Palau Brochure Générale - Enit

giate per le immersioni nel Parco, dove in
molte località si possono già constatare gli
effetti della protezione, come alla Secca
Washington di Spargi dove stupisce l’abbondanza
di pesce, che ricorda un Mediterraneo
d’altri tempi. A Palau operano
numerosi centri d’immersione regolarmente
iscritti all’Elenco Regionale degli Operatori
del Turismo Subacqueo, a garanzia di professionalità
e qualità dei servizi.
A sinistra:
un’aragosta intanata
tra le gorgonie; sotto,
spugne e margherite
di mare e, in basso,
un anemone
PAYSAGES SUBAQUATIQUES
La côte de Palau donne sur la mer
du Parc National de l’Archipel de La
Maddalena et les paysages immergés
présentent une certaine homogénéité avec ceux
des îles, dominés d’un côté par les formes de
granit qui sont la continuation sous l’eau des
formes émergées, de l’autre côté par la présence
d’organismes typiquement adaptés aux forts
courants qui se trouvent dans les Bouches de
Bonifacio et entre les îles. Le long de la côte de
Palau, l’on peut s’immerger dans les environs
du Stentino de Capo d’Orso, sur les roches de
fond duquel grandissent les gorgones rouges, ou
bien sur le haut-fond qui, face à Punta Sardegna,
part d’un fond sableux d’environ 27
mètres pour arriver à 13-14 mètres sous la
superficie. Palau est, en outre, une base privilégiée
pour les immersions dans le Parc, où l’on
peut déjà constater les effets de la protection de
l’environnement à de nombreux endroits, tels
qu’au haut-fond Washington de Spargi où
l’abondance de poisson, qui rappelle la Méditerranée
d’autrefois, surprend. A Palau, de
nombreux centres d’immersion sont en activité,
des centres régulièrement inscrits à l’Elenco
Regionale degli Operatori del Turismo Subacqueo
(la liste régionale des opérateurs de tourisme
subaquatique), garantie de professionnalité
et de qualité des services.
UNTERWASSERLANDSCHAFTEN
Die Küste von Palau liegt am Meer
des Maddalena-Archipel-Nationalparks,
und die überfluteten Landschaften
sind im Wesentlichen denen der Inseln gleich;
auf der einen Seite von den bis in die Meerestiefe
reichenden Granitformen dominiert, auf der
anderen Seite von der Anwesenheit vieler Organismen,
die sich den starken Strömungen, die in
der Straße von Bonifacio und zwischen den Inseln
zusammenlaufen, angepasst haben. Entlang der
Küste von Palau kann man in der Nähe von
Stentino di Capo d’Orso tauchen, wo auf den
Felsblöcken am Meeresboden die roten Gorgonien
wachsen, oder an der „secca“ (Anm. d. Ü.:
Untiefe, in der Regel Gesteinsformationen) die
gegenüber von Punta Sardegna etwa 27 m aus
dem sandigen Untergrund emporragt, ein Teil
davon bis zu 13-14 m über der Wasseroberfläche.
Palau ist zudem eine der privilegierten Tauchbasen
für Tauchgänge im Nationalpark, wo man
an vielen Stellen schon die Ergebnisse der Schutzmaßnahmen
sehen kann, wie an der „Secca Washington“
von Spargi, wo die Vielzahl von Fischen
in Erstaunen versetzt und Erinnerungen an das
Mittelmeer vergangener Zeiten hervorruft. In
Palau gibt es verschiedene Tauchcenter, die ordnungsgemäß
im Regionalen Verzeichnis der
Betreiber für Tauchsport eingetragen sind, und
somit für Professionalität und Qualität stehen.