RBL30BPT V1.indd - Ryobi
RBL30BPT V1.indd - Ryobi
RBL30BPT V1.indd - Ryobi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HU<br />
CS<br />
CE MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT<br />
Saját felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy a termék, - amire<br />
ez a nyilatkozat vonatkozik, megfelel a 98/37/EC, 2006/42/<br />
EC Gépészeti irányelv és más vonatkozó irányelveknek, mint<br />
a 2004/108/EC EMC irányelv, a 2005/88/EC által módosított<br />
2000/14/EC Zajkibocsátási irányelv, 2006/66/EC Akkumulátor<br />
irányelv és a 2004/26/EC által módosított 97/68/EC<br />
Gázkibocsátási irányelv.<br />
Az EEC irányelvek által meghatározott egészségügyi és<br />
biztonsági követelmények pontos betartása érdekében<br />
a következő európai és/vagy nemzeti szabványokat és/vagy<br />
műszaki előírásokat vettük figyelembe: pr EN15503:2006 /<br />
EN ISO 12100-1 : 2003 / EN ISO 12100-2 : 2003 / EN<br />
ISO14982:1998.<br />
Kijelentjük, hogy a termék megfelel az Irányelv követelményeinek.<br />
2000/14/EC, 2005/88/EC módosítás.<br />
<strong>RBL30BPT</strong><br />
Mért hangteljesítményszint 99 dB (A)<br />
Garantált hangteljesítményszint 109 dB (A)<br />
Kibocsátási dátum 01 / 2009<br />
A vibrációs szint nem lépheti túl a 2,5m/s 2 értéket, az<br />
ISO22867:2004 követelményei szerinti mérés esetén.<br />
A műszaki dokumentumok a Homelite Far East Co.,<br />
Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, NT., Hong Kong<br />
tulajdonában vannak.<br />
A nyilatkozatot a Homelite Far East Co., Ltd. 01/2009 tette.<br />
PROHLÁŠENÍ ES O SHODĚ<br />
Prohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že výrobek: - pro který<br />
se vztahuje tento certifikát, splňuje základní zdravotní a<br />
bezpečnostní požadavky směrnice o strojích 98/37/EC, 2006/42/<br />
EC a ostatní relevantní směrnice jako EMC směrnici 2004/108/<br />
EC, směrnici o hlukových emisích 2000/14/EC upravenou<br />
2005/88/EC, směrnicí o bateriích 2006/66/EC a směrnici o<br />
plynových emisích 97/68/EC upravenou 2004/26/EC.<br />
Pro správné implementace bezpečnostních a zdravotních<br />
požadavků uvedených ve směrnicích EEC byly zohledněny<br />
následující evropské a/nebo místní standardy a/nebo technické<br />
údaje: pr EN15503:2006 / EN ISO 12100-1 : 2003 / EN ISO<br />
12100-2 : 2003 / EN ISO14982:1998.<br />
Prohlašujeme, že tento výrobek splňuje požadavky směrnic<br />
2000/14/EC, upravenou 2005/88/EC.<br />
<strong>RBL30BPT</strong><br />
Změřená hladina akustického výkonu 99 dB (A)<br />
Zaručená hladina akustického výkonu 109 dB (A)<br />
Datum vydání 01 / 2009<br />
Úroveň vibrací nepřesahuje 2,5m/s 2 měřených dle požadavků<br />
ISO22867:2004.<br />
Technickou dokumentaci vlastní Homelite Far East Co., Ltd.<br />
24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong.<br />
uznáno v 01/2009 u Homelite Far East Co., Ltd.<br />
RU<br />
RO<br />
áÄüÇãÖçàÖ é ëééíÇÖíëíÇàà ëíÄçÑÄêíÄå Öë<br />
Мы объявляем нашей единственной ответственностью,<br />
что продукт:- к которому эта декларация имеет<br />
отношение соответствует основным требованиям<br />
здоровья и требованиям безопасности 98/37/EC,<br />
2006/42/EC Директивы машинного Оборудования,<br />
как Директива ЭМС2004/108/EC, другие уместные<br />
директивы, подобно EMC Директиве 2004/108/<br />
EC, Директива Шумового Излучения 2000/14/<br />
EC, исправленная 2005/88/EC, Директива Батареи<br />
2006/66/EC и Директива Излучения Газа 97/68/EC,<br />
исправленная 2004/26/EC.<br />
Чтобы производить правильное приложение<br />
здоровья и требований безопасности, заявленных в<br />
директивах ЕЭС, с следующими Европейскими и-или<br />
национальными стандартами и-или технические<br />
спецификации консультировались: pr EN15503:2006<br />
/ EN ISO 12100-1 : 2003 / EN ISO 12100-2 : 2003 / EN<br />
ISO14982:1998.<br />
Мы объявляем, что это изделие подчиняется<br />
требованиям Директивы. 2000/14/EC, исправленная<br />
2005/88/EC.<br />
<strong>RBL30BPT</strong><br />
Измеренный Уровень<br />
Звуковой Мощности 99 dB (A)<br />
Гарантированный Уровень<br />
Звуковой Мощности 109 dB (A)<br />
Дата выпуска 01 / 2009<br />
Уровни Вибрации не превышают 2.5м/с² как измерено<br />
за требованиями МОС22867:2004.<br />
Технические документы сохраняются Homelite Far East<br />
Co., Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N.T,<br />
Hong Kong.<br />
Декларирован в 01/2009 Homelite Far East Co, Ltd.<br />
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE<br />
Declarăm pe propria noastră responsabilitate că produsul, la<br />
care această declaraţie se referă, corespunde reglementărilor<br />
relevante de siguranţă de bază şi sănătate a Directivei: 98/37/<br />
EC, 2006/42/EC (Directivă – Maşini) şi alte directive relevante<br />
precum 2004/108/EC (Directiva EC) modificată de Directiva<br />
2005/88/EC, Directiva de baterii 2006/66/EC şi Directiva de<br />
emisie de gaze 97/68/EC modificată de cea din 2004/26/EC.<br />
Pentru implementarea relevantă a reglementărilor de siguranţă şi<br />
sănătate menţionate în Directivele EEC, următoarele standarde<br />
şi/sau specificaţii tehnice au fost respectate: pr EN15503:2006<br />
/ EN ISO 12100-1 : 2003 / EN ISO 12100-2 : 2003 / EN<br />
ISO14982:1998.<br />
Declarăm că acest produs este în conformitate cu Directiva<br />
2000/14/EC, modificată de cea din 2005/88/EC.<br />
<strong>RBL30BPT</strong><br />
Nivel de putere a zgomotului măsurat 99 dB (A)<br />
Nivel de putere a zgomotului garantat 109 dB (A)<br />
Data eliberării 01 / 2009<br />
Nivelele de vibrare nu depăşesc 2.5m/s 2 aşa cum au fost<br />
măsurate conform cerinţelor ISO22867:2004.<br />
Documentaţia tehnică este păstrată de Homelite Far East Co.,<br />
Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong.<br />
Declarat în 01/2009 de către Homelite Far East Co.,Ltd<br />
960393002-01C.indd 215 2009/7/6 2:57:49 PM