Dante Alighieri, Commedia, Brescia, Bonino ... - Centri di Ricerca

Inf. XXII (c. m7v). La silografia, qui interamente realizzata, racchiude due scene, con
svolgimento verticale dall’alto in basso. La rappresentazione non sembra, come è stato
finora, del tutto fedele alla narrazione testuale. In particolare nella prima scena, che
allude probabilmente alla vicenda di Ciampolo (XXII 31-36), l’artista non ha saputo
fare di meglio che raffigurare un barattiere completamente fuori dal calderone della
pece bollente che discute con un diavolo. Nella seconda scena, più descrittiva, Dante
e Virgilio osservano lo spettacolo dei barattieri immersi nella pece fino al collo (XXII
25-30). Del tutto omessa la zuffa fra diavoli (XXII 133-144).
50 51