Gvern iffukat fuq il-prijoritajiet tal-familji - MaltaRightNow.com
Gvern iffukat fuq il-prijoritajiet tal-familji - MaltaRightNow.com
Gvern iffukat fuq il-prijoritajiet tal-familji - MaltaRightNow.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18 Ittri l<strong>il</strong>l-Editur Il-{add, 22 ta’ Lulju, 2012<br />
L-im[abba<br />
tieg[ek<br />
Li kellek tkun tieg[i<br />
li kelli n[addnek<br />
mieg[i<br />
u bik nistag[na<br />
qalbi tkun fer[ana.<br />
Li kelli nduq,<br />
li kellha tkun<br />
l-im[abba tieg[i<br />
u lura f’]g[o]iti<br />
nsib im[abbtek<br />
inkun kuntent<br />
i]da ftit jista’ jkun<br />
dak <strong>il</strong>-mument.<br />
Nixtieqek,<br />
i]da b[a]-]g[o]ija<br />
int g[alija<br />
xewqat fierg[a.<br />
PHILIP CASSAR<br />
I]-}urrieq<br />
APPREZZAMENT<br />
APPREZZAMENT<br />
Patri Cornelius Bonello ofm Kapp.<br />
Fl-20 ta’ :unju 2012, Patri Cornelius Bonello, Fran;iskan<br />
Kapu//in [alla din id-dinja biex mar j<strong>il</strong>taqa’ mal-Mulej. Miet<br />
fid-Dar <strong>tal</strong>-Kleru f’Birkirkara fejn kien <strong>il</strong>u g[al dawn l-a[[ar<br />
sentejn. Hu kellu 86 sena. Il-funeral tieg[u sar f<strong>il</strong>-knisja<br />
parrokkjali Maria Regina, f<strong>il</strong>-Marsa jumejn wara.<br />
Patri Cornelius twieled {al Tarxien fid-19 ta’ :unju 1926.<br />
Ta’ 17-<strong>il</strong> sena ssie[eb mal-Kapu//ini u kien ordnat sa/erdot fit-3<br />
ta’ Awwissu 1952. Il-prima messai//elebraha f<strong>il</strong>-knisja<br />
parrokkjali tas-SS. Trinità, f<strong>il</strong>-Marsa fejn g[amel xi snin Vi/i<br />
Kapp<strong>il</strong>lan u Assistent Eklesjastiku <strong>tal</strong>-Azzjoni Kattolika.<br />
Fi [dan l-Ordni Fran;iskan Kapu//in, Patri Cornelius okkupa<br />
diversi karigi fosthom dik ta’ Gwardjan (Superjur) f<strong>il</strong>-kunventi<br />
<strong>tal</strong>-Furjana u tar-Rabat, G[awdex. Serva wkoll ta’ kapp<strong>il</strong>lan fi<br />
sptarijiet diversi, barra li g[al xi ]mien kien Vi/i Kapp<strong>il</strong>lan f<strong>il</strong>parro//a<br />
<strong>tal</strong>-Madonna ta’ Lourdes f’San :wann.<br />
Barra l-kari]ma sa/erdo<strong>tal</strong>i li kellu, Patri Cornelius kien<br />
Tarxini], devot kbir ta’ Marija Annunzjata. Jien niftakru fi ]mien<br />
<strong>il</strong>-festa jin]el ir-ra[al u mhux biss kien jag[ti servizz flattivitajiet<br />
litur;i/i, imma arah ji;i l-knisja u jirran;a u jag[ti<br />
pariri dwar l-armar.<br />
Kien bniedem ma[bub [afnaf’{al Tarxien u hi [asra li l-mewt<br />
tieg[u g[addiet kemxejn fis-skiet. G[ax l-im[abba li kellu g[al<br />
ra[al twelidu kienet tixg[el fi [bub g[ajnejh. Qatt ma naf li ltqajt<br />
mieg[u u ma semm<strong>il</strong>ix ir-ra[al u l-festa. F<strong>il</strong>-fatt, l-a[[ar tifkira li<br />
g[andi tieg[u hi poe]ija li kien kiteb f’;ie[ Marija Annunzjata.<br />
Kif stqarr mieg[i [uh, Patri Dumink Bonello ofm. Conv:<br />
{ija kellu g[al qalbu dak kollu li g[andu x’jaqsam ma’ {al<br />
Tarxcien! G[alhekk, f<strong>il</strong>-fehma tieg[i Patri Cornelius g[andu<br />
jitqies b[ala iben denn tar-ra[al tag[na.<br />
Nies b[alu g[andhom jibqg[u mfakkrin b’mod xieraq m<strong>il</strong>lpoplu<br />
kollu Tarxini].<br />
ALFRED MASSA<br />
{al Tarxien<br />
Joseph J. Cam<strong>il</strong>leri<br />
Kif fta[t <strong>il</strong>-gazzetta n[sadt.<br />
Qrajt li l-[abib tieg[i u <strong>tal</strong>-<br />
Mostin kollha, is-Sur Joseph<br />
J. Cam<strong>il</strong>leri kien [alliena. Is-<br />
Sur Cam<strong>il</strong>ler, jew kif konna<br />
lkoll insibuh, J.J. Cam<strong>il</strong>leri,<br />
kien bniedem mag[ruf sew<br />
f<strong>il</strong>-Mosta. Kellu r-rispett ta’<br />
kul[add g[ax barra li g[adda<br />
[ajtu jg[allem — u ]gur li<br />
mijiet kbar ta’ Mostin kienu xi<br />
darba l-istudenti tieg[u, kien<br />
bniedem li jg[in l<strong>il</strong> kul[add.<br />
G[amel xi snin jg[allem<br />
ukoll fl-Iskola Primarja ta’<br />
San Pawl <strong>il</strong>-Ba[ar u kien<br />
propju hawn fejn <strong>il</strong>tqajt<br />
mieg[u l-ewwel darba meta<br />
kont attendejt g[al sentejn<br />
f’din l-iskola u g[al xi ]mien<br />
kien l-g[alliem tieg[i.<br />
Kellhom jg[addu tlettax-<strong>il</strong><br />
sena biex er;ajt bdejt narah.<br />
Dan kien meta temmejt l-<br />
istudji tieg[i, i]]ewwi;t u<br />
mort noqg[od <strong>il</strong>-Mosta. B<strong>il</strong>li<br />
l-ewwel uffi//ju tieg[i kien fi<br />
Triq <strong>il</strong>-Kostituzzjoni u J.J.<br />
kien jg[addi minn quddiem l-<br />
uffi//ju biex mid-dar imur <strong>il</strong>-<br />
Pjazza, konna n<strong>il</strong>taqg[u u<br />
nitkellmu.<br />
Minn mindu sar pensjonant<br />
kien ta’ spiss imur <strong>il</strong>-Pjazza<br />
<strong>tal</strong>-Mosta biex i]ur l<strong>il</strong> [utu u<br />
wkoll fejn kien jg[addi sieg[a<br />
]mien ma’ s[abu.<br />
Il-Mostin kienu jirrispettawh<br />
g[ax kien ra;el d[uli u jkellem<br />
u jsellem l<strong>il</strong> kul[add.<br />
F’[ajtu, barra l-kariga, jew<br />
a[jar, <strong>il</strong>-vokazzjoni ta’<br />
g[alliem, kellu [afna karigi<br />
importanti, fosthom dik ta’<br />
?ermen <strong>tal</strong>-Kuns<strong>il</strong>l<br />
Konsultattiv <strong>tal</strong>-Edukazzjoni u<br />
kien membru f’bordijiet <strong>tal</strong>g[a]la<br />
<strong>tal</strong>-Kummissjoni g[as-<br />
Servizz Pubbliku u <strong>tal</strong>-<br />
Ministeru <strong>tal</strong>-Edukazzjoni.<br />
It-teleserial<br />
‘{a]en u Mrar’<br />
Sur Editur,<br />
Meta tiftakar kemm huma<br />
limitati r-ri]orsi ta’ dawk li<br />
jipprodu/u t-teleserials<br />
Maltin; spe/jalment m<strong>il</strong>-lat<br />
finanzjarju; allura tapprezza<br />
aktar meta kultant jitfa//a<br />
<strong>fuq</strong> l-iscreens tat-televi]joni<br />
tag[na xi teleseria li jkun<br />
jist[oqqlu kull tif[ir u<br />
apprezzament ming[andna t-<br />
telespettaturi.<br />
Qed nirreferi g[allproduzzjoni<br />
televi]iva {a]en<br />
u Mrar. Veru li wie[ed jista’<br />
jsib x’jikkritika dejjem<br />
(pere]empju, id-djaletti ra[lin<br />
ta’ ftit m<strong>il</strong>l-protagonisti<br />
mhux dejjem kienu<br />
konvin/enti bi]]ejjed; kien<br />
hemm xi ftit do]a ]ejda ta’<br />
sentimen<strong>tal</strong>i]mu, u forsi t-<br />
titlu <strong>tal</strong>-istorja seta’ kien<br />
differenti, u xi teftifiet o[ra).<br />
Imma, kollox ma’ kollox,<br />
dan it-teleserial kien wie[ed<br />
tassew memorabbli, li<br />
jkompli fejn [alliet ittr<strong>il</strong>o;ija<br />
ta’ Oliver Friggieri<br />
It-Tfal Ji;u b<strong>il</strong>-Vapuri, g[al<br />
Imma s-Sur Cam<strong>il</strong>leri kien<br />
mag[ruf l-i]jed b[ala kittieb.<br />
Minbarra l-kotba li ppubblika,<br />
darba qalli li kellu daqs<br />
g[oxrin ktieb ie[or li qatt ma<br />
kienu stampati. Barra l-kotba<br />
kien jikkontribwixxi g[al<br />
[afna pubblikazzjoniet<br />
fosthom g[all-annwali li tliet<br />
so/jetajiet ewlenin Mostin<br />
jo[or;u fl-okka]joni <strong>tal</strong>-festa<br />
<strong>tal</strong>-assunta, <strong>il</strong>-festa <strong>tal</strong>-Mostin.<br />
B<strong>il</strong>li jien editur ta’ wie[ed<br />
minn dawn l-annwali kont<br />
kull sena nitolbu<br />
kontribuzzjoni letterarja. Flok<br />
wa[da kien jag[tini numru ta’<br />
novelli, essejs u poe]iji u kien<br />
jg[idli: “G[a]el li trid int.”<br />
Is-Sur Cam<strong>il</strong>leri m’g[adux<br />
mag[na imma l-memorja<br />
sabi[a tieg[u tibqa’ mag[na.<br />
PERIT<br />
LAWRENCE GATT<br />
Il-Mosta<br />
dak li g[andu x’jaqsam ma’<br />
xeni <strong>tal</strong>-img[oddi,<br />
riproduzzjoni <strong>tal</strong>-ambjent<br />
storiku Malti, ambjent li a[na<br />
ta’ /erta età g[exnieh ukoll,<br />
anke jekk konna tfal /kejknin<br />
[afna.<br />
Mhux fa/li li torganizza<br />
dawk l-elementi kollha<br />
me[tie;a biex tevoka era li hi<br />
parti m<strong>il</strong>l-wirt storiku tag[na<br />
l-Maltin, imma l-isforz <strong>tal</strong>produzzjoni<br />
jidher li [alla l-<br />
frott.<br />
Barra minn hekk, l-istorja<br />
kienet mexxejja [afna, l-<br />
iscript mog[ni b’xi kliem u<br />
anke xi idjomi Maltin li qajla<br />
g[adek tisma’ llum, u dawk<br />
<strong>il</strong>-laqtiet umoristi/i mferrxa<br />
’l hawn u ’l hemm fl-istorja<br />
ntlaqg[u tajjeb ukoll.<br />
Insomma, jalla jkollna<br />
aktar teleserials <strong>tal</strong>-kalibru<br />
ta’ {a]en u Mrar. Dnub li l-<br />
iskeda tan-NET TV ma<br />
nkluditux aktar kmieni fissena,<br />
cioe fix-xitwa.<br />
DORIS SACCO<br />
Il-Fgura<br />
Radd <strong>il</strong>-[ajr<br />
minn sorijiet<br />
Maltin<br />
li <strong>il</strong>hom l-Indja<br />
snin twal<br />
Sur Editur<br />
A[na, sorijiet ta’ Ulied <strong>il</strong>-Qalb<br />
ta’ :esù, nixtiequ<br />
nirringrazzjaw l<strong>il</strong> dawk kollha<br />
li jg[inu l<strong>il</strong>l-Mission Fund<br />
biex huma jkunu jistg[u<br />
jg[inu l<strong>il</strong>na missjunarji Maltin.<br />
Din l-g[ajnuna qed tg[inna<br />
hafna biex na[dmu a[jar malfoqra.<br />
Jien <strong>il</strong>i l-Indja 47 sena u<br />
Sr Seraphina <strong>il</strong>ha hemm 50<br />
sena. Ix-xog[ol tag[na kien<br />
dejjem mal-foqra.<br />
G[al [afna snin konna<br />
ng[allmu fl-iskola mmexxija<br />
mid-djo/esi ta’ Jhansi. Hawn<br />
dejjem konna nie[du [sieb ittfal<br />
foqra b<strong>il</strong>li ng[inuhom f<strong>il</strong>b]onnijiet<br />
kollha tag[hom.<br />
Wara l-iskola ng[inuhom<br />
f<strong>il</strong>-homeworkukoll. A[na<br />
ng[inu wkoll l<strong>il</strong>l-;enituri<br />
tag[hom li [afna drabi ji;u<br />
jibku f<strong>il</strong>-kunvent tag[na.<br />
Jien, Sr Gaetana f<strong>il</strong>-pre]ent<br />
qed na[dem mat-tfal tag[na<br />
orfni. A[na g[andna madwar<br />
50 tifel tifla li ma g[andhom<br />
l<strong>il</strong> [add u g[alhekk g[andna<br />
b]onn [afna l-g[ajnuna<br />
tag[kom biex nie[du<br />
[siebhom. Imma b<strong>il</strong>-g[ajnuna<br />
<strong>tal</strong>-Mission Fundu tag[kom<br />
inkunu dejjem nistg[u<br />
ng[inuhom a[jar.<br />
Fl-a[[ar nixtieq nitlobkom<br />
tibag[tu bolli u]ati u<br />
donazzjonijiet l<strong>il</strong>l-Mission<br />
Fund, biex bl-g[ajnuna<br />
tag[kom inkunu nistg[u<br />
nkomplu x-xog[ol tag[na.<br />
Nitlobkom biex tibag[tu d-<br />
donazzjoni taghkom f’dawn <strong>il</strong>banek:<br />
HSBC (Account No:<br />
061 197448050), BOV<br />
(Account No: 163007980<br />
19), APS (Account No: 200<br />
00820762) jew BANIF<br />
(Account No: 000879631<br />
01). Aktar informazzjoni<br />
tistg[u ssibuha <strong>fuq</strong> is-sit<br />
elettroniku:<br />
www.missionfund.org.mt.<br />
SR GAETANA BONELLO<br />
u SR SERAFINA GRIMA<br />
L-Indja