RBL30BPT V1.indd - Ryobi
RBL30BPT V1.indd - Ryobi
RBL30BPT V1.indd - Ryobi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI EL HU CS RU RO PL SL HR TR ET LT LV SK BG<br />
Para que alcancen la capacidad máxima, realice la carga<br />
de forma repetida (operación seguida de la recarga).<br />
■ Cargue la batería sólo con el cargador suministrado<br />
(BPH-1215 / 12V Ni-Cd).<br />
■ Asegúrese de que la fuente de alimentación tenga la<br />
tensión normal de la casa: 220V~ a 240V~, 50 Hz.<br />
■ Conecte el cargador a la fuente de alimentación.<br />
■ Coloque la batería en el soporte de carga. Alinee la<br />
nervadura saliente de la batería con la ranura situada<br />
en el cargador. Consulte la imagen 7.<br />
■ Empuje la batería hacia abajo y asegúrese de que los<br />
contactos en ella enganchen, debidamente, en los del<br />
cargador.<br />
■ La luz indicadora de carga (LED), ubicada en el<br />
soporte, cambiará a rojo cuando el cargador se conecte<br />
de forma correcta, a la fuente de alimentación. La luz<br />
indica que el cargador funciona de forma adecuada.<br />
Permanecerá encendida hasta que se extraiga la<br />
batería del soporte de carga o se desconecte el<br />
cargador de la fuente de alimentación.<br />
■ Tras el uso normal del dispositivo, el tiempo de carga<br />
completa de la batería es de 3 horas o menos.<br />
■ Si tanto la luz indicadora roja como la naranja están<br />
encendidas, esto signifi ca que la batería se encuentra<br />
casi o totalmente descargada, por lo que el tiempo de<br />
carga completa requerido será de 6 horas o más.<br />
AVISO: si el cargador no carga la batería, o la luz<br />
indicadora naranja continua encendida luego de 30<br />
minutos de carga, envíe la batería y los accesorios de<br />
carga al Centro de Reparaciones Autorizado de <strong>Ryobi</strong><br />
más cercano para realizar una verificación eléctrica.<br />
■ Durante el proceso de carga, la temperatura de la<br />
batería aumenta levemente. Esto es normal y no indica<br />
un problema.<br />
■ No coloque el cargador en áreas de calor o de frío<br />
extremo. Funciona mejor a temperatura ambiente<br />
normal.<br />
■ Cuando la batería se haya cargado por completo,<br />
desconecte el cargador de la fuente de alimentación y<br />
extraiga la batería.<br />
ARRANQUE Y PARADA<br />
Vea los dibujos 9 a 11.<br />
Cuando arranque el producto por primera vez o cuando<br />
el voltaje de la batería esté bajo, podrá ser necesario<br />
arrancar manualmente este producto.<br />
PARA UN ARRANQUE ELÉCTRICO:<br />
Para arrancar un motor frío:<br />
NO apriete el acelerador hasta que arranque y funcione<br />
el motor.<br />
■ Coloque el producto en una superficie plana y<br />
descubierta.<br />
■ BOMBA DE CEBADO - Presione la bomba de cebado<br />
7 veces.<br />
■ MUEVA la palanca de arranque a la posición START.<br />
Español<br />
32<br />
■ PRESIONE el interruptor de seguridad (montado en<br />
la agarradera auxiliar en los tubos) y el interruptor de<br />
ignición (montado en el brazo) a la misma vez.<br />
■ Espere de 6 a 10 segundos, luego presione el<br />
acelerador para que funcione el motor.<br />
NOTA: apretar y soltar el acelerador liberará la palanca<br />
de arranque a la posición RUN.<br />
Para arrancar un motor tibio:<br />
■ PRESIONE el interruptor de ignición.<br />
Para parar el motor:<br />
■ Presione y retenga el interruptor en la posición de<br />
parada “ O ” hasta que se detenga el motor.<br />
PARA UN ARRANQUE MANUAL:<br />
Para arrancar un motor frío:<br />
NO apriete el acelerador hasta que arranque y funcione<br />
el motor.<br />
■ Coloque el producto en una superficie plana y<br />
descubierta.<br />
■ BOMBA DE CEBADO - Presione la bomba de cebado<br />
7 veces.<br />
■ MUEVA la palanca de arranque a la posición START.<br />
■ HALE el arrancador de retroimpacto hasta que<br />
arranque el motor.<br />
■ Espere de 6 a 10 segundos, luego presione el<br />
acelerador para que funcione el motor.<br />
NOTA: apretar y soltar el acelerador liberará la palanca<br />
de arranque a la posición RUN.<br />
Para arrancar un motor tibio:<br />
■ HALE el arrancador de retroimpacto hasta que<br />
arranque el motor.<br />
Para parar el motor:<br />
■ Presione y retenga el interruptor en la posición de<br />
parada “ O ” hasta que se detenga el motor.<br />
ADVERTENCIA:<br />
Manténgase lejos de todas las superficies<br />
calientes del soplador. El no hacerlo podrá<br />
causar lesiones personales serias.<br />
UTILIZACIÓN DEL SOPLADOR<br />
Vea la figura12.<br />
■ Deslice el brazo a través de la correa del arnés y en<br />
el hombro, luego repítalo para el otro hombro. Ajuste<br />
las correas a una posición cómoda. Consulte Ajuste<br />
de las correas del arnés antes mencionado en este<br />
manual. Retire la unidad para el arranque.<br />
■ Arranque el soplador. Consulte Arranque y parada<br />
antes mencionado en este manual.<br />
■ Arme el soplador otra vez. La unidad debe utilizarse al<br />
lado derecho del operario como se muestra.<br />
■ Para evitar esparcir desechos, sople los bordes<br />
externos de una pila de desechos. Nunca sople<br />
directamente en el centro de una pila.<br />
<strong>RBL30BPT</strong> <strong>V1.indd</strong> 32 5/14/09 8:41:52 AM