RBL30BPT V1.indd - Ryobi

More documents

Recommendations

Info

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI EL HU CS RU RO PL SL HR TR ET LT LV SK BG OP∆A SIGURNOSNA PRAVILA UPOZORENJE S RAZUMIJEVANJEM PRO»ITAJTE UPUTE. Nepridræavanje ovih uputa moæe prouzroËiti nezgode poput poæara, strujnih udara i/ili teπkih tjelesnih ozljeda. SA»UVAJTE OVE UPUTE. ■ Ne puπtajte djeci i nestruËnim osobama da rabe ovaj alat. ■ Nikad ne pokreÊite motor u zatvorenom ili slabo prozraËenom prostoru, jer ispuπni plinovi mogu biti smrtonosni. ■ Nosite sigurnosne naoËale i πtitnike za uπi kad rabite ovaj alat. ■ Djecu, posjetitelje i domaÊe æivotinje dræite na odstojanju od najmanje 15 m od mjesta na kojem radite. ■ Podczas korzystania z urządzenia należy mieć na sobie okulary ochronne lub gogle, które oznaczone są znakiem zgodności z normą EN 166. ■ Urządzenie z zintegrowanym akumulatorem lub z osobnym zestawem akumulatorów musi być ładowane jedynie poprzez ładowarkę dla danego typu akumulatorów. Ładowarka stosowna dla jednego typu akumulatorów może stanowić ryzyko pożaru gdy używana do ładowania innych akumulatorów. ■ Należy korzystać jedynie z akumulatorów przeznaczonych dla danego modelu urządzenia. Korzystanie z akumulatorów innego typu może przyczynić się do powstania pożaru. ■ Należy korzystać jedynie z poniżej podanych akumulatorów i ładowarek do nich. MODEL KUMULATOR ŁADOWARKA RBL30BPT BPH- 1215 BCAH- 120-S (jedynie na rynku brytyjskim) RBL30BPT BPH-1215 BCAH- 120 ■ Do pracy należy zakładać odzież ochronną, długie spodnie, botki i rękawice. Do pracy nie należy zakładać luźnych ubrań, spodenek, sandałów, czy też chodzić boso. Nie należy mieć na sobie biżuterii. ■ Kako biste smanjili opasnost od ozljeda, nikad ne nosite πiroku odjeÊu, πalove, ogrlice, lance i sl. jer bi se mogli zaplesti u pokretne dijelove. ■ Ako imate dugu kosu, zakaËite ju iznad razine ramena tako da se ona ne bi zaplitala u elemente u pokretu. ■ Ne rabite ovaj alat ako ste umorni, bolesni, pod utjecajem alkohola ili droga ili ako uzimate lijekove. ■ Ne rabite ovaj alat ako je osvjetljenje za rad nedovoljno. ■ Dræite se dalje od pokretnih dijelova i nikad ne dirajte povrπine koje se tijekom uporabe ugriju. Hrvatski 148 ■ Nosite masku koja filtrira mikroskopske Ëestice, ako to πto radite stvara praπinu, kako biste izbjegli opasnost povezanu s udisanjem πtetne praπine. ■ Prije pokretanja alata oËistite zonu u kojoj Êete ga upotrebljavati. Uklonite kamenje, otpadno staklo, klinove, metalne kabele, æice i ostale predmete koji bi se mogli izbacivati ili se zaglaviti u alatu ■ Uvijek dræite dobru ravnoteæu tijela. Stabilno stojte na nogama i nemojte stajati predaleko od aparata. U protivnom biste mogli pasti ili dodirnuti vruÊe dijelove. ■ Nikad ne rabite svoj alat ako zaustavljaË iskri nije na mjestu. ZaustavljaË iskri nalazi se unutar ispuπnog sustava. ■ Neka se alat ohladi prije odlaganja. ■ Prije no πto Êete prevoziti alat u vozilu, ispraznite spremnik i uËvrstite alat da se on ne bi pokretao tijekom prijevoza. ■ Kako biste smanjili rizik od poæara i opeklina, paæljivo rukujte gorivom. RijeË je o vrlo zapaljivoj supstanci. ■ Ne puπite kad rukujete gorivom: ■ Mijeπajte i Ëuvajte gorivo u kantici namijenjenoj za dræanje benzina. ■ Mijeπajte i sipajte gorivo na otvorenome, daleko od bilo kakvih iskri ili plamena. ■ Alat postavite na slobodnu povrπinu, zaustavite motor i ostavite ga da se ohladi prije nego πto spremnik napunite gorivom. ■ Lagano odvijte Ëep spremnika da bi se olabavio tlak i da se gorivo ne bi razasulo oko Ëepa. ■ »vrsto zavijte Ëep spremnika nakon punjenja. ■ Obriπite alat ako ste prolili gorivo. Udaljite se najmanje 9 m od mjesta gdje ste punili spremnik gorivom prije no πto pokrenete motor. ■ ne pokuπavajte zapaliti proliveno gorivo. ■ U sluËaju zamjene rabite samo originalne rezervne dijelove, dodatke i alat. Uporaba bilo kojih drugih rezervnih dijelova moæe predstavljati opasnost ili oπtetiti proizvod. ■ Briæno odræavajte alat u skladu s uputama u odjeljku “Odræavanje” u ovom priruËniku. ■ Prije svake uporabe provjerite stanje vaπeg alata. Pazite da su dijelovi za uËvrπÊivanje dobro stegnuti, da gorivo ne curi te da niti jedan dio nije oπteÊen. Zamijenite sve oπteÊene dijelove. ■ Ovaj alat osmiπljen je iskljuËivo za uporabu na otvorenom jer ispuπta opasne ispuπne plinove. ■ U slučaju nezgode ili loma odmah prestanite s uporabom i kontaktirajte servis za kupce ili servisnog dilera. RBL30BPT V1.indd 148 5/14/09 8:44:27 AM
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI EL HU CS RU RO PL SL HR TR ET LT LV SK BG POSEBNE SIGURNOSNE UPUTE ■ RuËku puhalice uvijek dræite desnom rukom. Za detaljnije obavijesti pogledajte odjeljak “Uporaba” u ovom priruËniku. ■ Nosite πtitnike za uπi kako biste smanjili opasnost od gubitka sluha povezanog s razinom zvuka koji proizvodi alat. ■ Kako biste izbjegli opasnost od ozljeda izazvanih Hrvatski SIMBOLI 149 dodirom s pokretnim dijelovima, zaustavite motor prije nego πto postavljate ili uklanjate dodatke. Uvijek otpojite kabel svjeÊice prije svakog postupka odræavanja ili intervencije na pokretnim dijelovima. ■ Mlaznicu puhalice nikad nemojte usmjeriti prema osobama ili domaÊim æivotinjama. ■ Nikad ne ukljuËujte alat ako nisu postavljeni potrebni dodaci. Uvijek provjerite jesu li postavljeni cijev i mlaznica. Neki od donjih simbola mogu se pojaviti na vaπemu alatu. NauËite ih raspoznavati i zapamtite njihovo znaËenje. ToËnim tumaËenjem tih simbola moÊi Êete rabiti svoj alat s viπe sigurnosti i na odgovarajuÊi naËin. SIMBOL NAZIV OBJAŠNJENJE V Volt Napon A Amper Struja Hz Hertz Učestalost (ciklusa u sekundi) W Watt Snaga ~ Naizmjenična struja Vrsta struje Istosmjerna struja Vrsta ili karakteristika struje Upozorenje Paæljivo proËitajte ovaj KorisniËki priruËnik Nosite sigurnosne naoËale i πtitnike za uπi OznaËava da zbog svoje sigurnosti trebate poduzeti mjere opreza. Da bi se smanjio rizik od ozljeda, neophodno je paæljivo proËitati i razumjeti ovaj priruËnik za uporabu prije uporabe ovog alata. Nosite sigurnosne naoËale i πtitnike za uπi kad rabite ovaj alat. Duga kosa Pazite da se duga kosa ne zaplete u dovod zraka. Posjetitelje dræite na udaljenosti Odbijanje Opasnost od odbijanja. Djecu, posjetitelje i domaÊe æivotinje dræite na udaljenosti od najmanje 15 m od mjesta na kojem radite. Cijevi Alat ne koristite ako nije postavljena cijev. ©iroka odjeÊa VruÊe povrπine Turbomotor Nemojte nositi πiroku odjeÊu kako biste izbjegli da bude uvuËena u dovod zraka Kako biste izbjegli opasnost od ozljeda, izbjegavajte kontakt s vruÊim povrπinama. Paænja, lopatice turbomotora mogu uzrokovati teπke tjelesne ozljede. RBL30BPT V1.indd 149 5/14/09 8:44:28 AM
Page 1 and 2:
RBL30BPT FR SOUFFLEUR À DOS MANUEL
Page 3 and 4:
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI EL
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
FI FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO EL
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
EL FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
Page 97 and 98:
EL FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
Page 99 and 100: FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI EL
Page 101 and 102: HU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
Page 149: FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI EL
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
ES GARANTÍA LIMITADA TTI garantiza
Page 209 and 210:
FI RAJOITETTU TAKUU TTI takaa alkup
Page 211 and 212:
SL OMEJENA GARANCIJA TTI jamči, za
Page 213 and 214:
SK OBMEDZENÁ ZÁRUKA Spoločnosť
Page 215 and 216:
IT PT DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Page 217 and 218:
HU CS CE MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZA
Page 219 and 220:
ET LT VASTAVUSDEKLARATSIOON Me kinn
Page 221:
RYOBI TECHNOLOGIES (UK) LIMITED. Me
show all

RBL30BPT V1.indd - Ryobi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?