La presente redazione è l'unione della prima parte della tesi ... - EPFL

9 J. G. Legrand, “Essais sur l’histoire générale
de l’architecture, pour servir de texte
explicatif au Recueil et parallèle des édifices
de tout genre, ancien et modernes
(…) par J.N.L. Durand 1809, pp. 38-39”.
Tratto da: J. Lucan, “Théories de la composition
architecturale”, EPFL-DA-ITHA,
Mars 2000.
_________________________________
10 In “indiscutablement les architectes se
sont laissés manœuvrer ...mais il étaient
content” entretient de F.Pouillon avec F.
Dubor et M. Reynaud (12 juin 1985),
Paris, éditions Connivences, 1988,p.27.
Tratto da : J. Lucan, “Fernand Pouillon architecte”,
Editions du Pavillon de l’Arsenal,
Paris 2003.
_________________________________
leur perfection, leur décadence. En cherchant alors parmi ces
principes quels sont ceux communs à tous les genre d’archi-
tecture, ou seulement particulier à quelques-uns, l’œil exercé
pourra facilement choisir celui qui doit mériter la préférence,
dans quel cas il est juste de la lui accorder.” 9
4. J. N. L. Durand, confronto tra edifici, tavola 2: Templi romani (J. Lucan, “Théories de
la composition architecturale”, EPFL-DA-ITHA, Mars 2000).
Il “Recueil et parallèle des édifices de tout genre, ancien et
modernes” è stata un’importante opera di riferimento per mol-
ti architetti. Eugène Beaudouin ad esempio ripropone questa
lezione con degli spazi pubblici ridisegnati anch’essi alla stessa
scala. Fernand Pouillon, suo allievo, apprezzava questi para-
goni e spiega:
“[…] quand c’était une place, on mettait en parallèle la place
Vendôme, la cour carré du Louvre, la place Saint-Marc, quel-
ques références comme ça, la Piazza Navona, etc. […] Moi,
j’aimais ça chez lui, cette espèce de recherche de la vision à
travers des exemples.” 10
10