28.08.2013 Views

Pekoteko - Familienforschung von Bernhard Pabst

Pekoteko - Familienforschung von Bernhard Pabst

Pekoteko - Familienforschung von Bernhard Pabst

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

{ja1} t ka *a ^R<br />

La monunuo de lando *b<br />

Fon: *a; *b IKEV#629<br />

93/ys-085 -<br />

Rim:<br />

83<br />

{U1} 330.191.6<br />

{T1}<br />

{eo1} kompar/a avanta /o *a<br />

{de1} komparativer Vorteil m *c<br />

{en1} comparative advantage *a<br />

{fr1} avantage comparatif m *b<br />

{fr2} avantage relatif m *b<br />

{ja1} hikaku y i *a ^R<br />

La kondi o kiu decidas specialigon de unu<br />

lando al produkto kaj eksporto de specifaj varoj. *a<br />

Fon: *a ys; *b Teulon; *c Hamblock<br />

93/ys-086 -<br />

Rim:<br />

2.5 ekonomiko de l' bonfarto<br />

84<br />

{U1} 339.11<br />

{T1}<br />

{eo1} ekonomik/o de l' bon/fart/o *a<br />

{de1} Wohlfahrtstheorie f *b<br />

{de2} Wohlfahrtsökonomie f *b<br />

{en1} welfare economics *a<br />

{fr1}<br />

{ja1} kôsei keizaigaku *a ^R<br />

Ekonomiko studanta ekonomian bonfarton<br />

de l' homo, esprimitan en la sumo de utilo de l' varoj.<br />

*a<br />

Fon: *a ys; *b Hamblock<br />

93/ys-087 -<br />

Rim:<br />

3. marksa ekonomiko<br />

85<br />

{U1} 330.18<br />

{T1}<br />

{eo1} marks/a ekonomik/o *a<br />

{de1}<br />

{en1} Marxian economics *a<br />

{fr1}<br />

{ja1} Marukusu keizaigaku *a ^R<br />

Ekonomiko iniciatita de Karl Marx. *a<br />

Fon: *a ys<br />

93/ys-088 -<br />

Rim:<br />

3.1 produktada procezo de l' kapitalo<br />

86<br />

{U1} 330.12<br />

{T1}<br />

16<br />

{eo1} komerca /o *a<br />

{de1} Ware f *a la *b<br />

{en1} commodity *a<br />

{fr1} marchandise f *a<br />

{ja1} syôhin *a ^R<br />

Unuigita o de la uzvaloro kaj la valoro,<br />

produkto farita por la uzo de aliaj tra inter an o. *a<br />

Fon: *a ys; *b Markso<br />

93/ys-089 -<br />

Rim:<br />

87<br />

{U1} 330.11<br />

{T1}<br />

{eo1} uz/valor/o *a<br />

{de1} Gebrauchswert m *a<br />

{en1} value in use *a<br />

{fr1} valeur d'usage f *b<br />

{ja1} siyô kati *a ^R<br />

Utilo de varo, kiu bazi as sur iaj specifaj<br />

atributoj, do ne mezurebla per mezurilo komuna al<br />

aliaj uzvloroj. En tio la marksa ekonomiko<br />

diferencas de la nemarksa. "utilo", "varo" *a<br />

Fon: *a ys; *b Teulon<br />

93/ys-090 -<br />

Rim:<br />

88<br />

{U1} 330.13<br />

{T1}<br />

{eo1} valor/o *a<br />

{de1} Wert m *a<br />

{en1} value *a<br />

{fr1} valeur f *a<br />

{ja1} kati *a ^R<br />

Tio kio estas kvalite sama kaj kvante<br />

komparebla en komerca oj inter an ataj, kiu estas<br />

kvanto de laboro enmetita en ilia produktado. *a<br />

Fon: *a ys<br />

93/ys-091 -<br />

Rim:<br />

89<br />

{U1} 338.91<br />

{T1}<br />

{eo1} labor/fort/o *a<br />

{de1} Arbeitskraft f *a<br />

{en1}<br />

{fr1} force de travail f *<br />

{ja1} rôdôryoku *a ^R<br />

Sumo de kapabloj kiujn homo uzas por<br />

produkti, kies efektivigo estas laboro kaj kiu estas<br />

konsistiga elemento de l' produktaj fortoj kune kun<br />

la produktaj rimedoj *a.<br />

Fon: *a; *b Teulon s.v. "capital"<br />

93/ys-092 -<br />

Rim:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!