RBL30BPT V1.indd - Ryobi

More documents

Recommendations

Info

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI EL HU CS RU RO PL SL HR TR ET LT LV SK BG BENDROS SAUGAUS DARBO INSTRUKCIJOS ĮSPĖJIMAS PRAŠOM PERSKAITYTI IR SUPRASTI VISAS INSTRUKCIJAS. Žemiau išdėstytų instrukcijų nesilaikymas gali privesti prie tokių nelaimingų atsitikimų kaip gaisras, elektros smūgis ir/arba sunkus kūno sužalojimas. SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS. ■ Neleiskite vaikams ir nepatyrusiems žmonėms naudoti šio prietaiso. ■ Niekuomet neįjunkite variklio uždarytoje arba blogai vėdinamoje patalpoje, kadangi išmetamosios dujos gali būti pavojingos. ■ Naudodami šį prietaisą, nešiokite apsauginius akinius bei ausų apsaugos priemones. ■ Laikykite vaikus, lankytojus ir naminius gyvulius bent 15 m atstumu nuo tos vietos, kur jūs dirbate. ■ Dirbdami dėvėkite apsauginius akinius arba akinius, kurie atitinka EN 166 standartą. ■ Baterijomis valdomo įrankio su įstatytomis baterijomis baterijas arba atskirą akumuliatorių reikia įkrauti tik atitinkamoms baterijoms tinkančiu įkrovikliu. Vieno tipo baterijoms įkrauti tinkamas įkroviklis, jį naudojant su kitokiomis baterijomis, gali sukelti gaisrą. ■ Naudokite baterijomis valdomą įrankį tik su atitinkamu akumuliatoriumi. Naudojant kitas baterijas galima sukelti gaisrą. ■ Baterijas įkraukite tik su nurodytu įkrovikliu. MODELIS AKUMULIATORIUS ĮKROVIKLIS RBL30BPT BPH-1215 BCAH-120-S (tik Anglijos rinkai) RBL30BPT BPH-1215 BCAH-120 ■ Mūvėkite ilgas kelnes, batus ir pirštines. Nedėvėkite palaidų, plevėsuojančių drabužių, šortų, sandalų, nedirbkite basomis. Nusiimkite visus papuošalus. ■ Kad sumažintumėte sužalojimų riziką, niekuomet nedėvėkite laisvų drabužių, kaklajuosčių, karolių, grandinėlių ir t.t., kadangi yra rizika, kad jie užsikabins už judančių dalių. ■ Jei jūsų plaukai ilgi, tai žiūrėkite, kad jie būtų užfiksuoti aukščiau pečių lygio, kad neužsikabintų už judančių dalių. ■ Nenaudokite šio prietaiso, jei jūs pavargę, sergate, esate alkoholio ar narkotikų poveikyje, arba geriate vaistus. ■ Nenaudokite šio prietaiso, jei darbui per mažai šviesos. ■ Būkite geru atstumu nuo judančių dalių ir niekuomet nelieskite paviršių, kurie naudojimo metu tampa karšti. ■ Dėvėkite kaukę, filtruojančią mikroskopines daleles, jei jūsų darbas sukelia dulkes, kad išvengtumėte Lietuviškai 172 rizikos, susijusios su kenksmingų dulkių įkvėpimu. ■ Prieš įjungdami prietaisą, išvalykite plotą, kur jūs ketinate jį naudoti. Pašalinkite akmenis, stiklo nuolaužas, vinis ir kitus daiktus, kurie gali būti išmesti ar patekti į prietaisą. ■ Žiūrėkite, kad jūs visuomet išlaikytumėte savo pusiausvyrą. Gerai remkitės savo kojomis ir netieskite rankos per toli. Priešingu atveju jūs galėtumėte parkristi ar paliesti karštas prietaiso dalis. ■ Niekuomet nenaudokite šio prietaiso, jei kibirkščių gesiklio nėra savo vietoje. Kibirkščių gesiklis yra duslintuvo viduje. ■ Prieš padedami savo prietaisą į saugojimo vietą, leiskite jam atvėsti. ■ Prieš transportuodami savo prietaisą automobilyje, ištuštinkite degalų baką ir pritvirtinkite prietaisą, kad jis negalėtų judėti transportavimo metu. ■ Kad būtų sumažinta gaisro ir nudegimo rizika, atsargiai dirbkite su degalais. Reikalas liečia labai lengvai užsidegančią medžiaga. ■ Manipuliuodami degalais, nerūkykite. ■ Maišykite ir saugokite degalus kanistre, skirtame benzinui laikyti. ■ Maišykite ir pilkite degalus gryname ore, toli nuo bet kokios kibirkšties ar liepsnos. ■ Prieš pripildami baką degalų, padėkite prietaisą ant laisvo paviršiaus, sustabdykite variklį ir leiskite jam atvėsti. ■ Lėtai atsukite degalų bako dangtelį, kad sumažintumėte slėgį ir išvengtumėte degalų išsiliejimo aplink dangtelį. ■ Po pripildymo tvirtai užsukite bako dangtelį. ■ Kruopščiai nušluostykite prietaisą, jei išliejote šiek tiek degalų. Prieš įjungdami variklį, pasitraukite bet 9 m atstumu nuo tos vietos, kur jūs pripildėte baką degalų. ■ Niekuomet nebandykite sudeginti išsiliejusių degalų. ■ Pakeitimo atveju naudokite vien tik originalias atsargines dalis bei originalius priedus ir įrankius. Bet kokios kitos atsarginės dalies naudojimas gali sukelti pavojų arba sugadinti gaminį. ■ Rūpestingai prižiūrėkite savo prietaisą pagal šio vadovo skirsnio “Techninis aptarnavimas” instrukcijas. ■ Tikrinkite savo prietaiso būklę prieš kiekvieną naudojimą. Žiūrėkite, kad fiksavimo elementai būtų gerai pritvirtinti, kad nebūtų degalų nutekėjimo, ir kad jokia dalis nebūtų sugedusi. Pakeiskite bet kokią sugedusią dalį. ■ Šis prietaisas yra skirtas vien tik naudojimui lauke, kadangi jis išskiria pavojingas išmetamąsias dujas. ■ Nelaimingo atsitikimo metu ar prietaisui sugedus, juo nedelsdami nebesinaudokite ir kreipkitės į klientų aptarnavimo skyrių ar techninės priežiūros atstovą. RBL30BPT V1.indd 172 5/14/09 8:45:14 AM
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI EL HU CS RU RO PL SL HR TR ET LT LV SK BG YPATINGOS SAUGAUS DARBO INSTRUKCIJOS ■ Visuomet laikykite nupūtėjo rankeną dešine ranka. Remkitės šio vadovo skirsniu “Naudojimas”, kad gautumėte daugiau informacijos. ■ Nešiokite ausų apsaugos priemones, kad sumažintumėte klausos praradimo riziką, susijusią su prietaiso garso galios lygiu. ■ Prieš prijungdami ar atjungdami priedus, išjunkite Lietuviškai SIMBOLIAI 173 variklį, kad išvengtumėte susižalojimų rizikos, kylančios iš judančių dalių palietimo. Prieš atlikdami bet kokį techninio aptarnavimo veiksmą arba tvarkydami judančią dalį, visuomet atjunkite laidą nuo uždegimo žvakės. ■ Nenukreipkite nupūtėjo tūtos į žmonės ar naminius gyvulius. ■ Niekada neįjunkite šio prietaiso, jei reikalingi priedai neprijungti. Visada tikrinkite, ar prijungti nupūtėjo vamzdis ir tūta. Kai kurie iš simbolių gali būti naudojami šiame produkte. Išnagrinėkite juos ir žinokite, ką jie reiškia. Laikantis šių simbolių instrukcijų, su prietaisu dirbsite greičiau ir saugiau. SIMBOLIS PAVADINIMAS PAAIŠKINIMAS V Voltai Įtampa A Amperai Srovė Hz Hercai Dažnis (apsisukimai per sekundę) W Vatai Galingumas ~ Kintamoji srovė Srovės tipas Nuolatinė srovė Srovės tipas arba charakteristika Įspėjimas Nurodo atsargumo priemones, kurių reikia imtis jūsų apsaugai. Atidžiai perskaitykite naudojimo vadovą Nešiokite apsauginius akinius ir ausų apsaugos priemones Prieš naudojant šį prietaisą reikia gerai perskaityti ir gerai suprasti šį naudojimo vadovą sužalojimų rizikai sumažinti. Naudodami šį prietaisą, nešiokite apsauginius akinius ir ausų apsaugos priemones. Ilgi plaukai Žiūrėkite, kad ilgi plaukai nepatektų į oro įleidimo angas. Laikykite lankytojus nuošalyje Rikošetas Rikošeto rizika. Laikykite lankytojus bent 15 m atstumu nuo tos vietos, kur jūs dirbate. Nupūtėjo vamzdis Nenaudokite savo prietaiso, jei nupūtėjo vamzdis neprijungtas. Laisvi drabužiai Karšti paviršiai Nedėvėkite laisvų drabužių, kad jie nebūtų įsiurbti į oro įleidimo angas. Venkite bet kokio kontakto su karštais paviršiais sužalojimų rizikai sumažinti. Turbina Dėmesio! Turbinos mentės gali sukelti sunkių kūno sužalojimų. RBL30BPT V1.indd 173 5/14/09 8:45:16 AM
Page 1 and 2:
RBL30BPT FR SOUFFLEUR À DOS MANUEL
Page 3 and 4:
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI EL
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
FI FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO EL
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
EL FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
Page 97 and 98:
EL FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
HU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124: FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI EL
Page 173: FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI EL
Page 207 and 208: ES GARANTÍA LIMITADA TTI garantiza
Page 209 and 210: FI RAJOITETTU TAKUU TTI takaa alkup
Page 211 and 212: SL OMEJENA GARANCIJA TTI jamči, za
Page 213 and 214: SK OBMEDZENÁ ZÁRUKA Spoločnosť
Page 215 and 216: IT PT DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Page 217 and 218: HU CS CE MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZA
Page 219 and 220: ET LT VASTAVUSDEKLARATSIOON Me kinn
Page 221: RYOBI TECHNOLOGIES (UK) LIMITED. Me
show all

RBL30BPT V1.indd - Ryobi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?