STUDIO LEGALE FOLICALDI Sergio Lionello Folicaldi - Franzosi

I nuovi orientamenti del diritto processuale civile internazionale a
proposito di giurisdizione prescindono completamente dalla cittadinanza
straniera del convenuto.
Secondo l'Art. 3, n. 1: La giurisdizione italiana sussiste quando il
convenuto è domiciliato o residente in Italia o vi ha un rappresentante che sia
autorizzato a stare in giudizio n norma dell'art. 77 del codice di procedura civile e
negli altri casi in cui è prevista dalla legge.
I due primi collegamenti con la nostra giurisdizione - il domicilio e la
residenza - vanno determinati in base alle norme sostanziali italiane.
Pertanto il domicilio del convenuto in Italia sussisterà qualora questi
abbia stabilito in Italia la sede principale dei propri affari o interessi (Art. 43,
primo comma, c.c.), e la residenza se si tratta di persona che ha in Italia la
propria dimora abituale (Art. 43, secondo comma).
Il terzo criterio individuato dalla norma in commento è connesso alla
circostanza che il convenuto abbia in Italia un rappresentante autorizzato a
stare in giudizio ai sensi dell'art. 77 C.p.c. Deve trattarsi di un procuratore
generale o di un institore (non semplicemente di un legale incaricato di
rappresentare il convenuto in qualche procedura vagamente connessa con
l'azione che viene intentata) 45 .
Il legislatore della riforma non ha espressamente previsto che venga
chiamata in giudizio una persona giuridica 46 . E tuttavia tale problema,
coincidente con il problema dell'applicabilità dell'art. 3, n. 1 alle persone
giuridiche (e società commerciali), non può che esser risolto in base al concetto
della "sede dell'amministrazione"; pertanto se questa è situata in Italia l'ente
straniero potrà senz'altro essere convenuto in giudizio in Italia.
2.2.1.2 Estensione dei criteri della Convenzione di Bruxelles per il convenuto non
domiciliato nel territorio di uno Stato contraente 47 .
Altre figure speciali (in quanto destinate a funzionare soltanto rispetto a
determinate categorie di controversie) sorgono per effetto del riferimento
istituito dall'Art. 3, n. 2:
La giurisdizione sussiste inoltre in base ai criteri stabiliti dalle sezioni 2, 3
e 4 del titolo II della Convenzione concernente la competenza giurisdizionale e
l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale e protocollo, firmati a
Bruxelles il 27 settembre 1968, resi esecutivi con la legge 21 giugno 1971, n. 804,
e successive modificazioni in vigore per l'Italia, anche allorché il convenuto non sia
domiciliato nel territorio di uno Stato contraente, quando si tratti di una delle
materie comprese nel campo di applicazione della Convenzion e . 48 - 49
Per effetto del richiamo della convenzione di Bruxelles valgono - anche quando
il convenuto non sia domiciliato nel territorio di uno Stato contraente (ché se
lo fosse, la Convenzione varrebbe per forza propria) - le seguenti regole 50 :
45
Non pare, comunque, necessario il conferimento di tale potere espressamente per iscritto (per il
procuratore generale e per l'institore tale potere si presume, Art. 77 2 comma C.p.c.).
46
Era comunque pacifico, in dottrina, che i criteri di giurisdizione del vecchio articolo 4 C.p.c.
potessero trovare applicazione anche quando il convenuto era un ente collettivo.
47
Ovviamente pel caso del convenuto domiciliato nel territorio di uno stato contraente, ma non in
quello della Repubblica, si applicheranno direttamente le norme della convenzione di Bruxelles (per
quanto applicabili).
e
48 Le sezioni 2, 3 e 4 del titolo II della Convenzione (il titolo II riguarda la “competenza”, mentre il
titolo III riguarda "il riconoscimento e l'esecuzione") concernono rispettivamente le competenze speciali,
la competenza in materia d'assicurazioni, e la competenza in materia di contratti conclusi dai
consumatori.
49 La Convenzione di Bruxelles non si applica alle controversie concernenti:
1.lo stato e la capacità delle persone fisiche, il regime patrimoniale fra coniugi, i testamenti e le
successioni;
2.i fallimenti, concordati ed altre procedure affini;
3.la sicurezza sociale;
4.l'arbitrato .
50 per i rapporti di lavoro: il giudice competente è quello del luogo in cui il lavoratore svolge
abitualmente la propria attività (per il lavoro prestato in più paesi il luogo è quello dell'assunzione se è