MEGA® IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE - Maquet
MEGA® IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE - Maquet
MEGA® IAB CATHETER INSTRUCTIONS FOR USE - Maquet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
| 16 | MEGA <strong>IAB</strong> | Használati útmutató |<br />
11. Korlátozza az <strong>IAB</strong> katéter mozgását úgy, hogy STATLOCK®<br />
stabilizáló eszközzel (lásd 13. ábra) vagy varratokkal a bőrhöz erősíti<br />
a varratpárnákat és az Y csövet. Az Y csövet a beteghez ragtapasszal<br />
is rögzítheti. (Lásd 14. ábra)<br />
12. Steril technika alkalmazásával tegyen elsődleges sebfedőt a bevezetés<br />
helyére a megszokott kórházi eljárás szerint.<br />
MEGJEGYZÉS: Ha a STATLOCK® stabilizáló eszközt használja, olvassa el<br />
annak a MEGA ballon dobozában található használati útmutatóját.<br />
13. ábra<br />
14. ábra<br />
STATLOCK®<br />
STABILIZÁLÓ ESZÖZ<br />
SZALAG<br />
VARRATPÁRNÁK<br />
C. NYOMÁSMÉRÉS A BELSŐ LUMENEN KERESZTÜL<br />
INFÚZIÓS<br />
TASAK<br />
500 ml<br />
STERIL IV<br />
OLDAT 300 Hgmm<br />
NYOMÁSON TARTVA<br />
RTÉRIÁS<br />
BEFOGADÓ<br />
KÉSZLET<br />
ARTÉRIÁS NYOMÁS<br />
BEMENETÉHEZ AZ<br />
<strong>IAB</strong> PUMPÁN<br />
ELZÁRÓ CSAP<br />
JELÁTALAKÍTÓ<br />
FOLYAMATOS<br />
ÖBLÍTŐ ESZKÖZ<br />
AXIMUM 2,5 MÉTERES<br />
NYOMÁSCSŐVEZETÉK<br />
HÁROMÁGÚ<br />
ELZÁRÓ CSAP<br />
A KATÉTERHOSSZABBÍTÓ<br />
LUERCSATLAKOZÓJÁHOZ<br />
MEGJEGYZÉS: MINDEN CSATLAKOZÁSNAK SZIVÁRGÁSMENTESNEK KELL LENNIE.<br />
15. ábra<br />
ÓVINTÉZKEDÉSEK<br />
Az optimális jelminőség érdekében maximum 2,5 méter hosszú<br />
nyomásálló cső alkalmazható a jelátalakító és az Y-cső „anya”<br />
luercsatlakozója között.<br />
Amikor a belső lumenen keresztül nyomást mér, háromágú elzáró csaphoz<br />
csatlakoztatott standard artériás nyomásmérő berendezést használjon.<br />
(Lásd 15. ábra) Csatlakoztassa a háromágú elzárócsapot a belső lumen<br />
luerjének „anya” végéhez. A belső lumenen keresztül 3 ml/óra folyamatos<br />
áramoltatás ajánlott. Az anticoagulatios dózis feleljen meg a kórház<br />
intraartériás nyomásmérő katétereknél alkalmazott gyakorlatának,<br />
és anticoagulatios terápiában részesülő betegeknél az orvos belátása<br />
szerint módosítható. Kórházi eljárásként óránként egy gyors öblítést lehet<br />
végezni, hogy segítsük fenntartani a belső lumen átjárhatóságát.<br />
ÓVINTÉZKEDÉSEK AZ <strong>IAB</strong> KATÉTEREN KERESZTÜLI<br />
NYOMÁSMÉRÉSKOR<br />
1. Az artériás nyomás belső lumennel végzett méréséhez standard<br />
öblítő berendezést használjon. Az artériás nyomásmérő berendezés<br />
beállításakor és öblítésekor óvatos technikát kell alkalmazni,<br />
nehogy embolus kerüljön az aortába, ahonnan potenciálisan<br />
behatolhat a carotisba vagy a koronariás artériákba.<br />
2. Szívjon és engedjen ki 3 ml mennyiségű vért a belső lumenből,<br />
mielőtt az öblítőberendezést hozzákapcsolja az „anya”<br />
luercsatlakozóhoz.<br />
3. Győződjön meg arról, hogy a belső lumenből és az<br />
öblítőberendezésből az összes légbuborék eltávozott. Továbbá<br />
ütögesse meg az Y-csövet, hogy az összes légbuborék eltávozzon.<br />
4. Gyors öblítés előtt hagyja abba az <strong>IAB</strong> pumpálását, hogy<br />
lecsökkentse az embolus kockázatának lehetőségét, az aorta<br />
boltívének behatolásakor embolus lövellhet ki a belső lumenből.<br />
5. Az optimális jelminőség érdekében a belső lument nem szabad<br />
vérvételre használni.<br />
6. Kezdetben mindig 3 ml-nyit szívjon ki, ha a belső lumen aortás<br />
nyomásgörbéje csillapított. Ha ellenállásba ütközik a szívás<br />
folyamata alatt, tételezze fel a belső lumen elzáródását. Szakítsa<br />
félbe a belső lumen használatát úgy, hogy luervédőt helyez az<br />
„anya” luercsatlakozóra.<br />
7. In-line filterek vagy egyéb eszközök használata potenciálisan<br />
megváltoztathatja az artériás nyomás hullámgörbéjét.<br />
8. Ne feszítse túl a csatlakozókat!<br />
JAVASLATOK A NYOMÁSJEL OPTIMÁLIS MINŐSÉGÉNEK<br />
ELÉRÉSÉHEZ<br />
1. A jelátalakító és a katéter Y-csöve között legfeljebb 2,5 méter<br />
hosszú, kis tágulású – például a MAQUET/Datascope <strong>IAB</strong> bevezető<br />
készletében található – nyomásálló csövet használjon.<br />
2. Miután a katéter a helyére került, szívjon ki és engedjen le 3 ml vért a<br />
belső lumenből, majd azonnal végezzen manuális öblítést 3 – 5 ml<br />
öblítőfolyadékot tartalmazó fecskendővel. Ez minimalizálja a belső<br />
lumenben stagnáló vér megalvadásának kockázatát.<br />
3. Csak kis erőt fejtsen ki a fecskendőre, amikor kiszívja a belső lument.<br />
4. Ne használjon R.O.S.E.-t (Resonance Over Shoot Eliminator) vagy<br />
egyéb csillapító eszközt.<br />
5. Mielőtt nyomást gyakorol az öblítő tasakra, távolítsa el belőle a levegőt.<br />
6. Gravitációs öblítéssel töltse meg a nyomásberendezést.<br />
7. Az öblítőfolyadékot tartsa 300 mmHg-es nyomás alatt, és emelje fel a<br />
jelátalakító fölé.<br />
8. Bármikor amikor az <strong>IAB</strong> katéter belső lumenje vérrel telítődik (mint pl. a<br />
szívás után), az öblítőszelepet működésbe kell hozni minimum 15 mpig,<br />
de legalább annyi ideig, amíg a vértől megtisztítja a nyomáscsövet.<br />
9. Győződjön meg arról, hogy a belső lumenből és az<br />
öblítőberendezésből az összes légbuborék eltávozott.<br />
10. Szobahőmérsékletű öblítőfolyadékot használjon.<br />
D. AZ <strong>IAB</strong> KATÉTER MANUÁLIS TÁGÍTÁSA ÉS LEERESZTÉSE<br />
ÓVINTÉZKEDÉSEK<br />
Az <strong>IAB</strong> katéter nem maradhat inaktív (azaz nem tágítva és leeresztve) 30<br />
percnél tovább, mert különben esetleg vérrögök alakulhatnak ki.<br />
Ahhoz, hogy az <strong>IAB</strong> katéter a pumpa meghibásodása esetén is aktív<br />
maradjon, manuálisan fújja fel és eressze le az <strong>IAB</strong> katétert az alábbiak szerint:<br />
FIGYELMEZTETÉS<br />
Ne tágítsa manuálisan az <strong>IAB</strong>-t, ha a katéterhosszabbító csővezeték<br />
csatlakoztatva van az <strong>IAB</strong> katéterhez.<br />
1. Válassza le a katéterhosszabbítót az <strong>IAB</strong> katéter „apa” luercsatlakozójáról.<br />
2. Csatlakoztassa a háromágú elzáró csapot és a fecskendőt az <strong>IAB</strong><br />
katéter „apa” luercsatlakozójához.<br />
FIGYELMEZTETÉS<br />
SOHA NE INJEKTÁLJON LEVEGŐT A BELSŐ LUMENBE! (Luer csatlakozó<br />
„anya” része).<br />
3. Szívjon ki, hogy ne kerülhessen vissza vér az extrakorporális csövön<br />
keresztül.<br />
FIGYELMEZTETÉS<br />
Ha vért szív ki az extrakorporális cső luer csatlakozójának „apa”<br />
végéből, azonnal távolítsa el az <strong>IAB</strong> katétert, mert bevezetés közben<br />
megsérülhetett a ballonmembrán.<br />
4. 40 ml levegővel vagy héliummal tágítsa ki az <strong>IAB</strong>-t, majd azonnal<br />
szívjon. Ezt ismételje 5 percenként, amíg az <strong>IAB</strong> katéter inaktív.<br />
5. Távolítsa el a háromágú elzáró csapot és a fecskendőt, csatlakoztassa<br />
újra az <strong>IAB</strong> katéter „apa” luercsatlakozóját a katéterhosszabbítóhoz, és<br />
folytassa a pumpálást.<br />
E. AZ <strong>IAB</strong> KATÉTER ELTÁVOLÍTÁSA<br />
1. Az eltávolítás előtt fontolja meg az anticoagulatios therapia fokozatos<br />
megszüntetését vagy megszakítását.<br />
2. Hagyja abba az <strong>IAB</strong> pumpálását.<br />
3. Kapcsolja szét az <strong>IAB</strong> katétert az <strong>IAB</strong> pumpától, hogy az <strong>IAB</strong> katéter a<br />
környező légtérbe szellőzhessen. A beteg vérnyomása összepréseli a<br />
ballonmembránt, lehetővé téve a kivételt.<br />
4. Távolítson el minden rögzítő eszközt és/vagy varratot, valamint kötést.<br />
ÓVINTÉZKEDÉSEK<br />
Az <strong>IAB</strong> katéter vagy a bevezető elvágásának elkerülése érdekében az<br />
elsődleges sebfedő eltávolításakor ne használjon ollót.<br />
5. Távolítsa el az <strong>IAB</strong> katétert.<br />
Ha bevezető hüvelyt használ:<br />
a. Lazítsa meg az univerzális hüvelyplomba és a csatlakozó kapcsolatát,<br />
és a bevezető hüvelyen keresztül addig húzza ki az <strong>IAB</strong> katétert, amíg<br />
ellenállásba nem ütközik.<br />
FIGYELMEZTETÉS<br />
Ne próbálja kivenni a ballonmembránt a bevezetőhüvelyen keresztül.<br />
b. Az <strong>IAB</strong> katétert és a katéterbevezető hüvelyt egyben távolítsa el.<br />
FIGYELMEZTETÉS<br />
Ha valamilyen indokolatlan ellenállást észlel az <strong>IAB</strong> katéter kivételénél,<br />
szakítsa félbe a műveletet és fontolja meg az <strong>IAB</strong> katéter arteriotomiával<br />
történő kivételét. Ha az eltávolítás nehézkes, ennek oka az lehet,<br />
hogy az <strong>IAB</strong> katéter elakadt egy vérrögben, amely a ballonmembrán<br />
szivárgásából képződött a ballonmembránon belül.<br />
6. Az <strong>IAB</strong> katéter eltávolítása alatt alkalmazzon ujjnyomást a punkciós<br />
helyre. Engedje a proximális vérzést néhány másodpercig, majd<br />
alkalmazzon nyomást a punkciós hely fölött, és néhány másodpercre<br />
engedje a visszirányú vérzést. Állítsa el a vérzést a szúrás helyén.<br />
7. Gondosan vizsgálja meg, hogy megfelelő-e a végtag perfúziója a<br />
bevezetés helyétől distalisan.<br />
FIGYELMEZTETÉS<br />
Ha az <strong>IAB</strong> katéter eltávolítása után végtag ischaemia tapasztalható,<br />
vasculáris beavatkozás lehet szükséges.<br />
ÓVINTÉZKEDÉSEK<br />
Ellenőrizze a bevezető hüvely és az <strong>IAB</strong> katéter teljes egészét, hogy biztos<br />
legyen abban, hogy az egész készüléket eltávolította.<br />
MEGJEGYZÉS: Ha az <strong>IAB</strong> katéter eltávolítása után el kell indítania az<br />
<strong>IAB</strong> pumpálást, percutan bevezetést alkalmazhat a contralateralis arteria<br />
femoralisba. Ne használja ugyanazt a bevezetési helyet.<br />
FIGYELMEZTETÉS<br />
Az <strong>IAB</strong> egyszeri használatra van tervezve és validálva. Nincs a termék<br />
validálásából származó bizonyíték, ami alátámasztaná az akár steril,<br />
akár nem steril termék második használatát, és a második használat<br />
termékhibát okozhat (pl. ballonmembrán-perforáció, az artériás<br />
nyomásjel nem érzékelhető). A beteg sérüléséhez (pl. éredény<br />
disszekcióhoz, fertőzéshez) vezethet, ha az <strong>IAB</strong> behelyezését és kivételét<br />
nem a használati útmutató szerint végzik.<br />
„A” FÜGGELÉK: AZ AUGMENTÁCIÓT BEFOLYÁSOLÓ TÉNYEZŐK<br />
Ha a pumpálás megkezdése után az augmentáció nem a kívánt tartományban<br />
van, a következők valamelyike állhat fenn:<br />
1. A ballonmembrán nem teljesen lép ki a katéterbevezető<br />
hüvelyen keresztül. Húzza vissza a bevezető hüvelyt addig, amíg a<br />
ballon membrán teljesen kilép a bevezető hüvelyből.<br />
2. A ballonmembrán nincs teljesen nyitva. Lásd „B” rész, „Az <strong>IAB</strong><br />
katéter pumpálásának megkezdése”, 7. pont.<br />
3. Az <strong>IAB</strong> pumpán az <strong>IAB</strong> augmentáció/térfogat kezelőszerve túl<br />
kis értékre van állítva. Állítsa be az <strong>IAB</strong> pumpa <strong>IAB</strong> augmentáció/<br />
térfogat kezelőszervét.<br />
4. Az <strong>IAB</strong> katétert az aorta boltívébe vagy az arteria subclaviaba<br />
helyezte, vagy más módon rosszul helyezte el az aortába. Vizsgálja<br />
meg az <strong>IAB</strong> katétert fluoroszkópia alatt. Ha rosszul pozícionálta, az<br />
univerzális hüvelyplomba vagy a STAT-GARD gyűrű feletti összes<br />
varratot és rögzítőeszközt távolítsa el, és helyezze át az <strong>IAB</strong> katétert.<br />
5. Az <strong>IAB</strong> katétert rossz lumenbe pozícionálta: Fluoroszkópiával<br />
állapítsa meg a megfelelő intraluminális helyet az <strong>IAB</strong> katéter csúcsa<br />
számára a következőképpen:<br />
a. Szívjon ki 3 ml vért az <strong>IAB</strong> katéter belső lumenéből („anya”<br />
luercsatlakozó).<br />
b. Az <strong>IAB</strong> pumpa segítségével injektáljon 10 – 20 ml<br />
kontrasztanyagot az <strong>IAB</strong> katéter belső lumenjén keresztül.<br />
FIGYELMEZTETÉS<br />
Ne használjon túlzott erőt a kontrasztanyag belső lumenen keresztüli<br />
befecskendezésekor. Ne használjon angiográfiás áramlási sebesség<br />
pumpát. Az injektor által keltett nagy nyomás károsíthatja a belső<br />
lument. Ne használjon 20 ml-nél kisebb fecskendőt a belső lumenen<br />
keresztüli befecskendezéshez. Ha ellenállásba ütközik, tekintse a belső<br />
lument elzáródottnak, és zárja le véglegesen.<br />
c. Ha az <strong>IAB</strong> katéter csúcsa megfelelően van pozícionálva az<br />
aortán belül, a röntgenárnyékot adó felhőt a következő 2 – 3<br />
szívverés elmossa.<br />
d. Ha az <strong>IAB</strong> katéter csúcsát rossz lumenbe pozícionálta, a<br />
röntgenárnyékot adó felhő az <strong>IAB</strong> katéter körül marad.<br />
e. Ha az <strong>IAB</strong> katéter a rossz lumenen belül fekszik, távolítsa el az<br />
<strong>IAB</strong> katétert a betegből. Fontolja meg egy újabb <strong>IAB</strong> katéter<br />
bevezetését a contralaterális femorális artériába.<br />
A fentieken túl élettani körülmények is hozzájárulhatnak a nem kielégítő<br />
augmentációhoz. Ilyenek többek között az alábbiak:<br />
A beteg artériás középnyomása alacsony.<br />
A beteg szervezeti vascularis rezisztenciája alacsony.<br />
<br />
A beteg szívverése elég gyors ahhoz, hogy veszélyeztesse a ventricularis<br />
töltődést és kiáramlást.