9385245
ALA BAITA 340.2797568
BISONTE 06.93546040
BOSCHETTO 06.93660100
CANTINA COLONNA 06.93660386
CHIRICO 06.9388668
DA ALESSIA 06.9350509
DA FORGIONE 06.9388944
DA ZI' CARMELA 06.9300530
DOMUS CAESARI 06.93803126
ER PATATA 06.93803116
ESPOSITO 06.9384775
FRATE BRILLO 06.93801623
IL BOSCO DELLE FATE 06.97655925
IL PIACERE...DI VIA APPIA 06.93546407
JIN DU 2 06.9367513
KIRBY'S GARDEN 06.93543044
L'ANTICA GROTTA 06.93661181
L'ORCHIDEA BLUE 06.93667699
LA BAITA 06.93661186
LA CREDENZA DI CESARE 06.9385105
LA ROTONDA 06.93668250
LANCIANI 06.9386053
di Claudio Lunghi (Ristorante Il Focarile)
PREPARAZIONE
Pulire i funghi e lavarli, tagliare il gambo lasciando
la testa intera, scavare i porcini nella parte
interna facendo attenzione a non bucarli, dopodiché
sgusciare i gamberoni, metterli in una ciotola
con la parte dei funghi scavati e tagliati fini.
Condirli con il sale, il pepe, la mentuccia e un po’
di olio extravergine , riempire con il composto i
funghi. Prendere una pirofila da forno, mettere
un po’ di olio extravergine di oliva, tagliare i
gambi dei funghi per lungo molto sottili e cercare
di chiudere bene le teste dei funghi metterli
nella pirofila, bagnarli con il vino bianco e cuocere
al forno a 180° per circa 8 minuti. Disporre su
un piatto da portata il fungo decorando con un
rametto di mentuccia e un pizzico di prezzemolo.
Abbineremo a questo piatto un bianco caldo
sapido e di corpo proposto: Le Ortole bianco un
vino campano prodotto con uve Pallagrello, un
vitigno autoctono riscoperto negli ultimi tempi
dall’Az. Agr. Vestini Campagnano.
MADRE PANZA 06.93543130
MITREO 06.45557746
NA BOTTA DE VITA 06.94522167
OSTERIA AL CASALETTO 06.9388696
OSTERIA DEL CAVALIERE 06.9388369
OSTERIA DELLA STAZIONE 06.9367090
OSTERIA LA TORRE 06.9384705
RATATOUILLE 06.97249475
SAPORE DI MARE 06.93021646
TAUS 06.9367666
TAVERNA DEI SAPORI 06.9387270
TAVERNA MARI 06.93668261
THE TWO SISTERS 06.93661353
VECCHIA MARINO 06.60668535
VILLA MATTIA 06.93803150
ZAMPILLONI 06.9385304
ROCCA DI PAPA
AL PANORAMA DA PEPETTO 06.9498888
BELVEDERE 06.9499052
DEI LAGHI 06.9496765
FURNARI 06.9496917
IL BERSAGLIERE 06.94790011
IL COVO 06.9496154
IL GIARDINO 06.9499938
IL SENTIERO 328.9498655
LA FORESTA 06.94749167
LA LOCANDINA 06.94749202
LA LONGARINA 06.9495135
LA VECCHIA STAZIONE 06.9496235
LO SCARABEO 06.9496429
PALAZZOLO 06.9496336
PAPILLON 06.9495710
POLENTONE 06.94906984
RIFUGIO DI ANNIBALE 06.94792150
VILLA FIORITA 06.94749217
VILLA ORTENSIE 06.94749108
CASTEL GANDOLFO
ANTICO PAGNANELLI 06.9360004
BUCCI 06.9323334
CASALE DEGLI ARCHI 06.93020893
CASTELVECCHIO 06.9360308
CHIOSCO BELLO 06.93668252
COUNTRY PUB 06.9311630
CULLA DEL LAGO 06.9361290
DA AGNESE 06.93668233
DA RICCIOTTI 06.9360139
DEI CACCIATORI 06.9361203
DEI PESCHI 06.9360148
IL DELFINO 06.93660351
IL GROTTINO 06.9361413
IL POZZO 06.9361439
I QUADRI 06.9361400
LA FRASCHETTA 06.9361312
LA FUNIVIA 331.7337560
LA GARDENIA 06.9360001
LA GRIGLIA D'ORO 06.9312401
LA LAMPARA 06.93604076
LA PANZANELLA 06.9360049
il vino di Roberto Tenan
sommelier del ristorante IL FOCARILE
DUNE D.O.C. 2011
Sant’Andrea
L'azienda agricola Cantina Sant'Andrea fondata
nel 1964 dalla famiglia Pandolfo si trova
a Borgo Vodice nei pressi di Terracina. Negli
ultimi anni tutta la cantina è stata rinnovata e
adeguata alle più moderne tecnologie per l'ottenimento
di vini di qualità. Cantina Sant'Andrea
è l'unica nella provincia e nel Lazio ad
usare il metodo kosher e si muove su 2 binari:
quello dell'innovazione e l'altro della tradizione,
così vitigni internazionali come Merlot,
Cabernet Sauvignon, Petit Verdot, Syrah,
Chardonnay si affiancano ai tipici Trebbiano,
Malvasia, Sangiovese, Cesanese, Montepulciano
e il Moscato di Terracina. Il mio consiglio
per voi è DUNE D.O.C 2011 , vino bianco
importante che nasce dall'unione di Malvasia
e Trebbiano. La raccolta delle uve avviene a
mano e il vino si affina in piccole botti di rovere.
Ha un colore giallo paglierino carico dorato,
profumi intensi ed eleganti di frutta matura.
In bocca ha un sapore pieno e di ottima
struttura: provatelo con formaggi stagionati.
LA PERLA DEL LAGO 06 936 0340
LA SCOGLIERA 06.9360009
LE ANFORE 06.93802029
LE FRATTE IGNORANTI 06.9322770
LE MACINE 06 93590283
LE MAGNOLIE 06.93668256
LO SPUNTINO 06.9360226
PAGNANELLI 06.9360004
PARADISO 06.9361478
QUINTESSA 06 93802029
RICIOTTI 06.9360139
SERENSARA' 06.9310440
SIGNORA ASSUNTA 06.9361259
SOR CAPANNA 06.9361259
TABERNA DEI SENTORI 329.2004049
VILLA POCCI 06.93660076
ZEVINI 06 93668239
ALBANO
ARCANGELO 06.9323005
AL MURETTO 06.9311860
AL SORRISO 06.9345415
AL VECCHIO BORGO 06.9323811
AMICI DI... 06.9322908
CASTELLO DI AVALON 06.9322923
CASTEL VECCHIO 06.9360308
CYRANO' 06.9342731
DA MARIO 06.9341085
DAL RE DELLA PIZZA 06.9322164
DAR CONTADINO 06.9322312
DA ROSA 06.9324381
DEL QUARTAROLO 06.97655686
DONNA VITTORIA 06.9321018
EL BATAN 347.7274984
FAUNO DEL BOSCO 06.9323749
FONTANA DI PAPA AL XII 06.9340922
FORTINI 06.9323749
GLI AMORINI 06.9320824
IL BORGHETTO 06.9307888
IL GIRONE DEI VIZIOSI 06.9307677
L'ANTICA ABBAZIA 06.9324246
L'OASI DELLA PACE 06.9343253
LA CALDERINA 06.93269196
LA CANTINA DEI CURIAZI 06.93262041
LA CIOCIARA 06.9323444
LA GALLERIA DI SOPRA 06.9322791
LA VECCHIA LIRA 06.66620288
LANUS 06.9320029
LE PIAZZETTE 06.93162003
MANDARINO 06.9325022
MORICONI 06.9320282
PEPE NERO 06.9324127
PIA DA BOBBO 06.9324335
PICCOLO ABBRUZZO 06.9343300
PIPERO 06.9322251
PIZZA'S STUDIO 06.93262041
RAMACCI 06.9321767
RAVEN'S 06.9343651
ROSMARINO 06.93269343
SALE IN ZUCCA 06.9324615
SALUSTRI G. 06.9305668
SAN PAOLO 346.3838785
SENTIMPO' 06.9321309
TANNICA 06.9321625
TAVOLO 11 06.66620280
Inserto de il Caffè da estrarre e conservare

VECCHIO MONTANO 06.9342439
ARICCIA
A MODO 06.939340531
AL CASALE 06.93493038
AL FOCOLARE 06.9374131
AL GROTTINO 347.7522986
AL SETTIMO CIELO 347.6102192
ANTICA APPIA 347.7550137
ARICCIAINBOCCA 06.9333525
LA NICCHIA 06.9331960
BE BOP 06.9348097
BIANCHI 346.3838785
CASINA DEL MINISTRO 06.9391022
CAVALIERI 06.9332090
DA ANGELO 06.9331777
DA BEGHILA 349.7353378
DA SAURO 06.9332227
DA TOTARELLO 06.9332923
DAL BRIGANTE GASPERONE 06.9333100
DAR BURINO 333.1828584
DAR COMPARE 06.9330009
DAR VIGNAROLO 06.9332460
DE MI' ZIA 06.9334163
DEL BORGO 06.9333894
DEL GUSTO 06.9332848
DEL PARCO 06.9330067
DI CORTE 06.9332923
ER BUCHETTO 06.4883031
FORI PORTA 06.9332923
FONTANA DI PAPA AL 12 06.9340922
FRA' DIAVOLO 06.9348195
GUARDIE E LADRI 338.2158177
I LOCANDIERI DI BACCO 06.9340531
I TRE PORCELLINI 06.9333988
I TRE MOSCHETTIERI 06.93393033
IL PONTE 347.5411567
IL SALMORIGLIO 06.9374277
IL VECCHIO TORCHIO 338.3460101
L'ARICCIAROLA 06.9334103
LA BOTTEGA DI FERRO 06.9333053
LA QUERCIA 06.9334283
LA RUPE 06.9323961
LE BURINOZZE 338.3060023
LO SCOIATTOLO 06.9330669
NONNA BELARDA 06.93310698
O'TURCHETTO 06.9332320
OBERDAN 06.9332227
OSTERIA N.1° 347.7943842
OSTERIA N.8 339.2550183
PONTE D'ORO 06.9334103
SORA INES 06.9333983
SUSU 92 06.9348272
TRE MOSCHETTIRERI 06.93393033
VALIANTE 06.9374277
VILLA ARICIA 06.9321161
WORLD PIZZA 06.9340096
GENZANO
AI DUE LEONI 06.9364320
ANNA E LOREDANA 06.9396519
ATTILA 06.9396196
DA PALOZZETTO 06.9396213
DA TITTO' 06.9398450
DAR PARENTE 06.9362036
DEI CACCIATORI 06.9396060
DIANA PARK HOTEL 06.9364041
I MASCELLONI 06.9397818
I TEMPLARI 06.9364833
IL TINELLO 06.9398123
LA BRICIOLA 06.9363765
LA CASINA DELLE ROSE 06.9331828
LA CASTELLANA 06.9362001
LA CULLA DI BACCO 06.9391700
LA DOLCE VITA 06.9396646
LA GROTTA 06.9364224
LA LUNA NEL LAGO 06.9399438
LA MANOGLIA 06.9397330
LA MIA GIOIA 06.9396143
LA SCUDERIA 06.9390521
LE CARCERI 06.9397691
OSTERIA DELL'INFIORATA 06.9363715
PAPILLON CLUB 06.9370555
PARCO DEGLI ULIVI 06.89684642
PIAZZA MARGHERITA 06.93953062
PIETRINO E RENATA 06.9391497
SENZA PA' 06.9399508
TIGELLINO 06.9396741
TRE ARCHI 06.9396305
VILLA ROBINIA 06.9364400
NEMI
AL RIFUGIO 06.93659026
ANTICHI SAPORI 06.9368777
CESAB NEMORENSE 06.93659025
DEI CACCIATORI 06.9368096
IL FARO 06.93659032
IL RAMO D'ORO 06.9368037
L'INCANTESIMO DEL LAGO 06.9368461
LA FIOCINA 06.9368386
LA PANORAMICA 06.9368633
LA PERGOLA 06.9368021
LA ROSA 06.9368348
LA TAVERNA 06.9368135
LE COLOMBE 06.93659019
SANTI E BRIGANTI 06.9368119
SPECCHIO DI DIANA 06.9368805
TRATTORIA DEI CACCIATORI 06.9368096
LANUVIO
ANTICO BORGO 06.9376335
BECCOFINO 06.9375614
BELVEDERE 06.9375392
CASALE DELLA MANDRIA 06.93748540
IL TEMPIO D' ERCOLE 06.9375797
KAHLUA 06.93781275
IL GLADIATORE 06.9376554
L'ANFITEATRO 06.9375753
L'ANTICA FORTEZZA 06.93781289
L'INCONTRO 06.9375392
LA CAPANNINA 06.9377088
LA MERIDIANA 06.9377296
LA TAVERNA DEL MARCHESE 06.93781131
LA TORRE 06.9376231
LE FONTANE 06.9375966
PANE E SUGO 06.93730894
PANORAMA 06.9375722
SABATINI 06.93780047
VELLETRI
ARENA 06.9630839
ARIA FINA 06.9631666
BAGAGLINI 06.9630945
BELVEDERE 06.9628184
BENITO AL BOSCO 06.96152081
BRUFFA 06.9628483
CAMPAGNONI 06.9638091
CASALE DELLA REGINA 06.96152081
DA BAFFONE 06.9637325
DA PINO 06.9624125
DEI CACCIATORI 06.96155552
DELLE MIMOSE 06.9638091
EUGENIO AI CINQUE ARCHI 06.96453325
EZIO AL PONTE 06.9627489
GIOIA MIA 06.9637324
I CASALI DELLA PARATA 06.96195154
I CASTAGNI 06.9633223
I GLICINI 06.9633661
IACCHELLI 06.9633256
IL BANCHETTO DEGLI DEI 06.97654120
IL CILIEGIO 06.9640999
IL COVO 06.96430180
IL CURVONE 06.9632321
IL MEDIOEVO 06.96143015
IL RIFUGIO DI BACCO 320.7081596
IL TORCHIO 06.9632606
L'OASI 06.9629623
L'OSTERIA DEL '400 06.9642157
L'ULIVETO 06.9627945
LA CHURRASCHERIA 06.9635359
LA FENICE 06.9635317
LA GENZANESE 06.9630524
LA PALOMBA 06.9637817
LA VECCHIA TAVERNA 06.9637926
LA VIGNA 06.96453450
MAONE 06.9623232
MATER TOTUM 06.96846572
O CAFARIELLO 06.97609275
O MASCALZONE 06.96142843
PARADISO 06.9632382
QUEEN 06.9637630,
ROSA DEI VENTI 06.9633434
TIREBOUCHON 06.9627483
VILLA ARTEMIS 06.9634206
VINI E CUCINA 06.9631232
LARIANO
AL PONTE DI MASTRELLA 06.9655057
BARTOLINI 06.96498809
CEDRONI 06.9648170
DA ABBAFATI ELEONORA 06.96498650
DA DINO 06.9655213
DA FRANCONE 06.9647188
GIOVANNA 06.9655955
GRIGLIA D'ORO 06.96498650
IL BERSAGLIERE 06.9655028
IL GATTO E LA VOLPE 06.9655437
IL NESPOLO D'ORO 06.9655050
L'ANTICA QUERCIA 06.96498708
POMEZIA
ALBATROS 06.91903996
ALBINO 338.5697369
ANEMA E CORE 06.91900515
ANTONELLI 348.3862526
BIZZARRI 06.9104238
BOCCA DELLA VERITA' 06.9100546
BUE MARINO 06.91532009
CAPRICCI ROMANI 06.9174229
CINQUE PODERI 06.9111705
COCO VILLAGE 06.9156700
CRAZY WORLD 06.9105178
DA PETRUCCI 06.9112013
DA SCHIANO 06.9157448
DAGO 06.91607609
DAL MARCHIGIANO 06.5050203
DALLA PADELLA ALLA BRACE 06.91602833
È CAMBIATO TUTTO 334.5380599
EVODEVO 06.9108509
FAGIOLINE & CUCCETTINO 06.91752902
FUNICULÌ FUNICULÀ 06.91908966
GALA 06.9172334
GARUM 06.911701
GIGI 06.91903331
GRAN CAFE' ANTONELLI 328.3280630
GREEN PARK 06.91604817
HOTEL ANTONELLA 06.911481
HOTEL CORTESE 06.9124351
HOTEL ENEA 06.9107021
HOTEL FACIONI 06.91601632
HOTEL PRINCIPE 06.9122330
HOTEL SELENE 06.911701
I CINQUE PODERI 06.9111705
IL BUE MARINO 06.91532009
IL CASTELLO 06.9107533
L'ANGOLETTO 06.9108072
L'ANTICO BORGO 06.9120929
L'OSTERIA 06.91801151
LA BOCCA DELLA VERITÀ 06.9100546
LA BUSSOLA 06.9173333
LA CAMPAGNOLA 06.9120148
LA FONTE DI ENEA 06.9104238
LA GIANEL 06.91250821
LA GRANDE MURAGLIA 06.91801149
LA LUCCIOLA E LA LUNA 06.9174504
LA MONNALISA 06.9173809

LA MUCCA PAZZA 06.91250821
LA NUOVA FAVOLA 06.71302626
LA PERLA NERA 06.9157120
LA RISACCA 06.9157256
LA STELLA 338.6804100
LA TORRE 06.9123354
LA VILLA DI VENERE 06.9173409
LE VIGNOLE 06.9121960
LION'S 334.5380599
LOCANDA MARCHESANI 06.9107720
LA LUCCIOLA E LA LUNA 06.9174504
MARECHIARO 06.98181530
ME GUSTA 06.9104261
MELISTRANO 06.9156712
MIAMI 06.9157211
MUMIJI 06.9155044
OSTERIA DEL MARE 06.9100370
O’ VESUVIO 06.9158392
PELAGUS 06.91900572
PICCOLO PORTO 06.91531084
PIPPO L’ABRUZZESE 06.9157058
PORT ROYAL 06.9173573
RAGNO D'ORO 06.9156712
RENDEZ VOUS AL FALCONE 06.9156797
RISTORANTE USINI 06.9156146
ROCCO L'ORIGINALE 06.9157007
RUFFINI 06.91602753
SAPORI ANTICHI 06.91802181
SCALELLA 06.7194341
SORA TERESA 06.9133000
TAURUS 06.69300921
USINI 06.9120045
WAH PEI 06.9192120
ZHAO AIQING 06.91531034
ZI CHECCO 06.9157157
ARDEA
AI TUCUL 06.9141313
AL FALO' 06.9135917
B. PALACE 06.9134250
CALYPSO 06.91011606
CORTE IN FIORE 06.91648015
D'ALESSANDRO 06.9135922
DA BARDI AL LAGO 06.9135093
DA PIETRO 06.9177145
IL CASALE DELLE MIMOSE 06.9130967
IL CASALETTO 06.91014385
IPPOCAMPUS 06.9177379
L'ANGOLETTO 320.2933730
L'ANTICA CASCINA 06.9142191
L'OCA GIULIVA 06.9179324
LA BIGA 392.5070471
LA CANNUCCIA 06.9133488
LA GIARA 06.9136774
LA LANTERNA 06.91486250
LA PINETA DEI LIBERTI 06.9141917
LA ROSA SCARLATTA 06.9115242
LA TAVERNA DEL PESCATORE 06.9133022
LA TAVERNETTA 06.9179337
LA VECCHIA LOCANDA 06.9130511
LA VENTOLA 2 06.9136750
LA VERANDA 06.9133249
LE NINFEE 06.9130301
LE PIETRE ANTICHE 06.9146081
MADIME 06.9145991
MARINI 06.91491919
MASOLO 06.9134250
MEDUSA 06.9135254
OLTREMARE 333.5968223
PICCOLA CAPRI 06.91010642
SAMOA VILLAGE 06.9177152
SORA TERESA 06.9133000
TORRE MARINA 328.5680556
TUTTO BONO 06.9142191
ANZIO
AL SARAGO 06.9848442
AL TURCOTTO 06.9846340
ALCESTE 06.9846744
ALCESTE CAFFÈ 338.8233376
ALL’ANGOLETTO 06.9821041
ANTICHE RICETTE NAPOLETANE 06.9864084
ANTICO GROTTINO 06.9847102
ASTICIOTTO 06 9844165
BAGNI LAVINIA 06.9815866
BAIA DI PONENTE 06.9831431
BOCA CLUB 06 9890366
BOCCUCCIA 06.9870567
BOUNTY 06.98342114
BUNGALOW 06.9878478
CALA DEL SOLE 06.9862544
CAPO D'ANZIO 06.9831553
C.N. L’APPRODO 333.2570487
CONTRO CORRENTE 320.6292947
DA ALFREDO 335.5602534
DA PICCHIO 06.9891083
DA PIERINO 06.9845683
DAL BAMBINELLO 06.9845266
DAL CAMIONISTA 06.9870004
DAR MARINARO 06.9863254
DOC 06 9846793
ECO' 06.9848598
FLORA 06.9846001
GATTO ROSSO 06.9831173
GRAZIOSI AL PORTO 06.9845114
HOSTERIA DEI PESCATORI 06.9846310
I CARBONARI 06.9870867
I FRATELLONI 06.9820337
I SIMPSON 06 9822617
I SOPRANO 06.9874621
IL BUON GUSTAIO MARE & MONTI 06.9875267
IL CANTIERE 06.9844161
IL FARO 06.9815065
IL GATTOPARDO 06.98340052
IL GIARDINO DEGLI ARANCI 06.9815972
IL GRECALE 06.9846822
IL PIONIERE 06.9820278
IL PORTICCIOLO 06.45558077
IL POZZO 06.9864575
IL RIGATONE 329.4035759
IL TIRRENA 06.9847248
IL TOSCANO 06.9862934
JOLLY 06.9870154
KYO 06.9846823
L'ASTICIOTTO 06.9844165
LA BARACCA 06.98671084
LA BILANCETTA 06.89020275
LA BRUSCHETTA 06.9875027
LA CAVA 06.9863416
LA CICALA 06.9846747
LA DIVINA COMMEDIA 06.9815134
LA FILERA 06.9847457
LA FRASCHETTA DEL MARE 06.9846240
LA LAMPARA 06.9878769
LA LANTERNA 06.9863426
LA LOCANDA DELL'ORSO ROSA 06.9819369
LA MARISCATA 347.4726044
LA PERGOLA 06.9813783
LA RIVIERA 06.98340862
LA SIRENETTA 06.9820273
LA TAGLIATA 06.9813944
LA TAVERNETTA 06.9846104
LA TAVERNETTA DEL PORTO 06.9848086
LA VECCHIA OSTERIA 06.9846100
LA VILLETTA 06.9877240
LE ANCORE 06.9813147
LIDO DI NERONE 06.9847531
MARECHIARO 339.1195878
MARE NOSTRUM 06.9846178
MEZZO SOLDO 06.9820260
MIRAMARE 06.9820260
NONNA ROSA 06.9846004
O' PAGNOTTIELLO 320.8718113
PANE & ALICI 06.9846934
PESCAZZURRA 06.9819511
PIZZAMORE 06.9864142
PORTO D'ANZIO 06.9813737
Per segnalare locali o variazioni di dati
o per informazioni pubblicitarie:
ilcaffe@mediumsrl.it
RE ARTU' 06.9863372
ROMOLO AL PORTO 06.9844079
ROSAZZURRA 06.9877993
SACIDA SPORTING CLUB 06.98981061
SAINT TROPEZ 06.9871741
SAPORI DI MARE 06.9847604
SQUISYPIZZA 06.89013060
T-VILLAGE 06.9862544
TRITONE 06.9815660
NETTUNO
AL BORGO DA NANARI' 06.9804924
AL CAPANNONE 06.9859225
AL CENTRO 06.9880946
AL GOLOSONE 06.9852531
ANTICA TAVERNA 06.9881440
BORGO ANTICO 06.9807096
CACCIATORI 06.9880330
CAVALLINO BIANCO 06.9859451
COMPANY 328.8375312
DA AGOSTINO 06.9854224
DA ENZO 328.1994660
DA FRANCESCO 328.5372129
DA PIZZOTTO 06.9888388
DA ROMOLO 06.9805037
DA VITTORIO 331.8406657
DAR PALLOCCA 06.9804805
EL PEYOTE 06.92902692
ELISIO 06.9852459
FORTI 06.9851702
GIORGIONE 06.9851402
IL BORGO 06.98830014
IL GHIOTTO RISTORO 06.9858384
IL GIARDINO SEGRETO 06.98832173
IL GOLOSONE 06.98888888
IL GRAPPOLO D'ORO 06.9859404
IL GRATTACIELO 06.9852242
IL RISVEGLIO DELLA PINETA 06.9819755
IL TULIPANO NERO 06.9664744
IL VELIERO 06.9880354
KJO 06.9881727
L'ACQUARIO 06.98849110
L'OFFICINA DEL MARE 348.0463206
LA CAMBUSA DEL PESCATORE 06.9853808
LA CAMPANA 06.9858295
LA CAPANNINA 06.98575943
A Lanuvio, in perfetta armonia con la natura, un luogo magico che pochi conoscono, eccellenza e vanto dei Castelli
Un casale da sogno, per eventi indimenticabili
La Meridiana, splendido
esempio di agriturismo,
vero, raffinato e genuino
Alberico Cecchini
Per chi si sposa o desidera
un banchetto memorabile o
semplicemente godere di
un pranzo o una cena deliziosa
in un luogo eccellente,
ai Castelli Romani
sulla strada che va da
Campoleone a Lanuvio,
da pochi anni esiste un
angolo magico in cui vivere
una esperienza meravigliosa
di autentica genuinità:
La Meridiana.
Un resort più che un agriturismo,
che per raffinatezza colpisce
molto chi ancora non c'è stato, con
camere sparse nello splendido uliveto,
una piscina stupenda fra prati curatissimi,
agrumeti e vigneti. Un lunghissimo
viale con percorso jogging e
campi sportivi.
Poi un casale da sogno, ristrutturato
a regola d'arte, arredato con gran
gusto e curato nei minimi dettagli per
creare atmosfere d'un tempo, ma con
tutti i comfort moderni. E poi la grande
sala per banchetti battezzata
Un resort...
con una piscina
stupenda fra prati
curatissimi,
agrumeti e vigneti
e uliveti...
Aqua-Luce, immersa
nel verde e
luminosissima.
Armonia è la parola chiave,
nella natura, con gusto e rispetto
dell'occhio e del palato.
Facilmente raggiungibile dalla Nettunense
o dall'Appia, merita veramente
una visita per venire accolti e
avvolti dalla passione e dalla professionalità
di Valeria e Serena, le due
giovani sorelle che gestiscono con
entusiasmo la struttura. E partecipano
con gioia con chi deve organizzare
il matrimonio o un banchetto importante
per creare ogni volta un
evento unico, indimenticabile. La cucina
è garantita dalla guida di mamma
Chiara, genuina, tradizionale, ma
anche con sapienti tocchi di novità
per non essere mai banali e assaggiare
anche gradevoli sperimentazioni
culinarie, mai troppo azzardate, ottenute
dall'incontro tra cucina romana
e piemontese, quindi con tanto da
scoprire.
Difficile rimanere delusi anche dal
rapporto prezzo qualità, non si spende
più che altrove e la sensazione che
rimane è di aver scelto davvero il posto
migliore rispetto a quanto si è
speso.
L’Agriturismo La Meridiana è in Via Laviniense,
47 Lanuvio (RM).
Dalla Nettunense girare alla rotonda di
Campoleone verso Lanuvio.
VALERIA E SERENA
CRISTIN CON LA
FAMIGLIA
Le due sorelle
gestiscono con
entusiasmo e
professionalità la
struttura. Mamma
Chiara coordina
la cucina
In inverno aperti venerdì sera, sabato a
pranzo e cena e domenica a pranzo. Gli
altri giorni su prenotazione. 06.9377296
www.agriturismolameridiana.eu
PUBBLIREDAZIONALE

LA GRANDE MURAGLIA 06.98575708
LA LOCANDA DEI VOLSCI 347.5904954
LA NUOVA FATTORIA 06.9880400
LA PIAZZETTA 06.9881440
LA RUOTA 06.9858678
LA TAVERNA DEL PECCATO 380.3498167
LA TORRE 06.9807356
LE SIRENE 06.9888720
LO SCARROCCIO 347.0616433
LO SFIZIO 06.98832196
MARECHIARO 06.98575946
NEPTUN'S GRILL 06.9882833
OSTERIA DI RUGANTINO 06.98832165
PICCOLO RANCH 06.9859255
PIZZA JAZZ 349.6144370
RODO 06.9881154
SANGALLO 06.9888359
SFIZIOSO 06.9855071
TORRE ASTURA 0773.643000
VECCHIO GRANAIO 06.83082544
APRILIA
A CASA DI SANDRO 06.92731460
AMBRA 06.92970075
AMO KAFFÈ 06.92012074
BERNINI 06.92902317
BISTROT DADÀ 06.97249733
CAMPO DEL FICO 06.9255214
CAMPOVERDE DI FIORUCCI L. E C. 06.92903213
CASAL DAMIANO 06.9278515
CHINATOWN DI LI WEIXI 06.92014156
CIVICO 39 06.92730336
DA CESARE A CLAUDIA 06.9278108
DA ELENA 06.92704098
EL PEYOTE 06.92902692
FAST FOOD 06.92858004
FEMA 06.92500644
F.LLI CAPPELLINI PIETRO ED ELIO 06.9253008
FONTE S. GIUSEPPE 06.9256003
FOSCHINI VILLAGE 06.9268039
GE.RI.CA.M. 06.9269788
GIARDINO DI GIADA 06.9280568
HOSTERIA DEI MILLE 06.92014085
I CINQUE SENSI 06.92730525
I GIARDINI DEL DAVID 06.9281513
IL CASOLARE 06.92871024
IL FOCARILE 06.9282549
IL GALLO D’ORO 06.9282564
IL GAZEBO 06.92703726
IL GENIO 06.9269695
IL GRAPPOLO 06.92013040
IL NIDO 06.92704737
IL PACCHERO SOLITARIO 06.92062042
IL PACHINO 06.9278184
L'ANFORA2006 06.9253006
L'ANTICA CULLA SRL 06.9253382
L’ESCARGOT 06.92704108
L’UNA E L’ALTRA 06.9254336
L'OASI 06.9275334
LA BELLA NAPOLI 06.92708076
LA COCCINELLA 06.92902507
LA FONTE 06.9251265
LA OLA CLUB 06.9268719
LA PIANA DELL'ERIKA 333.2040796
LA REGINA 06.92900121
LA ROTONDA 06.92855593
LA SELVA 347.7293110
LA STRANA COPPIA 06.92858012
LA TAVERNETTA 06.9271721
LA TROTTOLA 06.9254254
LAGO INCANTATO 06.9255148
LE ISOLE 06.92061212
PORTOFRANCO 06.92014545
RICOMINCIO DA TRE 0773695042
SAPORE DI MARE 06.92727990
SETTIMO CIELO 2009 06.9288557
SMAILA'S 06.92903234
SORGENTE DI CARANO 06.92903249
TUCA TUCA 06.9253059
VILLAGE 06.9268039
VOGLIA WINE & RESTAURANT 06.92730258
ZI ARMANDO 06.92702004
LATINA
AGLIO E OLIO 2.0 0773.605922
ANTICO BORGO 0773.668526
A MAGNATORA 0773.702417
AI TRIONI 0773.702613
AL COLONIAL 329.7992124
AL FOGOLAR 0773.6910698
ASSUNTA 0773.241940
BARBITTO 0773.888523
BELLAMIO 0773.241701
BY NIGHT 0773.624033
BLUEGIU' 0773.474864
BOCA CHICA 0773.648793
BUONGUSTO 0773.644066
CALIGOLA 0773.471085
CARLINI 0773.621977
CASABLANCA 0773.268004
CAZZABUGLIO 0773.690656
CICERONE 18 0773.693261
CIVICO 1 0773.472414
CRISTAL 0773.407199
DA ALESSANDRO 0773.489352
DA FEFE' 0773.663905
DA LIA 0773.665628
DA MARINO 0773.867675
DA ME 0773.660030
DEI VOLSCI 0773.486817
EGIDIO 0773.258173
ENOLOJICO 0773.664994
FORO APPIO 0773.255621
FRATELLI LA BUFALA 0773.359340
GAMBERO ROSSO 0773.706.87
GIA' SAI! HAKUNA MATATA 0773.404078
GIGGETTO 0773.208007
GIOVANNINO 0773.648433
GRAPPOMAGNO 0773.661550
HEMINGWAY 0773.412065
I DODICI 0773.733073
IL BORGHETTO 0773.648961
IL CAMINETTO 0773.702623
IL FARAONE 0773.88280
IL FUNGHETTO 0773.208009
IL GRANCHIO 0773.709696
IL MEDIOEVO 0773.480181
IL PAPERO VERDE 0773 1714848
IL QUADRATO 0773.666668
IL RITROVO 0773.638108
IL TARANTINO 0773.273253
IL TORRIONE 0773.355042
IL VELLETRANO DA ITALO 0773.648353
IL VICOLETTO 0773.703781
IMPERO 0773.693140
JAIPUR 0773.696922
KURTZ 0773.648000
L'ARCO 0773.666278
L'ASSAGGIO 0773.624915
L'OPERA 0773.611115
L'OVILE 0773.250130
LA BELLE EPOQUE 0773.480498
LA CAMPAGNOLA 0773 251028
LA CAPANNINA 0773.702539
LA FENICE 0773.240225
LA GINESTRA 0773.266021
LA LANTERNA 0773.273262
LA PRATERIA 0773.692965
LA TABERNA DEI LARI 0773.411061
LA TETTOIA 0773.208016
MAGIRIANO 0773.479971
MANGIAPANE 0773.414086
MANGIAPELO 0773.273553
MANU' 0773.637024
MARECHIARO DA SALVATORE 0773.273223
MELA ROSSA 0773.664305
MERGELLINA 0773.273220
MOMA 348.9232308
NANE' 0773.868132
NONNA ANNA 0773.254083
OASI SERENA 0773.644067
OROLOGIO 0773.473684
PESCE SELVAGGIO 0773.648120
PIETRO IL PESCATORE 0773.648119
PINO IL TARANTINO 0773.273253
PORTOLANO 0773.696098
PORTO SALVO 0773.702151
PRATO DI COPPOLA 0773.273411
PUNTO LORAN 0773.273950
ROSSO POMODORO 0773.414097
SISSI 0773.662726
SYMPOSIUM 0773.668172
SORRENTO 0773.240366
SUGO 0773.473738
VECCHIA MAREMMA 0773.636060
VILLA MERAVIGLIOSA 0773.255640
ZENZERO 0773.241940
ZIELLO 0773.250019
CISTERNA
AGRIOSTERIA DI CHIARA 06.9685486
ARCOBALENO 06.9693565
BACCUS DOCET 06.9682708
BVEN 06.96873123
CAVOUR 06.9695010
CICCIO'S 393.9310587
FLANAGAN 06.96873335
GREEN LINE HD 06.96884039
IABONI FRANCO 06.9685134
IL CAPANNO 06.9692045
IL GABBIANO 06.9699550
IL GIARDINO SRL 06.9681377
IL PIACERE DEL GUSTO 06.9682567
IL PICCOLO DUCATO 06.9601284
INFINITE DOLCEZZE 349.5971884
L'ANGOLO DI NAPOLI 06.60666700
LA LANTERNA 06.9681089
LA MARGHERITA 06.96883289
LA TAVOLA ROTONDA 06.96000135
MATER TOTUM 06.9696201
PACE E BENE 06.9608010
RISTOARTE 06.96881468
CORI
AL PONTE 06.9665430
DA METARDO 06.9678152
DA ZAMPI 06.9679688
DE CHECCO 06.9678336
DEL COLLE 06.9679127
GRANAIO SALVIATI 06.96620034
LA BARACCA 06.9664040
LA PIGNA 06.9678083
MAISON ALEGIA 335.1373871
SETTECAMINI 06.9679536
TRE PIU' 06.9664744
VESUVIO 06.9677481
NORMA
LA PICCOLA FONTANA 0773.353921
SERMONETA
AL CASTELLO 0773.30404
AL LAGHETTO 0773.318378
BONIFACIO VIII 348.7426400
DA MARCELLO 0773.318719
GHOST 0773.30338
IL CASALE DI NONNA LINA 0773.319179
IL MULINO 0773.318750
IL POMARANCIO 0773.30403
L'OLIVETO 0773.318162
LA CATENA 0773.319119
LA TAPARITA 0773.318417
LA TORRE DA ZI' PIETRO 0773.319201
LOCANDA FRA' DIAVOLO 0773.319684
NANNI 0773.319479
PECORILLI 0773.318162
STELLA 0773.319255
ZANNINELLI 0773.1761371
SEZZE
BARBITO 0773.888523
DA MARIO E GIULIA 0773.889023
I BUGIARDI 0773.885886
IL CAPANNO 0773.877289
IL FARAONE 0773.88280
IL PONTE 0773.876375
L'ANTICA LIRA 0773.803355
LA STORTA 0773.876193
LE TERRAZZE 0773.800408
PARCO VESUVIO 0773.877234
SANTUCCIO 0773.888573
TRIPUDIO 0773.800377
PONTINIA
ALAN FARM 0773.850147
BERSANI 0773.850145
CAPOCAVALLO 0773.853457
DA MARCELLO IN PIAZZA 0773.86162
DA MARINO 0773.867675
ESSENZA 388.1881277
L'ANGOLO DEL TAGLIERE 0773.848392
L'ARCA 0773.853338
LA LOCANDA 0773.86361
LA MARGHERITA 0773.867874
MARINO 0773.867675
NANE' 0773.868132
OLD RIVER 0773.848858
SAPORI DI MARE 339.1747251
STEFANACCI 329.6326671
VECCHIA STRADA 0773.854056
SABAUDIA
BAIA D'ARGENTO 0773.596489
BELLA FARNIA 347.2605781
CAPRICCIOSA 0773.515205
CIGNO 0773.510010
DAL CIN 0773.515422
EXCALIBUR 0773.562050
I QUATTRO LAGHI 0773.593135
IL DOLLARO 0773.515002
IL GABBIANO 0773.510458
IL PORTICO 0773.755024
L'APPRODO 0773.596641
L'ARCOBALENO 0773.518834
L'OLIMPO 0773.50037
LA CARAVELLA 0773.515445
LA COLOMBA 0773.515028
LA CRUZ 0773.596315
LA DARSENA 0773.596528
LA GIUNCA 0773.515251
LA PINETA 0773.515053
LA PIRAMIDE 0773.518062
LE PALME 0773.518326
LE SIRENE 0773.534152
LO SCOGLIO 0773.515581
LO ZEFFIRO 0773.593045
OASI 0773.50653
PARADISO 0773.517938
RENDEZ VOUS 0773.515759
SAPORETTI 0773.596024
SER JEEK 0773.1952624
SAN FELICE CIRCEO
AL CONVENTO 0773.546167
ALBATROS 0773.546157
DA VINCENZO 0773.597749
DOLCEMENTE 0773.520040
EUROPA 0773.544150
GOLFO SERENO 392.0768868
GOTHA 0773.546110
IL FARO 0773.547072
IL GROTTINO 0773.548446
IL GROTTINO AL PORTO 0773.549036
LA CRUZ 334.7763877
LA GIUNCA 333.9569673
LA PINETA 0773.547753
LA SCOGLIERA 0773.548177
LA STIVA 0773.547276
LE TRE SORELLE 0773.546604
MAGA CIRCE 0773.547821
NEW WAY 334.6120288
PUNTA ROSSA 0773.548085
SERENA 0773.596931
UNA FAVOLA A TAVOLA 0773.546096
VIGNA LA CORTE 0773.546373
TERRACINA
A MAGNATORA 0773.702417
AI TRIONI 0773.702613
ALBATROS 0773.724248
ANEMA E CORE 0773.763835
ANNA 0773.780450
BIG GIO' 392.8434020
BOTTEGA SARRA 1932 0773.702045
CENTOSEDICI 0773.764110
CESARE 1963 0773.703921
COME PRIMA 0773.756391
CORRIERI PONTIFICI 0773.703924
DAL MARINAIO 0773.702470
DREAMER 0773.702997
FIORDALISO 0773.780897
FOOD & BOATS' FRIENDS 0773.701099
GAMBERO ROSSO 0773.706.87
GOTAM 0773.705934
GRAPPOLO D'UVA 0773.702521
GREEN 0773.706.49
HOSTARIA DEL VICOLETTO 0773.703781
IL BELLO DELLE DONNE 339.8946775
IL CAMINETTO 0773.702623
IL GIARDINO DELLA MESON 0773.763961
IL GRANCHIO 0773.709696
IL PIOPPETO 0773.764492
IL PIRATA 0773.764806
IL QUADRIFOGLIO 0773.730317
IL VELIERO 0773.764418
L'EMILIANA 0773.764537
LA CAMBUSA 0773.723805
LA DARSENA 0773.723888
LA FOCACCIA 0773.723249
LA LANTERNA 0773.702527
LA MARINA 0773.702424
LA ROMANTICA 0773.700842
LA STIVA 0773.723265
LA TANA DEGLI ARTISTI 0773.724607
LA TARTANA 0773.702461
LA TAVERNA DEL PORTO 0773.764834
LA ZANGOLA 0773.709343
LE MIMOSE 0773.740565
LE MURACCIA 0773.705153
LE SCALETTE 0773.709114
MAMAQUEVO 0773.704069
MARE NOSTRUM 0773.724559
MARTINA STELLA 0773.757019
MORGANTI 0773.709003
ODISSEA 0773.772000
ODISSEO 0773.722092
PICCOLA LOCANDA 0773.724281
PONTE ROSSO 0773.726561
PORTO SALVO 0773.702151
POSEIDON 0773.733660
PULCINELLA 334.3099346
RIVER PALACE 0773.763838
ROCCO & ROLLO 0773.722027
TELMA 0773.752567
TORRE DEL SOLE 0773.764076

n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
CIAMPINO - MARINO
CIAMPINO Cade la Giunta regionale: si bloccano le trattative per lo stanziamento dei fondi
Quale destino per il sottopasso?
Nel 2012 ricade l'anniversario
di uno degli incidenti
più gravi che i Castelli ricordino:
lo scontro frontale
tra due treni pendolari nella
stazione di Casabianca
(Ciampino) che vide la
morte di sei presone e il ferimento
di altre 150. Da circa
dieci anni si parla della
necessità di un sottopasso
che risolva il congestionamento
del traffico presso il
passaggio a livello proprio
di Casabianca. Il progetto,
in fase preliminare, sta subendo dei ritardi
dovuti dalle contrapposizioni politiche
tra enti locali. Il sottopasso è opera necessaria
perché le sbarre che aprono e
chiudono al passaggio dei treni, spesso
congestionano il traffico vista anche la vicinanza
con un'arteria tanto importante e
frequentata come via Appia. Ecco allora i
cittadini che iniziano a spazientirsi per
iter burocratici che vanno alle calende
greche. Da oltre due anni si parla di un finanziamento
di 5 milioni di euro per il
completamento della progettazione e il
passaggio alla progettazione esecutiva,
ma di questi soldi non c’è l’ombra. La Rete
Sociale Indipendente chiede lumi in
merito a una situazione che diventa “insostenibile”
e dice : “L'ex sindaco Peran-
CIAMPINO Lupi intervistato a Buongiorno Regione Lazio
Aeroporto: il sindaco al Tg3
per parlare dell’aeroporto
Il 2 ottobre il Sindaco di
Ciampino Simone Lupi è
stato intervistato in diretta
su 'Buongiorno Regione
Lazio', trasmissione regionale
di Raitre, insieme al
Presidente del Consiglio Comunale
di Marino Stefano
Cecchi ed alcuni rappresentanti
del Comitato Aeroportuale,
per affrontare il problema
dell'intenso traffico
aeroportuale dei voli commerciali
all'Aeroporto
G.B.Pastine di Ciampino.
Per vedere l'intervista consultare
il sito www.comune.ciampino.roma.it.
dini disse che che si era passati
dalla fase progettuale alla fase
realizzativa, da allora sono
passati due anni e nulla è stato
fatto. Dove sono finiti quei soldi?”.
Al Caffè ha risposto il vice
sindaco di Ciampino Mauro
Testa: «Attualmente siamo in
fase di stallo perché il finanziamento
doveva arrivare dalla
Regione e non dalla Provincia.
Non possiamo affrontare
la spesa in cofinanziamento e
abbiamo bisogno di fondi”.
Nell'ultimo ventennio la viabilità
è migliorata, grazie anche ad un'opera
portata avanti e conclusa: il sottopasso
Acqua Acetosa. Per migliorare la comunicazione
anche con Roma, l'opera fu realizzata
con oneri a totale carico del Comune
di Ciampino, per un costo complessivo
pari ad € 6.340.000, rarità nel periodo
di tagli e crisi che viviamo.
Emanuele Menicocci
Da oltre sedici anni sta dando battaglia nelle
aule di giustizia, cercando di ottenere stipendi,
liquidazione e contributi, a lei dovuti
da quell’ente nato per valorizzare l’economia
agricola dei Castelli Romani e sciolto nel 1994.
Un’”odissea” quella di una lavoratrice, a cui neppure
la Corte di Cassazione è riuscita a porre fine.
La donna ha lavorato presso l’Ente Sagra dell’Uva
di Marino inizialmente con un contratto di formazione
lavoro e poi, per sei anni, con contratto a
tempo indeterminato, fino a che, nel 1994, l’Ente è
stato liquidato. A quel punto la lavoratrice ha chiesto
che le venisse liquidato quanto dovuto. Attendeva
due anni di stipendio, il trattamento di fine
rapporto e i contributi, che non le venivano versati
da tre anni. Richieste inutili. Alla fine la donna si
31
Ciampino
La delegazione di Pendik in visita
A settembre la
delegazione ufficiale
della municipalità
di Pendik
ha fatto visita
all’Amministrazione
comunale
di Ciampino per
valutare un’ipotesi
di gemellaggio
con la città
turca. La delegazione,
composta
dal vice Sindaco
di Pendik, Mr.
Cevat Yaman, da
quattro Consiglieri
comunali e
dirigenti, nei quattro giorni di permanenza a Ciampino
ha svolto un’intensa attività, finalizzata alla conoscenza
del territorio dei Castelli Romani. Prima di lasciare
Ciampino, il Vice Sindaco Cevat Yaman ha rivolto un invito
ufficiale all’Amministrazione comunale affinché visiti
Pendik già ad ottobre, visita che potrebbe portare le
due città a sottoscrivere il protocollo ufficiale di gemellaggio.
MARINO Lavorò per l’Ente Sagra dell’Uva. Ora si batte per essere pagata
L’odissea di una lavoratrice
che attende lo stipendio
è rivolta al Tribunale e il pretore di Velletri, il 4 dicembre
1998, ha emesso una sentenza, sostenendo
che l’Ente Sagra dell’Uva sarebbe stato un ente
pubblico e non era quindi lui competente a decidere,
ma il Tar. La lavoratrice ha quindi fatto ricorso
al Tribunale amministrativo del Lazio contro il
Comune di Marino. Nel 2011 il Tar ha però sollevato
un conflitto di giurisdizione, sostenendo che
l’Ente Sagra non sarebbe stato un ente pubblico.
Sulla vicenda si sono ora pronunciate le sezioni
unite civili della Cassazione, che hanno avallato la
tesi del Tar. Il risultato? La lavoratrice dovrà tornare
a bussare alla porta del Tribunale ordinario.
E dopo diciotto anni dall’ultimo giorno di lavoro
ancora attese.
Clemente Pistilli

32
Il rapporto tra la prostituzione e
i Castelli Romani non è mai stato
così stretto, almeno se paragonato
alle altre allarmanti realtà
dell’hinterland romano e del litorale
laziale. Tuttavia negli ultimi mesi
tante belle signorine hanno ricominciato
a calcare i marciapiedi,
attirando l’attenzione di autisti dall’occhio
lungo e il monitoraggio
delle forze dell’ordine, loro invece
con l’occhio “vigile”.
MARINO E CIAMPINO
A Marino e Ciampino di prostituzione
non se ne vedeva davvero da
MARINO n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
SICUREZZA Appia Nuova, Via dei Laghi, via del Vivaro e la zona ardeatina tra le arterie più affollate dalle “lucciole”
Boom di prostitute sulle strade dei Castelli
tempo. Da qualche settimana di
tacchi a spillo lungo le strade cominciano
a vedersene un bel po’.
La zona più ambita è stranamente
quella che dovrebbe essere la meno
calcata, ovvero l’Appia Nuova
in particolare il tratto di carreggiata,
incastonato tra lo svincolo
dell’aeroporto di Ciampino e quello
per Santa Maria delle Mole.
Spesse volte, ironia della sorte, accade
che, laddove prima era la Polizia
locale a stoppare la voglia di
correre degli automobilisti, con il
calar della notte a frenare la corsa
delle macchine subentrino donne
biondissime e ammiccanti. Manco
fossero autovelox o semafori umani,
i lori fisici statuari fanno inchiodare
uomini desiderosi di sesso a
pagamento, inconsapevoli ma potenziali
protagonisti di ipotetiche
catapulte infernali e incidenti a catena.
Al momento nulla di grave è
accaduto sotto il cielo aeroportuale,
ma sicuramente qualche imprecazione
ai loro danni sarà uscito
dalle bocche di chi, diretto sulla
via di casa, l’amore voleva consumarlo:
a letto e gratis.
Le altre città. Se a Marino e
Ciampino il mestierato più antico
del mondo è una piccola novità, in
altre aree dei Castelli Romani il fenomeno
è quanto mai “fulgido”. Il
modello da non seguire è quello
del territorio di Velletri, soprattutto
in via dei Laghi e via del Vivaro,
dove è facilissimo imbattersi nella
fiera del sesso. Fiera che le forze
dell’ordine tentano di disincentivare
con un continuum di contravvenzioni
e denunce: parecchie d’altronde
le “squillo” fermate, rumene
EVENTI Grandi ospiti, tra cui Paolo Belli e i Tiromancino, hanno animato le serate di Marino
Successo per la 88^ edizione della Sagra dell’Uva
Grande successo per la
tradizionale sagra dell'Uva
di Marino svoltasi
dal 5 all'8 ottobre. Quest'anno la
Sagra ha visto il tradizionale corteo
storico che celebra il ritorno
a Marino del capitano della flotta
Marcantonio Colonna, vittorioso
dopo la battaglia di Lepanto.
La festa è anche l'occasione
per celebrare la produzione vitivinicola
del territorio con il famoso
"miracolo delle fontane
che danno vino". Ospiti d'eccezione
delle serate sono stati il
ballerino e attore teatrale Raffaele
Paganini. Ad animare la serata
di sabato 6 ottobre il cantante
co-conduttore di “Ballando
con le Stelle” Paolo Belli con
la sua «Big Band». A chiudere i
festeggiamenti l'8 ottobre la
band dei "Tiromancino".
e nigeriane su tutte. Il che la dice
lunga sul business d’oro delle associazioni
malavitose transnazionali.
Un ultimo cenno, infine, lo merita
l’area ardeatina in primis la zona di
Santa Palomba (Comune di Pomezia,
quasi ai confini con il Comune
di Albano, ndr), dove la prostituzione
ormai è una consuetudine
che accompagna la quotidianità di
residenti e automobilisti. È su
quelle strade, infatti, che si consuma
il traffico del sesso a pagamen-
Le ragazze in abiti
succinti mandano
in tilt il traffico
mettendo in pericolo
gli automobilisti
to: a qualsiasi ora del giorno ragazze
dell’est Europa e africane calpestano
ininterrottamente i margini
della consolare che collega Roma
ad Ardea. Anche nei pressi della
stazione ferroviaria la situazione è
fuori controllo. C’è da dire che lo
sfruttamento della prostituzione
ha trovato terreno fertile, dovuto
fondamentalmente alla conformazione
del territorio, circondato dall’aperta
campagna, dal basso insediamento
abitativo e dalla forte carenza
di attività commerciali al
dettaglio.
Marco Montini
SALUTE Dislocati in 4 punti
4 defibrillatori
dalla fondazione
«Virgo Potens»
La fondazione «Virgo Potens» in collaborazione
con l’associazione «Insieme per un
cuore più sano» ha donato 4 defibrillatori
alla città di Marino. La cerimonia di consegna
delle apparecchiature «salvavita» è avvenuta il 5
ottobre in piazza San Barnaba durante l'apertura
della Sagra dell'Uva. I defibrillatori saranno dislocati
in punti strategici del territorio. Al Municipio,
con l’affidamento di uno strumento alla Polizia
Locale, una doppia strumentazione presso il
palazzetto dello Sport di Cava dei Selci per le società
Pallavolo e Pallacanestro e un altro dispositivo
salvavita presso lo stadio comunale di Santa
Maria delle Mole. L'Amministrazione comunale
ha espresso la propria gratitudine per questa donazione
che sarà utile ad incrementare la sicurezza
sanitaria dei cittadini di Marino.

n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
ROCCA DI PAPA Istituita proprio per redigere il documento
Città Metropolitana, una
commissione per lo statuto
governance
della futura «La
Città Metropolitana
deve essere eletta democraticamente
e non imposta.
La necessità è quella
di creare un ente a servizio
della comunità»:
questo dichiara il Primo
Cittadino Pasquale Boccia
in merito alla creazione
dell’ente di secondo livello
previsto dalla spending
review, dopo l’abolizione
delle province. Le attuali
norme, infatti, escludono
la partecipazione democratica
dei cittadini per
l’elezione del nuovo sindaco
dell’area metropolitana,
che coinciderà con il
sindaco del capoluogo.
L’incontro ha sancito la
nascita di una commissione
che si occuperà di redigere una bozza del
futuro statuto della nuova Città Metropolitana,
che entrerà in funzione il 1 gennaio 2014.
Il sindaco Boccia si era già fatto portavoce
delle perplessità sul mancato coinvolgimento
di oltre 4 milioni di persone nella scelta
CASTEL GANDOLFO - ROCCA DI PAPA
PASQUALE BOCCIA
Sindaco di Rocca di Papa
del proprio rappresentante, perplessità riportate
in consiglio comunale con l’approvazione
di una mozione che ha l'obiettivo di
evitare la penalizzazione delle entità locali,
attraverso il rispetto del principio di rappresentanza
sancito dalla Costituzione.
CASTEL GANDOLFO Lo dichiara il Sindaco
«Le tribune olimpiche al
lago saranno demolite»
Alla presentazione dei Campionati
Mondiali di Canoa Maratona,
organizzata dalla FICK
(Federazione italiana Canoa Kayak)
presso il Circolo
Tennis al Foro Italico,
il sindaco di Castel
Gandolfo Milvia
Monachesi ha
espresso l’intenzione,
in accordo con il
Coni, di demolire e
bonificare l’area delle
tribune olimpiche.
Durante l'incontro si
è affrontato il tema
del lago Albano e
delle strutture olimpiche,
ormai in rovina.
«Abbiamo chie-
MILVIA MONACHESI
Sindaco di Castel Gandolfo
sto al Coni di poter intervenire
sull’area delle vecchie tribune –
spiega l'assessore Moianetti –, che
vanno demolite. Vogliamo bonificare
e riqualificare
l’intera zona per riconsegnarla
alla
città e agli sportivi».
Ma, come sempre,
il lago Albano
e la sua bonifica
dovranno attendere
il completamento
di un iter burocratico
sempre
lungo e sfiancante,
che spesso manda
in fumo le buone
intenzioni delle
istituzioni.
ASSOCIAZIONI La presentazione avverrà il 28 ottobre
Il presidio castellano di “Libera”
Il neonato presidio dei
Castelli Romani di "LI-
BERA - Associazioni, nomi
e numeri contro le mafie"
si presenterà alla cittadinanza
durante un aperitivo
organizzato per domenica
28 ottobre all'Auditorium
dell'Infiorata di Genzano
dalle ore 17:30 alle 21. Si
ANTONIO TURRI
Presidente dell’ass. Libera
parlerà delle attività dell’associazione:
in particolare,
del riutilizzo sociale dei beni
confiscati, una battaglia
che Libera porta avanti dal
1995.
Movimento per Rocca di Papa, nella
riunione del 26 settembre 2012, ha de- «Il
ciso: di sostenere l'iniziativa per impedire
la vendita del patrimonio boschivo comunale
e la realizzazione di una Centrale a Biomasse
all'interno del Parco Regionale dei Castelli
Romani; di impegnarsi nella raccolta di
firme con l'allestimento di gazebo nel territorio
comunale; di informare la cittadinanza mediante
la distribuzione di volantini che possano
far comprendere i rischi e i danni derivanti
33
ROCCA DI PAPA Fermare la vendita del patrimonio boschivo
Movimento per Rocca di
Papa a favore dei boschi
Il Consiglio comunale di Castel Gandolfo ha deliberato
sulle nuove aliquote Imu. Portati al massimo i
terreni edificabili, 10,6%. Invariate invece le aliquote
sulla prima casa, 0,4%, e sugli altri immobili, 10,6%. Per
le abitazioni concesse in comodato d'uso ai figli è stata
adottata l'aliquota dello 0,46%. Con questa manovra il
Comune incasserà circa 90mila euro per far quadrare i
conti: coprire il fondo di svalutazione crediti, sopperire
a 18 mila euro di mancati trasferimenti per il fondo di
riequilibrio. Solo Rocca di Papa e Marino hanno previsto
agevolazioni, con aliquote però che si aggirano intorno
allo 0,8 per cento. «Abbiamo scelto di stare vicini
alle famiglie mantenendo l’aliquota base per le prime
abitazioni – ha commentato Giacomo Moianetti –. Abbiamo
cercato di tutelare tutti coloro che hanno fatto
sacrifici per dare una casa ai figli». Ma ulteriori ritocchi
possono essere dietro l'angolo.
dalla svendita incondizionata dei boschi comunali
e dall'incenerimento del legname per
la produzione di energia elettrica; di chiedere
all'Amministrazione comunale la convocazione
di una assemblea pubblica nella quale, con
i cittadini, ci si possa confrontare in maniera
diretta e costruttiva sui programmi per la valorizzazione
del patrimonio boschivo. Invitiamo
tutti i cittadini a partecipare e sostenere le
iniziative e ad inviare suggerimenti e proposte
a movimento.roccadipapa@gmail.com».
CASTEL GANDOLFO Invariate le aliquote sulla prima casa: 0,4%
Imu: agevolate le case in uso ai figli
ROCCA DI PAPA Autorizzazione alla raccolta
Funghi, rinnovo delle tessere
Da oltre dodici anni è obbligatorio per tutti i cercatori
di funghi avere il tesserino regionale di
autorizzazione alla raccolta; questo documento
viene rilasciato dalle amministrazioni provinciali a
coloro che sono in possesso di un attestato di frequenza
di un corso di formazione micologica. Il Parco dei
Castelli Romani, in accordo con la Provincia di Roma,
offre un servizio di rinnovo del tesserino oltre a controllare,
con i Guardiaparco sul territorio, che le regole
per la raccolta vengano rispettate. Il servizio permette
di presentare la domanda di rinnovo presso il
Parco e di ritirare il nuovo tesserino presso il Parco in
via Cesare Battisti 5, 00040 Rocca di Papa, negli orari
di apertura degli Uffici (dal lunedì al venerdì dalle 8 al-
le 14 e il martedì
e il giovedì
anche dalle
14,30 alle
17,30). Per richiedere
il rinnovo
del tesserino
occorre presentare due marche da bollo da
14,62 euro; la ricevuta di versamento della tassa annuale
di raccolta funghi di 25,82 euro (gli over 65 sono
esentati dal pagamento della tassa); documento identità
valido e il vecchio tesserino. Per informazioni contattare
l'Ufficio Funghi della Provincia di Roma:
0667663412 Fax: 0667663410
ROCCA DI PAPA Ci saranno stand di prodotti locali e a km 0
Torna il Mercato Contadino
Dopo il successo dell'estate, torna anche
in autunno il Mercato Contadino dei Castelli
Romani a Rocca di Papa. Ogni giovedì
mattina, a partire da ottobre, i produttori
che già partecipano al mercatino nel weekend
ad Albano e Ariccia, sono presenti anche con
un'area mercato ricca di tanti prodotti biologici
a Rocca di Papa: prodotti della terra e non solo
a Km 0, per promuovere l'economia agricola
del territorio e far conoscere i prodotti genuini
dei Castelli.

34
Altre segnalazioni di antenne sospette
sono giunte in redazione.
L'inchiesta de Il Caffè ha risvegliato
nei cittadini il desiderio di
vederci chiaro. «Abbiamo notato, nel
centro di Pavona, due antenne radio
non previste nel Piano Antenne comunale
- dice Alberto De Angelis del
Comitato Pavona per la difesa della
salute -: una si trova su Via dei Piani di
Monte Savello, all’altezza del civico n.
48, e l’altra su Via Roma, all’altezza del
civico n. 13, proprio vicino al centro
anziani. Oltre al fatto che non figurano
nel Piano comunale, ci domandia-
mo se rispettano i limiti di emissione
previsti dalla legge». «Sono 14 mesi,
ossia dal giorno dell’approvazione da
parte del Consiglio Comunale di Albano
dell’ordinanza n. 61 del 4 agosto
2011, che attendiamo di sapere se le
radio-frequenze emesse rientrano o
meno nei limiti di emissione previsti
dalla legge - ricorda Adriana Salari,
che ha una sartoria a Pavona -. Siamo
preoccupati anche per la maxi-antenna
di telefonia mobile installata oltre
un anno e mezzo fa su via del Mare, all'incrocio
con via Roma, nel territorio
di Castel Gandolfo, ma quelle antenne
sono puntate verso Albano». «A marzo
2011 – aggiunge Raffaella Guercia,
anche lei del Comitato - l’Assessore
all'ambiente di Albano Fiorani, e l'al-
ALBANO n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
ELETTROSMOG I cittadini ci segnalano altre antenne non presenti nel Piano del Comune di Albano. Quale sarà la prossima?
Antennopoli Albano, altri due casi a Pavona
VIA DEL MARE
Antenna per cellulari in territorio di
Castel Gandolfo all’incrocio con via
Roma, puntata su Pavona di Albano
ALBERTO DE ANGELIS E ADRIANA SALARI
Del Comitato Pavona per la difesa della salute,
hanno segnalato le antenne “sospette”
Pavona, via dei Piani di Monte Savello
Nel cerchio antenna radio non prevista dal
Piano Antenne comunale, accanto ad un
traliccio per cellulari, autorizzato
Oltre al fatto che non
risultano nel Piano
Antenne, chiediamo
se rispettano i limiti
di emissione
RAFFAELLA GUERCIA
Membro del Comitato, anche lei segnala
A marzo 2011 ci avevano
promesso un monitoraggio
su tutta Pavona.
Nulla di fatto
Gravi sforamenti già nel monitoraggio 2007
Il Piano Antenne in vigore ad Albano, fu approvato in Consiglio Comunale nel
2007 a seguito dʼun monitoraggio preliminare (durato un intero anno) dei campi
elettromagnetici su tutto il territorio comunale da un tecnico privato. Emersero valori
di emissione molto alti, ben oltre il massimo di 6 volt/metri ammessi dalla legge.
I casi più gravi in zona Cappuccini, con punte di 18,50 Volt/Metro; di 12,34 a
Borgo Garibaldi; di 9,17 a Villa Ferrajoli. Gli esperti hanno una scala con 4 “livelli
di attenzione” (da 0 a 4), questi tre casi rientrano nel “Quarto livello dʼAttenzione”
(oltre i 6 volt/metro), il più pericoloso per la salute umana. 7, in tutto il territorio comunale,
gli sforamenti più gravi, superiori al limite di legge. In dieci casi, inoltre,
le misurazioni che rientravano nel Secondo livello di precauzione (V/M da 1,50 a
2). Molti, infine, i casi di sforamento della “soglia di precauzione” (V/M da 1 a 2).
lora Sindaco di Castel Gandolfo Maurizio
Colacchi promisero in un’assemblea
pubblica che avrebbero fatto fare
un monitoraggio all'Arpa Lazio sulle
emissioni di quel traliccio e su tutta
Pavona. Ora è il momento di agire, rispettino
gli impegni presi e i cittadini».
Finora non s'è visto il monitoraggio
né a Pavona né sul resto di Alba-
no. Altre antenne non previste dal Piano
comunale, di cui abbiamo dato
conto finora, ci sono state segnalate al
quartiere Musicisti-Miramare e a
Monte Savello. Un’altra, prevista ma
sopra un manufatto abusivo, è in via
della Vignetta.
Francesco Buda
PAVONA, VIA ROMA
Antenna radio non prevista
dal Piano Antenne comunale

n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
ALBANO - ARICCIA
ALBANO La Nobilio accoglie negativamente la richiesta del consigliere Giorgi di togliere il manifesto contro l’inceneritore
“Lo striscione sul Comune non si toglie”
Può uno striscione lungo qualche
metro e appeso ad una finestra
del Municipio, dare vita
ad un settembre politico strapieno
di polemiche? Ad Albano sì, soprattutto
se su quel telo, orgogliosamente
sventolante su Palazzo
Savelli, figura la scritta “No all’inceneritore,
si alla salute”: un concetto
ribadito ormai da anni da tutte
quelle associazioni cittadine,
che difendono la salute collettiva
dei Castelli Romani. Tutto comincia
da un esposto presentato dal
consigliere comunale del Pdl Romeo
Giorgi, per la rimozione degli
striscioni No Inc dai palazzi comunali.
L’azione del piddiellino è stata
subito denunciata sui social network
dall’ex segretaria del Pd Federica
Nobilio: «Mi giunge voce
piuttosto certa che il consigliere
Giorgi avrebbe manifestato disappunto,
richiedendone la rimozione,
contro i banner esposti dall'amministrazione
contro l'inceneritore.
Vorrei ricordare che i banner che
ARICCIA A Fontana di Papa e via Vallericcia
La bonifica delle
bombe va avanti
Continua l’opera di
bonifica di ordigni
bellici risalenti
alla II Guerra Mondiale
presso il terreno dove
si sta realizzando il nuovo
ospedale dei Castelli.
Dopo la scoperta di migliaia
di bombe a mano,
mitragliatrici, granate,
proiettili, fucili, pistole,
enormi bombe da aereo,
i militari del 6°Reggimento
Pionieri di Roma
lavorano per bonificare
l’intera area. «Sono affiorate centinaia
di bombe - dice il capitano
Matteo Tuzi, responsabile per il
centro Italia del Genio Pionieri Artificieri
dell’Esercito -: siamo riusciti
a non fermare i lavori edili,
costruendo delle enormi buche in
sede, dove far brillare gli ordigni
in tutta sicurezza». Sono state trovate
le scodelle in ferro dei soldati
tedeschi nascosti nelle grotte e nei
pozzi sotterranei delle zone. Un'al-
tra zona piena di reperti e ordigni
bellici è quella di via Vallericcia,
dove sempre gli artificieri di Roma-Cecchignola
hanno scoperto
altre migliaia di bombe inesplose
nel sistema fognario e nelle volte
sotterranee dell’emissario del lago
di Nemi. Nel cantiere di Fontana
di Papa si continua a trovare materiale
bellico che affiora dai pozzi,
dalle cisterne.
Luciano Sciurba
ALBANO Nella zona tra Pavona e Pomezia
La Polizia scopre deposito
di auto rubate e clonate
La Polizia di Albano,
insieme alla
Polizia stradale e
alla Squadra Scientifica
di Velletri ha fatto irruzione
in un deposito in
aperta campagna nella
zona tra Pavona e Pomezia,
dove un uomo di 60
anni aveva messo su
un'attività di riciclaggio
di autovetture. L'uomo,
approfittando della posizione
defilata della sua
proprietà, aveva organizzato
una catena di smontaggio e
riciclaggio delle autovetture, organizzando
l'officina in modo tale da
far passare il mezzo dalla zona di
smontaggio allo stoccaggio in brevissimo
tempo. La perquisizione ha
permesso di rinvenire anche una
FEDERICA NOBILIO
Ex segretaria del Pd di Albano
riportano la dicitura “No all’inceneritore,
si alla salute”, sono stati
frutto della richiesta di associazio-
lussuosa Bmw X6 rubata, un furgone
Citroen, tre Mercedes Smart,
una Fiat Punto, una Lancia Y, un
motoveicolo Honda e vari motori.
L'autore dell'illecita attività è stato
denunciato per riciclaggio.
Luciano Sciurba
ni di cittadini che l'amministrazione
ha accolto e a cui ha scelto di
dare seguito. Azione - continua -
condivisa da molte persone che anche
in forma autonoma hanno
esposto alle finestre delle proprie
case i banner del No Inc a conferma
di quanto la battaglia contro
l'ecomostro dei Castelli sia sentita.
Qual è l'obiettivo del consigliere
Giorgi? Perché non ne approva l'affissione?
Vuole rappresentare una
posizione politica diversa, a titolo
personale o in nome del partito
che rappresenta?». Da par suo
Giorgi non ha esitato a rendere nota
la sua posizione, giustificando
l’esposto: «Ho fatto - ha detto a romatoday.it
- una segnalazione come
consigliere per due striscioni
sui palazzi comunali che sono storici,
che credo siano vietati perché
sono zone altamente vincolate. Ho
accolto la richiesta di alcuni cittadini
che mi chiedevano il perché di
quegli striscioni. Io nell'esposto
non ho detto sì o no all'inceneritore,
sono strumentalizzazioni». A
mettere ulteriore benzina sul fuoco
ci hanno pensato poi le dichiara-
35
zioni della stessa Nobilio, dell’esponente
Pdl ariccino Pierluigi
Fortini e del neosegretario del Pd
di Albano centro Angelo Fedeli.
Parole di critica a Giorgi sono
giunte inoltre dal movimento Cinque
Stelle albanense e dal delegato
ai Rifiuti di Palazzo Savelli Andreassi:
«Penso che - ha detto al Caffè
- richiedere se uno striscione, apolitico
e non commerciale, sia regolarmente
autorizzato o meno equivalga
in qualche modo a dire che
quello striscione dà fastidio. Ora,
senza entrare nel merito delle autorizzazioni,
il messaggio contenuto
in quello striscione è un messaggio
simbolico che unisce la città in
una lotta pluriennale contro la costruzione
dell'inceneritore. Sindacarne
la legittimità significa, a mio
avviso, sindacarne il contenuto. E
la posizione del consigliere Giorgi
lascia interdetti a proposito del
suo pensiero sull'inceneritore».
Marco Montini

36
ALBANO - ARICCIA n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
CECCHINA 2 Il quartiere di Madonna degli Angeli presenta ancora le stesse criticità e pecche
Dopo un anno nulla è cambiato
Circa un anno fa il nostro
giornale si era occupato della
situazione del quartiere di
Madonna degli Angeli ad Albano
nella frazione di Cecchina: una zona
che per problematiche e disagi
è del tutto simile alla zona di Costa
Caselle di Marino. Il quartiere di
Madonna degli Angeli a Cecchina,
conosciuto come il consorzio di
Cecchina 2, è un quartiere a metà:
ci sono le case, ci sono i residenti,
ma tutto ancora è un quartiere a
cielo aperto. Mancano gli allacci
della corrente, dell’acqua ed è tutto
un filo volante per far capire come
è la condizione delle oltre 90 famiglie
residenti. A fasi alterne ci
sono dei piccoli passi avanti, la situazione
sembra sbloccarsi e poi si
ritorna nuovamente al blocco dei
lavori. È quello che è successo di
recente con gli ultimi lavori effettuati,
quelli dell’allaccio alla rete
elettrica: le famiglie usufruivano
ancora di un contatore del cantiere
e, non potendo ancora avere singo-
ALBANO La denuncia dei grillini
«Niente differenziata
ad ottobre... peccato!»
Movimento 5 Stelle denuncia il mancato avvio
della raccolta differenziata ad Albano. «Non
senza costernazione prendiamo atto che ad ottobre
la raccolta porta a porta ad Albano non è partita. A
ciò s’aggiunge un altro problema per l’Amministrazione
Marini: difatti il consigliere e capo-gruppo dell’UDC delegato
ai rifiuti Luca Andreassi in carica per la delega ai
rifiuti dal luglio 2011 ha rassegnato le proprie dimissioni.
Si tratta di mala-amministrazione. Difficile non ricordare
le parole dell’Assessore all’Ambiente in carica del Comune
di Albano Claudio Fiorani, che annunciò l’avvio del
porta a porta ad Albano per ottobre 2010. O quelle, più
recenti, del delegato ai rifiuti Andreassi, che indicò ottobre
2012. Per l’intera comunità, il problema resta e i cittadini
pagheranno a livello economico, igienico-sanitario
ed ambientale, le conseguenze delle scelte della classe
amministratrice», concludono dal Movimento 5 Stelle.
Intanto però il Comune ha avviato la Campagna “Compost
ti amo”. Gli incontri con i cittadini sono previsti il 17
e 25 ottobre alle ore 18.00, rispettivamente nella sede
della Circoscrizione di Cecchina in via Rocca di Papa e a
palazzina Vespignani in viale Risorgimento.
li contatori familiari, si è proceduto
a chiedere un contatore di quartiere
e condominiale. I lavori sono
stati effettuati, ma non sono stati
completati con gli allacci finali e la
strada principale del quartiere è rimasta
segnata da un lungo scavo
ricoperto con la sabbia e con le prime
piogge autunnali ovviamente si
è creato un vero e proprio fiume di
acqua lungo il canale che ha una
bella profondità di 7 centimetri.
Una situazione di pericolo, se si
pensa che i tombini che dovrebbero
essere a livello stradale sporgono
anche di dieci centimetri e, se
non ci si fa attenzione, gli incidenti
sono dietro l’angolo. I disagi e l’abbandono
documentati lo scorso
anno non hanno subìto nessun miglioramento
e la situazione sembra
essere in uno stallo totale: si attendeva
il collaudo degli impianti realizzati,
ma ancora non è stato portato
a termine da collaudatori super
partes e quindi anche la possibilità
di avere delle utenze idriche
ARICCIA Il gruppo del Cngei arruola nuovi lupetti
Cercasi nuovi scout
Due anni fa il progetto "La
Verde Avventura" muove i
primi passi nel territorio
dei Castelli Romani ed in particolare
ad Ariccia. L'obiettivo era
quello di portare ai Castelli uno
scoutismo laico, pluralista e multietnico.
In questi due anni pieni
di attività il gruppo scout del
CNGEI Roma14-Ariccia della sezione
di Roma ha visto crescere
rapidamente i propri iscritti. Dopo
il branco di lupetti riservato ai
bambini dagli 8 agli 11 anni, ad ottobre
apre il reparto dedicato ai
ragazzi dai 12 ai 16 anni. Il movimento
scout ha l'obiettivo di contribuire
alla formazione dei futuri
cittadini del mondo, più capaci e
responsabili, solidali e rispettosi
dell'ambiente.
Le iscrizioni al gruppo sono
aperte. www.laverdeavventura.org
gruppo@laverdeavventura.org
328/4834218 346/8578350.
individuali si è bloccata. «Era il
mese di agosto quando i lavori
dell’Enel si sono bloccati – ci spiega
Marco, uno dei componenti del
Comitato dei residenti di Cecchina
2 –: pensavamo che con la fine della
ferie potessero riprendere, invece
è rimasto tutto fermo. Alcuni
giorni fa c’è stato un sopralluogo:
speriamo sia per far ripartire i lavori.
Cerchiamo sempre di stare in
continuo contatto con l’amministrazione
comunale per sapere se
si sta sbloccando qualcosa». Ricordiamo
che, come stabilito dal contratto
di gestione del consorzio
Cecchina 2, la gestione delle utenze
sarebbe dovuta passare al Comune
non appena portati a termine
i lavori delle opere primarie da parte
del costruttore, che da parte sua
ritiene di aver assolto ai suoi
adempimenti. Presto ci sarà un incontro
proprio con la ditta costruttrice
con tutte le parti in causa, come
ci ha riferito il signor Maurizio,
residente nel consorzio di Madonna
degli Angeli: «Speriamo che in
quella sede si possa trovare qualche
soluzione. Da un anno a questa
parte non è cambiato nulla. Attendiamo
il collaudo che ancora non è
stato effettuato. Speriamo almeno
che con l’Enel ci siano delle novità».
Tra un filo penzolante e uno
volante si cerca di trovare la quadra
burocratica per un quartiere
con le sue 90 famiglie.
Francesca Ragno
ALBANO Il Comune dotato di un veicolo attrezzato gratuito
Trasporto pubblico
per anziani e disabili
di essere, liberi
di muoversi". Ad Alba-
“Liberi
no si intensifica il trasporto
pubblico locale a favore
di persone svantaggiate. Con un
accordo tra i Servizi Sociali e la
Società Mlg Srl il Comune si doterà
di un veicolo attrezzato in
comodato d'uso gratuito, che
potrà realizzarsi anche grazie al
contributo di aziende e imprenditori
locali che potranno affittare
spazi pubblicitari presenti
sull'automezzo. «L'iniziativa ha un valore sociale
– afferma l'assessore Fauzi Cassabgi –.
Grazie infatti alla sinergia tra pubblico e privato
si cercherà di realizzare un progetto che
porterà dei benefici alle persone che hanno
difficoltà di movimento, alle aziende e agli
imprenditori di avere un ritorno di immagine
FAUZI CASSABGI
Assessore alle
Politiche sociali
STRADE COLABRODO
Bastano le prime piogge
ad allagare la strada.
Inoltre l’asfalto disconnesso
rende la strada
impercorribile
più che positivo e all'amministrazione
comunale che offrirà
un servizio senza costi aggiuntivi».
«Data l'importanza dell'iniziativa
– gli fa eco il sindaco
Nicola Marini –, invito le
aziende del territorio a farsi
promotrici di un progetto importante».
Per avere informazioni
contattare i Servizi Sociali
ai numeri 0693295248 –
0693260050. Il servizio andrà ad
aggiungersi a quello già attivato
a favore dello spostamento dei disabili. Un
servizio, anche in questo caso gratuito, che
può essere attivato chiamando l'800864769
entro le 13 del giorno precedente al viaggio,
attivo dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 12 e
dalle 16 alle 18.
Luciano Sciurba
Albano
Mensa: informazioni
sul sito del Comune
L'amministrazione ha attivato la pagina
di informazione sul servizio di
mensa su www.comune.albanolaziale.rm.it
per garantire maggiore
trasparenza. Nella pagina, ancora in
costruzione, si possono trovare informazioni
sul menu, gli avvisi, la
modalità di pagamento. Sono partiti
i primi controlli della Commissione
Mensa, che permetterà di avere
un controllo sulla qualità dei cibi distribuiti
ai ragazzi.
Albano
Festival delle
Biblioteche
Dal 19 al 28 ottobre si svolgerà ad
Albano il Festival delle Biblioteche.
Martedì 23 ottobre ore 17.30 l'incontro
con Louis Siciliano, musicista
e compositore di colonne sonore
(La febbre di A. D'Alatri, Happy
Family di G. Salvatores) e Compositore
dell'anno alla 67a Mostra del
Cinema di Venezia 2010, presso la
Sala Conferenze Museo Civico in
Viale Risorgimento. Ingresso gratuito.
Info: tel. 069320534.
Albano
Tre raccolte sangue
L'Avis di Albano organizza raccolte
straordinarie di sangue in piazza
della Costituente. Il 4 novembre e il
2 dicembre dalle ore 8 alle ore 10.
Presso la palestra Life è previsto per
domenica 18 novembre. I donatori
potranno prenotare l’elettrocardiogramma
presso l’ospedale S. Giuseppe,
tramite l'Avis.
Albano in Cammino
Quattro percorsi alla
scoperta della città
Torna l’appuntamento con Albano
in Cammino. Il primo appuntamento
è per domenica 14 ottobre. 4
percorsi alla scoperta della città. “Il
Sentiero dei due conventi”. Durata:
3 ore. Partenza: ore 9.00, via dei
Cappuccini. “La Camminata di consapevolezza”.
Durata: 2 ore. Partenza:
ore 10.00, Villa Doria. “Il Circuito
di trekking urbano”. Durata: 2 ore.
Partenza: ore 15,30, piazza della Costituente.
“Da piazza Pia ai Cappuccini”.
Durata: 2 ore e 30. Partenza:
ore 15,30, piazza Pia. La partecipazione
è gratuita. Info. 328 1562439.
Albano
Manifestazione contro
Marini, un vero flop
Il tam tam sui social network non è
bastato per fare della manifestazione
contro l'amministrazione di Albano
un successo che è stata un
vero flop. Il corteo non si è svolto
perché i manifestanti erano pochi.
La manifestazione era stata promossa
da alcuni gruppi di opposizione
alla giunta Marini. Dopo l’insuccesso,
gli organizzatori dovranno
riorganizzare le loro azioni di
protesta.
il Caffè corretto
Nel numero 250 del Caffè dei
Castelli, nellʼarticolo a firma di Emanuele
Menicocci dal titolo “La vicenda
delle registrazioni nascoste” a
pagina 6, è stato riportato che il Movimento
Salviamo Albano aveva
pubblicato le suddette sul proprio
profilo Facebook. La notizia è errata
poiché il Movimento Salviamo Albano
non ha pubblicato nessuna registrazione.
(www.ilcaffe.tv)

n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
GENZANO - NEMI
NEMI Il Comune vuole anche incentivare l’innovazione tecnologica utile per tutelare il territorio
Il Lago bonificato dai fior di loto
Continua al lago di Nemi la
difficile bonifica del terribile
seme del Fior di Loto, pianta
esotica che si riproduce velocemente
e che nelle acque dello
splendido bacino lacustre sta creando
notevoli problemi all’habitat
naturale. Il Parco Regionale dei Castelli
Romani tramite una ditta specializzata,
che ha in dotazione un
particolare battello ecologico, sta
curando già da diverse settimane
l’estirpazione delle radici che hanno
ramificato in profondità, dove la
consistente crescita delle alghe ha
reso ancor più difficoltoso il lavoro
di bonifica. «Una situazione incresciosa
- dice la biologa Alessandra
Pacini -: qualche persona priva di
scrupoli ha seminato il fior di loto
lungo le rive adiacenti ai terreni del
lago, non sapendo l’enorme danno
ambientale che questo ha provocato.
Questo fiore crea grossi problemi
alla fauna acquatica e molti pesci
che popolano il lago potrebbero
morire per mancanza della giusta
ossigenazione e condizione naturale
sott’acqua». Con l’arrivo dell’inverno
il lavoro della barca ecologica
non potrà continuare e l’estirpazione
riprenderà la prossima estate.
«Ci vorranno anni per debellare
questo fenomeno incivile - dice il
comandante dei guardaparco Carlo
Grillo -: qualche mente perversa ha
I FIOR DI LOTO SI MOLTIPLICANO
Queste piante possono creare problemi alla fauna del lago,
molti pesci rischiano di morire per mancanza di ossigeno
ALESSANDRA PACINI
La biologa mostra il terribile Fior di Loto
mal pensato di gettare questi semi
esotici per abbellire qualche terreno
occupato abusivamente sulle
coste del lago, un grave danno ambientale
che ora va ad incidere sulle
tasche di tutti noi, in quanto il lavoro
di bonifica non è semplice ed
ha dei costi, visto la difficoltà delle
operazioni di sradicamento». Intanto
dal Comune di Nemi arriva la
notizia di una convenzione con il
Politecnico di Milano per valorizzare
le risorse storiche, archeologiche
e culturali proprio della Valle
del Lago. La delibera è stata approvata
nell’ultimo consiglio comunale.
Nello specifico, il Comune vuole
promuovere, sotto la guida del Politecnico,
lo svolgimento di studi e
ricerche volti all'innovazione tecnologica,
nell'ambito della più ampia
tutela del ricco patrimonio del
territorio nemese. A tal fine, l'amministrazione
comunale metterà
gratuitamente a disposizione attrezzature,
risorse logistiche ed
eventuali competenze di carattere
tecnico-scientifico, garantendo anche
sostegno allo svolgimento di
eventuali tesi di laurea, studi, ricerche
e seminari, mentre il Politecnico
di Milano permetterà di favorire
l'aggiornamento professionale degli
operatori nemesi, accrescendone
il livello culturale, attraverso
corsi garantiti dall'Istituto stesso.
«Ringraziamo - ha dichiarato il sin-
ALBERTO BERTUCCI
Il Sindaco di Nemi
daco di Nemi Alberto Bertucci - il
prestigioso istituto di Milano per
l'opportunità che ci fornisce. Siamo
molto fieri di questa nuova collaborazione
e siamo certi che il nostro
territorio trarrà grande beneficio
da questa collaborazione».
Luciano Sciurba
IL BATTELLO ECOLOGICO
Durante il lavoro di bonifica del Fior di Loto
37
GENZANO Iscrizioni
Assistenza
ospedaliera,
al via i corsi
Aperte a Genzano le iscrizioni al
Corso di Formazione di Volontari
per l’Assistenza Ospedaliera
che avrà luogo presso il locale
Ospedale” De Santis” dal 9 novembre
al 1° marzo 2013. Il Corso è organizzato
dall’ARVAS (Associazione Regionale
Volontari Assistenza Sanitaria)
che raccoglie 2.000 volontari prestanti
servizio presso i 42 ospedali del
Lazio. Il Corso si articolerà in 13 lezioni
teoriche e 20 ore di tirocinio nei
vari reparti ospedalieri. Un colloquio
finale darà diritto ad un attestato di
idoneità per l’iscrizione all’ARVAS, il
cui tesserino di riconoscimento permetterà
di prestare servizio presso
l’Ospedale “De Santis”: due ore di turno
settimanali. Per informazioni mettersi
in contatto con il Responsabile
del Gruppo Operativo Locale Domenico
Palma al numero 349.1281120.

38
LANUVIO Chiedono il rilancio turistico con il centro commerciale naturale
I ristoratori dicono basta
Ristoratori di Lanuvio
non ne può più. La crisi
L’Associazione
economica morde sempre più
forte, il lavoro fatica a ripartire, una
politica turistica abbandonata da
troppi anni, incentrata solo su pochi
eventi buoni - come la Festa dell'uva
e quella della musica -, che non bastano
però a supportare il settore del ristoro
civitano, troppo poco per una
città ricca di risorse storiche e artistiche,
che vanta uno dei centri storici
più belli dei Castelli Romani. E, se
una politica di rilancio turistico necessita
una programmazione strategica
di lungo termine, ci sarebbero dei
provvedimenti che potrebbero essere
varati a costo zero ed in tempi decisamente
più brevi. Come la chiusura
del centro storico, ad esempio, ed il
rilancio del progetto del centro commerciale
naturale. A proporlo sono i
ristoratori lanuvini: «Si potrebbe lasciare
aperto il corso al traffico delle
Ancora diverse
problematiche a
Lanuvio sul fronte
dei disservizi dei trasporti
regionali. Continuano
le lamentele di
molti genitori costretti
ad accompagnare i figli
a scuola perché i mezzi
pubblici vanno a singhiozzo.
Negli ultimi
giorni diverse le corse
Co.Tra.L. ‘saltate’, soprattutto
quelle in orario scolastico
che trasportano gli studenti lanuvini
negli istituti di Velletri, Genzano
e Albano. Una delegazione di genitori
ha rappresentato il problema al
sindaco di Lanuvio Luigi Galieti,
che senza temporeggiare ulteriormente
ha predisposto ed inviato
una dura nota alla direzione
Co.Tra.L. con la richiesta di riscontro
in merito ai disservizi di questi
giorni. «L’amministrazione comunale
- si legge nella nota – confida nel
fatto che il disservizio sia del tutto
autovetture - dichiara il presidente
dell'Associazione Ristoratori Anselmo
Furzi -, chiudendo però i vicoli,
magari concedendo la possibilità ai
gestori dei locali di poter mettere tavolini
e sedie fuori, ovviamente rispettando
un arredo urbano da condividere
tutti insieme che non sia dissonante
rispetto al paesaggio del centro
storico». Ma i problemi non sono
finiti, i ristoratori devono vedersela
anche con la crescente concorrenza
non degli altri locali, ma delle feste di
piazza. «Ci sono troppe feste, che durano
troppi giorni, nascono associazioni
e comitati come funghi, ognuno
di loro organizza eventi che sono, nei
fatti, ristoranti a cielo aperto, basandosi
sul lavoro dei volontari non retribuito,
non pagano l'immondizia né
l'acqua. Noi invece paghiamo regolarmente
le tasse, abbiamo del personale
e, se non facciamo uno scontrino,
rischiamo addirittura di chiudere»,
LANUVIO Cotral: servizio a singhiozzo e corse saltate
Problemi con i
eccezionale e limitato a questi primi
giorni di stabilizzazione del trasporto
pubblico in orario scolastico. Se
però da un lato è comprensibile che
ci siano dei piccoli disagi fino all’ottimizzazione
del servizio, dall’altro
è giusto e doveroso darne opportuna
notizia all’utenza, affinché ci si
organizzi di fronte alle eventuali variazioni.
Seguiremo l’evolversi del
servizio – ha aggiunto il primo cittadino
- attenti e pronti ad intervenire
a sostegno dei cittadini in caso dovessero
perdurare i disagi».
GENZANO - LANUVIO n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
dice Piera Bongarzoni membro dell'Associazione.
Non chiedono quindi
maggior elasticità da parte dei controllori
i commercianti, anzi, chiedono
una maggiore aderenza alle regole
da parte di tutti. Interviene nella discussione
anche Emilia Baccarini, altro
membro dell'Associazione: «l'amministrazione
faccia il suo dovere facendo
i dovuti controlli, consapevoli
comunque delle difficoltà, perché,
nonostante siano cambiati assessori
e consiglieri, i tecnici sono rimasti gli
stessi». Insiste il presidente su questo
punto: «chiediamo un maggiore
rispetto delle regole». Come se ancora
non bastasse, i ristoratori devono
fare i conti anche con la raccolta differenziata
che ancora non funziona
come dovrebbe, fatta partire dalla
passata amministrazione la scorsa
primavera a ridosso della tornata
elettorale.
Stefano D’Alessandro
trasporti regionali I valori
GENZANO Il documento sarà valido in Europa
I Vigili rilasciano i nuovi
tesserini per disabili della Ue
Dopo l'approvazione
del
decreto del
28 luglio scorso,
l'Italia ha recepito la
direttiva europea
per il rilascio dei
tesserini per disabili.
Il " Contrassegno"
rilasciato dal Comune
di residenza sarà
valido su tutto il territorio
europeo , sarà
di color azzurro
con logo della comunità
europea e
con la novità che nel
retro comparirà una
foto del titolare
avente diritto. Il Comando di Polizia
Locale di Genzano con la collaborazione
di tutto il personale ha iniziato il
rilascio dei primi 100 tesserini nel
nuovo formato innovativo e ben più
facilmente riconoscibile. In questo
GIULIO BUSSINELLO
Il comandante firma i primi Tesserini Europei per disabili
modo sarà anche meno facile, essendo
contraddistinto da foto, l’uso improprio
dei non aventi diritto. Quelli
in scadenza dopo il 15 settembre 2012
saranno sostituiti gradualmente.
Luciano Sciurba
GENZANO I valori di arsenico e fluoruri negli istituti locali sono nella norma
Acqua “in regola” a scuola
Acirca un mese e mezzo dalla richiesta del Sindaco
di Genzano Flavio Gabbarini in merito alla
qualità delle acque nelle scuole locali, arriva la
risposta del gestore idrico che, in data 11/09/2012, ha
eseguito un prelievo di acqua presso i diversi plessi
GENZANO
L’Infiorata è
“Meraviglia
Italiana”
di Genzano conquista
un altro importante ricono-
L’Infiorata
scimento: il bollino di "Meraviglia
Italiana" assegnato dal Forum
Nazionale dei Giovani con il patrocinio
tra gli altri del Ministero dei Beni
Culturali. Il Forum Nazionale dei
Giovani ha promosso il progetto di
assegnazione del bollino di "Meraviglia
Italiana" a 1.000 tra siti paesaggistici,
beni culturali e manifestazioni
Mercoledì 3 ottobre nella
scuola dei Landi si è
svolto il primo incontro
sul compostaggio domestico,
promosso dalla Provincia di Roma
in collaborazione con il Comune
di Genzano. Ai cittadini è
stato spiegato il processo del
compostaggio, i suoi vantaggi e
le modalità di svolgimento. «Il
compostaggio rappresenta la
strada che porta alla riduzione
dei rifiuti, verso la raccolta porta
a porta - ha detto il sindaco
Gabbarini -. C'è bisogno della
collaborazione di tutta la cittadinanza
per salvaguardare il nostro
territorio: siamo stati tra i
Comuni che hanno detto no all'inceneritore». Il vicesindaco
e assessore alla Tutela ambientale Giorgio Ercolani
ha spiegato l'iter che l'amministrazione sta seguendo
per l'acquisizione dell'isola ecologica, senza la quale
non è possibile avviare la raccolta. «Finora sono arriva-
Scuole Fluoruri Arsenico
Elementare De Amicis 0,28mg/l 3,5μ/l
Materna Marchesi 0,99mg/l 2,7μ/l
Media Garibaldi 0,30mg/l 3,5μ/l
Istituto Pertini 0,30mg/l 3,2μ/l
Materna Rodari 0,30mg/l 4,0μ/l
Asilo Nido S. Carlino 0,26mg/l 3,2μ/l
scolastici presenti sul territorio. «I risultati analitici riscontrati
- si legge nella nota - rientrano nei limiti di
cui al Decreto Legislativo 31/2001 in materia di acque
destinate al consumo umano». Le verifiche sono avvenute
presso le scuole De Amicis, Marchesi, Garibaldi,
Pertini, Rodari e S. Carlino.
della tradizione popolare. «Ringrazio
il Forum Nazionale dei Giovani e il
Comune di Lanuvio per questa importantissima
iniziativa - ha detto il
consigliere Fabio Papalia ritirando il
premio -: l'Infiorata di Genzano, dopo
aver ricevuto il titolo di Patrimonio
d'Italia per la Tradizione, riceve quest'ulteriore
riconoscenza che va considerata
come l'ennesimo successo
di questa storica manifestazione».
FRAZIONE LANDI Il Comune spiega ai cittadini i vantaggi del servizio
Incontro sul compostaggio
te 100 richieste per l'iscrizione all'albo dei compostatori:
per chi farà il compostaggio è previsto uno sconto
della bolletta fino a 35€ l'anno: dal prossimo anno sarà
calcolato in percentuale». Per informazioni: www.compostiamo.it
o numero verde 800864776.

n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
VELLETRI - LARIANO
VELLETRI La Corte dei Conti condanna la società “A.J. Mobilità srl” a pagare 12mila euro all’Ente per danno erariale
Parcheggi, il Comune dovrà essere risarcito
Niente multe. Solo un avviso
sul cruscotto dell’auto, con
cui si invitavano gli automobilisti
non in regola con il pagamento
della sosta a versare entro
24 ore quanto dovuto. Un sistema
sicuramente gradito a quanti parcheggiavano
sulle strisce blu a Velletri
quello messo in atto dalla società
“A.J. Mobilità srl”, mandataria
dell’associazione temporanea
d’imprese che gestiva il servizio
nel centro romano, ma un danno
secondo i giudici per le casse del
Comune. La società è quindi stata
condannata dalla Corte dei Conti a
risarcire quasi 12mila euro per
danno erariale. Le indagini della
Procura contabile sono iniziate
sulla scorta di una segnalazione ricevuta
dalla Procura di Velletri,
che sulla vicenda aveva aperto
un’inchiesta poi finita con l’archiviazione.
Gli inquirenti hanno quindi
accertato che, nel 2006, a Velletri
gli ausiliari del traffico, quando
accertavano che il ticket era sca-
LARIANO Ogni giovedì presso villa Mater Dei
Torna il corso di “Primo
soccorso sanitario”
Torna il corso di Primo Soccorso
Sanitario a Lariano, presso
Villa “Mater Dei”, ogni giovedì
per 5 settimane a partire dal 18 ottobre
alle ore 18,30, organizzato dall'Associazione
Gruppo di Volontariato
per la Protezione Civile di Lariano
L. Santarsiero. Chiunque fosse interessato
può contattare il numero
3473029699 oppure presentarsi in loco
il giorno di inizio del Corso. L'intento
di tali Corsi è quello di diffondere
i primi rudimenti di soccorso
ed assistenza sanitaria, avvicinando
le persone ad argomenti quali il soccorso
post-traumatico, svenimenti,
infarti, casi di soffocamento, intossicazioni
da farmaci. A ciò si aggiungono
lezioni specifiche di Primo Soccorso
Pediatrico ed una guida sull'uso
del Defibrillatore Cardiaco. Le
lezioni hanno una durata di circa
un'ora e mezzo, prevedono una prima
parte teorica a cui seguono esercitazioni
pratiche. Al termine vengono
rilasciati agli iscritti più assidui e
diligenti degli attestati. E-mail : procivlariano@yahoo.it
PAGAMENTI RITARDATI
Solo un avviso sul cruscotto sollecitava
gli automobilisti a pagare entro 24 h.
Per i giudici questo sistema ha
creato danni alle casse comunali
duto, anziché multare l’automobilista
lasciavano un avviso sul veicolo,
con il quale invitavano l’automobilista
non in regola a pagare
entro 24 ore l’integrazione tariffaria.
Per la Procura contabile, tale
sistema ha portato a non emettere
1194 multe per infrazioni al codice
della strada, con un danno di
11.940 euro per le casse del Comune.
La Corte dei Conti ha quindi
chiamato la “A.J. Mobilità srl” a risarcire
tale somma al Comune di
Velletri. La società, nel corso del
giudizio, si è difesa sostenendo che
la condotta contestata ha portato
vantaggi alla comunità, «avendo i
cittadini beneficiato di un servizio
più equo ed efficiente, rispondendo
alle esigenze dell’utenza impossibilitata
a volte di prevedere i reali
39
tempi di sosta». Di diverso avviso i
giudici della Corte dei Conti del Lazio,
che hanno condannato la società
a risarcire gli 11.940 euro richiesti,
più interessi, al Comune di
Velletri. «Prescindendo dall’assenza
di rilievo penale della vicenda
per intervenuta archiviazione –
precisano i giudici nella sentenza –
, perché ininfluente ai fini risarcitori
della responsabilità amministrativa
di cui si discute in questa
sede, si rileva che il concessionario
ha arbitrariamente e consapevolmente
previsto una regolarizzazione
del ritardato pagamento e la
conseguente non applicazione della
proceduta sanzionatoria». Una
scelta che, per la Corte dei Conti,
«non solo è in contrasto con la normativa,
ma non si rinviene dagli accordi
intercorsi con il Comune appaltante
e dall’oggetto e dal contesto
del relativo contratto di appalto
sottoscritto».
Clemente Pistilli
VELLETRI Consegnata la proposta di legge davanti alla Corte d’Appello
Promotori della legge sull’acqua pubblica
Anche Velletri e
Ciampino tra i 24
Comuni del Lazio
che hanno consegnato
alla Corte d'Appello la
proposta di legge regionale
sulla gestione pubblica
e partecipata del
servizio idrico. La proposta
parte dagli amministratori
e dagli stessi
cittadini del Lazio per
chiedere a gran voce il
servizio pubblico dell'acqua in regione. Questo disegno
di legge è frutto del referendum del 2011, nel
quale i cittadini avevano espresso la volontà di una
gestione pubblica del servizio idrico.
La proposta di legge sarà sottoposta a referendum
regionale nel caso in cui il Consiglio Regionale non
affronti l'argomento nei 12 mesi successivi alla presentazione.

40
VELLETRI - LARIANO n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
MENSE Il tempo pieno costa tra il 10 e il 13% in più rispetto agli anni passati, ma i costi variano da Comune a Comune
Stangata per le famiglie: lievitano le tariffe
Non si placano le continue polemiche intorno
al mondo scuola. Caro libri, accorpamenti
di istituti, tagli di fondi, liste di
attesa, infrastrutture carenti. A tutto questo si è
aggiunta la polemica relativa all'aumento delle
tariffe per le mense. Insomma, il tempo pieno
costerà di più alle famiglie una percentuale tra il
10% e il 13% in più rispetto gli anni scorsi. Come
per l'inserimento negli asili nido, anche l'accesso
e i buoni mensa, hanno un trattamento di distribuzione
diversa da comune a comune. Ad Albano
è stato inserito il parametro ISEE, oltre alla
residenza nel comune, e su questo parametro
ha deciso di aumentare le tariffe. I redditi fino a
9 mila euro non vedranno l'aumento della mensa,
cosa che avverrà nella fascia intermedia fino
ai 21 mila euro (aumento di 0,3 centesimi pari al
10%) e un aumento più sostanzioso pari a 1,09
euro per chi supera questa soglia. Il Sindaco Nicola
Marini ha giustificato questi aumenti legandoli
a un “Allineamento inflazionistico che non è
stato considerato dal 2006, oltre a esigenze di risparmio
dovute ai continui tagli”. Solo ad Albano
i buoni mensa incidono per 350 mila euro,
non pochi visto il momento. Anche a Ciampino
negli ultimi due anni si sono riscontrati aumenti
VELLETRI Erano stati espulsi dal partito
Taddei e Bagaglini
riammessi dal Pd
FABIO TADDEI E VINCENZO BAGAGLINI
I due consiglieri comunali del Pd erano stati espulsi dal partito
La commissione regionale di Garanzia del Partito Democratico
del Lazio ha affrontato il caso dei consiglieri
comunali di Velletri Fabio Taddei e Vincenzo Bagaglini,
espulsi dal PD. L'organismo del PD si occupa di valutare
i provvedimenti disciplinari nei confronti degli iscritti e
ha accolto il ricorso dei due consiglieri veliterni. I commissari
hanno ritenuto non coerente il comportamento dei due
consiglieri per non aver risolto le controversie all'interno
degli organi di partito, senza esternarle sulla stampa. La
commissione regionale di garanzia ha invitato la segreteria
provinciale a tentare di risanare la frattura all'interno del PD
e di ristabilire un clima collaborativo nel partito.
VELLETRI Calcio
Sporting
Velletri: esordio
per i Pulcini
Nella mattinata di domenica
23 settembre, al centro
sportivo “Vittorio Recine”
di Via Casale delle Corti c'è
stato l’esordio stagionale per i
Pulcini 2003 della società Sporting
Velletri. I ragazzi di mister
Luigi Petrizzelli hanno superato i
“colleghi” della Virtus Cisterna.
Era interessante vedere insieme
questi ragazzi provenienti alcuni
dai ranghi della ex Vjs Velletri,
del Cynthia Genzano giocare affiatati
insieme da subito.
per tutte le fasce di reddito. Qui anche quelle più
basse hanno conosciuto un ritocco verso l'alto
pari a 15 centesimi, mentre le fasce reddituali
più agiate arrivano fino a 50 centesimi. Qui parte
dei maggiori oneri per le famiglie vanno però a
costituire un fondo di solidarietà destinato all'aiuto
delle fasce di popolazione povere e nullatenenti.
A Genzano l'aumento è stato del 15% circa
e ha passato la quota da € 3,70 a € 4,20 per
ogni singolo pasto, facendo salire di conseguenza
le rette mensili di circa 10 euro. A Lanuvio il
servizio mensa è stato oggetto di sentenza da
parte del TAR che ha rigettato il ricorso presentato
dalla società Bio Ristoro srl che ha impugnato
l'aggiudicazione provvisoria per il quinquennio
2011-2016 alla società Serenissima Ristorazione
Spa. Al di là del ricorso e delle polemiche,
si parlava di una gara per oltre 2 milioni
di euro, solo per renderci conto di quanti oneri
debbano sostenere le amministrazioni. Anche
qui un lieve aumento della mensa che segue i parametri
ISTAT e il pasto passa da € 3,26 a € 3,40,
ma il fornitore ha pattuito € 4,60 e la restante
parte viene coperta direttamente dal Comune.
Sempre sulla base ISEE ad Ariccia invece sono
previste esenzioni totali o parziali. Come ha iniziato
a fare Albano, i controlli sulla qualità sono
accurati. Sia Ariccia che Marino prevedono riduzioni
per secondo e terzo figlio. Proprio a Marino
c'è stato un aumento di un euro, sia residenti
che non, laddove le tariffe erano ferme dal 2007.
In generale la motivazione degli aumenti risiede
tutta nei tagli di bilancio fatti agli enti locali.
Emanuele Menicocci
VELLETRI Biciclette elettriche a portata dei cittadini
Arriva il bike-sharing
La Provincia di Roma ha finanziato il
progetto di bike sharing nella provincia
romana e anche a Velletri con
l'utilizzo di biciclette elettriche a pedalata
assistita. Il progetto prevede la realizzazione
di sei stazioni di scambio dislocate per
la città: Piazza Garibaldi, il tribunale, la
stazione ferroviaria, Piazza Cairoli, Piazza
Mazzini e il palazzo comunale. Ogni postazione
sarà dotata di una base per il par-
cheggio e la ricarica della bicicletta elettrica,
parte delle stazioni saranno alimentate
attraverso l'utilizzo di pannelli solari. Ogni
cittadino che lo richiederà sarà dotato di
una tessera, che permetterà di prelevare la
bicicletta da una stazione e restituirla in
un'altra. Questo progetto, per ora in fase
sperimentale, rende Velletri sempre più
una città all'avanguardia per quanto riguarda
il rispetto dell'ambiente.
VELLETRI 14 e 15 dicembre finali al teatro Artemisio
Il Festival dei Castelli Romani
AGenzano il Festival dei Castelli
Romani ha concluso le
selezioni delle canzoni che
andranno in semifinale e in finale
al Teatro Artemisio di Velletri il 14
e il 15 dicembre. I semifinalisti,
nella serata del 14 e i finalisti del
15 dicembre, saranno giudicati da
una giuria. Queste le canzoni che
si contenderanno il titolo: Ciao
(Souldreamers), Cumuli di polvere
(Il Matteo e Alea), E' (Simone Presciutti),
Meduse (Occhi porpora),
Tonno in scatola (Marco Ferrazzi),
Mr White (Synesthesia). Artisti e melodie
che riporteranno a Velletri quell'at-
mosfera del Festival della Musica che
spopolava sul territorio negli anni '50.
Ecco gli aumenti
per l’anno 2012/2013
CITTÀ 2011 2012
Albano€ 3,00€ 3,30
Genzano€ 3,70€ 4,20
Lanuvio€ 3,26€ 3,40
Ciampino
aumenti dai 15 ai 50 cent
Marino € 3-4 € 4,00
Velletri non hanno risposto
Ariccia € 3,08 € 4,03
Lariano
Arrestati tre
taglialegna abusivi
I Carabinieri di Lariano hanno colto
in flagrante tre persone mentre tagliavano
abusivamente la legna nel
bosco comunale. I tre arrestati, uno
italiano e due romeni, da giorni stavano
prelevando illegalmente il legname:
sono stati trovati ben 30
quintali di legna già tagliata e pronta
per essere venduta. I taglialegna erano
stati pedinati per alcune sere
mentre si accingevano a tagliare gli
alberi per poi caricare la legna sui camioncini
e prepararla per la vendita.
Lariano
Tragico incidente
sull’Appia
Tragico incidente stradale lungo la
Statale Appia, a metà tra Velletri e
Genzano: muore un 36enne di Lariano.
Il centauro era in giro con altri
centauri ed ha impattato con la fiancata
di una Volkswagen Polo, guidata
da un 70enne. La vita del 36enne
si è spenta proprio a bordo della
sua Ducati e a nulla è valso l'intervento
dei sanitari del 118. Lariano
così saluta un altro giovane che ha
perso la vita in strada.
Velletri
Scovata discarica
abusiva: una denuncia
Tv, teli, pneumatici e materiale di
scarto sono stati trovati dalla Polizia
di Velletri all'interno di un terreno
che veniva utilizzato dal proprietario
come discarica abusiva. Il
terreno, di proprietà di un 72enne
della zona, era sottoposto a vincolo
idrogeologico e all'interno dell'appezzamento
di terra era anche presente
uno scolo delle acque reflue.
Il terreno è stato sequestrato e
l'uomo è stato denunciato per abbandono
di rifiuti.
Velletri
Scoppia una lite al
Mercato Coperto
Lite furibonda a Velletri, all'interno
del Mercato Coperto. A scatenare la
discussione sarebbero state alcune
incomprensioni tra fratelli, per motivi
forse legati a dissidi ereditari.
Una donna è rimasta ferita ed è stata
soccorsa dai sanitari del 118.

n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
Negli interventi di chirurgia odontoiatrica è fondamentale che personale qualificato garantisca strumentario sterile
DOPO LE CURE DAL DENTISTA, CHI PULISCE?
Non bisogna mai sottovalutare
un intervento chirurgico
dal dentista. Si tratta pur
sempre di un intervento che ha bisogno
di essere eseguito nella
massima sicurezza, garantita innanzitutto
dalla professionalità
dell’odontoiatra, ma anche da un
ambiente perfettamente pulito e
strumentario sterile.
COME SI ATTUA UNA
CHIRURGIA STERILE?
Sicuramente indispensabile è il
personale che deve essere preparato
ad affrontare questo tipo di
prestazione.
All’interno della sala operativa,
dove c’è la poltrona del dentista,
immaginiamo di distinguere un
campo operatorio sterile vicino al
paziente e un campo esterno lontano
dal paziente. Nel campo sterile
ci sono il paziente, l’operatore
e almeno un’assistente, mentre
nel campo esterno ci deve essere
almeno un’altra assistente che si
occupa di rifornire il campo operatorio
di tutto il necessario già
preventivamente preparato.
Nel campo operatorio
sterile devono
restare isolati il
paziente, il dentista e
almeno un ‘assistente
Inoltre è importante che un’altra
persona al di fuori della sala
operativa, di solito una segretaria,
possa ricevere le telefonate dello
studio per non disturbare chi è
coinvolto nel delicato intervento.
COME DEVE ESSERE AFFRON-
TATO UN INTERVENTO?
Facciamo un esempio: paragoniamo
gli interventi di implantologia,
gli interventi di chirurgia dei
Indispensabile per la nostra salute e il nostro portafoglio
UNA VISITA ACCURATA, PER
PREVENIRE E RISPARMIARE
Spesso andiamo dal dentista e richiediamo
subito la cura per qualcosa,
sottovalutando invece la visita, che è
il momento più importante in cui il dentista
deve capire insieme al paziente quale è il
modo migliore per impostare una cura.
Spesso diamo importanza solo alla cura e al
preventivo di spesa (pensando solo al risparmio)
senza dare invece la giusta importanza
alla visita e alla diagnosi delle diverse
malattie che possono colpire i denti e più in
generale la bocca.
In realtà il dentista, con l'anamnesi, la storia
clinica, la visita obiettiva, l'indagine radiologica,
elabora una corretta strategia di
cura che è strettamente personale, differente
per ogni singolo paziente. Non siamo
tutti uguali e ognuno di noi può avere una
situazione molto diversa.
Tutto questo lo possiamo capire solo con
una visita attenta ed accurata e non neces-
sariamente con la cura fatta subito o
'espressa', a meno che non ci sia un'urgenza
o un dolore conclamato.
Quando si fa la visita dal dentista, molti
pensano sia solo una perdita di tempo. Ma
come fa il dottore della bocca a fare una determinata
cura senza prima aver capito insieme
al paziente cosa bisogna fare? Senza
fare una corretta diagnosi?
Non facendo una visita accurata, rischiamo
solo di danneggiare la nostra salute, facendo
cure che potrebbero poi risultare non adeguate
al caso, danneggiando, oltre che la nostra
salute, anche il nostro portafogli.
L'unico vero risparmio in termini di salute
resta la prevenzione, che si può fare solo
grazie ad una seria visita. Da sempre prevenire
è meglio che curare e, se oltre che
alle persone adulte lo insegnassimo anche
ai bambini, la prevenzione funzionerebbe
ancora di più!
L’ORTOPANORAMICA NON BASTA
La sola ortopanoramica non basta per fare un preventivo, ma occorre una visita completa
e scrupolosa del cavo orale, per una seria valutazione clinica e per pianificare le cure
UNO STAFF COMPLETO, GIOVANE E PROFESSIONALE
Da sin., Simona Giorgi, Francesca Ferrazza, Andrea Pandolfi, Tiziana Gangemi, Alessia Lorenzoni
denti del giudizio o dei denti inclusi,
gli interventi di rigenerazione
ossea e gli interventi sulle gengive,
come se fossero un bel pranzo
complesso ed elaborato in un
ristorante di alto livello.
Se dobbiamo fare un bel pranzo
complesso ed elaborato ci deve
essere l’esperto cuoco che cucina
e poi ci devono essere altri collaboratori
che puliscono le posate
dopo che si è consumato il pasto.
Il paziente per poter mangiare un
ottimo pasto deve innanzi tutto
stare comodo, seduto a tavola,
mentre il cuoco prepara sapientemente
e minuziosamente il pasto.
Per consumare il tutto al meglio
ci deve essere il personale, camerieri
e aiuti cuochi che poi provvederanno
a pulire bene, a lucidare
e a riordinare perfettamente la
cucina. Solo dopo che la cucina è
stata pulita e detersa a fondo con
i giusti tempi lasciati a chi dovrà
effettuare l’operazione si potrà
La domanda che
viene spesso
fatta ad dentista
è: “quanto costa
curare una carie?”
La domanda che invece
dovrebbe essere
fatta è: “perché è
venuta una carie,
ovvero una malattia
dei denti, e quali sono
le alternative di
cura?”.
Le 'aziende del dentale',
i 'negozi' e i
'franchising dei denti'
si concentrano
sulle promozioni, rischiando
di perdere
di vista la salute del paziente, trattando le
persone come clienti da far entrare
nel negozio a 'comprare le cure'
o peggio a 'comprare dei denti
nuovi'. Già è realtà la com-
parsa di network e di franchising
del dentale con testimonial
pubblicitari, famosi
e non, con offerte
promozionali sul sorriso.
L'obiettivo della pubblicità
è indurre i “clienti” a
frequentare la loro struttura
con la promessa di sorrisi
smaglianti a costi convenienti.
Ma le cure e i pazienti che fine
hanno fatto?
La bocca dei pazienti non merita di essere
trattata come un discount, né tanto meno
La competenza
non s’improvvisa
Dr. ANDREA PANDOLFI
41
Laureato in Odontoiatria e Protesi
Dentaria “cum laude” presso
lʼUniversità degli Studi di Siena.
Iscritto allʼOrdine dei Medici Chirurghi
e Odontoiatri della provincia
di Latina al n. 292.
In Italia la Laurea per diventare
Dottori Odontoiatri esiste dal
1985.
procedere ad un nuovo pasto, ovvero
ad un nuovo intervento di
chirurgia in ambiente sterile.
Per approfondire:
Tel. 06.9283190
www.pandolfiandrea.it
DENTISTI FRONTE
STRADA COME NEGOZI
Le cure dentarie self service come
al supermercato e il preventivo
come la lista della spesa
La
bocca dei
pazienti non
merita di essere
trattata come
un discount
come un modello in gesso dove poter applicare
un qualsiasi manufatto protesico.
Informarsi sulle possibilità di
cura da seri professionisti
Odontoiatri, dottori laureati
e iscritti all'Ordine dei Medici
e Chirughi e degli
Odontoiatri è fondamentale
per non incorrere in
un 'falso e illusorio risparmio'
a danno solo della salute
della propria bocca.
L'unico vero risparmio in
termini di salute è la prevenzione.
Da sempre prevenire è
meglio che curare e, se oltre che
alle persone adulte lo insegnassimo
anche ai bambini, la prevenzione funzionerebbe
ancora di più!
PUBBLIREDAZIONALE

Bar Tabacchi Giornali via L. Einaudi Frascati
Bar Pasticceria p.zza Roma Frascati
Centro Anziani via Matteotti Frascati
Tabacchi via Battisti Frascati
Caffetteria Sherwood p.zza San Pietro Frascati
Barbiere Carlo via Gioberti Frascati
Edicola via A.Celli Frascati
C.do Vigili del Fuoco via Armetta Frascati
Tabacchi p.zza del Mercato Frascati
Macelleria p.zza del Mercato Frascati
Macelleria Chiesa via Paola Frascati
Edicola l.go Pentini Frascati
Bar Tabacchi Smile l.go Pentini Frascati
Angolo Bar Rodolfo via Principe Amedeo Frascati
Palestra Big M via S.Croce Frascati
L'Agricola via Sciadonna Frascati
Bar Sciadonna via Sciadonna Frascati
Comando Polizia via Sciadonna Frascati
Centro Comm. In's via Sciadonna Frascati
Farmacia via dei Quintili Frascati
Hinterland Bar via dei Quintili Frascati
Edicola p.zza Q.Sulpicio Frascati
Comando Carabinieri v.le Vittorio Veneto Frascati
Bar Agip v.le Vittorio Veneto Frascati
Bar Haiti distr. Total via Tuscolana Frascati
Ospedale via Tuscolana Frascati
Piscina Rarinantes via Cesare Minardi Frascati
Laboratortio.Nazionale via Enrico Fermi Frascati
Enea Centro Ricerche via Enrico Fermi Frascati
Agenzia delle Entrate via Enrico Fermi Frascati
Blu Bar via di Frascati Rocca di Papa
Edicola p.zza A.De Gasperi Rocca di Papa
Bar Europa p.zza della Repubblica Rocca di Papa
Alimentari p.zza della Repubblica Rocca di Papa
Macelleria p.zza della Repubblica Rocca di Papa
Bar Centrale p.zza della Repubblica Rocca di Papa
Tabacchi Lotto p.zza della Repubblica Rocca di Papa
Villa Barattolo v.le Cesare Battisti Rocca di Papa
Acqua & Sapone via Cavour Rocca di Papa
Caffetteria del Corso via S. Francesco d'Assisi Rocca di Papa
Caffè del Carpino p.zza V. Gatta Rocca di Papa
Edicola via Campi d'Annibale Rocca di Papa
Delio Parrucchiere via Campi d'Annibale Rocca di Papa
Panificio Campi d'Annibale via Campi d'Annibale Rocca di Papa
Margherita Conad via Campi di Annibale Rocca di Papa
Bar Campi via Campi di Annibale Rocca di Papa
AVIS via Campi d'Annibale Rocca di Papa
Bar Tabacchi v.le Vittorio Veneto Grottaferrata
Edicola Squarciarelli Grottaferrata
Tabacchi Spina via Quattrucci Grottaferrata
Bar Gran Caffè p.zza di Poggio Tulliano Grottaferrata
Bar dei Pini via XXV Luglio Grottaferrata
Tabacchi via XXV Luglio Grottaferrata
Edicola Pizzicannella c.so del Popolo Grottaferrata
Edicola p.zza Giordano Bruno Grottaferrata
Tabacchi p.zza Giordano Bruno Grottaferrata
Bar p.zza Giordano Bruno Grottaferrata
Comune via Garibaldi Grottaferrata
Bar della Pace p.zza della Pace Ciampino
Bar Oasi Illy via Col di Lana Ciampino
L'Arte Pasticcera via Col di Lana Ciampino
Bar L'Ideale viale di Marino Ciampino
Bar Miani viale di Marino Ciampino
Ricevitoria viale di Marino Ciampino
Tabacchi via 2 Giugno Ciampino
Pizzeria Friggitoria via di Morena Ciampino
Tabacchi via di Morena Ciampino
Edicola via di Morena Ciampino
L'Angolo del Caffè via di Morena Ciampino
Caserma Carabinieri via Kennedy Ciampino
Bar Kennedy via Kennedy Ciampino
Bar Braveheart via Calò Mario Ciampino
Onorati Caffè via del Lavoro Ciampino
Edicola Sauri via S. Francesco d'Assisi Ciampino
Acqua & Sapone via S. Francesco d'Assisi Ciampino
Nep Cake Bar via Mura dei Francesi Ciampino
Distributore AGIP via Mura dei Francesi Ciampino
Edicola Andrea ed Enrico via Mura dei Francesi Ciampino
Edicola via Mura dei Francesi Ciampino
Bar Alta Quota via di Ciampino Ciampino
Acqua & Sapone via Bruxelles Ciampino
MPM Infissi via XXIV Maggio Ciampino
Caffetteria della Corte l.go Negroni Marino
Tabacchi p.zza Garibaldi Marino
Caffetteria Paradiso via M. D'Azeglio Marino
Acqua & Sapone via M. D'Azeglio Marino
Tabacchi Alimentari p.zza Garibaldi Marino
Sisa Supermercato c.so V. Colonna Marino
Tabacchi Alimentari c.so V. Colonna Marino
Snack Bar Pasticceria p.zza Don Sturzo-GalbaniMarino
Edicola p.zza Europa Marino
Ospedale via Unità Nazionale Marino
Edicola Due Ci srl via Pellico Maroncelli S.Maria d. Mole
Bar La Preferita via Pellico Maroncelli S.Maria d. Mole
Bar Caffetteria via Pellico Maroncelli S.Maria d. Mole
Punti di distribuzione ai Castelli Romani
Pizzeria 2000 p.zza P. Togliatti S.Maria d. Mole
Bar Caffètteria Delizie p.zza P. Togliatti S.Maria d. Mole
Bar Centrale p.zza P. Togliatti S.Maria d. Mole
Panificio Magistri via Manzoni S.Maria d. Mole
Bar Danilo via Manzoni S.Maria d. Mole
Bar ILLY via Manzoni S.Maria d. Mole
Edicola Aurora via Tito Speri S.Maria d. Mole
Il Panificio Magistri v.le della Repubblica S.Maria d. Mole
Leggo e Scrivo v.le della Repubblica S.Maria d. Mole
Ortopedia Ma.Fo. v.le della Repubblica S.Maria d. Mole
Edicola via dei Mille Cava dei Selci
Bar Bila 70 via dei Mille Cava dei Selci
Farmacia via dei Mille Cava dei Selci
Edicola via Appia Frattocchie
Tabacchi via Appia Frattocchie
Bar Lavazza via Appia Frattocchie
Bar Ristodrive Esso via Nettunense Frattocchie
Centro Comm. Simply via Pertini Frattocchie
Centro Anziani via Nettunense Vecchia Frattocchie
Bar Etto via S.G.Battista de la Salle C.Gandolfo
Bar Salvioni via S.G.Battista de la Salle C.Gandolfo
Comune p.zza della Libertà C.Gandolfo
Farmacia p.zza della Libertà C.Gandolfo
Bar Carosi p.zza della Libertà C.Gandolfo
Pizzeria via della Repubblica C.Gandolfo
Domus Mariae via della Repubblica C.Gandolfo
Bar Monti l.go Matteotti C.Gandolfo
Tabacchi via Garibaldi C.Gandolfo
Bar Tavola Calda Royal via Valle Caia Albano
Edicola via Olivella Albano
Bar Sesta via Lombardi Albano
Pastic. Peccati di Gola via Donizetti Albano
Edicola via.Verdi Albano
Acqua & Sapone via Trilussa Albano
Tabacchi via Trilussa Albano
Snack Bar Daddy's p.zza S.G. Emiliani Albano
Italiano Caffè via Pratolungo Albano
Bar dei Girasoli via T. Valeri Albano
Caffetteria al Borgo l.go Murialdo Albano
Tabacchi via De Gasperi Albano
Caffè Carones p.zza Mazzini Albano
Bar Caffè c.so Matteotti Albano
Caffetteria del Mascherone c.so Matteotti Albano
Edicola b.go Garibaldi Albano
Bar Tabacchi via Virgilio Albano
Edicola via Virgilio Albano
Edicola Tabacchi via f.lli Bandiera Albano
Edicola via Crocifisso Ariccia
Cartoleria Tabacchi via Crocifisso Ariccia
Punto Ristoro p.zza Repubblica Ariccia
Tabacchi c.so Garibaldi Ariccia
Bar Monia c.so Garibaldi Ariccia
Tabacchi Abbigliamento c.so Garibaldi Ariccia
Bar Antico Caffè l.go p.ta Napoletana Ariccia
La Casa del Pane v.le A. Chigi Ariccia
Farmacia v.le A. Chigi Ariccia
Bar The Break v.le A. Chigi Ariccia
Bar Pit Stop via Vallericcia Ariccia
Tabacchi via Appia Ariccia
Daddy's Caffè via Nettunense Ariccia
Victory Snack Bar via Tenutella Ariccia
Snack Bar Chioccioli via Cancelliera Ariccia
Podologo Postolesi via del Mare Pavona
Bar Dolci e Doni via del Mare Pavona
La Casa del Pane via del Mare Pavona
Edicola via del Mare Pavona
Bar Tabacchi Sport via del Mare Pavona
Pizzeria via del Mare Pavona
Supermercato Conad via del Mare Pavona
Tabacchi via Nettunense Pavona
Edicola Cartoleria via Nettunense Pavona
Gran Caffè Pavona via Nettunense Pavona
Bar Caffè Lavazza via Nettunense Pavona
Acqua & Sapone via Nettunense Cecchina
Farmacia Marini via Nettunense Cecchina
Jazz Cafè via Nettunense Cecchina
Gran Caffè Renzelli via Nettunense Cecchina
Bar Centrale p.zza 25 Aprile Cecchina
Caffè Italia via Italia Cecchina
Bar Distributore Erg via Ginestreto Fontana di Papa
Shopping Al Centro via Nettunense Piani S. Maria
Tabacchi via Nettunense Piani S. Maria
Bar 3 Stelle via Campoleone Scalo Campoleone
Bar Charlotte via Cisternense Campoleone
Caffè Mattia via Cisternense Campoleone
Ferramenta Ienco via Cisternense Campoleone
Acqua & Sapone via Nettunense Campoleone
Bar Tavola Calda via Nettunense Campoleone
Gruppo Sda via Nettunense Campoleone
Bar Cappuccino via Nettunense Campoleone
Bar Meeting via Nettunense Campoleone
Edicola via Nettunense Campoleone
Vini Silvestri via Nettunense Lanuvio
Caffè Queens viale Gramsci Lanuvio
Tabacchi Martini viale Gramsci Lanuvio
Bar Victory viale Gramsci Lanuvio
Panificio Tosca viale Gramsci Lanuvio
Tabacchi viale Gramsci Lanuvio
Bar Menelik piazza Fontana Lanuvio
Edicola piazza Fontana Lanuvio
Bar Centrale piazza Fontana Lanuvio
Forno Ferruzzi p.zza Mazzini Lanuvio
Tabacchi piazza Borromini Lanuvio
I Fornai via Stampiglia Lanuvio
Cin Cin Bar via A. De Gasperi Lanuvio
Edicola Romani via Rosselli Genzano
Bar Cynthia via f.lli Colabona Genzano
Bar Mio c.so Gramsci Genzano
Bar Alessandroni c.so Gramsci Genzano
Tabacchi Alessandroni c.so Gramsci Genzano
Bar Fly via Di Vittorio Genzano
Bar La Dolce Vita p.zza Frasconi T. Genzano
Ass.ne Tennis Genzano via Don N. Galieti Genzano
Toyota Corvi p.zza Cina Genzano
Bar Mario via f.lli Cervi Genzano
Bar Bivio via f.lli Cervi Genzano
Edicola via f.lli Cervi Genzano
Forno di Sergio via Belardi Genzano
Tabacchi via Belardi Genzano
Royal Caffè via Belardi Genzano
Bar Medi Caffè via Belardi Genzano
Tabacchi Profumeria p.zza Buttaroni Genzano
Bar degli Amici p.zza Buttaroni Genzano
Caffetteria Gabbarini via Silvestri Sebastiano Genzano
Bar Coffe Break via Silvestri Sebastiano Genzano
Tabacchi via Silvestri Sebastiano Genzano
COOP Supermercato via Emilia Romagna Genzano
Palestra Matrix via del Lavoro Genzano
Alimentari Tabacchi via Landi Genzano
Tabacchi p.zza De Santis Nemi
Bar Tabacchi via V. Emanuele Nemi
Bar dei Pini via V. Emanuele Nemi
Edicola via di Ponente Velletri
Bar Il Califfo via Fontana della Rosa Velletri
Caffè Valentini c.so della Repubblica Velletri
Bar Caffetteria c.so della Repubblica Velletri
Pizzeria Rosticceria c.so della Repubblica Velletri
Il Tuo Fornaio c.so della Repubblica Velletri
Panetteria Monti c.so della Repubblica Velletri
Tabacchi San Martino c.so della Repubblica Velletri
Palma Caffè c.so della Repubblica Velletri
Libreria La Scolastica c.so della Repubblica Velletri
Bar EL Barrio c.so della Repubblica Velletri
Cisternino p.zza Cairoli Velletri
Bar Ginnetti p.zza Cairoli Velletri
Tabacchi Monteferri p.zza Cairoli Velletri
Tabacchi p.zza XX Settembre Velletri
Forno Pane p.zza XX Settembre Velletri
Pizzeria p.zza Mazzini Velletri
Snack Bar Fontana p.zza Mazzini Velletri
Norcineria p.zza Mazzini Velletri
Tabacchi Lotto p.zza Mazzini Velletri
Bar Illy p.zza Mazzini Velletri
Studio Immobiliare LC via Borgia Velletri
Bar Savo p.zza Caduti del Lavoro Velletri
Ring Bar via Fontana della Rosa Velletri
Supermercato Carrefour via Fontana della Rosa Velletri
Tabacchi via Fontana d.Fosse Velletri
Small Bar via Fontana d.Fosse Velletri
Tabacchi via del Comune Velletri
Bar Tabacchi p.zza Martiri d'Ungheria Velletri
Distributore Q8 via dei Volsci Velletri
Edicola via dei Volsci Velletri
Tribunale p.le Falcone Velletri
Caffè Panama v.le F.Turati Velletri
Tabacchi e non solo v.le F.Turati Velletri
Bar Rosati via Lata Velletri
Caffè Garibaldi p.zza Garibaldi Velletri
Bar Venezia v.le Roma Velletri
Bar Al 2000 v.le Oberdan Velletri
Alimentari Di Curzio v.le Oberdan Velletri
Tabacchi v.le Oberdan Velletri
Bar La Sosta via dei 5 Archi Velletri
Bar Eugenio 5 Archi Velletri
Bar dello Sport p.zza S.Eurosia Lariano
L'Angolo del Caffè p.zza S.Eurosia Lariano
Tabacchi via Roma Lariano
American Bar via Roma Lariano
Bar Pasticceria via Tevere Lariano
Edicola via Tevere Lariano
Tabacchi via Tevere Lariano
Bar Miramonti p.zza Martiri d. Libertà Lariano
...e altri centinaia
Il Caffè viene distribuito anche in altri centinaia di
punti del Litorale romano, della provincia di Latina e
spedito via posta a centinaia di aziende.

il Caffè n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012 - pag. 43

44
IL CD BLOCCA L'AUTOVELOX
Si riteneva che, tenendo un Compact disc sul cruscotto (per altri sul lunotto)
dell'auto, questo non avrebbe permesso all'autovelox di rilevare l'eccesso di
velocità. In realtà rivelava solo quanto era fesso il guidatore.
WORD DI MICROSOFT AVEVA
PREVISTO L'11 SETTEMBRE
Se sulla tastiera del computer si digita la
sigla di uno degli aerei che si schiantarono
sulle torri gemelle, Q33NY, utilizzando
il carattere ‘Windings’, il risultato sono
dei simboli che sembrano descrivere
l'evento terroristico, con l’aggiunta di una
stella di Davide sionista.
LE PIRAMIDI SOTTERRANEE IN BOSNIA
Nel 2005 l'archeologo Osmanagic dichiarò di aver scoperto piramidi sotterrate in
Bosnia, con tanto di cunicoli interni. Ma sono solo colline con gallerie minerarie.
Le bufale “mediatiche:
epidemie e fine del mondo
Mucca pazza, poi lʼinfluenza aviaria, poi quella suina.
Sono tante le bufale sulle epidemie. Le malattie
sono vere, certo, ma lʼallarme di una pandemia è pura
invenzione degli organi di “disinformazione” di massa.
Ma tra le fantasiose paure planetarie bisogna annoverare
non solo malattie, ma anche la psicosi dellʼantrace
che bloccò gli uffici postali di mezzo mondo, il millennium
bug che allo scoccare della mezzanotte del
2000 doveva provocare una catastrofe causata dai
computer e non ultime le varie fine del mondo.
Ve ne ricordiamo solo alcune:
anno 1.000: basato sulla frase dellʼApocalisse “mille
non più mille” influenzò addirittura per diversi anni i
comportamenti di tutto il mondo occidentale;
18 giugno 1836: fine del mondo calcolata su dati contenuti
nellʼApocalisse dal reverendo John Wesley;
1967: fine del mondo prevista da Sun Myung Moon;
31 dicembre 1999: si torna al tema “mille non più mille”;
2011: 2 fine del mondo, una il 21 maggio (7000 anni
dopo il diluvio universale), lʼaltra il 21 ottobre;
21 dicembre 2012: secondo unʼinterpretazione del
calendario Maya.
CHICCHI DAL MONDO n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
Scherzi, psicosi, coincidenze, ma sempre notizie false
BUFALE DAL MONDO
FOTO ESCLUSIVA DELL’ "11 SETTEMBRE"
Così è stata presentata. Ma la foto è palesemente
falsa: non corrisponde il tipo di aereo
LE TESTE DI MODIGLIANI
Nel 1984 nelle acque del fiume di Livorno vengono
ritrovate tre teste di granito. Molti quotati esperti le
attribuiscono a Modigliani? Tre studenti rivelano poi
di essere gli autori, grazie ad un trapano Black &
Decker.
OCCHIALINI A RAGGI X
Funzionavano davvero? No! Ma la loro
pubblicità è apparsa per decenni, evidentemente
qualcuno li comprava.
IL GIGANTE DI CARDIFF
Il corpo del gigante venne trovato nel 1869 a Cardiff (Galles).
Sembrava la più grande scoperta paleontologica di tutti i tempi.
In realtà era uno scherzo di un produttore di sigari. Ora si trova
al Museo di Cooperstown.
CON UN SALTO
CAMBIAMO
IL MONDO
Se tutti nel mondo
saltassimo contemporaneamente
alle
ore 11.39, il "tonfo"
modificherebbe l'orbita
terrestre risolvendo
così il problema
dell'effetto serra.
A parte il fatto di
mettersi d'accordo
sul fuso orario, è
una delle bufale più
assurde in voga su
internet.
I TORI IMPAZZISCONO SE VEDONO
QUALCOSA DI ROSSO
Falsissimo. Anche perché è accertato che i tori
vedono in bianco e nero. Nelle corride si usa
un panno rosso solo per l'effetto scenografico.
STANLIO PAPÀ DI CLINT EASTWOOD?
Soprattutto negli Usa è girata (e continua a girare) questa voce, alimentata dal fatto che
i due, si dice, si assomigliano (anche se a noi non sembra). In realtà è accertato che tra
i due non c'è nessuna parentela, nemmeno lontana.
I MESSAGGI NASCOSTI NEI DISCHI
Queen, Pink Floyd, Eminem: alcuni tra
i tanti artisti le cui canzoni conterrebbero
messaggi nascosti se si fa girare
il disco al contrario (backmasking).
Visto il successo delle bufale, alcuni
gruppi minori hanno poi inciso brani
con questa tecnica.
PTERODATTILO CATTURATO DAI SOLDATI
La foto dei soldati americani che catturano un esemplare della specie scomparsa è
falsa. Serviva come lancio ad una serie tv.

n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
LE AZIENDE INFORMANO
Poiché ancora pochi lo sanno, Comedil informa che è stata elevata dal 36 al 50% la detrazione e il tetto raddoppia a 96.000 €
NOVITÀ: RISTRUTTURARE TI COSTA LA METÀ!
Noi di Comedil Srl siamo molto
lieti di informare le persone
che ci sono delle novità fiscali
importantissime, per cui chi
ha in mente di ristrutturare la sua
casa nel prossimo futuro ha diritto
ad una agevolazione ancora più importante
di quella precedente. Il decreto
legge n. 83 del 22 giugno 2012
(Misure urgenti per la crescita del
Paese) ha elevato, anche se per un
limitato periodo di tempo, la misura
della detrazione e il limite massimo
di spesa ammessa al beneficio.
In particolare, per le spese sostenute
dal 26 giugno 2012 al 30 giugno
2013, la detrazione Irpef au-
Ristrutturare la propria casa è
una esperienza meravigliosa.
Ma anche impegnativa, perché
in poco tempo occorre prendere tante
decisioni il più possibile armoniche.
Oggi il mercato offre tantissime
possibilità diverse ed è inevitabile
trovarsi ad un certo punto confusi e
dubbiosi. In quel momento è importante
potersi fidare di chi ti consiglia,
perché non vuole 'venderti' quello
che vuole lui, ma ciò che è più adatto
a te. Ed è importante che senza pressarti
troppo ti accompagni con naturale
gentilezza, pazienza e competenza
nella scelta dei materiali e dei colori
del pavimento, dei rivestimenti,
dei sanitari, della cucina o dell'idromassaggio.
Comedil dal 1981 ad Aprilia
si è sempre distinta per la cura del
cliente, per lo show-room su due pia-
menta al 50% e raddoppia il limite
massimo di spesa (96.000 euro per
unità immobiliare).
Tra le novità segnaliamo la facoltà
riconosciuta al venditore, nel caso
in cui l’unità immobiliare sulla
quale sono stati eseguiti i lavori sia
ceduta prima che sia trascorso
l’intero periodo di godimento
della detrazione, di scegliere
se continuare a usufruire
delle detrazioni non ancora
ni da non perdere e per la vasta gamma
di prodotti in pronta consegna,
grazie ad un grande magazzino di
2.000 mq. Con 12 persone che ci lavo-
utilizzate o trasferire il diritto all’acquirente
(persona fisica) dell’immobile.
Un’altra novità è l’obbligo
per tutti i contribuenti di ripartire
l’importo detraibile in 10
quote annuali.
Ai fini dellʼimputazione delle spese occorre
fare riferimento al criterio di cassa e, quindi,
indipendentemente dalla data di avvio
degli interventi per i bonifici effettuati dal
26 giugno 2012 al 30 giugno 2013 spetta
la detrazione del 50%.
rano, la Comedil non è troppo grande,
ma neanche troppo piccola e può
trattare ogni cliente con tutta l'attenzione
che merita, perché ha tutta la
professionalità necessaria per un servizio
al top, oltre che un assortimento
davvero importante. I marchi di maggior
prestigio sono Pozzi-Ginori, Ja-
TABELLA ESEMPIO
Lo show room di due piani viene rinnovato periodicamente con le migliori novità del settore anche in pronta consegna
RINNOVARE CASA È PIÙ BELLO CON COMEDIL
cuzzi, Gessi, Teuco, Grohe, Lea Ceramiche,
Naxos, ecc.
“Una signora tanti anni fa ristrutturò
casa e comprò tutto da noi spendendo
15 milioni. Alla fine mi disse
che era proprio contenta della Comedil,
perché l'avevamo trattata con la
stessa grande gentilezza con cui due
45
Spese sostenute e pagate per bonifico entro il 30 giugno 2013 euro 64.000.
Detrazione per 10 anni di euro 3.200 allʼanno dalle imposte da pagare.
Se le imposte da pagare per il 2013 ammontano ad euro 5. 600 si pagherà
solo euro 2.400 (5.600-3.200).
Tutte le informazioni relative alle agevolazioni fiscali le trovate nel nostro sito
www.comedilsrl.it
Èimportante potersi
fidare di chi ti
consiglia, perché
non vuole ‘venderti’
quello che vuole lui
anni prima aveva comprato una tendina
da 15.000 lire». Francesco Tomasi
ci tiene a raccontare questa storiella
vera, perché esprime bene la filosofia
con cui ogni giorno da 24 anni, pur
avendone solo 44, si mette al lavoro
per servire la clientela insieme al personale
dello show room. Oggi Francesco
è l'unico titolare della Comedil,
avendola rilevata dalle sorelle, continuando
una tradizione. E con semplicità
e serietà porta avanti l'attività di
famiglia iniziata dal nonno, che produceva
e vendeva i pavimenti a Nettuno
già nel dopoguerra. Attività poi
proseguita ad Aprilia con i suoi due figli
Alfredo e Marcello alla loro
LA.MA.CE, che dal 1956 produceva
marmette per pavimenti a ciclo continuo
24 ore al giorno grazie al boom
edilizio degli anni '60 e '70. Nel 1981
Alfredo, il papà di Francesco, ha creato
la Comedil nella azzeccatissima posizione
sulla Pontina, prevedendone il
successivo enorme sviluppo.
APRILIA
Via Pontina km 47,100
tel. 06.9281643
www.comedilsrl.it
info@comedilsrl.it
Come arrivare: Da Latina dopo lo svincolo
della Pontina di Viale Europa entrare
nella corsia laterale che porta ad
Aprilia. Da Roma fare inversione sul
ponte dello svincolo per Viale Europa,
tornare indietro sempre sulla Pontina
per poche centinaia di metri e mantenersi
sulla corsia laterale.
Anche a NETTUNO
Via Santa Barbara, 33
tel. 06.9804040
PUBBLIREDAZIONALE

46
FOLKLORE Rievocazione della battaglia di Lepanto del 1571
Sermoneta torna
indietro di 5 secoli
Nei giorni di sabato 13 e domenica 14 ottobre
2012 Sermoneta tornerà indietro
di cinque secoli, al 1571, in occasione
della Rievocazione Storica della Battaglia di
Lepanto. Oltre 150 figuranti in costume d'epoca
interpreteranno il ritorno dei soldati sermonetani
con in testa il Duca Onorato IV Caetani
dopo la vittoria nelle acque di Lepanto contro
la flotta turca, a bordo della nave Grifona: il
Duca riabbraccerà nel Castello la sua amata
sposa, la contessina Agnesina Colonna. La
“Rievocazione storica della Battaglia di Lepanto”
sarà condita da spettacoli itineranti per
le vie del paese fin dalla mattina, stand gastronomici,
spettacoli folkloristici all’interno delle
mura del Castello Caetani e sarà introdotta
dal Palio equestre tra i rioni. L’edizione 2012
sarà ancora più suggestiva: l’antico borgo medievale
di Sermoneta si prepara infatti ad ospitare
il set della seconda serie de “I Borgia”,
una coproduzione internazionale per Sky Cinema.
Sabato 13 ci sarà il Palio tra i Rioni,
mentre domenica 14 in paese ci saranno stand
con gli antichi mestieri. Dalle 16, il corteo partirà
da Palazzo Caetani per andare prima al
Belvedere e poi al Castello. Ci saranno anche
gli Sbandieratori del Ducato Caetani di Sermoneta.
Alle ore 19, spettacolo musicale-teatrale
“Terraincanto”.
Info: 347/3089083
EVENTI n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
GIOVEDÌ 11 OTTOBRE
Ciampino
I “PRIMA DONNA” LIVE
Presso Stazione Birra - Via Placanica 172 - Morena,
ore 21.45. Ingresso 10 euro. Info:
339.4925942 - 06.79845959
Latina
GREG & THE SCREAMERS
Concerto della band Greg & The Screamers.
Presso Irish Pub Doolin, via Adua 10/12, ore
22.00. Info: 0773.662545
Roma
DIGNITÀ AUTONOME
DI PROSTITUZIONE
Uno spettacolo di Luciano Melchionna. Dal
format di Betta Cianchini e Luciano Melchionna.
Presso Teatro Ambra Jovinelli, via Guglielmo
Pepe, 43. Prezzi : intero € 24,00 ridotto €
19,50. Info: 06.83082620 - 06.83082884
Latina
PRESENTAZIONE LIBRO “I PIRATI”
Per il ciclo “Giovedì d'autore” l'associazione
culturale La Chimera presenta il libro “Pirati”
di Stefano Di Marino. Ore 18:30. Presso la Feltrinelli,
Via A. Diaz, 10. Info: 0773.417025
Marino
MOONWALKERS LIVE
Tributo a Michael Jackson. Presso Geronimo's
Pub, Via Appia Vecchia Sede 57, Santa Maria
delle Mole, ore 22.30. Ingresso libero. Info:
06.9309344
Latina
GIUSEPPE RIPA - TWILIGHT
(Fino al 30 ottobre 2012)
Giuseppe Ripa, fotografo di livello internazionale
con la personale Twilight. Presso Romberg
Arte Contemporanea, Viale Le Corbusier.
Info 0773.604788
Roma
ROAD TO RUINS FILM FESTIVAL
(dall’11 al 14 ottobre 2012)
Musica e cinema: suoni e visioni del rock.
Presso Nuovo Cinema Aquila, Il Kino, Forte
Fanfulla, Micca Club, Circolo Degli Artisti. Info:
http://roadtoruins.it
Latina
ANTONELLA MAMONE IN MOSTRA
fino al 18 ottobre 2012
Mostra d’arte di Antonella Mamone “Stati
emotivi” Nell’ambito di MAD Lillabox. Presso
Jolly Bar, Piazza Della Libertà. Info:
0773.690905
Roma
“W ZORRO” IL MUSICAL
(fino al 21 ottobre 2012)
Il nuovo musical di Stefano D’Orazio, con le
musiche di Roby Facchinetti, con Michel Altieri
e Alberta Izzo. Presso Teatro Sistina, Via
Sistina, 129. Ingresso da 24 a 38 euro. Info:
06.4200711
VENERDÌ 12 OTTOBRE
Ciampino
UNPLUGGED ROCK SHOW
Unplugged Rock Show - Muse and Pearl Jam:
Muscle Museum (Muse tribute) e Still Flowin
(Pearl Jam Tribute). Presso Stazione Birra -
Via Placanica 172 - Morena, ore 21.45. Ingresso
10 euro, ore 22.00. Info: 339.4925942 -
06.79845959
Latina
"BACCO & TABACCO" LIVE
Trio blues. Presso Base 23, Via Ezio 23, Latina.
Ore 21:30. Info: 0773.665271
Roma
THE BONE MACHINE LIVE
Con Sergio Sorgentone Trio + I Mitomani +
Wide Hips 69. Presso Strike S.P.A, Via U.Partini,
21. Ore 22.
Latina
NEL CUORE DELLE DONNE
Presentazione del libro “Nel cuore delle donne”
di Nadia Turriziani. Presso “Rosa del deserto”,
Via Monti Lepini 156 km 51,600. Ore
20:30. Nell’ambito della rassegna “Ritratti d’autore”.
Info: 339.5880408 e 0773 284012. Ingres-
CALENDARIO
dall’11 al 24 ottobre 2012
Per segnalare un evento invia una email a: eventi@mediumsrl.it
so libero.
Rocca Priora
MARCO GOLLINI LIVE
Spettacolo musicale con il cantautore Marco
Gollini. Nell'ambito di: Ti presento il Galletto -
6ª Manifestazione Micologica. Presso Piazza
Nassirya, ore 20.00. Info: 338.1614302
Roma
BUD SPENCER BLUES EXPLOSIONS
Il Power blues della band all’Angelo Mai, Via
delle Terme di Caracalla, 55/A.
Latina
ERSILIA SARRECCHIA IN MOSTRA
(fino al 27 ottobre 2012)
Personale di Ersilia Sarrecchia dal titolo “Presente
Remoto”. Presso LaRanaRossa Gallery,
Via Giuseppe Parini 27. Info: 347.8403135
Marino
RANCHO TEXICANO IN CONCERTO
Tributo ZZ Top. resso Geronimo's Pub, Via Appia
Vecchia Sede 57, Santa Maria delle Mole,
ore 22.30. Ingresso libero. Info: 06.9309344
Aprilia
OTTOBRE ORGANISTICO 2012
Il concerto del maestro Przemyslaw Kapitula,
proveniente dalla Polonia. Presso Chiesa Arcipretale
di San Michele Arcangelo e Santa Maria
Goretti di Aprilia. Ingresso gratuito. Info:
06.92704039 - 340.0629367.
Roma
HANNE HUKKEL-
BERG LIVE
Si apre con il concerto
di Hanne Hukkelberg
per L’Ultrasuoni Festival.
Presso Alvarado
Street, Via A. Mori, 27.
Prezzo: dai 30 ai 50 euro.
Info: info@ultrasuonifest.com
Latina
INCONTRO CON MAX STEFANI
Giornalista legato per anni alla rivista “Mucchio
Selvaggio”, presenterà il suo nuovo libro
“Wild Thing”. Presso Circolo Hemingway,
Piazza Moro, 36. Info: 334.8508543 a partire
dalle ore 20,00. Ingresso gratuito con tessera
ARCI.
SABATO 13 OTTOBRE
Velletri
PIJI IN WELCOME TO ITALY
Piji e il suo Septet in concerto per la rassegna
jazz “Sometimes in... Rassegna di musiche
possibili”, ore 21.00. Presso Parco comunale
Villa Ginnetti - Velletri. Info: 3939210756 -
063225044 - 3284112014
Latina
MONOCHROM LIVE
Concerto di musica, video arte, teatro e letture.
Presso Presso Circolo Hemingway, Piazza
Moro, 36. Info: 334.8508543
Anzio
MOSTRA DEL PEPERONCINO
Al via la prima mostra mercato del peperoncino
e delle piante ornamentali. Il 13 ottobre alle
ore 18 in Piazza Garibaldi: concerto di Alessia
Di Francesco e di Valentino Vecchi direttamente
da Amici. Durante le due giornate spettacoli
di animazione per bambini. Presso il
Centro Commerciale Naturale.
Latina
DALLA ZAPPA ALLA ZUPPA
(fino al 14 ottobre 2012)
Mostra mercato prodotti enogastronomici tipici
della provincia di Latina. Presso Piana delle
Orme, via Migliara 43.5, loc. B.go Faiti
dalle ore 12.00 alle ore 19.00. Info: 0773.258708
Roma
2020 INDIE FESTIVAL
Elettronica mista con i producer e dj della label
Sostanze. Presso Init, Via della Stazione
Tuscolana, 133. Ingresso: 5 euro. Ore 23:00
Albano
MOSTRA “ALBANO IERI E OGGI”
(fino al 14 ottobre 2012)
Apertura mostra fotografica 'Albano ieri e oggi'
di Arnaldo Molinari. Presso Spazio Espositivo
Break - Via Cellomaio 48. Info: 06.9305485
Roma
GOYA A ROMA
(fino al 10 novembre 2012)
Il grande maestro spagnolo in mostra a Roma
con ben 82 opere. Presso Instituto Cervantes

n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
Via di Villa Albani, 16.
Latina
17^ RASSEGNA CANTI
DELLA MONTAGNA
Concerto di beneficenza organizzato dall’ass.ne
Naz. Alpini ed il coro A.N.A. Latina. ingresso euro
10,00. Ore 20:30. Presso Teatro "G. D'Annunzio"
Roma
I PUNKREAS LIVE
Concerto punK rock. Presso Blackout, Via Casilina,
713. Ingresso: 10 euro.
Marino
THE WINEHOUSE SHOW
Tributo Amy Winehouse. Presso Geronimo's
Pub, Via Appia Vecchia Sede 57, Santa Maria
delle Mole, ore 22.30. Ingresso libero. Info:
06.9309344
Roma
SOVIET SOVIET LIVE
Orgnanizzato da “Ultrasuoni Festival”. Presso
Alvarado Street, Via A. Mori, 27. Ingresso: da 30
a 50 euro. Info: www.ultrasuonifest.it
Rocca Massima
SAGRA DEI MARRONI
Degustazione
di prodotti
tipici e caldarroste.
13
e 14 ottobre
presso il centro
storico
Roma
FABRIZIO BOSSO QUARTET
Rielaborazione live delle musiche del film "Il
sorpasso". Organizzato da “Roma Jazz Festival
2012”. Presso Auditorium Parco Della Musica,
Viale P. De Coubertin, 30. Costo: 15 euro. ore
21:00.
Ariccia
DALLA PARTE DELLE DONNE
Mercatino Artigianale tutto al femminile. Dalle
8.30 alle 19.30. Presso Via Nettunense Km 6.500
(zona Pork's House). Ogni secondo sabato del
mese. Info: 392.0711145
Latina
FERMATI E ASCOLTA È COSÌ BELLO
Reading teatrale letterario con aperitivo. L'attore
Maurizio Tartaglione reciterà testi di Eduardo,
Petrolini, Totò, Benni, Campanile. Ingresso:
12 euro. Ore 20:30. Presso Libreria "Piermario&Co."
via Armellini 26. Info: 0773.488145
Ciampino
INTO THE GROOVE
Madonna tribute band. Ingresso 10 euro. Ore
22.30. Presso Stazione Birra - Via Placanica 172
- Morena. Info: 339.4925942 - 06.79845959
DOMENICA 14 OTTOBRE
Ciampino
ANATHEMA LIVE
Ore 20.00, ingresso 25 euro. Presso Orion - Viale
J.F. Kennedy 52. Info: 06.89013646
Roma
BILL T. JONES ALL’ELISEO
In scena lo spettacolo "Story/Time". Organizzato
da Romaeuropa. Ingresso da 11 a 35 euro,
ore 17. Presso Teatro Eliseo, via Nazionale, 183.
Info: www.romaeuropa.net
Norma
CHOCODAY
Musica, dolci degustazioni e stands gastronomici.
La manifestazione prevede la visita al Museo
e, su prenotazione, la visita guidata all’interno
della fabbrica. Presso Museo del Cioccolato
"Antica Norba”, via Campo dell’Acqua 20, dalle
ore 9. Info: 0773.354548
Aprilia
FAVOLANDO
Cappuccetto rosso... forse! Ingresso 6 euro, ore
18. Presso Spazio 47, via Pontina Km 47,015. Info:
339.6072426
Rocca Massima
SAGRA DEI MARRONI
Degustazione di prodotti tipici e caldarroste. 13
e 14 ottobre presso il centro storico.
Ciampino
ABSOLUTE LIVE
Band Hard Rock. Ore 22. Presso Stazione Birra
- Via Placanica 172 - Morena. Info: 339.4925942
- 06.79845959
Marino
PIZZICA PARTY 2012
Dalle 12.00 alle 18.30. Pizzica e taranta con 'Le
Tarantole'. Pranzo, musica e scuola di tarantelle.
Presso Parco Sassone - Via Appia Vecchia
Sede km 18,600. Info: 335.6052099
Genzano
FESTA DELLA VENDEMMIA
Presso l'azienda agricola La Lestra (Quarto della
Mandorla), Via della Selva località Pozzo Bonelli.
Dalle ore 9.
Frascati
'I CONCERTI DI CAMPAGNA'
Cappella Musicale Enrico Stuart & Stuttgart
Presso Chiesa di S. Bonaventura, ore 19.30
Ingresso libero. Info: 339.2748814
Roma
MOSTRA “GUTTUSO-1912-2012”
(fino al 3 febbraio 2013)
EVENTI
Si partirà giovedì 18 ottobre alle ore 21.
Il cast degli artisti in competizione è
quasi completo: tra gli italiani, oltre ai
già annunciati Nancy e Carlo Triberti, in gara,
e Vinicio Togni, unica Guest Star dell’imminente
edizione del Festival, è ufficiale la
partecipazione alla competizione di altri tre
artisti provenienti dal “Bel Paese”: Los Saly
Brothers, Elisabetta Bizzarro e i Clown Rastelli.
La ricca delegazione di ben 5 numeri
“nostrani” sarà impegnata sulla ribalta internazionale
del Festival per contribuire a
portare sempre più in alto nel mondo il nome
del Circo “made in Italy”. Annunciata,
inoltre, la partecipazione in gara di una
coppia di clown russi, i Kolganov. Sono 26
i numeri ufficialmente ammessi alla competizione
del Festival. Provengono da 14
nazioni: Stati Uniti, Ucraina, Argentina,
Etiopia, Taiwan, Germania, Russia, Francia,
Repubblica Ceca, Italia, Bielorussia,
Repubblica Popolare Cinese, Mongolia, Colombia.
Presso Via Acque Alte, km 0.500,
Borgo Piave, Latina. Info: 342.7938524
47
BORGO PIAVE 26 numeri ammessi da tutto il mondo
18-22 ottobre: Festival
internazionale del circo
APRILIA L’opera di De Filippo al teatro Europa il 21 ottobre
“Ogni anno punto e a capo”
Nel 1971, rispondendo a
un invito del Piccolo
Teatro di Milano,
Eduardo raccoglieva alcuni
materiali dispersi, scritti sotto
lo pseudonimo di Tricot e
rappresentati insieme con i
fratelli Titina e Peppino nei
primi anni Trenta. Lo spettacolo,
diretto dall’autore, apriva
la stagione teatrale di quell’anno,
impreziosito dalle musiche
di Nino Rota e dalle
scene di Bruno Garofalo. La
Cicalata costituisce una rievocazione di
quella gloriosa parentesi che lo spettacolo
italiano attraversa con la rivista, forma sce-
nica frammentaria, costruita
su un esile filo conduttore
che tiene insieme sketch satirici
o sentimentali, canzoni
e balletti. Subentrata al varietà
e all’avanspettacolo, li
soppianta nel gusto degli
spettatori del Ventennio, resistendo
all’impatto del periodo
bellico e ai radicali mutamenti
politici e sociali che
ne conseguono. Compagnia
dell’Eclissi di Salerno. Domenica
21 ottobre, ore 18. Ingresso
12 euro. Presso Teatro Europa, Corso
Giovanni XXIII, 32, Aprilia (LT). Info:
06.9271965 - 339.2742389

48
NORMA Domenica 14 ottobre: degustazioni e animazioni
Chocoday: la festa del
cioccolato, cibo degli dei
Giunti ormai alla 5 a edizione, torna il Chocoday a
Norma, rendendo il dovuto omaggio al “Cibo degli
Dei”: il Cioccolato. L’evento inizierà alle ore
9:00 tra musica, dolci degustazioni, animazioni per
bambini; la manifestazione prevede la visita gratuita al
Museo del Cioccolato dove ad arricchire la curiosità
dei visitatori c’è la "Fonte del Cioccolato", quì il “Cibo
degli Dei” sgorga caldo e profumato e ad ogni visitatore
sarà offerta una degustazione gratuita.
Il percorso del Museo si articola attraverso varie sale
in cui si mostrano le origini, la storia e la diffusione della
pianta di cacao. Inoltre sarà possibile pranzare e cenare
nello stand gastronomico con piatti tradizionali.
Presso il Museo del Cioccolato “Antica Norba” di Norma
(LT), Via Capo dell'Acqua, 20. Info: 0773.354548
14 OTTOBRE Opere esposte di 80 artisti, famosi e non
ArtexpòAlbano: l’arte per tutti
ArtexpòAlbano si prefigge
lo scopo di proporre
l’arte e la cultura ad
Albano, in una forma fruibile
a tutti i ceti, anche a quelle
persone che non entrerebbero
mai in una galleria, un appuntamento
fisso con l’arte.
Di questa manifestazione non
ne hanno giovato solo i cittadini,
ma anche gli artisti, che
hanno potuto disporre di uno
spazio per esporre la loro arte
in alternativa alle classiche
gallerie, dove, in molti casi,
l’artista deve affrontare numerose
spese (allestimento,
custodia e percentuale sull’eventuale vendita)
senza essere messo in contatto con un
circuito che gli favorisce una giusta visibilità
. ArtexpòAlbano ha ospitato, dall’ aprile
2011 ad ottobre 2012, circa 80 artisti provenienti
dai Castelli Romani, da Roma e dalle
provincie di Latina, Rieti e Frosinone; arti-
sti professionisti già conosciuti sul territorio
nazionale e all’estero e artisti meno conosciuti,
ma comunque degni di essere apprezzati.
L’ultimo appuntamento dell’anno 2012 con
ArtexpòAlbano ci sarà il 14 ottobre a Piazza
Pia dalle ore 9,00 al tramonto.
LATINA 40 opere dedicate alla terra pontina. Fino al 31/10
Mostra di Massimiliano Drisaldi
ALatina è stata esposta la mostra personale
di Massimiliano Drisaldi artista
pontino residente ad Aprilia. “Terra di
acque e di bonifica” si intitola questa mostra,
in cui Massimiliano Drisaldi propone oltre 40
opere, tra dipinti e incisioni, dedicate alla nostra
terra pontina, alle sue trasformazioni titaniche,
ai suoi paesaggi incantati. Drisaldi torna
ad esporre a Latina a distanza di 5 anni dalla
precedente personale, incentrata sullo studio
delle città nuove. L’evento assume perciò
una rilevanza particolare, perché segna anche
il ritorno dell’artista alla pittura ad olio, tecnica
nella quale Drisaldi è in grado di raggiungere
vette esaltanti. Presso la galleria Spazio Comel,
via Neghelli 68, Latina. La mostra potrà
essere visitata tutti i giorni, tranne il lunedì,
dalle 17 alle 20, fino al 31 ottobre. Info:
0773.487546.
PIANA DELLE ORME Sabato 13 e domenica 14 ottobre
Mostra mercato “Dalla zappa...
alla zuppa”, V edizione
la V edizione della manifestazione
“Dalla zappa… alla zuppa”.
Alvia
La mostra mercato ha l’intento di
promuovere i prodotti tipici dell’agro pontino
e i loro produttori sottolineando la varietà,
la ricchezza, l'eccellenza del territorio.
Nelle due giornate si potranno degustare
e acquistare prodotti eno-gastronimici
a chilometro zero e biologici. Come
nelle scorse edizioni, verrà assegnato il
premio “Miglior Zappa” riservato ai produttori
e domenica dalle ore 10.00 alle ore
15.00 ci sarà il laboratorio didattico di cu-
cina per i bambini “Piccoli cuochi crescono”.
Saranno presenti numerosi stand di
produttori e aziende del territorio, che
proporranno degustazioni e stand di associazioni
di vario tipo, come quello dell’Associazione
Pontina di Astronomia che nel
proprio stand terrà brevi lezioni di astronomia
e metterà a disposizione alcuni telescopi
per osservare il sole. Sabato 13 ottobre,
dalle 12 alle 19, e domenica 14, dalle
10 alle 19. Presso Agriturismo e Museo
Piana delle Orme, Strada Migliara 43, Borgo
Faiti, Latina.
EVENTI n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
Inaugurazione dell’esposizione. Retrospettiva
dedicata a uno dei maestri del '900. Presso
Complesso Del Vittoriano, Via S. Pietro In Carcere,
ingresso € 12/8,5
Marino
OMAGGIO AL MAESTRO BATTIATO
Presso Geronimo's Pub, Via Appia Vecchia Sede
57, Santa Maria delle Mole, ore 22.30. Ingresso
libero. Info: 06.9309344
Albano
“ALBANO IN CAMMINO”
Sono previste quattro escursioni gratuite alla
scoperta della storia, dell'arte, dei parchi e delle
tradizioni della città di Albano Laziale.I
quattro circuiti sono facili, alla portata di tutti
Info e prenotazioni. Prenotazione obbligatoria.
Info: 06.93263240/13 -328.1562439
LUNEDÌ 15 OTTOBRE
Aprilia
L’OPERA DELLO STRACCIONE
(in scena fino al 21 ottobre 2012)
Laboratorio teatrale Gulliver. Ingresso 7 euro,
ore 21. Domenica ore 18. In scena fino al 21 ottobre.
Presso Spazio 47, via Pontina Km
47,015. Info: 339.6072426
Latina
MOSTRA DI LORENZO INDRIMI
(fino al 4 novembre 2012)
Notturni e lune di Lorenzo Indrimi pittore
“sottile”. Presso Galleria Civica d’arte moderna
e contemporanea - Palazzo della Cultura,
Viale Umberto I, 1. Info: 0773.652600
Roma
foto klee
PAUL KLEE E L’ITALIA
(fino al 22 gennaio 2013)
Inaugurazione. Retrospettiva dedicata alla relazione
tra il pittore e il Belpaese. In mostra fino
al 27 gennaio 2013. Presso Galleria Nazionale
D'Arte Moderna, Viale Delle Belle Arti,
131. Ingresso euro 10/7,5.
Latina
PRESENTAZIONE LIBRO
Presentazione del libro “Storia di ordinaria
passione” di Emanuele Palombi. Ore 18:00.
Presso la Feltrinelli, Via A. Diaz, 10. Info:
0773.417025
MARTEDÌ 16 OTTOBRE
Roma
ASCANIO
CELESTINI
In scena lo spettacolo "La fila indiana". Presso
Teatro Vittoria, Piazza S. Maria Liberatrice, 8.
Ingresso: da 20 a 26 euro. Ore 21:00.
Latina
CONVERSAZIONI DI CINEMA
Guida all’ascolto cinematografico. Ore 18.30.
Presso Spazio Corde, Via dei Boi 57. Info:
392.407500
Roma
CAMPOBASSO & MANZONI QUARTET
Brani originali dei due musicisti e un omaggio
alle suites dei film di Kubrick. Organizzato da
Roma Jazz Festival. Presso Auditorium Parco
Della Musica, Viale P. De Coubertin, 30. Euro
15, Ore 21.
Marino
MIRALDO VIDAL QUARTET
Tributo Django Reinhardt. Presso Geronimo's
Pub, Via Appia Vecchia Sede 57, Santa Maria
delle Mole, ore 22.30. Ingresso libero. Info:
06.9309344
Roma
“JOHN GABRIEL BORKMAN”
(dal 16 ottobre al 4 novembre 2012)
Il testo di Ibsen in scena per la regia di Maccarinelli.
Presso Teatro Eliseo, via Nazionale,
183. Info: 06.488721
MERCOLEDÌ 17 OTTOBRE
Roma
99 POSSE LIVE
Presso Circolo Degli Artisti, Via Casilina Vecchia,
42. Ingresso 15 euro, ore 21:30
Marino
BACKFIRE IN CONCERTO
Band tributo Bon Jovi. Presso Geronimo's
Pub, Via Appia Vecchia Sede 57, Santa Maria
delle Mole, ore 22.30. Ingresso libero. Info:
06.9309344
Roma
TEHO TEARDO LIVE
Presso Auditorium Parco Della Musica, Viale
P. De Coubertin, 30. Euro 12. Ore 21.
Roma
GIOVANNI GUIDI TRIO PLUS ONE
Jazz dal vivo. Organizzato da Roma Jazz Festival.
Presso Auditorium Parco Della Musica,
Viale P. De Coubertin, 30. Euro 15, ore 21.
GIOVEDÌ 18 OTTOBRE
Latina
FESTIVAL DEL CIRCO
(dal 18 al 22 ottobre 2012)
Prima serata inaugurale. Presso Via Rossetti
dalle ore 9.00. Info: 342.7938524
Ciampino
WHEN THE MUSIC'S ON
Ingresso 10 euro. Ore 22. Presso Stazione Birra
- Via Placanica 172 - Morena. Info:
339.4925942 - 06.79845959
Roma
GIÙ
(dal 18 al 21 ottobre 2012)
In scena lo spettacolo di Spiro Scimone per la
regia di Francesco Sframeli. Organizzato da
Roma Europa. Ingresso da 12 a 20 euro, ore
21. Presso Teatro Argentina, Largo Torre Argentina,
52. Info: www.romaeuropa.net
Latina
A. ZIRILLI & THE BLASTWAWES
Concerto di Antonio Zirilli & the Blastwawes.
Presso Irish Pub Doolin, via Adua 10/12, ore
22.00. Info: 0773.662545
Marino
TRENCHTOWN MOTEL LIVE
Band tributo Bob Marley. Presso Geronimo's
Pub, Via Appia Vecchia Sede 57, Santa Maria
delle Mole, ore 22.30. Ingresso libero. Info:
06.9309344
VENERDÌ 19 OTTOBRE
Aprilia
OTTOBRE ORGANISTICO 2012
Si esibirà il maestro italiano Paolo Bougeat.
Presso Chiesa Arcipretale di San Michele Arcangelo
e Santa Maria Goretti di Aprilia. Ingresso
gratuito. Info: 06.92704039 -
340.0629367.
Genzano
FESTIVAL DELLE BIBLIOTECHE
Incontro con Renzo Rossellini, compositore e
regista e Aldo Onorati, scrittore, poeta e giornalista.
Presso Biblioteca Comunale ‘C. Levi’ -
Viale G. Mazzini 12, ore 17.00. Ingresso libero.
Info: 06.93956063
Roma
MARILYN MONROE FRAGMENTS
(dal 19 al 21 ottobre 2012)
Poesie, appunti, lettere di Marilyn Monroe.
Presso Teatro Vascello, Via G. Carini, 78. Ingresso
da 15 a 20 euro. Ore 21.
Marino
MR. CREAM - TRIBUTO CREAM
Presso Geronimo's Pub, Via Appia Vecchia Sede
57, Santa Maria delle Mole, ore 22.30. Ingresso
libero. Info: 06.9309344
Roma
MEDFILM FESTIVAL
18esima edizione della rassegna dedicata al cinema
del Mediterraneo. Fino al 28 ottobre.
Presso Auditorium Della Conciliazione, Casa
Del Cinema, Ex Cine Avorio. Info: www.medfilmfestival.org
Marino
FESTIVAL DELLE BIBLIOTECHE
Incontro con Tomaso Binga, poetessa, Angela
Cavo, attrice e Mara Pompili, fotografa. Ore 18
presso Biblioteca Comunale ‘V. Colonna’ - Corso
V. Colonna (Villa Desideri). Ingresso libero.
Info: 06.93956063
Ciampino
GIOVANNI BAGLIONI IN CONCERTO
Ingresso 15 euro, ore 22. Presso Stazione Birra
- Via Placanica 172 - Morena. Info: 339.4925942
- 06.79845959
Roma
DNA – DANZA NAZIONALE
AUTORIALE
Al via una tre giorni dedicata alla danza contemporanea
giovane. Organizzato da Romaeuropa.
Ingresso da 15 a 20 euro, ore 20:30. Presso
Opificio Telecom Italia, Via dei Magazzini
Generali, 20/a. Info: www.romaeuropa.net
SABATO 20 OTTOBRE
Latina
CICLAMINI PER LA RICERCA
In occasione della X Settimana Nazionale della
Ricerca per la Fibrosi Cistica i volontari della
Fondazione saranno presenti in uno spazio

n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
della libreria con l’iniziativa “Ciclamini per la Ricerca”.
Presso la Feltrinelli, Via A. Diaz, 10. Info:
0773.417025
Roma
MAL DI LIBRI
Aperitivi, reading e incontri a base di letteratura
tra i locali del Pigneto. Dalle 18 alle 00 presso
Isola Pedonale Del Pigneto, Via del Pigneto. Info:
www.facebook.com/maldilibri
Ciampino
“IL CILE” LIVE
Il cantautore Lorenzo Cilembrini, in arte Il Cile,
si esibirà sul palco dell’Orion - Viale J.F. Kennedy
52. Inizio concerto: 22.30. Ingresso: 15 euro. Info:
06.89013646
Grottaferrata
FESTIVAL DELLE BIBLIOTECHE
Incontro con Emerico Giachery, saggista e Stefano
Tamburello, psicologo e lettore di Dante.
Ore 17. Presso Biblioteca Comunale ‘B. Martellotta’
- Viale G. Dusmet 20. Ingresso libero. Info:
06.93956063
Roma
DIAFRAMMA
New wave italiana. Presso Cso Ricomincio Dal
Faro, Via del Trullo, 330. Ingresso 7 euro, ore 22.
Marino
MR. ZIGGY & THE GLASS SPIDERS
Band tributo David Bowie. Presso Geronimo's
Pub, Via Appia Vecchia Sede 57, Santa Maria delle
Mole, ore 22.30. Ingresso libero. Info:
06.9309344
DOMENICA 21 OTTOBRE
Latina
CICLAMINI PER LA RICERCA
In occasione della X Settimana Nazionale della
Ricerca per la Fibrosi Cistica i volontari della
Fondazione saranno presenti in uno spazio della
libreria con l’iniziativa “Ciclamini per la Ricerca”.
Presso la Feltrinelli, Via A. Diaz, 10. Info:
0773.417025
Roma
MARIO GIACOMELLI IN MOSTRA
(fino al 20 gennaio 2012)
Esposizione di 90 immagini e 13 lettere e documenti
del celebre fotografo marchigiano. Presso
Presso Museo di Roma in Trastevere.
Latina
MOSTRA SIMONE IALONGO
(fino al 9 novembre 2012)
Éospitata la mostra personale di Simone Ialongo
“Indagine sull’origine della spiritualità dell’uomo”.
Presso Antiquarium Civico Procoio,
Borgo Sabotino, Strada Provinciale Fogliano-
Borgo Sabotino. Info: 0773.652600
Marino
VRT BAND - TRIBUTO VASCO ROSSI
Presso Geronimo's Pub, Via Appia Vecchia Sede
57, Santa Maria delle Mole, ore 22.30. Ingresso libero.
Info: 06.9309344
Roma
ENZO PIETROPAOLI E
MICHELE RABBIA
Sonorizzazione di alcuni corti d'animazione. Organizzato
da Roma Jazz Festival. Ingresso 10 euro,
ore 21. Presso Auditorium Parco Della Musica,
Viale P. De Coubertin, 30.
Sabaudia
SABAUDIA IN MTIB
Tevere in bici organizza la quinta edizione di Sabaudia
in MTiB "tra parco mare e laghi". Appuntamento,
dalle ore 8, al Centro Visitatori del Parco
Nazionale del Circeo, via Carlo Alberto 104.
Info: 349.7715114
Roma
VERMEER IN MOSTRA
(fino al 21 gennaio 2013)
La pittura fiamminga arriva a Roma con la mostra
"Vermeer, il secolo d’oro dell’arte olandese".
Presso Scuderie del Quirinale, Via XXIV Maggio,
16. Info: 06.39967500
LUNEDÌ 22 OTTOBRE
Latina
LE FOTO DI TRAMANNONI IN MOSTRA
(fino al 4 novembre 2012)
Mostra fotografica di Luciano Tramannoni,
“L’eterna volontà di un altrove. Lisbona”. Organizzata
da Mad. Ingresso libero. Presso La Feltrinelli,
Via A. Diaz 10, Latina. Info: 393.3242424
Roma
HERBIE HANCOCK LIVE
Il grande jazzista porta in scena lo show "Plugged
In. A Night of Solo Explorations". Organizzato
da Roma Jazz Festival. Presso Auditorium
Parco Della Musica, Viale P. De Coubertin, 30.
Prezzo da 35 a 40 euro, ore 21.
Genzano
WORKSHOP PROGETTO VILLA LUSI
Nell’ambito del “Festival delle Biblioteche”. Ore
17. Presso Sede Consorzio SBCR c/o Biblioteca
Comunale ‘C. Levi’ - Viale Mazzini 12. Ingresso libero.
Info: 06.93956063
Roma
APERITIVO SWING
Dj set swing e rockabilly a cura di Lalla-Hop con
stage di danza. Ingresso gratuito. Presso Micca
Club, Via P. Micca, 7/a. Ore 19.
MARTEDÌ 23 OTTOBRE
Rocca di Papa
FESTIVAL DELLE BIBLIOTECHE
Incontro con Virginia Barrett, attrice e poetessa
e Maria Pia Santangeli, scrittrice. Ore 18.30.
Presso Biblioteca Comunale di Rocca di Papa -
Via E. Ferri 67. Ingresso libero. Info: 06.93956063
Roma
DIARIO DI UN PAZZO
(dal 23 ottobre all’11 novembre 2012)
Andrea Renzi porta in scena i "Racconti di San
Pietroburgo" di Gogol'. Presso Teatro Argot, Via
Natale Del Grande, 27, ore 21.
Marino
BURN TO SHINE LIVE
Tributo Ben Harper. Ore 22.30. Presso Geronimo's
Pub, Via Appia Vecchia Sede 57, Santa Maria
delle Mole. Info: 06.9309344
EVENTI
Roma
LA GIOCONDA
(dal 23 al 31 ottobre 2012)
Dramma lirico in quattro atti. Musica di Amilcare
Ponchielli. Ingresso da 23 a 150 euro. Presso
Teatro dell’Opera, Piazza Beniamino Gigli, 7. Info:
06.4817003
Lariano
FESTIVAL DELLE BIBLIOTECHE
Incontro con Giuliana Lucchini, poetessa e Maria
Teresa Pellegrini Raho, scrittrice e pittrice.
Ore 17.00. Presso Biblioteca Comunale - Piazza
S. Eurosia 2. Ingresso libero. Info: 06.93956063
Latina
PRESENTAZIONE LIBRO
Presentazione del libro “Era il 25 Luglio” di Stefano
Borelli. Ore 18:00. Presso la Feltrinelli, Via
A. Diaz, 10. Info: 0773.417025
Roma
ASCANIO CELESTINI IN
“LA FABBRICA”
Presso Teatro Vittoria, Piazza S. Maria Liberatrice,
8. Ingresso da 20 a 26 euro, ore 21.
Albano
FESTIVAL DELLE BIBLIOTECHE
Incontro con Louis Siciliano, musicista e Ugo
Mancini, storico. Ore 17.30. Presso Sala Conferenze
del Museo Civico - Viale Risorgimento 3.
Ingresso libero. Info: 06.93956063
Aprilia
DANZA DEL VENTRE TEATRALE
Nuovo corso di danza del ventre teatrale. A partire
dal 23 ottobre, tutti i martedì dalle 20.00 alle
21.30. Presso il teatro SPAZIO 47 Via Pontina
47.015 - 04011 Aprilia (LT). Info:
339.6072426
MERCOLEDÌ 24 OTTOBRE
Latina
PRESENTAZIONE LIBRO
La dott.ssa Emma Vitiani presenta i suoi due libri
“La mia dieta innovativa” e “Creativi e vin-
49
ROCCA PRIORA Spettacoli e gastronomia. Dall’11 al 14 ottobre
‘Ti presento il Galletto’
per chi ama i funghi
La manifestazione
ha la finalità
di diffondere la
conoscenza della natura,
l'amore per l'ambiente,
l'educazione e
la divulgazione naturalistica
e soprattutto
la conoscenza micologica.
Nell'ambito della
manifestazione sono
previsti: Spettacoli
e gastronomia al coperto
- Mostra micologica - Esposizione
fotografica sulla raccolta dei funghi -
Esposizione e lavorazione di prodotti artigianali
- Presentazione della Filiera del
Fungo Coltivato - Esibizione Maestri
d'Ascia - Esibizione
con cani da tartufo -
Spettacolo della Fanfara
dei bersaglieri -
Corse podistiche per
bambini e adulti organizzate
con l’Atletica
di Rocca Priora - presentazione
dei vecchi
mestieri - realizzazione
e degustazione di
ricotta fresca e fettuccine
fatte a mano... e
tante novità per questa edizione promosso
da: Ass. Amici del Fungo Galletto.
Presso Parco Madonna della Neve - Via
degli Olmi - Rocca Priora. Info:
338.1614302
centi”. Ore 18:00. Presso la Feltrinelli, Via A.
Diaz, 10. Info: 0773.417025
Rocca Priora
FESTIVAL DELLE BIBLIOTECHE
Incontro con Plinio Perilli e Fabrizio Pennacchia,
scrittori. Ore 17. Presso Biblioteca Comunale
‘L. Porcari’ - Via della Rocca. Ingresso libero.
Info: 06.93956063
Roma
RICCI/FORTE IN SCENA
Con il nuovo spettacolo “Imitationofdeath”. Organizzato
da Romaeuropa. Presso Teatro Vascello,
Via G. Carini, 78 . Ingresso 25 euro, ore 20:30.
Info: www.romaeuropa.net
Marino
THE QUEEN TRIBUTE
Tributo Queen. Presso Geronimo's Pub - Via Appia
Vecchia Sede 57, Santa Maria delle Mole. Ore
22.30. Info: 06.9309344
Roma
SLASH IN CONCER-
TO
L’ex chitarrista dei Guns
and Roses torna insieme
a Myles Kennedy
and The Conspirators.
Presso Palalottomatica,
Piazzale dello Sport. Ingresso
da 36 a 42 euro,
ore 21.
Genzano
FESTIVAL DELLE
BIBLIOTECHE
Incontro con Marcia Theophilo, poetessa e Maria
Nocentini, insegnante e scrittrice. Ore 17.
Presso Biblioteca Comunale ‘C. Levi’ - Viale G.
Mazzini 12. Ingresso libero. Info: 06.93956063
Roma
PATRICK WOLF
Songwriting dall'Inghilterra. Presso Teatro Ambra
Jovinelli, Via G. Pepe, 43. Ingresso da 22 a 25
euro. Ore 21.

CASE IN VENDITA
ALBANO, Zona ospedale, 70 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. Albano
Laziale, nei pressi dell'ospedale. Proponiamo appartamenti biliv-
ello di nuova costruzione. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601.
Codice: AL12276EMP. 215.000 euro
ALBANO, Cecchina, 100 mq. CE F, 3 camere, 2 bagni. Apparta-
mento ampia metratura, angolo c, 3 camere, doppi servizi, terraz-
zo, box, cantina. Ottimo stato. Emme P. immobiliare tel.
06/83902601. Codice: AL12269EMP. 229.000 euro
ALBANO, La Stella, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Località la
Stella, secondo piano con ascensore, salone con cucina a vista, 2
camere, bagno e balcone. Emme P. immobiliare tel. 06/83902601.
Codice: AL12331EMP. 209.000 euro
ALBANO, Villa Ferraioli, 85 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. Albano
Laziale, località Ferraioli. Appartamento piano secondo, ampia
metratura. 2 Camere. Ristr. Emme P. immobiliare tel.
06/83902601. Codice: AL12300EMP. 255.000 euro
ANZIO, Lavinio, 180 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. Splendido villi-
no trilivelli con sala hobby due verande giardino di 150 mq ca.
garage. Ottimo stato. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice:
AN12653PCL. 250.000 euro
ANZIO, Lavinio, 270 mq. CE G, 6 camere, 5 bagni. Prestigiosa villa
unifamiliare trilivelli centralissima vicino al mare con ampio gia-
rdino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AN12652PCL.
420.000 euro
ANZIO, Cincinnato, 50 mq. CE G,
1 camera, 1 bagno. Delizioso ap-
partamento arredato e ristruttura-
to con giardino e due posti auto.
Poss. tà accollo mutu. Progedil
Case tel. 06/91430204. Codice:
AN12650PCL. 139.000 euro
ANZIO, Cinquemiglia, 245 mq. CE
G, 3 camere, 2 bagni. Villa quadri-
familiare ampia metratura su tre
livelli. Sala hobby giardino
fronte/retro e posto auto. Progedil
Case tel. 06/91430204. Codice: AN12646PCL. 199.000 euro
ANZIO, Villa Claudia, 65 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Anzio - Ap-
partamento posto al piano terra: salone angolo cottura camera e
bagno. Giardino 100 mq. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice:
AN12730PCL. 99.000 euro
ANZIO, Marechiaro, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Adiacente
stazione FS e servizi in complesso residenziale grazioso apparta-
mento 1° P e ampio terrazz. Progedil Case tel. 06/91430204.
Codice: AN12648PCL. 135.000 euro
ANZIO, Cincinnato, 90 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. A due passi
dal mare splendido villino: salone camino cucina 2 camere 2 bag-
ni mansarda e giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice:
AN12921PCL. 245.000 euro
ANZIO, Lido Delle Sirene, 105 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. A
150 mt dal mare appartamento ampia metratura con box doppio
ottimo investimento vicino stazione fs. Progedil Case tel.
06/91430204. Codice: AN12645PCL. 160.000 euro
ANZIO, Villa Claudia, 84 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Anzio Villa
Claudia vendesi appartamenti di nuova costruzione con box pos-
to auto cantina 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel.
3200932454. Codice: AN9707APC. 139.000 euro
ANZIO, Lido delle Sirene, 175 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. Splen-
dida villa bifamiliare: salone doppio cucina 4 camere e 2 bagni.
Portico terrazzo e giardino. Progedil Case tel. 06/91430204.
Codice: AN12732PCL. 365.000 euro
ANZIO, Casello 45, 200 mq. CE G. Casa con due appartamenti di
100 mq ciascuno su lotto 900 mq. Chiamare al 3392477232.
Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AN8896APC.
215.000 euro
APRILIA, Casello 45, 90 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. appartamen-
to indipendente con corte esclusiva, prezzo trattabile. Aprilcasa cen-
tro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9431APC. 139.000 euro
APRILIA, Quartiere nord, 133 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. ap-
partamento di 133 mq al secondo piano con tre balconi garage
posto auto buone condizioni3392477232. Aprilcasa centro servizi
tel. 3200932454. Codice: AP12033APC. 239.000 euro
APRILIA, centro, 125 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Bellissimo ap-
partamento con affaccio su parco dei mille. Vero affare. Maglioc-
chetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice: AP12377MGL.
250.000 euro
APRILIA, centro, 90 mq. CE np, 1 bagno. Attività di ristorazione,
di recente realizzazione, 50 coperti. Magliocchetti Immobiliare tel.
348/9021416. Codice: AP12378MGL. 65.000 euro
APRILIA, Fossignano, 400 mq. CE G. Vendesi splendida villa uni-
familiare indipendente in ottimo stato mq3000 di giardino tel.
3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:
AP8335APC. 349.000 euro
APRILIA, zona centrale, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. sog-
giorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, ampio rustico interra-
to, grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221.
Codice: AP11697GTI. trattativa riservata
APRILIA, campo di carne, 70 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. villa
indipendente con ampio giardino recintato prezzo trattabile Tel.
3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:
AP9234APC. 105.000 euro
APRILIA, centro, 100 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. via Lazio ap-
partamento al piano secondo con rifiniture extra lusso prezzo
trattabile Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.
3200932454. Codice: AP5147APC. 209.000 euro
APRILIA, Via Toscanini, 93 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. sog-
giorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, idromas-
saggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel.
06.9699221. Codice: AP11699GTI. trattativa riservata
APRILIA, zona centrale, 67 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. sog-
giorno, cucina abitabile, camera da letto, ampio rustico interrato,
grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221.
Codice: AP11696GTI. trattativa riservata
APRILIA, Centralissimo, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Piazza
Benedetto Croce zona centralissima vendesi appartamento mq 80
Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:
AP9392APC. 175.000 euro
APRILIA, Fossignano, 180 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Villa in-
dipendente zona Camilleri con due appartamenti distinti su lotto
di mq 1000 Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.
3200932454. Codice: AP12032APC. 225.000 euro
APRILIA, centro, 40 mq. CE C, 3 camere, 2 bagni. Nuovo comp-
lesso residenziale appartamenti a partire da €89.000, 00 vendita
diretta possibilita mutu. Nuova Toscanini tel. 06/5913668. Codice:
AP12403NTO. 89.000 euro
APRILIA, centralissimo, 97 mq. CE F, 2 camere, 2 bagni. via Lazio
appartamento al piano terra di 97 mq con posto auto Tel.
3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:
AP12034APC. 165.000 euro
APRILIA, centro, 100 mq. CE C, 3 camere, 2 bagni. Nuovo comp-
lesso residenziale ampio salone cucina abitabile 3 camere 2
servizi terrazzo abit. balcone. Nuova Toscanini tel. 06/5913668.
Codice: AP12402NTO. trattativa riservata
APRILIA, centro, 110 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Appartamento
piano terra rialzato al centro di Aprilia. Magliocchetti Immobiliare
tel. 348/9021416. Codice: AP12382MGL. 295.000 euro
APRILIA, campo di carne, 130 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni.
Vendesi villa trilivelli (caposchiera) zona campo di carne. Classe
energetica G. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice:
AP12385MGL. 210.000 euro
APRILIA, semicentro, 200 mq. CE F, 4 camere, 3 bagni. Aprilia,
zona semicentrale vendesi villetta a schiera. Magliocchetti Immo-
biliare tel. 348/9021416. Codice: AP12388MGL. 285.000 euro
APRILIA, aprilia, 36000 mq. CE G. Vendesi tenuta agricola di mq
36000. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice:
AP12389MGL. 750.000 euro
APRILIA, Centro, 50 mq. CE C, 1 camera, 1 bagno. Nuova
costruzione in cortina di 4 piani salone ang/k camera bagno ter-
razzo e balcone posto auto box. Nuova Toscanini tel. 06/5913668.
Codice: AP12391NTO. trattativa riservata
APRILIA, Via Toscanini, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. sog-
giorno ang. cott, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, ter-
razzi con giardino, box e cantine. Gruppo Trasolini tel.
06.9699221. Codice: AP11701GTI. trattativa riservata
APRILIA, Via Toscanini, 89 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. sog-
giorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, idromas-
saggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel.
06.9699221. Codice: AP11700GTI. trattativa riservata
APRILIA, campo di carne, 50 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno.
grazioso villino su 1000 di terreno. Magliocchetti Immobiliare tel.
348/9021416. Codice: AP12393MGL. 165.000 euro
ARDEA, Nuova Florida, 100 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Villino
bilivello con ampio giardino soggiorno cucina a vista due camere
doppi servizi balcone. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice:
AR12682PCL. 169.000 euro
ARDEA, Tor San Lorenzo, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Villino
a schiera con entrata inp. salone AK 2 camere e bagno. Giardino e
posto auto. Ottimo stato. Progedil
Case tel. 06/91430204. Codice:
AR12683PCL. 130.000 euro
ARDEA, Nuova Florida, 110 mq.
CE np, 4 camere, 2 bagni. Villino
biliv. pt veranda sogg. camera
matr. bagno antibagno 1 p. 2
camere armadio a muro bagno.
Ladarna Immobiliare tel.
06/91751173. Codice:
AR12371LDC. 205.000 euro
ARDEA, Colle Romito, 65 mq. CE
D, 2 camere, 1 bagno. Recentissima
costruzione appartamento in villa con giardino e terrazzo vivibile.
Ottimo stato. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice:
AR12888PCL. 169.000 euro
ARDEA, Nuova California, 75 mq. CE D, 3 camere, 1 bagno. Nuo-
va California - Villa bifamiliare salone AK 3camere e bagno. Porti-
co ampio giardino e posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204.
Codice: AR12733PCL. 270.000 euro
ARDEA, Marina di Ardea, 60 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Resi-
dence La Marina Appartamento in villino PT con giardino sog-
giorno AK 2 camere bagno e posto auto. Progedil Case tel.
06/91430204. Codice: AR12736PCL. 145.000 euro
ARDEA, Tor San Lorenzo, 85 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. In con-
sorzio lato mare villino bilivelli soggiorno AK tre camere due bag-
ni balcone e giardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice:
AR12679PCL. 235.000 euro
ARDEA, Marina di Ardea, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Resi-
dence La Marina Appartamento 2° P soggiorno AK camera bagno
solarium balcone cantina e posto aut. Progedil Case tel.
06/91430204. Codice: AR12735PCL. 130.000 euro
ARDEA, Tor San Lorenzo, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Una
vasca idromassaggio e altri piccoli dettagli aspettano solo di
trovare la coppia ideale.. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice:
AR12885PCL. trattativa riservata
ARDEA, Marina di Ardea, 45 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Ardea
marina - Lungomare degli Ardeatini - Locale C/2 ristrutturato di
40 mq. adibito ad abitazione. Progedil Case tel. 06/91430204.
Codice: AR12886PCL. 60.000 euro
ARDEA, Marina di Ardea, 50 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Resi-
dence La Marina Uso investimento appartamento con soggiorno
AK 2camere bagno balcone posto auto. Progedil Case tel.
06/91430204. Codice: AR12738PCL. 125.000 euro
ARDEA, Marina di Ardea, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Mari-
na di Ardea - Appartamento 1° P composto da: soggiorno AK 2
camere bagno e ampio terrazzo. Progedil Case tel. 06/91430204.
Codice: AR12734PCL. 80.000 euro
ARDEA, Tor San Lorenzo, 55 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. ap-
part. 2° piano ascensore sogg. ang. cott. camera matr. bagno bal-
cone perimetr. espos. solare. Ladarna Immobiliare tel.
06/91751173. Codice: AR12381LDC. 135.000 euro
ARDEA, Tor San Lorenzo, 50 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. ap-
part. 1° p. ascensore sogg. ang. cott. camera matr. bagno balcone
perimetr. espos. solare termoau. Ladarna Immobiliare tel.
06/91751173. Codice: AR12383LDC. 135.000 euro
ARDEA, banditella, 65 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. appart. 1°
piano soggiorno ampio camera matrim. possibile altra camera ri-
postiglio balcone termoaut. Ladarna Immobiliare tel. 06/91751173.
Codice: AR12386LDC. 130.000 euro
ARDEA, Marina di Ardea, 45 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Per
prima abitazione o per vacanze, vicinanze mare, bilocale comple-
tamente arredato. Posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204.
Codice: AR12887PCL. 85.000 euro
ARDEA, Lido dei Pini, 80 mq. CE G, 1 camera, 2 bagni. Villino re-
cente costruzione: salone cucina camera e 2 bagni. Terrazzo e gi-
ardino. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice: AR12729PCL.
167.000 euro
ARDEA, 65 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. appart. pt soggiorno 2
camere bagno terrazza posto auto int. termoaut. Ladarna Immo-
biliare tel. 06/91751173. Codice: AR12362LDC. trattativa riservata
ARICCIA, via strada nuova, 85 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. am-
pio salone, cucina, cantina e balcone. Ottima esposizione verso
mare. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice: AC12230FRG.
175.000 euro
ARICCIA, Galloro, 300 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. ariccia gal-
loro alta, sommita montecucco, in zona residenziale n° 2 ville tri-
familiari mq 300 cadauna. Rattazzi Agente Immobiliare tel.
06/88978384. Codice: AC10596RAI. 600.000 euro
ARICCIA, galloro, 190 mq. CE C, 4 camere, 3 bagni. In zona "Gal-
loro", la zona più elegante ed esclusiva di Ariccia, è in vendita in
trifamiliare u. Falcucci Immobiliare tel. 06/7842442 3349144174.
Codice: AC12208.670.000 euro
CASTEL GANDOLFO, Pavona pressi quattrostrade via dei pini,
230 mq. CE G, 3 bagni. Immobiliare Quattrostrade tel. 06/9315831
- 349/7426840. Codice: CG10377QTS. 470.000 euro
CASTEL GANDOLFO, pavona laghetto, 100 mq. CE G. Attico
panoramicissimo salone con camino, cucina, due camere, bagno,
terrazzo abitabile, posto auto. Universo Casa tel. 06/9352733.
Codice: CG12852UNV. 259.000 euro
CISTERNA, Sant'Ilario, 500 mq. CE G. Villa Trifamiliare su 3 livelli.
Suddiviso in 3 Appartamenti, 2 di 94 mq ca. ed uno di 115 mq ca.
Studio immobiliare SM tel. 06.9275901. Codice: CS12711SMS. trat-
tativa riservata
CISTERNA, 120 mq. CE C. villa bifam. P. T. disimpegno, cucina
abit. e bagno. P. 1.2camere grandi, bagno, terrazzo30mq, garage,
giardino. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel.
392.9586691. Codice: CS11189LCI. 235.000 euro
CISTERNA, centro, 100 mq. CE G. Appartamento P. 2, ingresso,
salone con angolo cottura, 3camere, 2bagni, ripostiglio e balconi.
La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691.
Codice: CS11648LCI. 160.000 euro
CISTERNA, via S. T. D'Acquino, 135 mq. CE np. Villa unifamiliare.
Sogg. angolo cottura, camera, cameretta, bagno e loc. tecnico di
35mq. Giardino 350mq. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787-
Cel. 392.9586691. Codice: CS11960LCI. 338.000 euro
CISTERNA, 90 mq. CE C. App. to P. Terra. sogg. con angolo cot-
tura, 3camere, 2bagni e giardino di 150mq con terrazzo posto au-
to. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691.
Codice: CS11257LCI. 250.000 euro
CISTERNA, 200 mq. CE np. villa P. Terra:sogg, cucina, magazzino.
P. Primo:ingresso, salone, cucina, 3camere, bagno. cantina e ter-
reno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691.
Codice: CS11450LCI. 350.000 euro
CISTERNA, isolabella, 127 mq. CE G. villa bifamiliare, soggiorno,
cucina, 3 camere, 2bagni, giardino posto auto terrazzo 36mq. La
Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice:
CS10482LCI. 230.000 euro
CISTERNA, franceschetti, 90 mq. CE C. Appart. in villa P. 1 sog-
giorno con cucina a vista terrazza20mq, bagno, camera. Mansar-
da:2camere e bagno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787-
Cel. 392.9586691. Codice: CS11594LCI. 190.000 euro
CISTERNA, 130 mq. CE np. villa bifamiliare 130 mq:grande salone
con cucina a vista, 3camere, 2bagni, ripostiglio e terrazzo. La Col-
lina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice:
CS10357LCI. 230.000 euro
CISTERNA, collina dei pini, 90 mq. CE G. P. Terra soggiorno, cuci-
na, 2camere, 2 bagni e terrazza di 100mq e garage. La Collina Im-
mobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice:
CS10505LCI. 170.000 euro
CISTERNA, centro, 75 mq. CE G. Appartamento Piano3° sog-
giorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e posto au-
to. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691.
Codice: CS11643LCI. 135.000 euro
CISTERNA, olmobello, 108 mq. CE G. Appartamento paino 1° sa-
lone con terrazzo, disimpegno, cucina abit, con terrazzo, 2
camere e bagno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel.
392.9586691. Codice: CS11638LCI. 140.000 euro
CISTERNA, san valentino, 190 mq. CE G. villa quadrifamiliare su
4 liv. P. T. sogg. cucina e bagno. P. 13camere, bagno. seminter.
sogg. cucina bagno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel.
392.9586691. Codice: CS10855LCI. 250.000 euro
CISTERNA, centro, 88 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Apparta-
mento P. 2 soggiorno con cucina a vista, camera matrimonile,
cameretta e bagno grande. La Collina Immobiliare tel.
393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11479LCI. 170.000 euro
CISTERNA, centralissimo, 67 mq. CE np. Appartamento di nuova
costruzione sogg. con angolo cottura, 2camere, bagno, rip, porti-
co, giardino, posto a. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel.
392.9586691. Codice: CS12816LCI. 195.000 euro
CISTERNA, centro, 88 mq. CE G. App. to P. 1 salone, cucina abit,
2camere, bagno, ripostiglio e posto auto. La Collina Immobiliare
tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11915LCI. 230.000
euro
CISTERNA, san valentino, 96 mq. CE G. Appart. P. 3 ingresso,
sogg, cucina, 2camere, studio, balcone, garage, soffitta6mq, corte
comune recintata. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel.
392.9586691. Codice: CS11529LCI. 235.000 euro
CISTERNA, 82 mq. CE A. app. to P. 1 salone, cucina abit.,
2camere, 2bagni, balcone 20mq, garage e cantinola ben rifinito.
La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691.
Codice: CS10769LCI. 250.000 euro
CISTERNA, Via Monti lepini, 150 mq. CE C. Villa a schiera su tre
piani con 3 camere, 3 bagni, rustico e piccolo giardino al retro. La
Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice:
CS11075LCI. 225.000 euro
CISTERNA, via monte lepini, 200 mq. CE C. villetta schiera su 3liv-
elli:soggiorno, cucina, 3camere, 3bagni, rustico con cucina in mu-
ratura A/P103. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel.
392.9586691. Codice: CS7053LCI. 300.000 euro
CISTERNA, 50 mq. CE C. Appartamento P. 1. Sogg. angolo cottura
con balcone di 10mq, camera, bagno e posto auto. Ammobiliato.
La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691.
Codice: CS12114LCI. 140.000 euro
CISTERNA, Via Machiavelli, 50 mq. CE C. app. to nuova
costruzione p. terra sogg. angolocottura, camera, bagno, terrazzo,
giardino. posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel.
392.9586691. Codice: CS7079LCI. 130.000 euro
CISTERNA, via machiavelli, 65 mq. CE C. nuova costruzione P.
Terra soggiorno con angolo cottura, 2camere, bagno, terrazzo, gi-
ardino posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel.
392.9586691. Codice: CS7080LCI. 160.000 euro
CISTERNA, via Machiavelli, 68 mq. CE C. attico nuova costruzione
68 mq, sogg. angolo cottura, 2camere, bagno, terrazza grande
posto auto. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel.
392.9586691. Codice: CS7081LCI. 190.000 euro
CISTERNA, 280 mq. CE np. Villa unifam. P. 1° 140 mq salone,
cucina, 3camere, 2bagni e rustico di 140 mq con cucina, bagno
2camere. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel.
392.9586691. Codice: CS11950LCI. 470.000 euro
CISTERNA, adiacente centro, 200 mq. CE G. Ingresso, salone
doppio, cucina grande, 2bagni, 4camere, terrazza 70mq. Giardino
e garage. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel.
392.9586691. Codice: CS12858LCI. 230.000 euro
CORI, giulianello, 50 mq. CE G. App. to P. terra sogg. con angolo
cottura, camera, bagno e ripostiglio. La Collina Immobiliare tel.
393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CR11916LCI. 70.000 euro
CORI, centro, 120 mq. CE G. Appart. PT:ingresso, ripost. e camera
con bagno. P1:sogg. cucina, P2 camera con bagno. P3 camera con
bagno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691.
Codice: CR11588LCI. 170.000 euro
GENZANO, Montecagnoletto, 180 mq. CE G, 2 camere, 3 bagni.
Genzano di Roma, località montecagnoletto. Villa a schiera su 3
livelli, con giardino. recente costruz. Emme P. immobiliare tel.
06/83902601. Codice: GN12273EMP. 450.000 euro
GROTTAFERRATA, via delle barozze, 150 mq. CE np, 4 camere, 3
bagni. Appartamento con entrata indipendente divisibile in due
appartamenti. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice:
GR12334FRG. 310.000 euro
LANUVIO, Lanuvio, 160 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Splendida
villa di 160 mq. unifamiliare immersa in 5000 mq. di terreno con
1200 mq. di vigna. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice:
LN12884PCL. 298.000 euro
LARIANO, centro, 122 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. A Lariano, nel
pieno centro, a pochi metri dal Municipio, in una palazzina in
cortina di recente cos. Falcucci Immobiliare tel. 06/7842442
3349144174. Codice: LR12209.198.000 euro
LATINA, Borgo Santa Maria, 73 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno.
Appartamento al piano primo con mansarda, ottimamente espos-
to a sud. Garage di mq 25 e 2 posti auto. Le Case di Silvia tel.
0773/693344. Codice: LT11541CDS. 138.000 euro
LATINA, Piccarello, 85 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. piccarello.
P. secondo senza ascensore, luminoso appartamento ristruttura-
to, ben rifinito, con parquet. Le Case di Silvia tel. 0773/693344.
Codice: LT11551CDS. 180.000 euro
LATINA, Borgo Piave, 60 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. villino
ristrutturato di mq 60 con sala, angolo cottura, camera, cameretta
e bagno. giardino si mq 500. Le Case di Silvia tel. 0773/693344.
Codice: LT11927CDS. 150.000 euro
LATINA, Ponte Nuovo, 80 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Nuove
costruzioni. Consegna prevista settembre 2012. Completamente
personalizzabili. Disponibili garage. Immobiliare STL tel.
0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11778STL. 170.400 euro
LATINA, Gionchetto, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. sogg. con
angolo cottura. Nuova costruzione. Terrazzo di 30mq. Impianti fo-
tovoltaici. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227.
Codice: LT11779STL. 173.000 euro
LATINA, scalo, 105 mq. CE E, 3 camere, 2 bagni. Super attico
rifinitissimo su 2 livelli solarium mq 36 terrazzo mq 41 piscina
garage mq 18. Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. Codice:
LT12302PRT. trattativa riservata
LATINA, Borgo Isonzo, 170 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni. Casale
ONC, divisibile in 2unità immobiliari. p. terra di mq80; piano pri-
mo di mq70. giardino classe. Le Case di Silvia tel. 0773/693344.
Codice: LT11932.340.000 euro
LATINA, Villaggio Giornalisti, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.
unif. re con veranda antistante e giardino di mq800. sala con
camino, cucina, 2camere e bagno. classe G. Le Case di Silvia tel.
0773/693344. Codice: LT11929CDS. 245.000 euro
LATINA, Latina, 180 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. villa in bif. re
posta su piani sfalzati, garage per 3 posti auto. giardino di mq650,
rustico. classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice:
LT11931CDS. 350.000 euro
LATINA, Latina Est, 115 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. In piccolo
contesto appartamento di recente costruzione rifinitissimo, con
parquet. Garage. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice:
LT11803CDS. 270.000 euro
LATINA, Borgo Bainsizza, 160 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. zona
acciarella. villa unif. re con veranda antistante di mq50. p. semi-
nterrato di mq130. ampio giardino. Le Case di Silvia tel.
0773/693344. Codice: LT11789CDS. 320.000 euro
LATINA, Latina Fiori, 130 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Via
Amaseno, piano secondo senza ascensore. esposto a sud, lumi-
noso e panoramico. garage al p. terra. Le Case di Silvia tel.
0773/693344. Codice: LT11751CDS. 240.000 euro
LATINA, Borgo Podgora, 150 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. In sta-
bile di nuova relizzazione, appartamento con rustico, giardino e
garage di mq 25. Classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344.
Codice: LT11535CDS. 250.000 euro
LATINA, Via Nascosa, 180 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Villa con
salone cucina 3camere 2bagni ripostiglio e giardino 1250mq rus-
tico, garage da rifinire. Studio Immobiliare Isonzo tel.
0773/280100 3280988934. Codice: LT10582ISZ. 590.000 euro
LATINA, zona millepiedi, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. am-
pio salone, cucina abitabile, balcone18mq, garage, cantina, posto
auto. Recente costruzione. Immobiliare STL tel. 0773/604184 -
320/6248227. Codice: LT11791STL. 280.000 euro
LATINA, Via Persicara, 100 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. cucina
abit., ampio salone, 2 balconi, P. A. coperto, cantina. 2° piano con
ascensore. Ristrutturato. Immobiliare STL tel. 0773/604184 -
320/6248227. Codice: LT11822STL. 185.000 euro
LATINA, Latina, 140 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Villaggio gior-
nalisti, villino completamente ristrutturato, su due livelli. Giardino
di mq 800. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice:
LT11544CDS. 350.000 euro
LATINA, Q4, 85 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. appartamento sog-
giorno cucina 2 camere 2 bagni balcone terrazzo posto auto
garage mq 25. Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. Codice:
LT12205PRT. 200.000 euro
LATINA, Latina Fiori, 120 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Apparta-
mento con giardino di pertinenza, con salone cucina 3camere
2bagni terrazzi cantina e p. auto. Le Case di Silvia tel.
0773/693344. Codice: LT11613CDS. 360.000 euro
LATINA, Fogliano, 350 mq. CE np, 4 camere, 4 bagni. Immersa
nel verde a 2km dalla città, villa unifamiliare su due livelli. terreno
di mq 7000. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice:
LT11612CDS. 670.000 euro
LATINA, Lott. Cucchiarelli, 255 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. villa
a schiera posta su 4 livelli ottimamente posizionata, di ampia me-
tratura con giardino. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice:
LT11627CDS. 400.000 euro
LATINA, Borgo Bainsizza, 185 mq. CE np, 4 camere, 3 bagni. fab-
bricato con tre unità abitative indipendenti, 2mini appartamenti al
piano terra e uno su 2livell. Le Case di Silvia tel. 0773/693344.
Codice: LT11792CDS. 360.000 euro
LATINA, Lido, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. appartamento al
piano primo con ingresso indipendente e corte di proprietà.
Ristrutturato. Classe. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice:
LT11933.160.000 euro
LATINA, Q4, 85 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. posto al piano ter-
zo luminoso appartamento ben rifinito con ampio balcone e an-
nesso garage. Classe E. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice:
LT11540CDS. 190.000 euro
LATINA, Isonzo Via Gaeta, 70 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. App.
to in ottime condizioni composto soggiorno con a/c, 2 camere,
bagno, 2 balconi. Cantina e garage. Expocase tel. 06/92.06.10.54.
Codice: LT9609EXP. 170.000 euro
LATINA, Q5, 110 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Attico panoramico
con rifiniture di lusso, parquet, climatizzato e terrazzi. vendesi con
arredi. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice: LT11561CDS.
340.000 euro
LATINA, Borgo faiti, 55 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Recente
costruzione, appartamento completamente arredato, mobili
nuovi. Garage e posto auto. Le Case di Silvia tel. 0773/693344.
Codice: LT11752CDS. 158.000 euro
LATINA, est, 115 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. ingresso corridoio
ampio salone cucina 2 balconi terrazzino posto auto coperto.
Portfolio Real Estate tel. 346 30 76 114. Codice: LT12303PRT.
220.000 euro
LATINA, Latina, 80 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Zona via quar-
to. appartamento finemente ristrutturato, annesso garage. posto
al p. 2° senza ascensore. Le Case di Silvia tel. 0773/693344.
Codice: LT11557CDS. 230.000 euro
LATINA, Q4, 130 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. piano terzo
panoramico. salone doppio, cucina, 3camere e 2bagni, balconato,
garage di mq22. Classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344.
Codice: LT11935.260.000 euro
LATINA, Q5, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. appartamento
con contributo statale annuo a fondo perduto per forze armate,
rifinito. classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344. Codice:
LT11928.260.000 euro
LATINA, B. go Podgora, 150 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. prog-
etto ampliamento approvato per 150mq. Giardino di 450mq. Altre
Info in agenzia. Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227.
Codice: LT11769STL. 160.000 euro
LATINA, Centro storico, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.
parzialmente ristrutt. bagno, porte, infissi e impianto elettrico
nuovi. Pieno centro. Frazionabile. Immobiliare STL tel.
0773/604184 - 320/6248227. Codice: LT11770STL. 180.000 euro
LATINA, Latina Scalo, 110 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Appar-
tamento di mq. 110 composto da salone ak, due camere, una
cameretta, due bagni, terrazzo, giardino. Life Immobiliare tel.
06/97249821. Codice: LT10996LIF. 230.000 euro
MARINO, Adiacente Carabinieri, 90 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni.
Marino centrale, appartamento piano primo di ampia matratura
da ristrutturare. € 150.000, 00. Emme P. immobiliare tel.
06/83902601. Codice: MR12400EMP. 150.000 euro
NEMI, centro - piazza roma, 45 mq. CE np. nemi, centrale. bilo-
cale finemente ristrutturato. ingresso, salone, angolo cottura,
camera e bagno. Domus RE Agency tel. 06/93954048. Codice:
NM11871FRG. 115.000 euro
NEMI, 350 mq. CE np. villa unifamiliare, ampia metratura, divisi-
bile in 2 unità abitative. contesto residenziale. Domus RE Agency
tel. 06/93954048. Codice: NM11890FRG. 545.000 euro
NEMI, via nemorense, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. e salone
con angolo cottura. giardino. posto auto. ottimo stato. Domus RE
Agency tel. 06/93954048. Codice: NM12306FRG. 245.000 euro
NETTUNO, Via Romana, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Lumi-
noso Appartamento 2° P. in palazzina c/ascensore-soggiorno,
cucina a vista, P. auto, ampio balcone. Minerva Immobiliare tel.
06/9831161. Codice: NT11525MNV. 200.000 euro
NETTUNO, via monte parioli, 75 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. 1°
P. ristrutturato, soggiorno, cucina, ampio balcone, cantina. P. auto
di proprieta'. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice:
NT12140MNV. 153.000 euro
NETTUNO, Zucchetti, 240 mq. CE np, 4 camere, 3 bagni.
porzione di bifamiliare di 240 mq C/A dislocata su tre livelli, gia-
rdino di mq 1000 buone condizioni. Ekkokasa Immobiliare tel.
0698575775 - 3398559942. Codice: NT10111KOK. 269.000 euro
NETTUNO, Poligono, 35 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Locale
C/2 al piano seminterrato, adibito ad appartamento, ristrutturato,
A 30 metri dal mare. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 -
3398559942. Codice: NT10267KOK. 49.000 euro
NETTUNO, Via Rocca di Papa, 90 mq. CE F, 2 camere, 1 bagno.
Villino in bif. unilivello finemente ristrutturato, soggiorno, cucina
arredata nuova. Giardino mq 540. Minerva Immobiliare tel.
06/9831161. Codice: NT12412MNV. 240.000 euro
NETTUNO, San Giacomo, 80 mq. CE D, 2 camere, 2 bagni. Attico
2° P. Soggiorno, cucina, 2 ampi Terrazzi. Posto auto. Nuova
costruzione. Ottime rifinoture. Minerva Immobiliare tel.
06/9831161. Codice: NT10635MNV. 225.000 euro
NETTUNO, Via Monte Parioli, 90 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. At-
tico 3° P. Soggiorno. Cucina abit. 3 Balconi. Terrazzo di 65 mq.
Cantina. P. auto. No ascensore. Minerva Immobiliare tel.
06/9831161. Codice: NT10631.215.000 euro
NETTUNO, 45 mq. CE F, 1 camera, 1 bagno. P. Terra-soggiorno
c/ang. cottura, giardinetto pavimentato. P. auto chiuso. A pochi
minuti dal centro. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice:
NT12308MNV. 118.000 euro
NETTUNO, San Giacomo, 45 mq. CE F, 1 camera, 1 bagno. 1° P.
-soggiorno c/ang. cottura, balcone, cantina. P. auto chiuso. Re-
cente costruzione. Ottima esposizione. Minerva Immobiliare tel.
06/9831161. Codice: NT12365MNV. 138.000 euro
NETTUNO, le vele, 60 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Apparta-
mento sito al 4° piano composto da: soggiorno, cucina, 2 camere,
bagno, balcone e terrazzo. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775
- 3398559942. Codice: NT10548KOK. 109.000 euro
NETTUNO, Pocacqua, 85 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Ville
composte da:P. T:soggiorno con a/c, bagno, box e giardino P.
1:3camere, bagno e balcone. Ekkokasa Immobiliare tel.
0698575775 - 3398559942. Codice: NT10903KOK. 235.000 euro
NETTUNO, Eschieto, 230 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. Villa ind.
su 2 livelli, composta da:salone, cucina, 3camera, 2bagni, terraz-
zo, garage, cantina e giardino. Ekkokasa Immobiliare tel.
0698575775 - 3398559942. Codice: NT10735KOK. 349.000 euro
NETTUNO, Cadolino, 250 mq. CE G, 5 camere, 3 bagni. Villa 3 liv-
elli, ampia cucina c/camino, salone. Giardino. Possibile divisione
in 2 app. ti. ottimo stato. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161.
Codice: NT12086MNV. 300.000 euro
NETTUNO, Via Monte Parioli, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
3° P-soggiorno, cucina abit. 2 balconi. cantina, p. auto di propri-
età. buono stato. ottima esposizione. Minerva Immobiliare tel.
06/9831161. Codice: NT12000MNV. 165.000 euro
NETTUNO, Piscina Cardillo, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. In
zona servita, Monolocale1° P. ristrutturato c/ang. cottura, balcone,
servizio. No condom. Prezzo affare. Minerva Immobiliare tel.
06/9831161. Codice: NT12837MNV. 50.000 euro
NETTUNO, 110 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. Attico biliv. 2° P. in
residence. Cucina. 3 terrazzi v/mare. Box. Vano tecnicnico pre-
disp. per 3a camera. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice:
NT12836MNV. 330.000 euro
NETTUNO, Zucchetti, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Villa in-
dipendente, composta da:salone con camino, cucinotto, 2camere,
bagno e giardino di 1.250mq. Ekkokasa Immobiliare tel.
0698575775 - 3398559942. Codice: NT11231KOK. 199.000 euro
NETTUNO, Ponserico, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. App.
1piano ingresso ind. ;comp. da:salone, cucina, 2camera, bagno,
balcone, giardino mattonato con p. auto. Ekkokasa Immobiliare
tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT11220KOK. 190.000 eu-
ro
NETTUNO, Santa Barbara, 60 mq. CE E, 2 camere, 1 bagno. 1° P.
-ingresso, 4 vani, bagno. Balcone. Terrazzo sovr. Termoaut. Ottimo
stato. No cond. Prezzo trattabile. Minerva Immobiliare tel.
06/9831161. Codice: NT12752MNV. 110.000 euro
NETTUNO, Tre cancelli, 115 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Villino
uniliv. su terreno mq1665 alberato. Ingresso, 2ampie verende.
Terrazzo. Lavanderia. Forno a legna. Minerva Immobiliare tel.
06/9831161. Codice: NT12395MNV. 250.000 euro
NETTUNO, Centro, 30 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. Apparta-
mento sito al piano terra, composto da:camera, cucinotto e bag-
no. In fase di ristrutturazione. Ekkokasa Immobiliare tel.
0698575775 - 3398559942. Codice: NT10733.99.000 euro
NETTUNO, Santa Barbara, 50 mq. CE D, 2 camere, 1 bagno. App.
ti nuove costruzioni. Soggiorno con A/C. 1° P. c/balcone; P. T. c/gi-
ardino e P. Auto. No condominio. Minerva Immobiliare tel.
06/9831161. Codice: NT12655.145.000 euro
NETTUNO, Tre Cancelli, 90 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Villino
sing. su terreno mq1500 alberato. Soggiorno c/camino, cucinotto,
veranda, cantina, magazzino. Minerva Immobiliare tel.
06/9831161. Codice: NT12094MNV. 230.000 euro
NETTUNO, Periferia, 130 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. 2 unità im-
mobiliari indipendenti unilivello su lotto di terreno di mq 5.400.
Minerva Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12087MNV.
210.000 euro
NETTUNO, Via S. Maria, 100 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. Ampio
app. to al 4° e ultimo P. -salone cucina, 3 ampi balconi. Cantina.
P. auto chiuso. Ottimo stato. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161.
Codice: NT12268MNV. 220.000 euro
NETTUNO, Nettuno, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Apparta-
mento con entra indip. soggiorno AK camera bagno giardino 200
mq. Ottimo stato. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice:
NT12901PCL. 155.000 euro
NETTUNO, Piscina Cardillo, 60 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.
App. ind. composto da:sogg. con a/c, camera, cameretta, bagno,
corte e giardino con posto auto. Ottime cond. Ekkokasa Immobil-
iare tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT11234KOK.
140.000 euro
NETTUNO, Piazza Garibaldi, 110 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni.
Panoramico App. to 5° P. Ingresso, ampio salone. Ripostiglio.
Cucina abit., termoaut., balcone perimetrale. Minerva Immobil-
iare tel. 06/9831161. Codice: NT10702.250.000 euro
NETTUNO, Periferia, 87 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. A 7 km dal
centro P. Terra, soggiorno, cucina, giardino. Più terreno adiac. di
mq 400. Prezzo trattabil. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161.
Codice: NT11825MNV. 135.000 euro
NETTUNO, San Giacomo, 30 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno.
Monolocale, piano terra, giardino, posto auto, vicino ai servizi ot-
time condizioni. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 -
3398559942. Codice: NT10092.95.000 euro
NETTUNO, Via Tuscania, 85 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Villino
singolo su terreno mq 2.200. Soggiorno c/ang. cottura. Veranda.
Impianto allarme. Prezzo tratt. Minerva Immobiliare tel.
06/9831161. Codice: NT12211MNV. 195.000 euro
NETTUNO, Nettuno, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Apparta-
mento con entra indip. composto da soggiorno con AK camera e
bagno. Giardino ottimo stato. Progedil Case tel. 06/91430204.
Codice: NT12899PCL. 155.000 euro
NETTUNO, Santa Barbara, 80 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. App.
Per i privati è possibile inserire un annuncio
gratuito con foto. Vai su: www.casedacasa.it
Per vedere tutte le foto di queste case vai sul sito:
www.casedacasa.it
50
Le foto di queste
case le trovi su
www.casedacasa.it
su www.casedacasa.it
trovi centinaia
di altre proposte

il Caffè n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012 - pag. 51

Per i privati è possibile inserire un annuncio
gratuito con foto. Vai su: www.casedacasa.it
sito al P. 1 su 2livelli:sogg. con a/c, 2camere, 2bagni, balcone e terrazzo.
Completamente ammobiliato. Ekkokasa Immobiliare tel.
0698575775 - 3398559942. Codice: NT10162KOK. 190.000 euro
NETTUNO, Eschieto / Creta rossa, 52 mq. CE np, 1 camera, 1
bagno. Ampio bilocale 52 mq ampio balcone, posto auto doppio,
ottime condiziioni, no condominio, vicino scuole. Ekkokasa Immobiliare
tel. 0698575775 - 3398559942. Codice: NT10089KOK.
129.000 euro
NETTUNO, Acciarella, 130 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. 2unità
immobiliari indipend. su terreno di mq 5.400 ca: una di recente
costruzione. Prezzo Trattabile. Minerva Immobiliare tel.
06/9831161. Codice: NT12226MNV. 190.000 euro
NETTUNO, Zucchetti, 65 mq. CE E, 2 camere, 1 bagno. Villino
unilivello- soggiorno c/cucina a vista, ampia veranda. giardino mq
350ca, recente costruzione. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161.
Codice: NT12251MNV. 180.000 euro
NETTUNO, Canala, 105 mq. CE F, 3 camere, 2 bagni. villa sing. su
terreno mq 1200, cucinotto arredato, ripost. ampia veranda. recente
costr. Prezzo affare. Minerva Immobiliare tel. 06/9831161.
Codice: NT12218MNV. 220.000 euro
POMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. appartamento ingresso salone
con cucina a vista 2 camere bagno terrazzo ottima esposizione
rif 69. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice:
PM12337GTO. 145.000 euro
POMEZIA, Castagnetta, 65 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Nel Comune
di Pomezia, in località Castagnetta, vendesi recente
costruzione anno 2007. Villino indi. Emme P. immobiliare tel.
06/83902601. Codice: PM12275EMP. 165.000 euro
POMEZIA, torvaianica, 50 mq. CE G. in residance abitato tutto
l'anno appartamento soggiorno angolo cottura camera bagno giardino
rif 2. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice:
PM12335GTO. 118.000 euro
POMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. centrale ristrut. salone cucina
camera bagno balconi ripostigli p auto cantina poss 2° camera
rif 53. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12336GTO.
147.000 euro
POMEZIA, torvaianica, 95 mq. CE G. 1° piano ingresso salone
cucina abitabile 2 camere bagno balcone angolare ottima esp p.
auto rif 26. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice:
PM12344GTO. 205.000 euro
POMEZIA, campo ascolano, 60 mq. CE G. recente costr. soggiorno
all'americana cucina a vista camera bagno terrazzo giardino
p auto rif 94. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice:
PM12345GTO. 215.000 euro
POMEZIA, campo ascolano, 55 mq. CE G. nuda proprietà ottimo
soggiorno angolo cottura camera cantina bagno giardino terrazzo
rif 52. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12342GTO.
155.000 euro
POMEZIA, torvaianica, 75 mq. CE G. tripla esposizione ingresso
salone cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone perimetrale p a
rif 10. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12340GTO.
183.000 euro
POMEZIA, torvaianica, 90 mq. CE G. ampio tot ristrut ingresso
soggiorno cucina a vista 3 camere 2 bagni balcone terrazzo p auto
rif 32. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12338GTO.
197.000 euro
POMEZIA, torvaianica, 65 mq. CE G. rifiniture di pregio ingresso
salone all'americana camera bagno balconi possibilità 2° camera
rif. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12343GTO.
165.000 euro
POMEZIA, Torvaianica, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Torvaianica
Corsetti - Piano terra fronte mare soggiorno AK camera e
bagno. Giardino e posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204.
Codice: PM12741PCL. 89.000 euro
POMEZIA, zona castagnetta, 145 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni.
Pomezia, zona castagnetta, villino indipendente trilivelli, anno di
costruzione 2007. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416.
Codice: PM12387MGL. 310.000 euro
POMEZIA, Torvaianica, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Torvaianica
Appartamento in villa ristrutturato salone doppio AK camera
bagno terrazzo e giardino. Progedil Case tel. 06/91430204.
Codice: PM12742PCL. 159.000 euro
POMEZIA, Torvaianica, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Lungomare
Delle Meduse nuovo appartamento 2° P: ingresso soggiorno
AK camera bagno e 2 balconi. Progedil Case tel.
06/91430204. Codice: PM12743PCL. 169.000 euro
POMEZIA, Martin Pescatore, 85 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
Porzione di villino recente costruz. ingr. indip. ottimo stato salone
cucina 2 camere bagno giardino. Progedil Case tel. 06/91430204.
Codice: PM12704PCL. 199.000 euro
POMEZIA, Campo Ascolano, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.
Campo Ascolano Appartamento PT ristrutturato soggiorno cucina
camera bagno veranda e giardino. Progedil Case tel.
06/91430204. Codice: PM12744PCL. 165.000 euro
POMEZIA, Campo Ascolano, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.
villino con ottima espos. salone AK camera bagno terrazzo lastrico
solare giardino e posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204.
Codice: PM12698PCL. 139.000 euro
POMEZIA, Campo Ascolano, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. appartamento
PT ristrutturato soggiorno cucina a vista camera bagno
veranda giardino e posto auto. Progedil Case tel. 06/91430204.
Codice: PM12699PCL. 165.000 euro
AMMINISTRATORE
Alberico Cecchini
DIRETTORE
RESPONSABILE
Stefano Carugno
Editore Medium Srl
comunicazione d’impresa,
Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT)
Tel. 06/9276222
Fax 06/97847101
REDAZIONE
Francesco Buda
POMEZIA, Campo Ascolano, 75 mq. CE B, 2 camere, 2 bagni. villino
nuova costruzione rifinito con cura composto da: salone cucina
due camere doppi servizi terr. Progedil Case tel. 06/91430204.
Codice: PM12700PCL. 209.000 euro
POMEZIA, Torvaianica, 30 mq. CE G, 1 bagno. Monolocale in
palazzina con accesso diretto alla spiaggia al 3° P ristrutturato ottima
esposizione. Progedil Case tel. 06/91430204. Codice:
PM12701PCL. 79.000 euro
POMEZIA, Campo Ascolano, 70 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.
Campo Ascolano Piano terra composto da: salone doppio cucina
camera e bagno. Giardino e 2 posti auto. Progedil Case tel.
06/91430204. Codice: PM12745PCL. 149.000 euro
POMEZIA, torvaianica, 75 mq. CE G. bifamiliare nuova soggiorno
cucina a vista camera cameretta 2 bagni terrazzo patio giardino rif
73. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: PM12339GTO.
199.000 euro
ROMA, dragona, 140 mq. CE G. porzione di villa nuova ampia salone
cucina a vista 3 camere studio 2 bagni giardino atrezzato
rif68. Gruppo Toscano tel. 06/5652421. Codice: RM12341GTO.
269.000 euro
SABAUDIA, Via Italia, 23, 126 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Ampio
Soggiorno, cucina, 3 camere da letto, satellitare, idromassaggio,
terrazzo con piscina e box auto. Gruppo Trasolini tel.
06.9699221. Codice: SB11719GTI. trattativa riservata
SERMONETA, Sermoneta Scalo, 145 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni.
Immobiliare STL tel. 0773/604184 - 320/6248227. Codice:
SM11821STL. 320.000 euro
SERMONETA, Pontenuovo, 180 mq. CE np, 3 camere, 3 bagni. Villa
a schiera ottimamente rifinita. divisa su tre livelli con giardino
avanti e dietro. Classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344.
Codice: SM11583.295.000 euro
SEZZE, Via Montagna, 100 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Struttura
su 2 livelli in cemento armato. Tamponata. Giardino di Mq.
3600ca. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice:
SZ11071GBS. 85.000 euro
SEZZE, Via Cerreta, 300 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. studio,
cucina, soggiorno con termocamino. Garage e cantina. Giardino
di Mq. 1000ca. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice:
SZ11083GBS. 195.000 euro
SEZZE, Via Crocemoschitto, 90 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno.
soggiorno con camino, cucina. Termoautonomo. Giardino e posto
auto. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11084GBS.
125.000 euro
SEZZE, Via Certosa, 100 mq. CE np, 4 camere, 1 bagno. soggiorno
con termocamino, cucina. Termoautonomo. Posto auto coperto.
Giardino di Mq. 500ca. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414.
Codice: SZ11082GBS. 150.000 euro
SEZZE, Via Bassiano, 116 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. salone
doppio con camino, cucina, terrazzo. Termoautonomo. Posto auto.
Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice: SZ11077GBS.
108.000 euro
SEZZE, Via S. Bartolomeo, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno,
angolo cottura, balcone. Cantina/garage e posto auto esterno.
Ottime rifiniture. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414.
Codice: SZ11078GBS. 125.000 euro
SEZZE, Via Bassiano, 105 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Porzione
di bifamiliare con entrata indipendente. Termoautonoma. Giardino.
Da ristrutturare. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414. Codice:
SZ11072GBS. 89.000 euro
SEZZE, Vis Foresta I° Tratto, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.
soggiorno, angolo cottura. Termoautonomo. Giardino Mq.
1600ca. Nuova costruzione. Gabetti Immobiliare tel. 0773/885414.
Codice: SZ11081GBS. 130.000 euro
SEZZE, Campo Cervino, 175 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni.
panoramica con vista su pianura, villa unifamiliare di pregio, con
uliveto e depandance. Classe G. Le Case di Silvia tel. 0773/693344.
Codice: SZ11567.390.000 euro
SONNINO, 60 mq. CE np. 60mq giardino, garage. Anche altri
tagli. Acquisto diretto da Zarah costruzioni: tel. 393.3367580. Privato
A Codice: SN10213PRV. 129.000 euro
VELLETRI, Via dei Laghi, 50 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Velletri,
in minicondominio. Appartamento primo piano, 2 camere e accessori.
ristrutturato. € 122.000. Emme P. immobiliare tel.
06/83902601. Codice: VL12274EMP. 122.000 euro
VELLETRI, Via di Cori, 190 mq. CE np, 5 camere, 3 bagni. Villa Unifamiliare
su 2 livelli, ottimo stato. Terrazzo, portico, garage. Giardino
mq 1.000. Cod. 388. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424.
Codice: VL8922TOR. 398.000 euro
VELLETRI, Via M. Pieroni raversa di Viale G. Marconi a soli mt 50
dalla Stazione ffss e Cotral, 73 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Appartamenti
di nuova costruzione in fase di realizzazione varie metrature,
con ascensore e garage. Immobiliare La Torre tel.
06/9620424. Codice: VL8911.235.000 euro
VELLETRI, Appia nord, 350 mq. CE np, 5 camere, 5 bagni. Villa
signrile ristrutturata con giardino di mq 2600 divisa in 2 appti. Studio
Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax
90280836/339.2224323. Codice: VL1693. 950.000 euro
VELLETRI, santa eurosia, 260 mq. CE np, 4 camere, 4 bagni. nuova
costruzione, villette di grande metratura con giardino in residence.
Ottime rifiniture. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel.
06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice: VL4438PAN.
430.000 euro
CRONACHE LOCALI
Stefano Cortelletti Laura Alteri Annalisa Marcello
GRAFICA - IMPAGINAZIONE - WEB
Lorenzo Tomei Manuel Sabatino Germano Grasso Cristian Barbato
EDITING
Macar
Registro Stampa Tribunale di Latina n. 738 del 13/03/2001
Pubblicità:
ilcaffe@mediumsrl.it
SEGRETERIA
Sonia Castelli Alessandra Manni
Redazione:
redazione@mediumsrl.it
DISTRIBUZIONE
Giampaolo Carugno
STAMPA
ROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l.
Via Brecce 60025 - Loreto (AN)
Chiusura Redazione
martedì 9/10/2012, ore 13,00
VELLETRI, Piazza Garibaldi, 75 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.
Panoramico appartamento mq 75:sogg. c/ang. cott e camino,
2camere, bagno, 2balconi, ottimo stato. Cod. 3434. Immobiliare
La Torre tel. 06/9620424. Codice: VL11815TOR. 175.000 euro
VELLETRI, Piazza Mazzini, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Centrale
appto fimemente ristrutt: sogg, cucina, 2camere, bagno
c/vasca idrom, terrazzino. Cod. 3435. Immobiliare La Torre tel.
06/9620424. Codice: VL11816TOR. 210.000 euro
VELLETRI, Via Bastioni, 58 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. soggiorno
con angolo cottura, camera da letto, satellitare, idromassaggio,
ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel.
06.9699221. Codice: VL11598GTI. trattativa riservata
VELLETRI, Via dei Laghi, 380 mq. CE np, 4 camere, 3 bagni. Indipendente
e panoramicissima con giardino di mq 800 su 3 livelli.
Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202/ fax
90280836/339.2224323. Codice: VL1876PAN. 550.000 euro
su www.casedacasa.it
trovi centinaia
di altre proposte
VELLETRI, 200 mq. CE F. villa unifamiliare con girdino e depandance
di 60 mq. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel.
392.9586691. Codice: VL11625LCI. 460.000 euro
VELLETRI, soleluna, 225 mq. CE np, 8 camere, 2 bagni. Splendida
villa mq225 con giardino mq 2000. Ingresso, salone doppio, cucina,
5 camere, 2 bagni, terrazzo. Gruppo Innova tel. 06/82002516.
Codice: VL11031INV. 450.000 euro
VELLETRI, santa maria del orto, 210 mq. CE np, 3 camere, 4 bagni.
Nuova costruzione, ottime rifiniture, villette con giardino in
residence a due passi del centro. Studio Tecnico Immobiliare
Panasur tel. 06.9330202/ fax 90280836/339.2224323. Codice:
VL6369PAN. 379.000 euro
VELLETRI, Via Bastioni, 71 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno
con ampio angolo cottura, satellitare, idromassaggio, ampi
terrazzi, garage e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221.
Codice: VL11559GTI. trattativa riservata
VELLETRI, Via Bastioni, 84 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. soggiorno,
cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio,
ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel.
06.9699221. Codice: VL11599GTI. trattativa riservata
VELLETRI, Via di Paganico, 50 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno.
Appto centro residenziale, recente costruzione, con giardino mq
50. Possibile accollo mutuo. Cod. 3443. Immobiliare La Torre tel.
06/9620424. Codice: VL11811TOR. 155.000 euro
VELLETRI, Centrale, 90 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni. Palzzetto su
due livelli piano terra e pima. soggiorno a. cottura 2 camere doppi
servizi. Taylors tel. 06.92704420. Codice: VL8372.230.000 euro
VELLETRI, Via Troncavia, 100 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. Villa
Unif mq 100 possibilità ampliamento superficie. Giardino mq
1800. Perfetto stato. Cod. 3440. Immobiliare La Torre tel.
06/9620424. Codice: VL11813TOR. 360.000 euro
VELLETRI, Santa Maria dell'Orto, 250 mq. CE np, 3 camere, 4
bagni. Ville di nuova costruzione con ampi giardini, rifiniture di
pregio, 2 posti auto e garage. Immobiliare La Torre tel.
06/9620424. Codice: VL8910TOR. 400.000 euro
VELLETRI, Via E. de Filippo, adiacente campo sportivo e mt 200
dalla stazione FFSS, 110 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni. Luminoso
appartamento 1° p c/ascensore, ottimo stato, terrazzo mq 50,
cantina, garage mq 40. Cod3021. Immobiliare La Torre tel.
06/9620424. Codice: VL8932TOR. 290.000 euro
VELLETRI, Via Ariana, a soli Km 1, 8 da Piazza Garibaldi, 300 mq.
CE np, 5 camere, 4 bagni. Panoramica e prestigiosa Villa 3 liv, portico
mq 70, terrazzo mq 40, garage, giardino mq 2600. Cod. 767.
Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: VL8933TOR.
480.000 euro
VELLETRI, Centralissimo, 3500 mq. CE np. Fabbricato del '600 di
mc 3500 disposto su 2 livelli fuori terra, da ristrutturare. Cod. 637.
Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice: VL8934TOR. trattativa
riservata
VELLETRI, Corso della Repubblica, 300 mq. CE np. 2° p palazzo
d'epoca del'700 nulla osta del Ministero dei Beni Culturali rilasciato
per la ristrut. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424. Codice:
VL8935TOR. trattativa riservata
CASE IN AFFITTO
ANZIO, Colle Cocchino, 100 mq. CE np, 3 camere, 1 bagno. villino
in quadrifamiliare con soppalco e scala in legno nel salone idromassaggio
e giardino cucina. Privato A Codice: AN8916PRV. trattativa
riservata
APRILIA, campagna, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Aprilcasa
centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9437APC. 400 euro
APRILIA, Campoverde, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Ingresso
indipendente con posto auto e giardino. Aprilcasa centro servizi
Andrea Ventura
Emanuele Menicocci
Riccardo Angelo
Colabattista
Teresa Faticoni
Per vedere tutte le foto di queste case vai sul sito:
www.casedacasa.it
tel. 3200932454. Codice: AP7509APC. 400 euro
APRILIA, Via delle Valli, 130 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Aprilcasa
centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9433APC. 600 euro
APRILIA, centro, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilcasa centro
servizi tel. 3200932454. Codice: AP8591APC. 600 euro
APRILIA, centralissimo, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Appartamento
centralissimo comprese spese solo per singola persona
Tel. 3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:
AP8598APC. 450 euro
APRILIA, Europa, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilcasa centro
servizi tel. 3200932454. Codice: AP7518APC. 550 euro
APRILIA, Semicentro, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Aprilcasa
centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9238APC. 450 euro
APRILIA, Campo di Carne, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Vicinanze
stazione. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:
AP9230APC. 500 euro
APRILIA, centro, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Bilocale nuova
costruzione zona centralissima Telefono 3200932454. Aprilcasa
centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9509APC. 500 euro
APRILIA, Centralissimo, 120 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Aprilcasa
centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9237APC. 650 euro
APRILIA, Casalazzara, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Aprilcasa
centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP10074APC. 400 euro
APRILIA, Fossignano, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilcasa
centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP8586APC. 500 euro
APRILIA, Campoleone, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Campoleone
stazione villetta nuova costruzione con giardino Tel.
3200932454. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:
AP10826APC. 650 euro
APRILIA, centro, 30 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Monolocale.
Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice: AP9233APC. 350
euro
APRILIA, centralissimo, 60 mq. CE np, 1 bagno. Affittasi centralissimo
locale commerciale attrezzato per attività di parrucchiere
750, 00 mensili. Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416.
Codice: AP12379MGL. 750 euro
ARICCIA, Via Nettunense, 100 mq. CE np, 3 bagni. Immobiliare
Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice:
AC12106QTS. 1.200 euro
CASTEL GANDOLFO, pavona laghetto, 60 mq. CE F. Piano terra
rialz. soggiorno, cucinotto, camera, servizio, balcone e p. suto
coperto. Arredato. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice:
CG12849UNV. 650 euro
CISTERNA, franceschetti, 100 mq. CE G. appartamento P. 2 sogg.
angolo cottura, 2bagni, 2 camere e grande veranda. La Collina
Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice:
CS11229LCI. 600 euro
GENZANO, Centro storico, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Genzano,
centrale. Appartamento vista lago di nemi, soggiorno, cucinotto,
camera bagno e balcone. arredato. Emme P. immobiliare
tel. 06/83902601. Codice: GN12317EMP. 550 euro
GROTTAFERRATA, 90 mq. CE G. piano terra nuova costruzione,
soggiorno con angolo cottura, 2 camere, doppi servizi, giaridno
mq 10. Universo Casa tel. 06/9352733. Codice: GR12662UNV. 800
euro
NETTUNO, Via S. Maria, 130 mq. CE G, 2 camere, 3 bagni. Villino
2 liv., cucina, soggiorno luminosa sala hobby al P. S. c/ang. cottura
e camino. Giardino. Box auto. Minerva Immobiliare tel.
06/9831161. Codice: NT12366MNV. 800 euro
NETTUNO, Casello 45, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Casello
45 affittasi appartamento 1° P arredato salone AK camera bagno
balcone vernada e cantina. Progedil Case tel. 06/91430204.
Codice: NT12596PCL. 550 euro
CAPANNONI, UFFICI,
TERRENI, ATTIVITÀ
ANZIO, Casello 45, 1000 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Lotto di
terreno edificabile recintato a muro con pozzo. Chiamare al
3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:
AN9432APC. 55.000 euro
APRILIA, centro, 300 mq. CE G, affitto mq. Box. Locale centralissimo
via Margherite adatto come deposito magazzino garage tel.
3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:
AP9236APC. 600 euro
APRILIA, Via Aldo Moro, 280 mq. CE np, vendita mq. Box. Vendesi
uffici di varie metrature in edificio commerciale di nuova
costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini tel.
06.9699221. Codice: AP6092GTI. trattativa riservata
APRILIA, Centro, 300 mq. CE G, affitto mq. Ufficio. Locale centralissimo
uso ufficio via dei Lauri possibilità di frazionamento €7
al mq Tel. 3392477. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454.
Codice: AP5912APC. 7 euro
APRILIA, Centralissimo, 90 mq. CE G, affitto mq. Attività commer-
Francesco Avena
Rita Recchia
Marco Caroni Daniele Triolo
COLLABORATORI
Maurizio Targa
Fosca Colli
Francesca Tammone Paolo Mastrantoni Stefano Corradi Gianni Galleri Memi Marzano
HANNO COLLABORATO:
Roberto Lessio, Daniela Fognani,
Emanuele Longo, Andrea Lucidi, Valerio Scalia,
Simone Bosco, Davide Scarinci, Simone Crea,
Francesca Ragno, Moira Di Mario, Chiara Rai
52
ciale. Locale commerciale in zona centralissima chiamare al
3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:
AP11593APC. 1.200 euro
APRILIA, Via Aldo Moro, 50 mq. CE np, vendita mq. Ufficio.
Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di nuova
costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini tel.
06.9699221. Codice: AP6091GTI. trattativa riservata
APRILIA, Area artigianale, 3000 mq. CE G, vendita mq. Terreno.
Lotto di 3000 mq area artigianale parzialmente recintato. Chiamare
al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454.
Codice: AP9235APC. 115.000 euro
APRILIA, Periferia, 85 mq. CE G, affitto mq. Terreno. villa indipendente
con giardino. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454.
Codice: AP8112APC. trattativa riservata
APRILIA, Via Aldo Moro, 60 mq. CE np, vendita mq. Ufficio, 1 bagno.
Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di
nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini tel.
06.9699221. Codice: AP11703GTI. trattativa riservata
APRILIA, Selciatella, 1000 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Vendesi
lotti di terreno interclusi di imminente edificabilità chiamare al
3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:
AP8585APC. 35.000 euro
APRILIA, Zona industriale, 2000 mq. CE G, vendita mq. Capannone.
Vendesi o affittasi prestigioso capannone in posizione
strategica. Chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.
3200932454. Codice: AP11592APC. trattativa riservata
APRILIA, Ottima posizione, 1 mq. CE G, vendita mq. Capannone.
Aprilia vendesi capannoni industriali nuova costruzione € 750 al
mq Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454.
Codice: AP9638APC. 750 euro
APRILIA, Pontina, 1 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Vendesi terreni
industriali € 50 al mq. Aprilcasa centro servizi tel.
3200932454. Codice: AP7856APC. trattativa riservata
APRILIA, centro, 125 mq. CE np, vendita mq. Ufficio, 4 camere, 1
bagno. Aprilia centro vendesi studio al piano terra di 125 mq.
Magliocchetti Immobiliare tel. 348/9021416. Codice:
AP12380MGL. 190.000 euro
APRILIA, Ottima posizione, 1 mq. CE G, vendita mq. Terreno.
Aprilia vendesi terreni industriali ottima posizione Tel.
3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 3200932454. Codice:
AP9639APC. trattativa riservata
ARICCIA, Via nettunense KM 7.100, 50 mq. CE np, affitto mq. Attività
commerciale, 1 bagno. Immobiliare Quattrostrade tel.
06/9315831 - 349/7426840. Codice: AC12840QTS. 1.200 euro
CASTEL GANDOLFO, pavona nettunense incrocio quattrostrade,
200 mq. CE G, affitto mq. Ufficio, 9 camere, 4 bagni. Immobiliare
Quattrostrade tel. 06/9315831 - 349/7426840. Codice:
CG10380QTS. 3.000 euro
CORI, Strada provinciale, 6500 mq. CE np, vendita mq. Terreno.
terreno agricolo con 80 piante di olivo. La Collina Immobiliare tel.
393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CR9697LCI. 30.000 euro
GENZANO, Colle Fiorito, 45 mq. CE np, affitto mq. Ufficio, 2
camere, 1 bagno. Genzano di Roma, nel centro direzionale Colle
Fiorito. Locale al piano primo con ascensore di mq 45. Emme P.
immobiliare tel. 06/83902601. Codice: GN12277EMP. 550 euro
LARIANO, Centogocce, 1350 mq. CE np, vendita mq. Terreno. Terreno
edificabile con permesso per Villa Bifamiliare di totali mq
330 su 3 livelli. Cod. 3438. Immobiliare La Torre tel. 06/9620424.
Codice: LR11814TOR. 160.000 euro
NETTUNO, Santa Barbara, 60 mq. CE E, vendita mq. Ufficio, 2
camere, 1 bagno. Appartamento 1° P. “Uso Ufficio”-ingresso, 2
ampi vani, balcone. Termoaut. No condominio. Ottimo stato. Minerva
Immobiliare tel. 06/9831161. Codice: NT12001MNV. 110.000
euro
NETTUNO, Zucchetti, 1000 mq. CE np, vendita mq. Terreno. Lotto
di terreno con rustico di mq 50, pozzo, permesso per costruire 50
mq € 69.000, 00. Ekkokasa Immobiliare tel. 0698575775 -
3398559942. Codice: NT10095KOK. 69.000 euro
NETTUNO, Aciarella, 5400 mq. CE np, vendita mq. Terreno.
c/struttura unilivello divisa in 2 unità immobiliari di tot. mq 130in
ottimo stato. Prezzo Trattabile. Minerva Immobiliare tel.
06/9831161. Codice: NT12241MNV. 190.000 euro
ROMA, S. Maria del Soccorso, 18 mq. CE np, affitto mq. Ufficio.
metroB, fermata S. Maria del soccorso, Locali luminosi ammobiliati,
internet, ascensore. 06/4515040. Privato A Codice:
RM12748PRV. trattativa riservata
VELLETRI, Colle Carciano, 2050 mq. CE np, vendita mq. Terreno.
Terreno agricolo pianeggiante, recintato. Cod. 11. Immobiliare La
Torre tel. 06/9620424. Codice: VL8945TOR. 34.000 euro
VELLETRI, La Parata, 58000 mq. CE np, vendita mq. Terreno.
Azienda Agricola Vigneto tendone malvasìa e trebbiano 30 anni,
castelli romano DOC, magazzino mq 60. Immobiliare La Torre tel.
06/9620424. Codice: VL8940TOR. 400.000 euro
VELLETRI, Via Caranella, 2300 mq. CE np, vendita mq. Terreno.
Terreno con possibilità edificazione mq 500 con destinazione
commerciale/artigianale. Cod. 3060. Immobiliare La Torre tel.
06/9620424. Codice: VL8949TOR. 150.000 euro
VELLETRI, Strada Provinciale di Pratolungo, 3000 mq. CE np, vendita
mq. Terreno. Panoramico terreno con permesso di costruire
per Villa Bifamiliare Unifamiliare per totali mc 537. Immobiliare La
Torre tel. 06/9620424. Codice: VL8936TOR. 210.000 euro
Giulia Pacioni
Filippo Valenti
Giovanni Salsano
Michela Emili Maristella Bettelli
Marco Montini
Laura Bendoni
Francesco De Angelis
Silvia Dragone
L’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di richiederne gratuitamente
la rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 scrivendo a:
Medium Srl, Via Aldo Moro 41/F, 04011 Aprilia (LT).
Il materiale pubblicato non può essere utilizzato, in tutto o in parte, senza il consenso
dell’editore. Il materiale inviato alla redazione non viene restituito e non ne viene
garantita la pubblicazione.

n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012
Per segnalare offerte di lavoro o
chiedere informazioni:
www.ilcaffe.tv/lavoro
Questa rubrica contiene esclusivamente
annunci relativi ad offerte di
lavoro. L’editore può rifiutare la
pubblicazione senza obbligo di
spiegarne i motivi.
Carpentieri
Per azienda cliente operante nel settore metalmeccanico
carpenteria leggera e pesante Ricerchiamo:
carpentieri/saldatori con pregressa
esperienza in analoga mansione e capacità di
lettura del disegno tecnico. Si offre: Iniziale contratto
in somministrazione di 3 mesi con possibilità
di proroga e di inserimento diretto. Sede di
lavoro: Terracina . Inforgroup SpA Filiale di Aprilia
- Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084
Fax:0697249685 aprilia@inforgroup.eu
Operai in mobilità
Per Società cliente operante nel settore cartotecnico
Ricerchiamo: Operai per Ambito Produttivo
Requisiti richiesti: Desideriamo incontrare
persone con esperienza in analoga mansione di
almeno 2 anni. Necessaria l´iscrizione alle liste
di mobilità. Si richiede disponibilità a lavorare
su turni. Si offre: Contratto in somministrazione
di 1 mese con possibilità di proroga e di inserimento
diretto in azienda. Sede di lavoro: Aprilia
. Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart,
37 04011 Aprilia Tel:0695211084
Fax:0697249685 aprilia@inforgroup.eu
Capo officina
Per Società nostra Cliente operante nel settore
metalmeccanico ricerchiamo Capo Officina. Desideriamo
incontrare persone che abbiano una
esperienza pregressa nel mondo metalmeccanico
e nella gestione di un team di operai.Si richiede
esperienza nella saldatura e nella conduzione
di macchine a controllo numerico per il
taglio dell’alluminio. Richiesta disponibilità a
trasferte.Preferibile l’iscrizione alle liste di mobilità.
Tipologia di contratto: 6 mesi. Sede di lavoro:
Pomezia. Inforgroup SpA Filiale di Aprilia -
Via Mozart, 37 04011 Aprilia Tel:0695211084
Fax:0697249685 aprilia@inforgroup.eu
Addetti al confezionamento
Per prestigiosa Società nostra Cliente operante
nel settore farmaceutico ricerchiamo Addetti al
Confezionamento. Requisiti richiesti: esperienza
pregressa nel mondo farmaceutico, buona conoscenza
delle macchine automatiche utilizzate
per il confezionamento, diploma di perito chimico
o titolo di studio affine. Tipologia contratto:
tempo determinato in somministrazione iniziale
di 3 mesi con ottime possibilità di proroghe.
Orario: su turni. Sede di lavoro: Pomezia .
Inforgroup SpA Filiale di Aprilia - Via Mozart, 37
04011 Aprilia Tel:0695211084 Fax:0697249685
aprilia@inforgroup.eu
Ottico abilitato
La filiale Adecco di Pomezia ricerca 1 ottico abilitato.
La risorsa dovrà essere in possesso del titolo
ed essere disponibile anche nel fine settimana.
Adecco filiale di Pomezia mail:
pomezia.lamarmora@adecco.it tel:0691604123
fax:0691621070
Lavoratori in mobilità
Per lavanderia industriale sita sul territorio di
Pomezia ricerchiamo lavoratrici iscritte nelle liste
di mobilità. Contratto f/t dal lunedì al sabato.
Eta´ max: 55 anni . Adecco filiale di Pomezia
mail: pomezia.lamarmora@adecco.it
tel:0691604123 fax:0691621070
Contabile
Per azienda operante nel settore commercio, ricerchiamo
2 contabili.Richiesta ottima conoscenza
di tutta la contabilità generale fino alla
stesura del bilancio. Contratto di somministrazione
- 4° liv Ccnl Commercio -. Adecco filiale di
Pomezia mail: pomezia.lamarmora@adecco.it
tel:0691604123 fax:0691621070
Categoria protetta
Per azienda sita sul territorio di Pomezia,ricerchiamo
operai appartenenti alle categorie protette
per contratti f/t dal lunedì al sabato. Eta´
max:45 anni. Richiesta esperienza pregressa
sulle linee. Adecco filiale di Pomezia mail: pomezia.lamarmora@adecco.it
tel:0691604123
fax:0691621070
Corso paghe e contributi base
Direzione Lavoro organizza un corso di Formazione
Paghe e Contributi,finalizzato a fornire conoscenze
relative agli adempimenti amministrativi,
previdenziali e fiscali relativi a tutte le fasi
del rapporto di lavoro. Fornire proprietà di calcolo
degli elementi retribuitivi, contributivi e fiscali
per la predisposizione del cedolino paga.Il
costo del corso è di euro 650,00€ +Iva, se ti
iscrivi entro il 27/10/2012 hai diritto allo Sconto
Del 50% e pagherai così solo 325,00 €+ Iva.Sede:
Pomezia. Fax 0691625703 Email selezione@direzionelavoro.it
Corso in contabilità e bilancio base
Direzione Lavoro organizza un corso di Formazione
in Contabilita´ e Bilancio finalizzato a trasferire
competenze del settore contabile/fiscale,gestire
contabilità aziendale, dalla registrazione
fattura alla chiusura bilancio,preparare il corsista
al lavoro del contabile.Il progetto prevede
proiezione di slide, action learning, esercitazioni,
testIl costo del corso è di euro 650,00€
+Iva,se ti iscrivi entro il 27/10/12 hai diritto ad
uno Sconto Del 50% e pagherai così
325,00€+iva. Sede:Pomezia. Fax 0691625703
Email selezione@direzionelavoro.it
Progettista termotecnico p.iva
Direzione Lavoro (aut. Min.0007303) cerca per
azienda cliente (settore impianti tecnologici) la
figura di un Progettista Termotecnico. La risorsa
si occuperà di progettazione impianti tecnologici(idrico/sanitario,antincendio,climatizzazione).
I requisiti richiesti sono: - Diploma di Perito o
Laurea in Ingegneria - esperienza anche breve
in progettazione impianti - ottima conoscenza di
Autocad 2d e di Office - disponibilità p. Iva
(compenso mensile €1300/1600 Luogo di lavoro:
Roma (Colombo). Fax 0691625703 Email selezione@direzionelavoro.it
Programmatori junior c#o.net per
apprendistato
Direzione Lavoro (a. M 0007303) cerca Programmatori
Junior per apprendistato. Richiesti:
- Diploma Perito Informatico ed esperienza nel
ruolo o Laurea in Informatica - Conoscenza protocollo
Http - Sviluppo applicazioni Web in Asp
- Framework 1.1 / 2.0 / 3.5 (Gradita conoscenza
4.0) - Linguaggio c# e/o Vb. Net - Html / Css /
LO STUDIO DENTISTICO PANDOLFI (APRILIA)
SELEZIONA PERSONALE
Caratteristiche richieste:
• volontà di intraprendere seriamente il lavoro di assistente di studio
odontoiatrico
• predisposizione al lavoro di équipe in ambito sanitario e in ambito
amministrativo (attività di segreteria)
• diploma di scuola superiore (preferibilmente scuola superiore di tipo
ITC, IPSSS, IPSIA, IIS, ecc.)
• residenza in Aprilia
DA IMPIEGARE NEL PROPRIO ORGANICO
Si offre:
• stage formativo finalizzato all’assunzione all’interno della struttura
Inviare breve curriculum con foto con specifiche dettagliate sulle proprie
intenzioni e aspirazioni lavorative future a andrea-pandolfi@libero.it
Sul sito www.pandolfiandrea.it sono disponibili altre informazioni sullo
studio oppure in alternativa è possibile contattare direttamente lo 06.9283190
Javascript - Gradita conoscenza Jquery, Ajax -
Sviluppo e consumo di Web Services Età max 29
anni. Sede di lavoro: Pomezia. Fax 0691625703
Email selezione@direzionelavoro.it
Modellista
Lavoro. Doc s. P. A. Per prestigiosa azienda operante
nel settore tessile, fascia lusso, seleziona un/una
modellista esperto di tessuti leggeri. La figura ricercata
si occuperà della realizzazione del modello,
del controllo qualità del capo campionario e delle
fasi di lavorazione del modello medesimo, rispondendo
al responsabile modellista. E´ richiesta una
significativa esperienza nel settore. Titolo di studio:
tecnico modellista e ottima conoscenza di Cad e
Gerber. Sede di lavoro: Lecce. pomezia@lavorodoc.it
Tel: 0691628312 Fax: 0691625062
Responsabile amministrativo
Azienda leader nella produzione di composto per la
fungicoltura ricerca un Resposabile amministrativo. La
risorsa corpirà il ruolo in questione occupandosi di: -
amministrazione:fatture, dichirazioni, bilancio interno. -
amministrazione del personale:rapporti sindacali, rapporto
Rsa. -finanza:tesoreria e pianificazione finanziaria.
-controllo di gestione. Il candidato ha maturato esperienza
pluriennale in ruoli analoghi. Tel.0773/623764
Fax.0773/628519 Mail. latina.morbella@manpower.it
Cameriere
Per struttura alberghiera di Latina,si ricerca profilo
con maturata esperienza nella mansione. Necessaria
la buona conoscenza della lingua Inglese. Inviare
cv dettagliato. Tel.0773/623764 Fax.0773/628519
Mail. latina.morbella@manpower.it
Cameriere ai piani
Per struttura alberghiera di Latina,si ricercano figure
con maturata esperienza nella mansione. Inviare
cv dettagliato. Tel.0773/623764 Fax.0773/628519
Mail. latina.morbella@manpower.it
Op. preparatore unità pallettizzate
Per azienda cliente ricerchiamo un operaio da inserire
nel mercato ortofrutticolo di Guidonia.La risorsa sarà
incaricata di coordinare un team di carrellisti nella agglomerazione
dei lotti acquistati e relativa armonizzazione
dei prodotti su pedana. Si impegnerà attraverso
l´uso di muletto e traspallet nello svolgimento del lavoro
con l´obiettivo di velocizzarlo.Richiesta ottima
flessibilità oraria. E´ preferibile essere domiciliati ad
Albano o in zone limitrove. Tel: 0691800080 fax:
0691800093 pomezia@startpeople.it
Disegnatore cad
Start People filiale di Pomezia seleziona per azienda
cliente un disegnatore meccancio da inserire in ufficio
tecnico. Necessaria comprovata esperienza nel disegno
di macchinari eparti meccaniche. Sede di lavoro
Aprilia. Opportunità di lavoro a tempo determinato
con opportunità di inserimento. Tel: 0691800080 fax:
0691800093 pomezia@startpeople.it
Operaio termoidraulico
Start People ricerca per azienda cliente di Pomezia
un operaio termoidraulico. La risorsa deve
essersi occupata di installazioni e manutenzioni
di impianti termoidraulici. Disponibilità a
lavorare su trasferte. Tel: 0691800080 fax:
0691800093 pomezia@startpeople.it
Operaio di produzione
StartPeople SpA - Filiale di Pomezia (Rm) cerca
per strutturata azienda cliente operai di linea. Requisiti
minimi: diploma di maturità, provenienza
dal settore della carpenteria metallica, leggera e
lavorazione di alluminio. Disponibilità a lavorare
su turni h24.Disponibilità immediata. Contratto a
tempo determinato con possibilità di proroghe.
Sede di lavoro: prov. Di Latina. Tel: 0691800080
fax: 0691800093 pomezia@startpeople.it
Addetto al confezionamento
camera sterile
Start People filiale di Pomezia ricerca per azienda
cliente un operatore di camera sterile con
pregressa esperienza nel settore farmaceutico;
luogo di lavoro: Pomezia . Tel: 0691800080 fax:
0691800093 pomezia@startpeople.it
Fresatore manuale
Start People, filiale di Pomezia, ricerca per propria
azienda cliente un fresatore su macchine
tradizionali "manuale". E´ necessario aver maturato
almeno 5 anni di esperienza nel ruolo e
provenire dal settore metalmeccanico o metallurgico.
Luogo di lavoro: Aprilia. Tel: 0691800080
fax: 0691800093 pomezia@startpeople.it
Magazziniere carrellista
con patentino
Start People Filiale di Pomezia ricerca un magazziniere
carrellista in possesso di patentino.
La risorsa, attaverso l´uso del carrello elevatore,
si occuperà dello spostamento e carico/scarico
merci. Gradita iscrizione alle liste di mobilità.
Contratto a tempo determinato con possibilità
di inserimento. Luogo di lavoro: Castelli Romani.
Tel: 0691800080 fax: 0691800093 pomezia@startpeople.it
Commesso/a con il russo
Commesso/a Con il Russo ricerchiamo per prestigioso
punto vendita di Castel Romano un com-
messo addetto alle vendite con esperienza. Requisito
minimo e indispensabile conoscenza del
Russo; in più come seconda lingua l´inglese.La
ricerca ha carattere d´urgenza. Lavoro su turni
part-time full-time e week end. Tel: 0691800080
fax: 0691800093 pomezia@startpeople.it
Segretaria categorie protette
Cerchiamo una segretaria amministrativa part time
con minima esperienza ed appartenente alle categorie
protette(46%).Sede di lavoro: Latina.. Randstad
Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto,
54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; Fax: 0692731495
Email: aprilia.augusto@it.randstad.com
Elettricista industriale alta tensione
Ricerchiamo con urgenza un elettricista industriale
con esperienza almeno biennale in cabine
di alta tensione. Randstad Italia s. p. a. Societa
Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60
04011 Aprilia (LT) ; Fax: 0692731495 Email: aprilia.augusto@it.randstad.com
Carteggiatori
Per azienda metalmeccanica ricerchiamo carteggiatori
con esperienza di almeno 6 mesi in aziende
analoghe o presso carrozzerie. Randstad Italia
s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto,
54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; Fax: 0692731495
Email: aprilia.augusto@it.randstad.com
Addetto/a risorse
umane junior stage
Ricerchiamo per organico interno un/una addetto/a
risorse umane junior. Orario di lavoro: full time.
Previsto stage della durata di 3 oppure 6 mesi
con rimborso spese. Luogo di lavoro: Pomezia.Sul
sito aziendale è prendere visione dell’informativa
sulla privacy. L’offerta di lavoro si intende rivolta a
entrambi i sessi ai sensi della l.903/77. Inviare cv a
Archimede Spa-Ufficio di Pomezia. Via Rimini, 5/b
- Pomezia (RM)tel.0691800057 Fax.0691602731
mail pomezia@archimedelavoro.it. Ufficio di Pomezia
Via Rimini 5/b Pomezia Tel 06/91800057 Fax
06/91602731 mail: pomezia@archimedelavoro.it
Addetto/a call center madrelingua
francese
Si ricerca per azienda cliente un/a operatore call
center madrelingua francese. La risorsa contatterà
i clienti dell´azienda per prendere appuntamenti
agli agenti commerciali in Francia. Requisiti richiesti:
Conoscenza francese madrelingua, buon inglese
e pacchetto office.Sede di lavoro:Roma (eur)
Orario di lavoro:Full Time.Inquadramento: 4 liv.
Ccnl Commercio. Si offre contratto in Somministrazione
a tempo determinato di 1 mese con possibilità
di inserimento diretto in azienda.. Ufficio di Pomezia
Via Rimini 5/b Pomezia Tel 06/91800057 Fax
06/91602731 mail: pomezia@archimedelavoro.it
Addetti confezionamento alimentare
Si ricerca per azienda cliente di Pomezia degli
addetti confezionamento alimentare. Richiesta
esperienza nella mansione,scarpe antinfortunistiche,
disponibilità a turni anche notturni, disponibilità
immediata. Si offre breve contratto a
tempo determinato in somministrazione con
possibili proroghe.Per candidarsi al presente annuncio
di lavoro, sottoscrivere l’offerta sul sito è
possibile prendere visione dell’informativa sulla
privacy.L’offerta di lavoro è rivolta a entrambi i
sessi l.903/77. Ufficio di Pomezia Via Rimini 5/b
Pomezia Tel 06/91800057 Fax 06/91602731 mail:
pomezia@archimedelavoro.it
Imbastitori
Selezioniamo, per importante società, Imbastitori
con ottima esperienza nella mansione: imbastitori
cleanroom abili alla lavorazione della
53
fibra di vetro; imbastitori sul bilanciamento delle
parti finite abili alla lavorazione della fibra di
carbonio. Zona di lavoro: Frosinone. Inviare cv
a:ppera@quanta.com la ricerca è rivolta ad entrambi
i sessi (Legge 903/77). Inviare cv dettagliato
e consenso al trattamento dei dati personali
(D.Lgs. 196/03). Quanta Agenzia per il Lavoro.
-tel:0773/473409 fax:02/83387743
Addetto controllo qualità
Per società operante nel settore metalmeccanico
selezioniamo addetto ufficio controllo Qualità. Si
richiede: diploma di Perito meccanico/Laurea in
Ing. Meccanica o gestionale; capacità di lettura
dei disegni meccanici; capacità di controllo materie
in entrata e prodotto in lavorazione; conoscenza
della Iso 9001 – 14001 e 18001; stesura
procedure gestionali e istruzioni operative. Si offre:
contratto a tempo determinato di 1/3 mesi
con possibilità di proroghe. Sede di lavoro: Latina.
-tel:0773/473409 fax:02/83387743
Casaro
Per azienda operante nel settore agricolo caseario
selezioniamo casaro. Si richiede: esperienza nella
produzione di formaggi presso caseifici; preferibilmente
diploma agro-tecnico o similare; Sono
inoltre necessari capacita di analisi, attenzione
all´igiene, buona manualità, gusto e odorato ben
sviluppati, rapidità. Si offre: contratto iniziale a
tempo determinato di 1/3 mesi con possibilità di
proroghe . -tel:0773/473409 fax:02/83387743
Finitori/aggiustatori
Selezioniamo Finitori/Aggiustatori con ottima esperienza
nella mansione, in particolare nella finitura
dei materiali compositi. Si richiede piena abilità
all´ uso di mole, fresette, trapani. Zona di lavoro:
Frosinone. Inviare cv a:ppera@quanta.com la ricerca
è rivolta ad entrambi i sessi (Legge 903/77).
Inviare cv dettagliato e consenso al trattamento dei
dati personali (D.Lgs. 196/03). Quanta Agenzia per
il Lavoro. -tel:0773/473409 fax:02/83387743
Ingegnere ambientale aspp
Selezioniamo per prestigiosa società operante
nel settore chimico Ingegnere Ambientale. Requisiti
indispensabili: laurea in Ingegneria Ambientale;
formazione Aspp; conoscenza delle Iso/ohsas;
esperienza in ambito sicurezza ed ambiente in
contesti aziendali strutturati; ottima conoscenza
della lingua inglese. Si offre: contratto a tempo
determinato; Disponibilità immediata. Sede di lavoro:
Latina. -tel:0773/473409 fax:02/83387743
Magazziniere con patente c e cqc
Cerchiamo per azienda sita in Aprilia un magazziniere
con patente c - Cqc. il candidato ideale (max
29 anni) deve effettuare lavori di magazzino,gestione
della merce, bollettazione ed essere disponibile
per alucni giorni alla settimana alla consegna della
merce stessa. Preciso, flessibile e disponibile al lavoro
straordinario. Gradito utilizzo del muletto e
del carrello elevatore Attività lavorativa dal lunedì
al sabato. Offresi contratto di Apprendistato . Presentare
la propria candidatura presso Manpower s.
r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale
di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail pomezia.boccaccio@manpower.it,
tel.0691620079
Serramentista
Operaio Specializzato Nella Produzione/assemblaggio
in Officina di Infissi in Alluminio Con
Particolare Conoscenza Dei Sistemi Schuco -
Metra - Hidro. offresi contratto di somministrazione
Zona di lavoro: Pomezia . Presentare la
propria candidatura presso Manpower s. r. l.
iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale
di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail pomezia.boccaccio@manpower.it,
tel.0691620079
FINCAPITOL srl, Agenzia generale della Neos Finance Spa
(Società del gruppo Intesa Sanpaolo)
RICERCA
per sedi di Latina, Nettuno e Pomezia
OPERATORE DI AGENZIA
IN ATTIVITÀ FINANZIARIA
Si richiede:
• Diploma di scuola media superiore
• Età massima 35 anni
Si offre:
• Stage formativo remunerato
Inviare curriculum a: 876.roma5@neosfinance.com - Fax 1782769655
Le agenzie di lavoro temporaneo hanno fornito all’editore i dati dell’autorizzazione rilasciata dal Ministero del Lavoro. Chiunque può richiedere tali dati, all’ e-mail lavoro@mediumsrl.it o al fax 0697847101

ARIETE
21 marzo
20 aprile
TORO
21 aprile
21 maggio
GEMELLI
22 maggio
21 giugno
CANCRO
22 giugno
22 luglio
LEONE
23 luglio
22 agosto
VERGINE
23 agosto
22 settembre
L’OROSCOPO di Laura Bendoni
dall’11 al 24 ottobre 2012
Si è già avviato per voi un processo di
trasformazione. Vi sarete resi conto che
nella vostra vita sono cambiate tante cose:
voi siete innovativi, non soffermatevi
su ciò che non vi serve più, non portate
con voi in questo presente nemmeno i
vecchi rancori, lasciate al passato il passato.
Sarà per voi un periodo di grande confronto:
vi sembrerà di stare davvero davanti
ad un grande specchio, dove potrete
vedere voi stessi e la vostra vita.. tutto
vi sarà chiaro:. potrete osservare, comprendere,
cambiare. Sarà importante optare
per le cose che riterrete giuste per
voi stessi.
Il vostro “giocare con la vita” si trasformerà
in “un gioco importante”; cambierete
la storia dell’astrologia quando
di voi si dirà “è un segno di grande consapevolezza”.
Il senso di responsabilità
sarà sempre più forte in voi, ma non perdete
mai l’entusiasmo che vi rappresenta.
Basta con ogni sorta di dipendenza!!
Questi ultimi anni avete imparato bene
questa lezione di vita e ormai non avete
più dubbi: tutto dipende da voi non dagli
altri! Senza sensi di colpa e senza ripensamenti,
affermate con convinzione i vostri
desideri: siate semplicemente voi
stessi.
C’è qualcosa che dovrete comprendere:
intanto iniziate con lo sciogliere i nodi
che vi legano al passato. Cosa c’è che
non avete risolto in voi o con qualcuno o
qualcosa che vi rappresenta? Cosa non
avete modificato che ancora vi relaziona
a falsi modelli di vita? Cambiare sarà necessario.
A voi Saturno chiede una cosa importante:
uscire fuori dagli schemi mentali,
affidarsi con più spontaneità alla vita
senza timori di non poter poi controllare
ogni cosa. Atteggiamenti troppo rigidi,
rinunce, chiusure saranno tutti limiti
che dovrete assolutamente superare: la
vita è libertà.
BILANCIA
23 settembre
22 ottobre
SCORPIONE
23 ottobre
22 novembre
SAGITTARIO
23 novembre
21 dicembre
CAPRICORNO
22 dicembre
20 gennaio
ACQUARIO
21 gennaio
18 febbraio
PESCI
19 febbraio
20 marzo
Finalmente dopo tre anni Saturno
esce dal vostro cielo: cosa vi ha insegnato
attraverso le sue severe lezioni? Sicuramente
vi sarete resi conto che molto è
cambiato intorno a voi, semplicemente
perché “tutto è cambiato in voi”. Ora è il
momento di ripartire con tutto “il nuovo
che siete”.
Eccoci, cari amici: Saturno è entrato
nel vostro cielo e vi farà compagnia per
lungo tempo. Le sue lezioni saranno determinanti
ai fini di poter cambiare tanti
sistemi che ormai nella vostra vita non
producono più come vi aspettereste. E
poi niente più sfide: la vostra forza serve
ad altro.
Verranno a galla alcune parti di voi che
dovrete imparare a conoscere: alcune di
straordinaria forza ed energia, altre che
invece hanno limitato il vostro passo. Il
vostro lavoro consisterà nel “guardare
negli occhi e riconoscere” quelle parti di
voi e creare con loro un’alleanza amica.
Le lezioni che Saturno vi ha proposto,
ecco che aprono nuove vie; il quotidiano
sarà il vostro piano d’azione: entrateci e
accogliete a cuore aperto le esperienze
della vita senza creare limiti e barriere;
sarà un modo, il vostro, per creare per
voi un nuovo modello di vita e ripartire
da lì.
Per voi Saturno parlerà con tono fermo
e deciso, ricordandovi che i talenti..
le risorse spesso sono nascoste in noi e
che per attivarle “occorre fare”: occorre
muovere i nostri passi verso possibili direzioni
e cercare... cercare per poi finalmente
trovare la nostra dimensione ideale,
il nostro posto.
Sentirete fortemente in voi l’esigenza
di sperimentare cose nuove, diverse, giuste
per ciò che oggi siete diventati, per
ciò che oggi scoprite di essere: vi sentirete
un po’ stretti in certi sistemi che in
questo nuovo tempo non vi rappresentano
più. E allora osate e regalatevi l’avventura
della vita!
Il Giardino
Dei Cristalli
EVENTO AD ANZIO
Associazione Culturale di
Discipline Umanistiche
di Laura Bendoni
con IL PATROCINIO DEL
COMUNE DI ANZIO
presenta la conferenza
“EFFETTO SATURNO”
I SEGNI DEL CIELO IN UN
MONDO CHE CAMBIA
Dal 2012 in poi .. Il contributo
dell’Astrologia Umanistica
Evolutiva curato e condotto
da Laura Bendoni
SABATO 27 OTTOBRE 2012
ORE 16.00
PRESSO “VILLA SARSINA”
VIA F. BRESCHI – ANZIO
Ecco gli indirizzi per qualsiasi tipo
di informazione: Via Pasubio 9 - 04011 Aprilia,
località Casalazzara
www.ilgiardinodeicristalli.it
info@ilgiardinodeicristalli.it
oppure potete chiamare
ai seguenti numeri telefonici:
06/9256239 – 347/7329631
Vi segnalo l’appuntamento con
la rubrica di astrologia in diretta su
RADIO GAMMA STEREO - 89.900 MHZ
“Uno sguardo nell'infinito”

il Caffè n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012 - pag. 55

il Caffè n. 251 - dall’11 al 24 ottobre 2012 - pag. 56