19.08.2013 Views

Display GS2— Applicazioni base - StellarSupport - John Deere

Display GS2— Applicazioni base - StellarSupport - John Deere

Display GS2— Applicazioni base - StellarSupport - John Deere

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kit cavo RS232<br />

Il kit cavo RS232 (PF90363) può essere utilizzato<br />

per collegare al display unità di comando o ricevitori<br />

GPS di altre marche. Il kit è completo di istruzioni,<br />

connettore null modem, connettore maschio­femmina e<br />

cavo. Il cavo misura circa 1829 mm (6 ft) e presenta a<br />

un’estremità un connettore DB9 e all’altra 5 conduttori con<br />

contatti femmina AMP. Questi ultimi sono da inserire nel<br />

connettore quadrato a 26 contatti che si collega sul retro<br />

del display GS2 dai cavi PF80687 e PF80688.<br />

Per collegare simultaneamente al GS2 un’unità di<br />

comando e un ricevitore di altre marche possono essere<br />

necessari due kit PF90363. Il cavo di connessione Field<br />

Doc del sistema Original GreenStar può essere collegato<br />

al GS2 solo mediante il cavo. Se si adopera il cavo<br />

FDConnect, nella documentazione si deve selezionare<br />

la porta Com 1.<br />

Documentazione con le unità di comando non di<br />

marchio <strong>Deere</strong><br />

L’elenco delle unità di comando supportate dal GS2,<br />

identico a quello del display Original GreenStar, è<br />

disponibile presso il concessionario <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> di zona.<br />

Il display GS2 ha due porte seriali, contrassegnate con i<br />

numeri 1 e 2.<br />

Collegare il connettore DB9 all’unità di comando. Per<br />

il collegamento delle unità di comando Rawson e New<br />

Leader si devono usare i connettori maschio­femmina<br />

e null modem. L’unità di comando deve essere quindi<br />

configurata per l’uso con il GS2.<br />

Raven: sotto il tasto del menu dati, verificare che bAUD =<br />

9600, triG = 1, Unit = sec, dLOG = ON.<br />

Rawson o New Leader: verificare che le impostazioni<br />

sotto il pulsante "Unità di comando" del display GS2<br />

corrispondano a quelle impostate sull’unità di comando<br />

(ad esempio, il valore intermedio impostato nel display<br />

GS2 deve corrispondere a quello impostato nell’unità di<br />

comando Rawson o New Leader). Il GS2 controlla un solo<br />

canale dell’unità Rawson utilizzabile per le prescrizioni.<br />

NOTA: impostare l’unità di comando Rawson o New<br />

Leader in modalità GPS (sotto il tasto Modalità)<br />

per stabilire la comunicazione tra la porta<br />

seriale e l’unità di comando.<br />

Collegamento di un ricevitore di altre marche<br />

AutoTrac richiede messaggi GPS CAN provenienti da<br />

un ricevitore StarFire originale o iTC. I ricevitori GPS<br />

di altri marchi in grado di produrre in uscita i messaggi<br />

standard NMEA 0183 possono essere utilizzati per la<br />

documentazione e il sistema di guida manuale con le<br />

applicazioni GreenStar. È estremamente importante che<br />

Il ricevitore sia configurato in modo da produrre i seguenti<br />

messaggi in uscita:<br />

Collegamento dei ricevitori GPS RS­232<br />

• GGA<br />

• GSA<br />

• RMC a 19200 baud (velocità fissa, non regolabile)<br />

• Bit dati: 8<br />

• Parità: nessuna<br />

• Bit di stop 1<br />

• Controllo del flusso: nessuno<br />

• Uscita: 1 o 5 Hz (si consigliano 5 Hz; il sistema di guida<br />

richiede 5 Hz).<br />

Senza questi messaggi il ricevitore non può funzionare<br />

con l’applicazione GreenStar. In <strong>base</strong> allo schema<br />

elettrico del ricevitore fornito dal costruttore, individuare<br />

i conduttori di trasmissione e di massa del segnale.<br />

Verificare che il primo sia collegato al contatto 3 del<br />

connettore DB9, e che il secondo sia collegato al contatto<br />

5 del DB9. Per la configurazione dei contatti vedere la<br />

legenda sulla sezione anteriore del connettore.<br />

Il numero di contatto è contrassegnato sulla sezione<br />

posteriore del connettore (nel punto di inserimento dei<br />

conduttori).<br />

Procedura di configurazione porta seriale 1 RS232 del display GS2<br />

Conduttore RS232 N. di contatto del connettore<br />

display<br />

Blu Contatto 23 = Rx<br />

Verde Contatto 22 = Tx<br />

Bianco Contatto 25 = CTS<br />

Rosso Contatto 24 = RTS<br />

Nero Contatto 2 = Massa<br />

Procedura di configurazione porta seriale 2 RS232 del display GS2<br />

Conduttore RS232 N. di contatto del connettore<br />

display<br />

Blu Contatto 15 = Rx<br />

Verde Contatto 26 = Tx<br />

Bianco Contatto 17 = CTS<br />

Rosso Contatto 16 = RTS<br />

Nero Contatto 4 = Massa<br />

1. Scollegare il connettore quadrato dalla parte posteriore<br />

del display GS2 e da tutte le sorgenti di alimentazione<br />

del veicolo.<br />

2. Il connettore AMP quadrato a 26 contatti del display<br />

ha un meccanismo di bloccaggio.<br />

a. Individuare la linguetta bianca.<br />

b. Con un cacciavite a lama piatta premere la linguetta<br />

facendola rientrare di circa 3 mm (1/8 in.).<br />

c. La pressione sulla linguetta fa scattare in fuori due<br />

linguette più piccole sul lato opposto del connettore.<br />

d. Scattando in fuori, le due linguette sbloccano i<br />

contatti del connettore.<br />

Continua alla pagina seguente OUO6050,0000DAB ­39­31OCT07­1/2<br />

35­2<br />

012009<br />

PN=29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!