Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1 Indicateur de temperature du liquide<br />
de refroidissement<br />
2 Témoin de température du liquide de<br />
refroidissement<br />
3 Compte-tours électronique<br />
4 Témoin d'autodiagnostic*<br />
5 Témoin de niveau mini de carburant<br />
6 Indicateur de niveau de carburant<br />
7 Témoin de clignotant gauche<br />
8 Témoin d'alerte centralisé (STOP)<br />
9 Témoin de clignotant droit<br />
10 Indicateur de vitesse 220 ou<br />
240 km/h*<br />
11 Totalisateur kilométrique<br />
12 Compteur kilometrique journalier<br />
13 Remise ä zéro du compteur kilometrique<br />
journalier<br />
14 Indicateur de niveau d'huile moteur*<br />
Indicateur de niveau et de temperature<br />
d'huile moteur*<br />
15 Témoin de pression "mini" d'huile<br />
moteur<br />
16 Témoin de niveau mini de liquide de<br />
freins - Témoin de frein ä main<br />
17 Témoin de charge de la batterie<br />
18 Témoin des feux de position<br />
19 Témoin des feux de croisement<br />
20 Témoin des feux de route<br />
21 Témoin d'ABR*<br />
22 Témoin d'usure des plaquettes de<br />
frein avant<br />
23 Témoin de niveau mini de liquide de<br />
refroidissement<br />
* Suivant modele<br />
COMBINE / KOMBIINSTRUMENT / QUADRO STUMENTI<br />
7 Kühlflüssigkeitstemperatur-Anzeige<br />
2 Kühlflüssigkeitstempetatur-<br />
Kontrolleuchte<br />
3 Elektronischer Drehzahlmesser<br />
4 Selbstdiagnose-Kontrolleuchte*<br />
5 Warnleuchte für Kranstoffreserve<br />
6 Kräftstoffanzeige<br />
7 Blinkerkontrolleuchte, links<br />
8 Warnleuchte "STOP - sofort anhalten"<br />
9 Blinkerkontrolleuchte, rechts<br />
10 Geschwindigkeitsmesser 220 bzw.<br />
240 km/h*<br />
11 Kilometerzähler<br />
12 Tages-Kilometerzähler<br />
13 Rückstellknopf für Tages-<br />
Kilometerzähler<br />
14 Ölstandsanzeige*<br />
Ölstands- und Öltemperaturanzeige*<br />
15 Öldruck-Kontrolleuchte<br />
16 Kontrolleuchte Bremsflüssigkeitsstand<br />
- Handbremse<br />
17 Ladekontrolleuchte<br />
18 Standlicht-Kontrolleuchte<br />
19 Abblendlicht-Kontrolleuchte<br />
20 Fernlicht-Kontrolleuchte<br />
21 ABS-Kontroileuchte*<br />
22 Kontrolleuchte für<br />
Bremsbelagverschleiß vorn<br />
23 Kontrolleuchte Kühlflüssigkeitsstand<br />
* Je nach Ausstattung<br />
1 Indicatore della temperatura del<br />
liquido di raffreddamento<br />
2 Spia della temperatura del liquido di<br />
raffreddamento<br />
3 Contagiri elettronico<br />
4 Spia di auto-diagnosi*<br />
5 Spia di livello minimo del carburante<br />
6 Indicatore di livello del carburante<br />
7 Spia del lampeggiante sinistro<br />
8 Spia di allarme centralizzato (STOP)<br />
9 Spia del lampeggiante destro<br />
10 Indicatore di velocitä 220 o<br />
240 km/h*<br />
11 Totalizzatore chilometrico<br />
12 Conta-chilometri giornaliero<br />
13 Azzeramento del conta-chilometri<br />
giornaliero<br />
14 Indicatore di livello dell'olio motore*<br />
Indicatore di livello e di temperatura<br />
dell'olio motore*<br />
15 Spia di pressione minima dell'olio<br />
motore<br />
16 Spia di livello minimo del liquido dei<br />
freni - Spia del freno a mono<br />
17 Spia di carica della batteria<br />
18 Spia delle luci di posizione<br />
19 Spia delle luci anabbaglianti<br />
20 Spia delle luci abbaglianti<br />
21 Spia dell'ABR*<br />
22 Spia di usura delle pastiglie dei freni<br />
ANT.<br />
23 Spia di livello minimo del liquido di<br />
raffreddamento<br />
* Secondo il modello<br />
51