Viaggiatori disabili - FFS
Viaggiatori disabili - FFS
Viaggiatori disabili - FFS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
52 Regione Regione PubliCar Telefono<br />
13.1 Richiesta di assistenza per salire e scendere dal treno.<br />
53<br />
Vallese Naters-Blatten-Belalp (VS) 058 386 99 99<br />
Ried-Brig/Termen 058 386 99 99<br />
Simplon-Süd (VS) 079 713 70 02<br />
Monthey (VS) 0800 55 30 00<br />
Martigny (VS) 0800 55 30 00<br />
Svizzera orientale Appenzell (AI) 0848 55 30 60<br />
Oberegg-Reute (AI/AR) 079 608 75 00<br />
Grigioni Surselva (GR) 0800 799 799<br />
Sfazu-Campocologno (GR) 0800 125 125<br />
Brusio-Viano (GR) 0800 126 126<br />
Brusio-Selvaplana (GR) 0800 126 126<br />
Brusio-Cavaione 0800 126 126<br />
Offerte di AutoPostale accessibili alle sedie a rotelle.<br />
Sul sito Internet quadri-orario.ch, alla rubrica Sedia a rotelle, troverete un riepilogo<br />
di tutte le linee di autopostale che propongono offerte accessibili alle persone in<br />
sedia a rotelle.<br />
13 Traffico internazionale.<br />
Quando partite per un viaggio internazionale avvisate il più presto possibile<br />
(almeno 48 ore prima della partenza del treno) il Call Center Handicap <strong>FFS</strong> (v.<br />
punto 2). Per richiedere assistenza, oltre alle indicazioni abituali, bisogna fornire<br />
al Call Center Handicap <strong>FFS</strong> anche il numero del posto e il numero della carrozza<br />
riportati sulla prenotazione. L’assistenza potrà essere confermata soltanto dopo la<br />
rispettiva conferma da parte dell’impresa di trasporto interessata.<br />
13.2 Prenotazione dei posti.<br />
Nel traffico svizzero non è possibile prenotare il posto per viaggiatori singoli in<br />
sedia a rotelle. Per quanto riguarda invece i viaggi all’estero vi consigliamo vivamente<br />
di effettuare la prenotazione del posto almeno 48 ore prima della partenza<br />
presso la vostra stazione o tramite il Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/min. da<br />
rete fissa svizzera). La prenotazione del posto è obbligatoria nel TGV.<br />
13.3 <strong>Viaggiatori</strong> provenienti dall’estero.<br />
I documenti di legittimazione esteri non danno diritto a riduzioni per l’acquisto di<br />
biglietti in Svizzera. Per contro, in Svizzera sono accettati tutti i biglietti internazionali<br />
rilasciati nel paese di origine ai viaggiatori non vedenti, ipovedenti e in sedia<br />
a rotelle, in base al relativo documento di legittimazione. Trovate altre indicazioni<br />
a pagina 15.<br />
13.4 Facilitazioni di viaggio nel traffico internazionale.<br />
Se siete non vedenti o ipovedenti o se viaggiate in sedia a rotelle, nel traffico<br />
internazionale della maggior parte dei paesi europei avete diritto a delle riduzioni.<br />
A tale scopo dovete acquistare i titoli di trasporto in Svizzera. A pagina 15 trovate<br />
maggiori informazioni in proposito.