RBL30BPT V1.indd - Ryobi

More documents

Recommendations

Info

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI EL HU CS RU RO PL SL HR TR ET LT LV SK BG ΓΕΝΙΚΕΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. Η μη τήρηση των ακόλουθων οδηγιών μπορεί να επιφέρει ατυχήματα όπως πυρκαγιές, ηλεκτροπληξίες ή/και σοβαρό σωματικό τραυματισμό. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ. ■ Μην αφήνετε παιδιά ή άπειρα άτομα να χρησιμοποιήσουν το εργαλείο αυτό. ■ Μην ξεκινάτε ποτέ τον κινητήρα σε χώρο κλειστό ή κακώς αερισμένο, διότι τα καυσαέρια μπορούν να αποβούν μοιραία. ■ Φοράτε προστατευτικά γυαλιά και ωτασπίδες όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο αυτό. ■ Κρατάτε τα παιδιά, τους επισκέπτες και τα κατοικίδια ζώα σε απόσταση τουλάχιστον 15 m από το σημείο όπου εργάζεστε. ■ Φοράτε προστατευτικά γυαλιά που τηρούν το πρότυπο EN 166 όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν. ■ Τα εργαλεία με μπαταρίες ενσωματωμένες ή ξεχωριστές θα πρέπει να φορτίζονται μόνο με τον δικό τους φορτιστή. Φορτιστές άλλων μπαταριών μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο πυρκαγιάς όταν χρησιμοποιούνται με αυτές. ■ Χρησιμοποιείτε το εργαλείο μόνο με την δική του μπαταρία. Η χρήση άλλων μπαταριών μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο για τη ζωή σας. ■ Χρησιμοποιείτε μόνο τους παρακάτω φορτιστές. ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ RBL30BPT BPH-1215 BCAH-120-S(μόνο στη Βρετανία) RBL30BPT BPH-1215 BCAH-120 ■ Φοράτε σκληρό, μακρύ παντελόνι, μπότες και γάντια. Μην φοράτε χαλαρά ρούχα, σορτσάκια, σανδάλια και μην είστε ξυπόλητοι. Μη φοράτε κοσμήματα κανενός είδους. ■ Για να περιορίσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, μη φοράτε ποτέ φαρδιά ρούχα, εσάρπες, κολιέ, αλυσίδες, κλπ διότι κινδυνεύουν να πιαστούν στα κινούμενα τμήματα. ■ Αν έχετε μακριά μαλλιά, φροντίστε να τα δένετε πάνω από το επίπεδο των ώμων ώστε να μην πιάνονται στα κινούμενα στοιχεία. ■ Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο αυτό αν είστε κουρασμένος, άρρωστος, υπό την επήρεια οινοπνεύματος ή ναρκωτικών ή αν παίρνετε φάρμακα. ■ Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο αυτό αν το Ελληνικά 90 φως δεν επαρκεί για την εργασία. ■ Παραμείνετε σε σωστή απόσταση από τα κινούμενα τμήματα και μην αγγίζετε ποτέ τις επιφάνειες που θερμαίνονται κατά τη διάρκεια της χρήσης. ■ Φορέστε μάσκα για το φιλτράρισμα των μικροσκοπικών σωματιδίων αν η εργασία σας δημιουργεί σκόνη, έτσι ώστε να αποφύγετε τον κίνδυνο που επιφέρει η εισπνοή βλαβερής σκόνης. ■ Πριν θέσετε το εργαλείο σε λειτουργία, απελευθερώστε τη ζώνη όπου θα το χρησιμο-ποιήσετε. Αφαιρέστε τις πέτρες, τα θραύσματα γυαλιού, τα μεταλλικά καλώδια, τα σκοινιά και τα υπόλοιπα αντικείμενα που θα μπορούσαν να εκτοξευτούν ή να εμπλακούν στο εργαλείο. ■ Φροντίστε να διατηρείτε πάντα την ισορροπία σας. Σταθείτε καλά στα πόδια σας και μην τεντώνετε τα χέρια σας πολύ μακριά. Ειδάλλως θα μπορούσατε να πέσετε ή να αγγίξετε καυτά τμήματα. ■ Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το εργαλείο αυτό αν δεν είναι τοποθετημένο το προστατευτικό κατά των σπινθήρων. Το προστατευτικό κατά των σπινθήρων βρίσκεται στο εσωτερικό της εξάτμισης. ■ Αφήστε το εργαλείο να κρυώσει πριν το τακτοποιήσετε. ■ Πριν μεταφέρετε το εργαλείο σας σε όχημα, αδειάστε το ρεζερβουάρ καυσίμου και δέστε το εργαλείο ώστε να μην μπορεί να μετακινηθεί κατά τη μεταφορά. ■ Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς και εγκαύματος, χειριστείτε το καύσιμο με προσοχή. Πρόκειται για εξαιρετικά εύφλεκτη ουσία. ■ Μην καπνίζετε όταν μεταχειρίζεστε καύσιμα. ■ Αναμείξτε και διατηρήστε το καύσιμο σε ένα μπιτόνι ειδικό για βενζίνη. ■ Αναμειγνύετε και συμπληρώνετε το καύσιμο σε εξωτερικούς χώρους, μακριά από σπίθες ή φλόγες. ■ Τοποθετήστε το εργαλείο σας σε γυμνή επιφάνεια, σταματήστε τον κινητήρα και αφήστε τον να κρυώσει πριν γεμίσετε το ρεζερβουάρ με καύσιμο. ■ Ξεβιδώστε αργά το πώμα του ρεζερβουάρ ώστε να εκτονωθεί η πίεση και να αποφευχθεί η υπερχείλιση καυσίμου γύρω από το πώμα. ■ Βιδώστε σφικτά το πώμα του ρεζερβουάρ μετά την πλήρωση. ■ Σκουπίστε σχολαστικά το εργαλείο σας αν έχετε χυθεί καύσιμο. Απομακρυνθείτε RBL30BPT V1.indd 90 5/14/09 8:42:46 AM
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI EL HU CS RU RO PL SL HR TR ET LT LV SK BG τουλάχιστον 9 m από το σημείο όπου γεμίσατε το ρεζερβουάρ καυσίμου πριν ξεκινήσετε τον κινητήρα. ■ Μην προσπαθήσετε ποτέ να κάψετε το καύσιμο που έχει χυθεί. ■ Σε περίπτωση αντικατάστασης πρέπει να χρησιμο-ποιούνται αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά, εξαρτήματα και εργαλεία. Η χρήση οποιουδήποτε άλλου ανταλλακτικού μπορεί να παρουσιάσει κίνδυνο ή να προκαλέσει ζημιά στο προϊόν. ■ Συντηρήστε το εργαλείο σας προσεκτικά, σύμφωνα με τις οδηγίες του τμήματος «Συντήρηση» του παρόντος φυλλαδίου. ■ Ελέγχετε την κατάσταση του εργαλείου σας πριν από κάθε χρήση. Φροντίστε τα συνδετήρια εξαρτήματα να είναι καλά σφιγμένα, να μην υπάρχουν διαρροές καυσίμου και κανένα τμήμα να μην είναι φθαρμένο. Αντικαθιστάτε τα φθαρμένα τμήματα. ■ Το εργαλείο αυτό έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για εξωτερική χρήση διότι εκπέμπει επικίνδυνα καυσαέρια. ■ Σε περίπτωση ατυχήματος ή προβλήματος, σταματήστε αμέσως τη χρήση της μονάδας και επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών ή το τμήμα σέρβις. Ελληνικά ΣΥΜΒΟΛΑ 91 ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ■ Κρατάτε πάντα τη λαβή του φυσητήρα με το δεξί χέρι. Ανατρέξτε στο τμήμα “ Χρήση “ του παρόντος εγχειριδίου για περισσότερες πληροφορίες. ■ Φορέστε προστατευτικά ακουστικά για να περιορίσετε τον κίνδυνο απώλειας ακοής λόγω της ηχητικής στάθμης του εργαλείου. ■ Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού λόγω επαφής με κινούμενα στοιχεία, σταματήστε τον κινητήρα πριν συναρμολογήσετε ή αφαιρέσετε εξαρτήματα. Αποσυνδέετε πάντα το καλώδιο ανάφλεξης πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε ενέργεια συντήρησης ή επέμβαση σε κάποιο κινούμενο τμήμα. ■ Μην προσανατολίζετε το στόμιο του φυσητήρα προς άτομα ή κατοικίδια ζώα. ■ Μην ξεκινάτε ποτέ το εργαλείο αυτό αν δεν έχουν εγκατασταθεί τα απαιτούμενα εξαρτήματα. Ελέγχετε πάντα πως είναι τοποθετημένοι ο σωλήνας και το στόμιο. Μερικά από τα παρακάτω σύμβολα χρησιμοποιούνται στο προϊόν. Παρακαλούμε μελετήστε τα και μάθετε τι σημαίνουν. Η σωστή ερμηνεία αυτών των συμβόλων θα σας επιτρέψει να χρησιμοποιείτε το προϊόν καλύτερα και με περισσότερη ασφάλεια. ΣΥΜΒΟΛΟ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ V Βολτ Τάση A Αμπέρ Ρεύμα Hz Χέρτζ Συχνότητα (κύκλοι ανά δευτερόλεπτο) W Βατ Ισχύς ~ Εναλλασσόμενο ρεύμα Τύπος ρεύματος Συνεχές ρεύμα Τύπος ή χαρακτηριστικό ρεύματος Προειδοποίηση Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης Φοράτε προστατευτικά γυαλιά και ωτασπίδες Μακριά μαλλιά Επισημαίνει τα μέτρα που πρέπει να λάβετε για την ασφάλειά σας Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, είναι απαραίτητο να διαβάσετε και να κατανοήσετε καλά το παρόν εγχειρίδιο χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο αυτό. Φοράτε προστατευτικά γυαλιά και ωτασπίδες όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο αυτό. Φροντίστε τα μακριά μαλλιά να μην πιάνονται στις εισόδους αέρα. RBL30BPT V1.indd 91 5/14/09 8:42:48 AM
Page 1 and 2:
RBL30BPT FR SOUFFLEUR À DOS MANUEL
Page 3 and 4:
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI EL
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42: FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI EL
Page 91: FI FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO EL
Page 95 and 96: EL FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
Page 97 and 98: EL FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
Page 101 and 102: HU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
ES GARANTÍA LIMITADA TTI garantiza
Page 209 and 210:
FI RAJOITETTU TAKUU TTI takaa alkup
Page 211 and 212:
SL OMEJENA GARANCIJA TTI jamči, za
Page 213 and 214:
SK OBMEDZENÁ ZÁRUKA Spoločnosť
Page 215 and 216:
IT PT DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Page 217 and 218:
HU CS CE MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZA
Page 219 and 220:
ET LT VASTAVUSDEKLARATSIOON Me kinn
Page 221:
RYOBI TECHNOLOGIES (UK) LIMITED. Me
show all

RBL30BPT V1.indd - Ryobi

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?