Ruotino interfilare - B2B24

Muove la terra
Catalogo
Prodotti
www.vigolo.com

La VIGOLO è stata fondata nel 1963 da Luigi Vigolo, padre degli attuali amministratori, Alessandro
e Flavio. Nata come ditta di lavorazioni conto terzi, inizia la produzione di macchine agricole
già nel 1964, costruendo le prime fresatrici in Italia. Dalle fresatrici la gamma Vigolo si è estesa
alla produzione di erpici rotanti sia fissi sia pieghevoli, trinciastocchi, trinciasarmenti, trivelle e
ripuntatori. Fin dall’inizio l’obiettivo centrale è stato quello di produrre macchine indistruttibili
e, infatti, attualmente le attrezzature agricole Vigolo sono conosciute per l’affidabilità.
Dal 1969 la Vigolo produce per l’estero dove, attualmente, è indirizzato il 75% del proprio fatturato.
La competizioni nel mercato internazionale ha portato la Vigolo a dotarsi di un sempre
più accurato sistema di controllo della qualità. Lo stabilimento Vigolo attualmente occupa una
superficie di 28.000 mq di cui 12.000 coperti. La Vigolo è dotata di molteplici macchine e impianti
tecnologicamente all’avanguardia: dall’impianto completamente automatizzato di cementazione
e tempera per alberi e ingranaggi all’impianto di saldatura robotizzato dell’ultima generazione.
La maggior parte dei componenti è realizzata all’interno dei propri stabilimenti al fine di avere
elasticità, miglioramenti rapidi e qualità nella produzione.
INDICE
• Erpici Rotanti .............................. 3
• Trinciastocchi .............................. 8
• Trinciasarmenti ......................... 12
• Trincia Reversibili .................... 16
• Trincia laterali ........................... 19
• Ripuntatori ................................ 22
• Zappatrici .................................. 24
I dati tecnici riportati e i modelli presentati in questo catalogo si intendono non impegnativi. Ci riserviamo il diritto di modificarli senza obbligo di preavviso.
- Alle Abbildungen. Beschreibungen und Daten in diesem Katalog sind annähernd und unverbindlich. Vigolo vorbehält sich Aenderungen ohne vorherige
Benachrichtigung überzubringen. - Technical datas and models shown into this catalogue are not binding. We reserve the right to revise the contents of this
catalogue, to amend or improve the specifications without notice. - Les illustrations, les descriptions et les données n’engagent absolument pas. Vigolo se
réserve le droit de modifier les caracteristiques de ses matériels sans préavis.

kg
mod. EN 3000
L’erpice rotante «EN» costruito dalla VIGOLO è una macchina estremamente
versatile ad alta affi dabilità particolarmente studiata per
l’applicazione a trattori di potenza fino a 130 Hp. Per la sua
struttura, risulta particolarmente indicato per lavorazioni su
terreni a conformazione media con un ottima affi nazione
del terreno in un unico passaggio.
kg
Erpici Rotanti
mod. EN 2000
L’erpice rotante «EN» costruito dalla VIGOLO è una macchina
estremamente versatile ad alta affidabilità particolarmente
studiata per l’applicazione a trattori di potenza fino a 130 Hp.
Per la sua struttura, risulta particolarmente indicato per lavorazioni
su terreni a conformazione media con un ottima
affinazione del terreno in un unico passaggio.
EN 095 EN 120 EN 145 EN 165 EN 185 EN 200 EN 225 EN 250S EN 250 EN 275
935 1230 1445 1660 1875 2090 2305 2440 2520 2735
Export 350 385 420 480 510 560 660 720 730 800
Spuntoni 370 400 440 500 540 590 690 760 770 840
Packer 420 460 510 580 660 720 800 870 880 960
EN 300 EN 320 EN 340 EN 360 EN 380 EN 400
2950 3165 3380 3595 3810 4025
Export 925 1000 1080 1120 1150 1250
Spuntoni 970 1050 1130 1180 1210 1310
Packer 1100 1230 1300 1380 1450 1520
.3

ESP 3000
mod.
L’erpice rotante «ESP» costruito dalla VIGOLO per trattori fino a 200 Hp,
è una macchina a struttura molto robusta ed è particolarmente indicata
per le lavorazioni di vaste estensioni di terreno (contoterzisti), anche
i più duri e mai coltivati. La sua particolare conformazione ed
il sovradimensionamento dei suoi componenti ne garantiscono
l’eccezionale resistenza in tutte le sue versioni.
4.
kg
kg
Erpici Rotanti
mod. ESP 2000
L’erpice rotante «ESP» costruito dalla VIGOLO per trattori fino a 120 Hp, è
una macchina a struttura molto robusta ed è particolarmente indicata per le
lavorazioni di vaste estensioni di terreno (contoterzisti), anche i più duri e
mai coltivati. La sua particolare conformazione ed il sovradimensionamento
dei suoi componenti ne garantiscono l’eccezionale resistenza
in tutte le sue versioni.
ESP 225 ESP 250 ESP 275
2355 2570 2855
Export 850 900 970
Spuntoni 890 950 1020
Packer 980 1050 1100
ESP 300 ESP 350 ESP 400
3000 3550 4040
Export 1100 1250 1350
Spuntoni 1160 1310 1420
Packer 1320 1500 1650

kg
mod. DB
L’erpice rotante Vigolo modelli DB utilizza filosofie costruttive d’avanguardia:
alberi portadenti montati su un supporto monoblocco con cuscinetti conici,
alberi maggiorati, protezione antisassi integrata ed altro ancora. Questi
modelli sono adatti ad un uso anche estremamente intensivo e
possono essere applicati anche a trattori fino a 250 CV. Si
tratta di attrezzature praticamente indistruttibili e adatte sia
ai grandi contoterzisti sia alle grandi aziende fondiarie.
kg
Erpici Rotanti
mod. VB
L’erpice rotante Vigolo modelli VB utilizza filosofie costruttive d’avanguardia:
alberi portadenti montati su un supporto monoblocco con cuscinetti
conici, alberi maggiorati, protezione antisassi integrata ed altro ancora.
Questi modelli sono adatti ad un uso anche estremamente intensivo
e possono essere applicati anche a trattori fino a 200 CV. Si tratta
di attrezzature praticamente indistruttibili e adatte sia ai grandi
contoterzisti sia alle grandi aziende fondiarie.
VB 250S VB 250 VB 300 VB 320 VB 340 VB 360 VB 400
2440 2520 2950 3165 3380 3595 4025
Export 810 830 1150 1190 1240 1280 1340
Spuntoni 850 870 1210 1250 1300 1340 1410
Packer 960 960 1260 1310 1380 1450 1600
DB 300 DB 350 DB 400 DB 450
2940 3420 3900 4400
Export 1300 1450 1650 2000
Spuntoni 1370 1520 1730 2100
Packer 1620 1900 2100 2500
.5

mod. VPB
6.
kg
kg
Erpici Rotanti
mod. EPI
L’erpice rotante pieghevole Vigolo mod. EPI seue la filosofia costruttiva tradizionale.
Utilizza cuscinetti a sfera ed è dotata di un telaio allo stesso tempo
robusto e di peso contenuto che ne permette l’applicazione anche a
trattori di potenza non elevata. Questo modello è adatto all’uso su
terreni da leggeri a medio-pesanti.
EPI/15 325 EPI/15 370 EPI/15 410 EPI/15 460 EPI/20 410 EPI/20 460 EPI/20 500
3240 3670 4100 4530 4100 4530 4900
Export 1400 1470 1550 1650 1760 1850 2150
Spuntoni 1450 1550 1650 1720 1850 1940 2260
Packer 1600 1700 1800 1920 2000 2120 2450
L’erpice rotante Vigolo modelli VPB utilizza filosofie costruttive d’avanguardia:
alberi portadenti montati su un supporto monoblocco con
cuscinetti conici, alberi maggiorati, protezione antisassi integrata
ed altro ancora. Questi modelli sono adatti ad un uso anche
estremamente intensivo e possono essere applicati
anche a trattori fino a 250 CV. Si tratta di attrezzature
praticamente indistruttibili e adatte sia ai
grandi contoterzisti sia alle grandi aziende
fondiarie.
VPB/20 370 VPB/20 410 VPB/20 460 VPB/20 500 VPB/20 540 VPB/20 580
3670 4100 4530 4960 5390 5820
Export 2000 2170 2300 2400 2600 2800
Spuntoni 2100 2280 2420 2520 2730 2940
Packer 2200 2450 2580 2700 3000 3250

kg
VDB/20
400
mod. CombiRip
Il Decompattatore combinato CombiRip Vigolo può essere applicato sia
alle Erpici Rotanti che alle Fresatrici per una lavorazione del terreno in
combinata che facilita il drenaggio dell’acqua.
Erpici Rotanti
VDB/20
450
VDB/25
400
VDB/25
450
CombiRip 250/4 CombiRip 300/6 CombiRip 400/10
2400 2400 2850
kg 2400 2400 2600
mod. VDB
L’erpice rotante Vigolo modellio VDB utilizza filosofie costruttive d’avanguardia:
alberi portadenti montati su un supporto monoblocco con cuscinetti
conici, alberi maggiorati, protezione antisassi integrata ed altro ancora.
Questi modelli sono adatti ad un uso anche estremamente
intensivo e possono essere applicati anche a trattori fino a 400
Hp. Si tratta di attrezzature praticamente indistruttibili e adatte
sia ai grandi contoterzisti sia alle grandi aziende fondiarie.
VDB/25
500
VDB/25
600
VDB 700 VDB 750 VDB 800
4070 4550 4070 4550 5030 5990 6950 7430 7910
Export 2500 2700 2600 2800 3000 3400 3900 4100 4300
Spuntoni 2630 2850 2730 2950 3150 3600 4100 4300 4600
Packer 2900 3150 3000 3250 3500 4100 4500 4750 4950
.7

8.
mod. TST
Il trinciastocchi Vigolo modello TST è adatto ad usi strettamente
professionali ed intensi. Essendo dotato di una struttura particolarmente
robusta può macinare sia materiali leggeri
come paglia e stocchi di mais, sia piccoli tranci di viti o di
frutteti ed è la macchina ideale per la manutenzione
di terreni incolti.
Trinciastocchi
mod. TSL
Il trinciastocchi Vigolo modello TSL è adatto alla frantumazione di
materiali leggeri come paglia, stocchi di mais, e simili.
Il rullo posteriore è studiato in modo da essere pulito dagli
stessi organi di taglio; in questo modo si garantisce una
pulitura ottimale anche su terreni umidi o attaccaticci.
TSL 130 TSL 140 TSL 160 TSL 180 TSL 200 TSL 220 TSL 230
1300 1400 1600 1800 2000 2200 2300
kg 400/440 440/480 480/520 540/580 600/640 620/660 650/690
TST 130 TST 140 TST 160 TST 180 TST 200 TST 220 TST 230 TST 250 TST 280 TST 300
1300 1400 1600 1800 2000 2200 2300 2500 2800 3000
kg 610/640 620/650 640/670 670/700 710/740 760/790 840/870 860/890 1130/1160 1220/1250

Trinciatocchi
mod. TST DT-DTDR
I trinciastocchi Vigolo modelli TST DT (doppia trasmissione)
e TST DTDR (doppia trasmissione e doppio rotore) sono
le macchine ideali per le aziende medio grandi. La
trasmissione ai due lati rende minima l’usura delle
cinghie mentre il doppio rotore, ove presente,
evita i problemi legati alla lunghezza del
rotore portautensili.
TST 320 DT TST 380 DT TST 320 DTDR TST 400 DTDR
3200 3800 3200 4000
kg 1450 1600 1500 1700
mod. TST PLUS
Il Trinciastocchi VIGOLO TST PLUS è il non-plus-ultra per la trinciatura di materiali
legnosi anche di dimensioni consistenti. È particolarmente indicato per
la pulizia dei sottoboschi e nella pulizia degli incolti. Il rotore di spessore
elevato con le piastre di protezione contro il ritorno dei coltelli, i coltelli
di grosso spessore, il fi ssaggio dei coltelli con perni cementati ad
alta resistenza, i tiranti di rinforzo, la doppia potrella posteriore
e il moltiplicatore maggiorato con doppia trasmissione se
fanno una macchina estremamente robusta.
TST 230 PLUS TST 250 PLUS TST 280 PLUS TST 300 PLUS TST 320 PLUS
2300 2500 2800 3000 3200
kg 950 1000 1250 1400 1600
.9

mod. TST-V
Il trinciastocchi Vigolo mod. TST-V è adatto alla frantumazione
di paglia, stocchi di mais, praterie e maggese.
È consigliato quando si devono lavorare grandi
estensioni di terreno e per le aziende più
grandi.
10.
Trinciastocchi
mod. TSL-V
Il trinciastocchi Vigolo mod. TSL-V è adatto alla frantumazione
di paglia e stocchi di mais. È consigliato
per le aziende di dimensione Media o grande.
TSL-V 320 TSL-V 400 TSL-V 460
3200 4000 4600
kg 1600 1720 1820
TST-V 320 TST-V 400 TST-V 460 TST-V 500 TST-V 600
3200 4000 4600 5000 6000
kg 1700 1900 2150 2350 2870

Trinciatocchi
mod. TFC
Il trincia foglie VIGOLO mod. TFC è una macchina
studiata per tagliare e macinare le foglie superficiali
di ortaggi come cipolle, patate, carote.
Le ruote anteriori regolabili idraulicamente
permettono di seguire fedelmente l’andamento
del terreno.
TFC 140 TFC 150 TFC 160 TFC 200 TFC 230
1400 1500 1600 2000 2300
kg 440/480 460/500 480/520 600/640 650/690
.11

12.
Trinciasarmenti
mod. TK
Il trinciasarmenti VIGOLO TK è una macchina particolarmente
adatta al taglio di erba e altro materiale leggero. È un attrezzo
studiato per l’uso con trattori di potenza modesta pur non
rinunciando alle caratteristiche dei modelli superiori,
vedi lo spostamento manuale di serie.
TK 100 TK 120 TK 140 TK 150 TK 160 TK 180 TK 200
1000 1200 1400 1500 1600 1800 2000
kg 220 240 270 280 300 330 360
mod. MU
Il trinciasarmenti VIGOLO MU è una macchina particolarmente adatta
per la frantumazione di sarmenti di viti, erbacce ed altro materiale di
piccole dimensioni, in terreni con ridotta presenza di sassi. Ad una
struttura di peso contenuto, associa una notevole resistenza
strutturale. Dispone, inoltre di caratteristiche importanti, come
lo spostamento manuale di serie e il portellone posteriore
apribile per una facile manutenzione.
MU 100 MU 120 MU 140 MU 150 MU 160 MU 180 MU 200 MU 220
1000 1200 1400 1500 1600 1800 2000 2200
kg 300 340 360 380 400 430 450 485

Il trinciasarmenti Vigolo mod. TSA/L è una macchina costruita per
le aziende di dimensioni medio-piccole. Al tempo stesso è una
macchina adatta a lavorare anche su conformazioni di terreno
particolarmente impegnative sia con buone quantità
di materiale da macinare sia con presenza di sassi.
TSA/L 100 TSA/L 120 TSA/L 140 TSA/L 150 TSA/L 160 TSA/L 180 TSA/L 200 TSA/L 220 TSA/L 250
1000 1200 1400 1500 1600 1800 2000 2200 2500
kg 380 420 450 500 520 550 600 630 720
mod. TSA/P
Trinciasarmenti
Il trinciasarmenti Vigolo mod. TSA/P è una macchina costruita
per le aziende di dimensioni medio-grandi. Al tempo
stesso è una macchina adatta a lavorare anche su
conformazioni di terreno particolarmente impegnative
sia con buone quantità di materiale da
macinare sia con presenza di sassi.
mod. TSA/L
TSA/P 180 TSA/P 200 TSA/P 220 TSA/P 250 TSA/P 280 TSA/P 300
1800 2000 2200 2500 2800 3000
kg 650 700 780 830 880 930
.13

14.
Trinciasarmenti
mod. RSA
Il trinciasarmenti Vigolo mod. RSA è una macchina costruita
per le aziende di dimensioni medio-grandi. Al tempo stesso
è una macchina adatta a lavorare anche su conformazioni
di terreno particolarmente impegnative sia con
buone quantità di materiale da macinare sia con
presenza di sassi.
RSA 180 RSA 200 RSA 220 RSA 250 RSA 280 RSA 300 RSA 320
1800 2000 2200 2500 2800 3000 3200
kg 680 730 810 870 940 990 1050
mod. RSA Plus
Il trinciasarmenti Vigolo mod. RSA Plus è una macchina costruita
per le aziende di dimensioni medio-grandi. Al tempo
stesso è una macchina adatta a lavorare anche su conformazioni
di terreno particolarmente impegnative
sia con buone quantità di materiale da macinare
sia con presenza di sassi.
RSA+ 180 RSA+ 200 RSA+ 220 RSA+ 250 RSA+ 280 RSA+ 300 RSA+ 320
1800 2000 2200 2500 2800 3000 3200
kg 680 730 810 870 940 990 1050

Trinciasarmenti
Ruotino interfilare
mod. Ruot
mod. Ruot - 2
Ruotino interfilare doppio
.15

mod. MU/R
Il trinciasarmenti VIGOLO MU/R è una macchina particolarmente adatta per
la frantumazione di sarmenti di viti, erbacce ed altro materiale di piccole
dimensioni, in terreni con ridotta presenza di sassi. Ad una struttura di
peso contenuto, associa una notevole resistenza strutturale. Dispone,
inoltre di caratteristiche importanti, come lo spostamento manuale di
serie e il portellone posteriore apribile per una facile manutenzione.
Il trincia reversibile MU/R può essere usato sia in posizione
anteriore che posteriore al trattore. In posizione frontale permette
di triturare il materiale senza calpestarlo con le ruote
del trattore. Permette anche di abbinare posteriormente
al trattore altre attrezzature posteriormente al trattore
per lavorazioni in combinata.
16.
Trincia Reversibili
mod. TK/R
Il trinciasarmenti VIGOLO TK/R è una macchina particolarmente adatta
al taglio di erba e altro materiale leggero. È un attrezzo studiato per
l’uso con trattori di potenza modesta pur non rinunciando alle caratteristiche
dei modelli superiori, vedi lo spostamento manuale
di serie. Il trincia reversibile TK/R può essere usato sia in
posizione anteriore che posteriore al trattore. In posizione
frontale permette di triturare il materiale senza calpestarlo
con le ruote del trattore. Permette anche di abbinare
posteriormente al trattore altre attrezzature posteriormente
al trattore per lavorazioni in combinata.
TK/R 100 TK/R 120 TK/R 140 TK/R 150 TK/R 160 TK/R 180 TK/R 200
1000 1200 1400 1500 1600 1800 2000
kg 230 250 280 290 310 340 370
MU/R 100 MU/R 120 MU/R 140 MU/R 150 MU/R 160 MU/R 180 MU/R 200 MU/R 220
1000 1200 1400 1500 1600 1800 2000 2200
kg 320 360 380 400 410 460 480 515

Trincia Reversibili
mod. TSA/LR
Il trinciasarmenti Vigolo mod. TSA/LR è una macchina costruita per le
aziende di dimensioni medio-piccole. Al tempo stesso è una macchina
adatta a lavorare anche su conformazioni di terreno particolarmente
impegnative sia con buone quantità di materiale da macinare sia
con presenza di sassi. Il trincia reversibile TSA/LR può essere
usato sia in posizione anteriore che posteriore al trattore. In
posizione frontale permette di triturare il materiale senza
calpestarlo con le ruote del trattore. Permette anche di
abbinare posteriormente al trattore altre attrezzature posteriormente
al trattore per lavorazioni in combinata.
TSA/LR 100 TSA/LR 120 TSA/LR 140 TSA/LR 150 TSA/LR 160 TSA/LR 180 TSA/LR 200 TSA/LR 220 TSA/LR 250
1000 1200 1400 1500 1600 1800 2000 2200 2500
kg 430 470 500 550 570 600 650 680 770
mod. TSA/PR
Il trinciasarmenti Vigolo mod. TSA/PR è una macchina costruita per le
aziende di dimensioni medio-grandi. Al tempo stesso è una macchina
adatta a lavorare anche su conformazioni di terreno particolarmente
impegnative sia con buone quantità di materiale da macinare sia
con presenza di sassi. Il trincia reversibile TSA/PR può essere
usato sia in posizione anteriore che posteriore al trattore. In
posizione frontale permette di triturare il materiale senza
calpestarlo con le ruote del trattore. Permette anche di abbinare
posteriormente al trattore altre attrezzature posteriormente
al trattore per lavorazioni in combinata.
TSA/P 180 TSA/P 200 TSA/P 220 TSA/P 250 TSA/P 280 TSA/P 300
1800 2000 2200 2500 2800 3000
kg 700 750 830 880 930 980
.17

18.
Trincia Reversibili
mod. RSA/R
Il trinciasarmenti Vigolo mod. RSA/R è una macchina costruita per le
aziende di dimensioni medio-grandi. Al tempo stesso è una macchina
adatta a lavorare anche su conformazioni di terreno particolarmente
impegnative sia con buone quantità di materiale da macinare sia
con presenza di sassi. Il trincia reversibile RSA/R può essere
usato sia in posizione anteriore che posteriore al trattore. In
posizione frontale permette di triturare il materiale senza
calpestarlo con le ruote del trattore. Permette anche di
abbinare posteriormente al trattore altre attrezzature posteriormente
al trattore per lavorazioni in combinata.
RSA 180 RSA 200 RSA 220 RSA 250 RSA 280 RSA 300 RSA 320
1800 2000 2200 2500 2800 3000 3200
kg 730 780 860 920 990 1040 1100

Trincia Laterali
mod. DSK
Il trinciasarmenti spostabile laterale VIGOLO DSK è una macchina
adatta alla frantumazione di erba, di piccoli residui di potatura
ecc. Grazie alla possibilità di lavorare esternamente al
trattore ha un uso estremamente flessibile potendo
essere usato sia all’interno di filari che per la pulizia
di argini e scoline.
DSK 120 DSK 140 DSK 160 DSK 180
1200 1400 1600 1800
kg 300 330 360 390
mod. DSKE
Il trinciasarmenti spostabile laterale VIGOLO DSKE è una macchina adatta
alla frantumazione di erba, di piccoli residui di potatura ecc. Grazie alla
possibilità di lavorare esternamente al trattore ha un uso estremamente
flessibile potendo essere usato sia all’interno di filari che per la pulizia
di argini e scoline. È disponibile anche nella versione con
moltiplicatore esterno DSKE: in questo modo si aumenta la
possibilità di spostamento all’esterno del trattore.
DSKE 120 DSKE 140 DSKE 160 DSKE 180
1200 1400 1600 1800
kg 310 340 370 400
.19

20.
mod. LG
Il trinciasarmenti spostabile laterale VIGOLO mod. SG è una macchina adatta alla manutenzione
del manto erboso dei vigneti e dei frutteti. E’ una macchina molto robusta
studiata per macinare i residui di potatura, anche legnosa. La sua robustezza ne
permette l’uso anche con la presenza di molti sassi sul terreno. La forma degli
utensili e la sagoma del telaio e la presenza, di serie, di tre controcoltelli permettono
di sminuzzare i residui in modo ottimale e di permettere la loro rapida
decomposizione. E’ consigliata per aziende di qualsiasi dimensione. E’
una macchina molto versatile potendo lavorare sia in sagoma trattore
che fuori sagoma. Nel primo caso si usa come un normale trincia,
mentre nel secondo può essere usato per la manutenzione delle
banchine stradali, degli argini e dei fossati.
Diametro rotore - Durchmesser der Rotor
Diameter of rotor - Diamètre de rotor
153 mm
mod. LGE
LG 120 LG 140 LG 160 LG 180 LG 200
1200 1400 1600 1800 2000
kg 460 490
Trincia Laterali
Il trinciasarmenti spostabile laterale VIGOLO mod. SG-E è una macchina adatta alla manutenzione
del manto erboso dei vigneti e dei frutteti. E’ una macchina molto robusta studiata
per macinare i residui di potatura, anche legnosa. La sua robustezza ne permette l’uso
anche con la presenza di molti sassi sul terreno. La forma degli utensili e la sagoma del
telaio e la presenza, di serie, di tre controcoltelli permettono di sminuzzare i residui
in modo ottimale e di permettere la loro rapida decomposizione. E’ consigliata
per aziende di qualsiasi dimensione. E’ una macchina molto versatile: può
lavorare sia in sagoma trattore, per un uso come un trincia normale, che
fuori sagoma. In quest’ultimo caso, grazie anche alla scatola esterna,
può essere usato per la manutenzione delle banchine stradali, degli
argini e dei fossati.
520
570 600
LGE 120 LGE 140 LGE 160 LGE 180 LGE 200
1200 1400 1600 1800 2000
kg 480 510 540 590 620

Trincia Laterali
mod. SG
Il trinciasarmenti spostabile laterale VIGOLO mod. SG è una macchina adatta alla manutenzione
del manto erboso dei vigneti e dei frutteti. E’ una macchina molto robusta
studiata per macinare i residui di potatura, anche legnosa. La sua robustezza ne
permette l’uso anche con la presenza di molti sassi sul terreno. La forma degli
utensili e la sagoma del telaio e la presenza, di serie, di tre controcoltelli permettono
di sminuzzare i residui in modo ottimale e di permettere la loro rapida
decomposizione. E’ consigliata per aziende di qualsiasi dimensione. E’
una macchina molto versatile potendo lavorare sia in sagoma trattore
che fuori sagoma. Nel primo caso si usa come un normale trincia,
mentre nel secondo può essere usato per la manutenzione delle
banchine stradali, degli argini e dei fossati.
SG 160 SG 180 SG 200 SG 220 SGR 220 SGR 250
1600 1800 2000 2200 220 250
kg 700 730 780 800 930 980
mod. SGE
Il trinciasarmenti spostabile laterale VIGOLO mod. SG-E è una macchina adatta alla manutenzione
del manto erboso dei vigneti e dei frutteti. E’ una macchina molto robusta studiata
per macinare i residui di potatura, anche legnosa. La sua robustezza ne permette l’uso
anche con la presenza di molti sassi sul terreno. La forma degli utensili e la sagoma del
telaio e la presenza, di serie, di tre controcoltelli permettono di sminuzzare i residui
in modo ottimale e di permettere la loro rapida decomposizione. E’ consigliata
per aziende di qualsiasi dimensione. E’ una macchina molto versatile: può
lavorare sia in sagoma trattore, per un uso come un trincia normale, che
fuori sagoma. In quest’ultimo caso, grazie anche alla scatola esterna,
può essere usato per la manutenzione delle banchine stradali, degli
argini e dei fossati.
SGE 160 SGE 180 SGE 200 SGE 220 SGRE 220 SGRE 250
1600 1800 2000 2200 2200 2500
kg 720 750 800 820 950 1000
.21

22.
Ripuntatori
mod. RIP 700
RIP 700/3 RIP 700/5 RIP 700/7
N. denti 3 5 7
Altezza ancore 700 700 700
Larghezza 1300 2200 2400
Peso Senza rullo 600 750 950
Peso con doppio rullo 760 950 1190
mod. RIP 950
RIP 950/5 RIP 950/7 RIP 950/9
N. denti 5 7 9
Altezza ancore 950 950 950
Larghezza 2400 2850 3400
Peso Senza rullo 1360 1600 1850
Peso con doppio rullo 1600 1900 2250

Ripuntatori
mod. RIP 1050
RIP 1050/5 RIP 1050/7 RIP 1050/9
N. denti 5 7 9
Altezza ancore 1050 1050 1050
Larghezza 2400 2850 3850
Peso Senza rullo 2140 2300 2700
Peso con doppio rullo 2400 2600 3000
.23

kg
kg
24.
Zappatrici
mod. FK
La zappatrice VIGOLO mod. FK è una macchina di peso contenuto
adatta per essere usata con trattori con portata limitata.
Nonostante il peso contenuto è molto robusta. Può essere
usata per lavorare il terreno delle culture già esistenti
in vigneti, frutteti e nelle coltivazioni di ortaggi. E’
disponibile anche nella versione a lame diritte.
FK 105 FK 125 FK 135 FK 145 FK 165 FK 185 FK 205
1050 1250 1350 1450 1650 1850 2050
Slitte 310 330 350 380 400 420 450
Spuntoni 340 360 390 420 440 450 500
Packer 390 420 390 490 520 570 630
mod. FM
La zappatrice VIGOLO mod. FM è una macchina di notevole
polivalenza, anche grazie alla elevata scelta di allesti- menti e
accessori. La sua struttura consente di soddisfare le esigenze
sia delle aziende medio–piccole che quelle delle aziende
maggiori e dei contoterzisti. Può essere usata sia nei
terreni a facili che in quelli più impegnativi. E’
disponibile anche nella versione a lame diritte.
FM 155 FM 165 FM 185 FM 205 FM 225
1550 1650 1850 2050 2250
Slitte 420 440 470 500 560
Spuntoni 495 520 560 600 670
Packer 565 600 680 730 780

kg
kg
Rullo
liscio
Zappatrici
mod. FP
La zappatrice VIGOLO mod. FP è un’attrezzo molto robusta, indicata
per aziende agricole medio grandi e impiego di trattrici di
potenza anche elevata. Può essere usata per lavorare terreni
anche tenaci e con sassi.. E’ disponibile anche nella
versione a lame diritte. Può essere fornita anche con
trasmissione laterale a ingranaggi.
FP 245 FP 265 FP 285 FP 305
2450 2650 2850 3050
Slitte 800 860 920 1050
Spuntoni 920 990 1060 1200
Packer 1030 1110 1180 1330
mod. FKB
E’ l’aiuolatrice per la coltura in dune di ortaggi. I dischi convogliatori
anteriori e le bandelle posteriori convogliano il terreno
lavorato in modo da ottenere le dune. Il cofano posteriore
con molle di compressione e il rullo posteriore liscio
spianano e comprimono il terreno. In questo modo si
ottiene una sagoma trapezoidale perfetta. L’ampia
possibilità di regolazione permette di adattare
la lavorazione a tutte le esigenze.
FKB 105 FKB 125 FKB 135 FKB 145 FKB 165 FKB 185 FKB 205
1050 1250 1350 1450 1650 1850 2050
390 410 430 460 480 490 540
.25

26.
kg
Zappatrici
mod. SC-FP
La zappatrice Pieghevole VIGOLO mod. SC-FP è una macchina
adatta per i contoterzisti e per le grandi aziende. La robustezza
della struttura e della parti meccaniche ne permettono l’uso
anche in condizioni di lavoro difficili. E’ adatta soprattutto
alla preparazione del terreno per la successiva
semina. I ganci di sicurezza trasporto stradale sono
sincroniz- zati, di serie, in modo automatico con
il sistema di apertura.
SC- FP 380 SC- FP 420 SC- FP 470 SC- FP 500
3800 4200 4700 5000
Export 2350 2550 2700 2850
Packer 2550 2830 3000 3100

Ci riserviamo di apportare modifiche senza alcun preavviso. Technische Änderungen vorbehalten. We reserve the right to make alterations without prior notice. Nous réservons d'apporter modifications sans préavis.
COSTRUZIONI MACCHINE AGRICOLE
VIGOLO S.r.l.
10/2009
-
Via dell'Industria, 27
36040 ALONTE (VI) - Italia
Tel. +39 0444/436247 - Fax +39 0444/436237
www.vigolo.com info@vigolo.com www.t-studio.it