Gvern iffukat fuq il-prijoritajiet tal-familji - MaltaRightNow.com
Gvern iffukat fuq il-prijoritajiet tal-familji - MaltaRightNow.com
Gvern iffukat fuq il-prijoritajiet tal-familji - MaltaRightNow.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
36 Intervista Il-{add, 22 ta’ Lulju, 2012<br />
Intervista 37<br />
KELMTEJN MAD-DEPUTATI TIEG{EK<br />
GEORGE PULLICINO<br />
Politika ba]ata <strong>fuq</strong><br />
<strong>il</strong>-prin/ipju tas-solidarjetà<br />
minn Gabriel Ellul<br />
gjellul@gma<strong>il</strong>.<strong>com</strong><br />
B[ala pajji] irridu nkomplu<br />
nimpenjaw ru[na biex<br />
na[dmu g[all-fam<strong>il</strong>ji Maltin<br />
kollha, spe/jalment dawk li<br />
huma f<strong>il</strong>-b]onn.<br />
Hekk qal <strong>il</strong>-Ministru g[ar-<br />
Ri]orsi u l-Affarijiet Rurali<br />
George Pullicino, f’intervista<br />
li kellu ma’ din <strong>il</strong>-gazzetta,<br />
fejn matulha kellimna wkoll<br />
dwar <strong>il</strong>-karriera politika<br />
tieg[u u x-xog[ol li qed isir fi<br />
[dan <strong>il</strong>-Ministeru tieg[u.<br />
Kif bdejt <strong>il</strong>-karriera<br />
politika tieg[ek^<br />
Meta kelli 16-<strong>il</strong> sena, u<br />
kont g[adni kemm bdejt l-<br />
istudji post-sekondarji tieg[i,<br />
sirt membru <strong>tal</strong>-g[aqda<br />
Studenti Demokristjani<br />
Maltin. Bqajt attiv f’din l-<br />
g[aqda sal-1987, meta<br />
mbag[ad kont sirt membru<br />
f<strong>il</strong>-Moviment }g[a]ag[ Partit<br />
Nazzjonalista. F’dawn i]-<br />
]ew; g[aqdiet kont nokkupa<br />
l-karigi ta’ Segretarju<br />
:enerali u President.<br />
Dan minbarra l-[idma<br />
tieg[i f<strong>il</strong>-Kuns<strong>il</strong>l Studenti<br />
Universitarji. Nemmen li l-<br />
involviment tieg[i f’dawn l-<br />
g[aqdiet xprunaw <strong>il</strong>-[idma<br />
politika tieg[i iktar ’<strong>il</strong><br />
quddiem.<br />
Iggradwajt fl-arkitettura fl-<br />
1990 u kkontestajt l-elezzjoni<br />
;enerali g[all-ewwel darba fl-<br />
1992. Ma tlajtx i]da fl-istess<br />
sena kont ;ejt elett b[ala<br />
President <strong>tal</strong>-Kumitat<br />
E]ekuttiv <strong>tal</strong>-Partit,<br />
responsabb<strong>il</strong>tà li baqg[et<br />
g[addejja sal-1998.<br />
:ejt elett g[all-ewwel<br />
darba f<strong>il</strong>-Parlament fl-1996 u<br />
f<strong>il</strong>-le;islaturi kollha li<br />
segwew din <strong>il</strong>-le;islatura.<br />
Fl-1998 sirt Segretarju<br />
Parlamentari fi [dan <strong>il</strong>-<br />
Ministeru <strong>tal</strong>-Intern f<strong>il</strong>waqt li<br />
fl-2003 sirt Ministru g[all-<br />
Affarijiet Rurali u l-Ambjent.<br />
Fl-2008 ;ejt appuntat b[ala<br />
Ministru g[ar-Ri]orsi u l-<br />
Affarijiet Rurali.<br />
G[aliex g[a]<strong>il</strong>t<br />
<strong>il</strong>-Partit Nazzjonalista^<br />
Il-Partit Nazzjoalista hu<br />
dak <strong>il</strong>-partit li jippro;etta<br />
politika ba]ata <strong>fuq</strong> <strong>il</strong>-[sieb<br />
demokristjan. Dan jorbot sew<br />
mal-fatt li jien d[alt f<strong>il</strong>politika<br />
wara li kont tajt<br />
sehmi fi [dan l-g[aqda<br />
Studenti Demokristjani<br />
Maltin u allura l-formazzjoni<br />
tieg[i kienet <strong>fuq</strong> <strong>il</strong>-[sieb u l-<br />
ispirazzjonijiet demokristjani.<br />
Il-Ministru George Pullicino, flimkien mal-Prim Ministru Lawrence Gonzi,<br />
waqt l-inawgurazzjoni <strong>tal</strong>-Waterpark f’Bu;ibba lejn tmiem ix-xahar li g[adda.<br />
Illum dan <strong>il</strong>-park i]uruh madwar 900 tifel u tifla kuljum<br />
Kien naturali g[alija li<br />
nissie[eb ma’ dak <strong>il</strong>-partit li<br />
j[addan dan it-twemmin<br />
politiku.<br />
Ix-xog[ol tieg[ek ta’ perit<br />
g[enek f<strong>il</strong>-politika^<br />
Iva, <strong>il</strong>-professjoni tieg[i<br />
kellha impatt <strong>fuq</strong> <strong>il</strong>-[idma<br />
tieg[i f<strong>il</strong>-politika, spe/jalment<br />
f’dak li g[andu x’jaqsam<br />
mat-tibd<strong>il</strong> li g[am<strong>il</strong>na fl-<br />
Awtorità <strong>tal</strong>-Ippjanar, li fl-<br />
2003 saret l-Awtorità <strong>tal</strong>-<br />
Ambjent u l-Ippjanar, <strong>il</strong>-<br />
MEPA.<br />
Dan minbarra li l-<br />
esperjenza tieg[i ta’ perit<br />
g[enitni [afna f<strong>il</strong>-[idma<br />
tieg[i b[ala Ministru f’dak li<br />
g[andu x’jaqsam maxxog[lijiet<br />
pubbli/i. Illum<br />
jiena wkoll <strong>il</strong>-Ministru<br />
responsabbli m<strong>il</strong>l-g[oti <strong>tal</strong>warrants<br />
l<strong>il</strong> periti ;odda.<br />
Liema kienet dik<br />
l-okka]joni ta’ fer[ li<br />
spikkat matul <strong>il</strong>-[idma<br />
tieg[ek f<strong>il</strong>-politika^<br />
Kienu diversi l-okka]jonijiet<br />
ta’ fer[ li kelli matul i]-<br />
]mien li <strong>il</strong>i attiv f<strong>il</strong>-politika.<br />
L-iktar wa[da li nibqa’<br />
niftakar hi dak <strong>il</strong>-mument<br />
meta kont [adt <strong>il</strong>-;urament<br />
b[ala Segretarju Parlamentari<br />
fi [dan <strong>il</strong>-Ministeru <strong>tal</strong>-Intern<br />
fl-1998.<br />
Ovvjament, wara din kien<br />
hemm okka]jonijiet o[rajn,<br />
fosthom ;uramenti o[ra, b[al<br />
meta ;ejt appuntat b[ala<br />
Ministru. Madankollu, meta<br />
[adt <strong>il</strong>-;urament b[ala<br />
Segretarju Parlamentari,<br />
ommi u missieri kienu<br />
g[adhom [ajjin u dan g[amel<br />
din l-esperjenza wa[da iktar<br />
spe/jali.<br />
X’xog[ol irnexxielek<br />
twettaq permezz <strong>tal</strong>-karigi<br />
politi/i tieg[ek^<br />
Wara l-elezzjoni <strong>tal</strong>-1998,<br />
l-ewwel prijorità tieg[i b[ala<br />
Segretarju Parlamentari<br />
kienet li jsir tibd<strong>il</strong> sostanzjali<br />
f<strong>il</strong>-[idma <strong>tal</strong>-Awtorità <strong>tal</strong>-<br />
Ippjanar. Ridna na[dmu biex<br />
din l-awtorità ssir [afna iktar<br />
trasparenti.<br />
Qabel ma g[am<strong>il</strong>na dan ittibd<strong>il</strong>,<br />
<strong>il</strong>-pubbliku ma kellux<br />
a//ess g[al rapporti dwar l-<br />
impatt ambjen<strong>tal</strong>i <strong>tal</strong>-pro;etti.<br />
F’dak i]-]mien <strong>il</strong>-pubbliku<br />
lanqas biss kellu a//ess g[al<br />
f<strong>il</strong>es, biex ikun jista’ jara l-<br />
applikazzjonijiet li saru l<strong>il</strong> din<br />
l-Awtorità. Dawn l-affarijiet<br />
<strong>il</strong>lum ne[duhom for granted.<br />
Ridna nag[mlu din l-<br />
informazzjoni iktar<br />
a//essibbli, biex <strong>il</strong>-pubbliku<br />
jkun jista’ jaraha,<br />
jikkummenta dwarha u<br />
jikkritika fejn hemm b]onn.<br />
G[am<strong>il</strong>na dan anki b<strong>il</strong>li<br />
po;;ejna din l-informazzjoni<br />
<strong>fuq</strong> siti elettroni/i. F’dan <strong>il</strong>perjodu,<br />
l-Awtorità <strong>tal</strong>-<br />
Ippjanar issie[bet mal-<br />
Protezzjoni <strong>tal</strong>-Ambjent, biex<br />
b’hekk l-i]v<strong>il</strong>upp f’pajji]na<br />
jsir dejjem aktar sostenibbli.<br />
Il-[idma tieg[i ta’ Ministru,<br />
m<strong>il</strong>l-2003 sal-lum, kienet<br />
immarkata b’[afna xog[ol<br />
ie[or, fosthom l-importanza li<br />
tajna g[al spazji miftu[a.<br />
Bi]]ejjed wie[ed isemmi l-<br />
bini ta’ pjazez u zoni ;odda,<br />
bi w[ud minnhom li qabel<br />
kienu jintu]aw b[ala zoni ta’<br />
parke;;. Insemmi Pjazza San<br />
:or; f<strong>il</strong>-Belt Valletta, Pjazza<br />
Sant’Anna u :nien:or;<br />
Bonello du Puis f’Tas-<br />
Sliema, <strong>il</strong>-Park tas-Salini u l-<br />
Adventure Park f’Ta’ Qali,<br />
fost [afna o[rajn.<br />
Dan minbarra l-lista tw<strong>il</strong>a<br />
ta’ fa/<strong>il</strong>itajiet ;odda li qed<br />
nibnu g[at-tfal tag[na,<br />
fosthom l-istess Adventure<br />
Park u l-Waterpark<br />
f’Bu;ibba, li j]uruh mad-900<br />
tifel u tifla kuljum. Dan kollu<br />
hu ta’ sodisfazzjon kbir<br />
g[alija, anki meta wie[ed iqis<br />
l-ammont li investejna f’dawn<br />
<strong>il</strong>-pro;etti u x-xog[ol involut<br />
biex dawn saru realtà, g[attgawdija<br />
<strong>tal</strong>-fam<strong>il</strong>ji Maltin.<br />
Xi pro;etti hemm<br />
g[all-;ejjieni^<br />
F<strong>il</strong>-;ranet li ;ejjin se<br />
jinbeda x-xog[ol <strong>fuq</strong> ]ew;<br />
/entri/ivi/i, wie[ed fis-<br />
Swieqi u l-ie[or f’San<br />
:wann. F’Settembru se<br />
jinfeta[ petting farmg[at-tfal<br />
f<strong>il</strong>-Park Nazzjonali ta’ Ta’<br />
Qali. Fl-istess xahar se<br />
jinfeta[ ukoll ?entru ta’<br />
Interpretazzjoni, b<strong>il</strong>-g[an li<br />
jservi b[ala attrazzjoni u sors<br />
ta’ informazzjoni dwar <strong>il</strong>fortifikazzjonijiet<br />
ta’ Malta,<br />
pajji] li g[andu 60km ta’<br />
swar, li g[addejjin minn<br />
pro/ess ta’ restawr<br />
b’investiment ta’ 36 m<strong>il</strong>jun<br />
ewro minn fondi Ewropej.<br />
Dan kollu minbarra li<br />
dalwaqt jitlestew <strong>il</strong>-parks <strong>tal</strong>fam<strong>il</strong>ja<br />
f’Marsaskala u f<strong>il</strong>-<br />
Mellie[a, kif ukoll <strong>il</strong>-pro;ett<br />
<strong>tal</strong>-foss <strong>tal</strong>-Imdina u <strong>tal</strong>-<br />
Birgu.<br />
Fid-dawl <strong>tal</strong>-[idma<br />
<strong>tal</strong>-Ministeru tieg[ek,<br />
t[oss li l-ambjent Malti<br />
hu importanti^<br />
Kif jg[id tajjeb <strong>il</strong>-Prim<br />
Ministru, kull metru kwadru<br />
li g[andna <strong>fuq</strong> din l-art hu<br />
metru kwadru ta’ art<br />
b’importanza kbira g[al<br />
pajji]na, spe/jalment meta<br />
wie[ed iqis i/-/okon tag[na.<br />
G[alhekk g[andna<br />
noqog[du attenti li, f<strong>il</strong>waqt li<br />
nsostnu l-i]v<strong>il</strong>upp biex<br />
dejjem ikollna kwalità ta’<br />
[ajja a[jar, nifhmu tassew<br />
ukoll kemm din <strong>il</strong>-kwalità ta’<br />
[ajja tiddependi m<strong>il</strong>l-ambjent<br />
ta’ madwarna.<br />
Irridu napprezzaw li l-<br />
kwalità ta’ [ajja ma titkejj<strong>il</strong>x<br />
biss b’kemm g[andek ;id<br />
i]da b<strong>il</strong>-kwalità <strong>tal</strong>-arja ta’<br />
madwarek, <strong>tal</strong>-<strong>il</strong>ma, <strong>tal</strong>ambjent<br />
li tg[ix fih.<br />
X’tikkummenta<br />
dwar <strong>il</strong>-kwalità <strong>tal</strong>-arja<br />
u <strong>tal</strong>-<strong>il</strong>ma f’Malta^<br />
Il-kwalità <strong>tal</strong>-<strong>il</strong>ma ba[ar<br />
f’Malta f’dawn l-a[[ar snin<br />
g[amlet avvanzi kbar. A[na<br />
l-uni/i pajji] f<strong>il</strong>-Mediterran li<br />
niff<strong>il</strong>traw id-drena;; kollu<br />
tag[na qabel ma ng[adduh<br />
g[all-ba[ar. Dan se[[<br />
b’investiment ta’ m<strong>il</strong>juni<br />
kbar, bl-g[an li a[na l-Maltin<br />
ikollna l-iktar ba[ar nadif f<strong>il</strong>-<br />
Mediterran.<br />
Qed issir [idma kontinwa<br />
biex <strong>il</strong>-kwalità <strong>tal</strong>-arja<br />
tkompli titjieb. Ir-riforma tattrasport<br />
pubbliku g[enet biex<br />
tnaqqas it-tni;;is fl-arja. Biss,<br />
Malta tibqa’ wa[da m<strong>il</strong>l-iktar<br />
pajji]i li g[andha karozzi,<br />
g[ad-daqs tag[ha.<br />
G[alhekk se jkomplu jsiru<br />
kampanji biex in-nies ju]aw<br />
inqas <strong>il</strong>-karozzi privati. Ilkwalità<br />
<strong>tal</strong>-arja tiddependi<br />
wkoll mit-tin;is <strong>tal</strong>-impjanti<br />
<strong>tal</strong>-elettriku.<br />
Ninsabu fl-a[[ar mumenti<br />
<strong>tal</strong>-pro;ett ta’ estensjoni flimpjant<br />
<strong>tal</strong>-elettriku fid-<br />
Delimara, pro;ett li se<br />
jwassal biex jing[alaq l-<br />
impjant <strong>tal</strong>-Marsa u b’hekk<br />
jonqos [afna iktar it-tni;;is<br />
<strong>tal</strong>-arja. F<strong>il</strong>-fatt, meta<br />
jing[alaq dan l-impjant, se<br />
nkunu qed narmu 400,000<br />
tunnellata inqas ta’ CO2 flarja<br />
tag[na fis-sena.<br />
Dan minbarra l-impatt<br />
po]ittiv li se jkollu l-<br />
interconnectorma’ Sqallija, li<br />
se jkun qieg[ed jipprovdielna<br />
l-elettriku ming[ajr ma<br />
nni;;su l-arja tag[na.<br />
Il-pjan a[[ari hu li l-<br />
impjant <strong>tal</strong>-elettriku tag[na<br />
ja[dem b<strong>il</strong>-gass biex b’hekk<br />
inkomplu nnaqqsu l-impatt<br />
<strong>fuq</strong> l-ambjent.<br />
X’sar biex tkun indirizzata<br />
l-problema <strong>tal</strong>-iskart<br />
f’pajji]na^<br />
Fl-2003 jien kont ing[atajt<br />
ukoll ir-responsabb<strong>il</strong>tà <strong>tal</strong>immani;;jar<br />
<strong>tal</strong>-iskart,<br />
pro/ess li jirrikjedi [afna<br />
xog[ol. Minn dak i]-]mien<br />
sal-lum, mhux biss g[alaqna<br />
l-mi]bla <strong>tal</strong>-Mag[tab, i]da<br />
s’issa investejna 9 m<strong>il</strong>jun<br />
ewro biex din inbiddluha<br />
f’park g[all-fam<strong>il</strong>ji tag[na.<br />
Dan minbarra s-16-<strong>il</strong><br />
m<strong>il</strong>jun ewro o[ra li se<br />
ninvestu biex dan <strong>il</strong>-pro;ett<br />
jitgawda m<strong>il</strong>l-Maltin.<br />
F<strong>il</strong>-fatt, sa Ottubru se titlesta<br />
l-ewwel fa]i ta’ dan <strong>il</strong>-pro;ett<br />
ambizzju], fejn l-parti <strong>tal</strong>-<br />
Mag[tab li tidher mit-Triq<br />
<strong>tal</strong>-Kosta se tkun kollha lesta,<br />
mibdula fi ;nien.<br />
Ikun imiss imbag[ad li sa<br />
ftit xhur wara, <strong>il</strong>-kumplament<br />
<strong>tal</strong>-Mag[tab ikun lest ukoll.<br />
Matul dan <strong>il</strong>-perjodu, saret<br />
ukoll engineered landf<strong>il</strong>l,<br />
skont l-istandards kollha<br />
Ewropej. Tlesta wkoll l-<br />
Impjant tar-Ri/ikla;; <strong>tal</strong>-<br />
Iskart ta’ Sant’Antnin.<br />
Dan minbarra l-kampanja<br />
g[as-separazzjoni <strong>tal</strong>-iskart,<br />
l-is<strong>tal</strong>lazzjoni ta’ bring-in<br />
sites f’postijiet /entrali <strong>tal</strong>lokalitajiet<br />
tag[na jew inkella<br />
l-[ames ?entri <strong>tal</strong>-Iskart<br />
Goff, finanzjati m<strong>il</strong>l-Unjoni<br />
Ewropea.<br />
G[alaqna wkoll l-<br />
in/ineratur fl-Isptar San<br />
Luqa, biex minflok qed<br />
nu]aw l-in/ineratur <strong>tal</strong>-<br />
Marsa. Dan kollu jkompli<br />
jsostni l-impenn tag[na biex<br />
l-iskart mhux biss ma<br />
j[ammi;x l-ambjent i]da jsir<br />
ri]orsa u jer;a’ jkun u]at.<br />
L-impenn tag[na ma jiqafx<br />
hemm. Jonqosna nag[mlu<br />
]ew; impjant o[ra b[al dak<br />
ta’ Sant’Antnin, wie[ed<br />
minnhom f<strong>il</strong>-g]ira G[awdxija.<br />
Dan minbarra li qed na[dmu<br />
wkoll biex ikollna impjant<br />
g[at-trattament <strong>tal</strong>-iskart <strong>tal</strong>annimali<br />
fin-na[a <strong>tal</strong>-Qrendi.<br />
F’Malta x’qed isir<br />
biex ikollna ener;ija<br />
dejjem aktar sostenibbli^<br />
B[ala ener;ija sostenibbli,<br />
Malta tista’ tinqeda minn tliet<br />
sorsi – ix-xemx, ir-ri[ u l-<br />
iskart.<br />
Sal-lum, ’<strong>il</strong> <strong>fuq</strong> minn<br />
15,000 fam<strong>il</strong>ja di;à gawdew<br />
minn skemi biex jis<strong>tal</strong>law<br />
pannelli fotovoltaj/i jew<br />
inkella solar water heatersu<br />
b’hekk jag[mlu u]u m<strong>il</strong>lener;ija<br />
tax-xemx.<br />
F’dan ir-rigward, <strong>il</strong>-<strong>Gvern</strong><br />
[are; ukoll tenderg[all-is<strong>tal</strong>lazzjoni<br />
ta’ 67,000 metru<br />
kwadru ta’ pannelli fotovoltaj/i,<br />
f<strong>il</strong>waqt li ;iet introdotta feed-in<br />
tariff, biex dawk li ji;;eneraw<br />
l-elettriku fid-djar tag[hom<br />
jit[allsu. F<strong>il</strong>-;ejjieni, din ittariffa<br />
se tkopri wkoll sistemi<br />
mhux residenzjali.<br />
L-impjant ta’ Sant’Antnin<br />
di;à qieg[ed ji;;enera<br />
ener;ija nadifa m<strong>il</strong>l-iskart,<br />
g[alkemm f<strong>il</strong>-;ejjieni rridu<br />
ninvestu f’impjant inti]<br />
spe/ifikament g[al dan g[an. Dan <strong>il</strong>-waste-to-energy<br />
plant ikun jista’ ji;;enera l-<br />
elettriku minn skart li<br />
b[alissa qed ikollu jintrema.<br />
In/ineraturi b[al dawn<br />
sa[ansitra fi/-/entru ta’<br />
Vjenna u l-impatt ambjen<strong>tal</strong>i<br />
tag[hom hu wie[ed po]ittiv.<br />
Il-<strong>Gvern</strong> hu impenjat ukoll<br />
li jisfrutta l-ener;ija tar-ri[<br />
biex ji;;enera l-elettriku, b<strong>il</strong>li<br />
jinbnew g[add ta’ turbini tarri[<br />
barra m<strong>il</strong>l-kosta tag[na.<br />
L-a[jar zona g[al dan <strong>il</strong>-g[an<br />
tidher li hi s-Sikka l-Bajda,<br />
‘<br />
F<strong>il</strong>-;ranet li ;ejjin<br />
se jinbeda x-xog[ol<br />
<strong>fuq</strong> ]ew; /entri /ivi/i,<br />
wie[ed fis-Swieqi u<br />
l-ie[or f’San :wann<br />
ftit ’<strong>il</strong> barra m<strong>il</strong>l-Bajja <strong>tal</strong>-<br />
Armier, g[alkemm b[alissa<br />
g[addejjin iktar studji f’dan<br />
<strong>il</strong>-qasam.<br />
Dan g[andu jg[inna biex<br />
n<strong>il</strong>[qu l-miri tag[na g[assena<br />
2020, meta 10% <strong>tal</strong>elettriku<br />
li nu]aw g[andu<br />
jkun ;enerat minn sorsi<br />
nodfa.<br />
Tixtieq tibqa’ attiv<br />
f<strong>il</strong>-politika u g[aliex^<br />
Irrid nibqa’ nkun involut<br />
f<strong>il</strong>-politika biex inkomplu<br />
nag[mlu l-bidliet li g[andha<br />
b]onn is-so/jetà Maltija. Dan<br />
jg[odd spe/jalment meta<br />
wie[ed iqis is-sitwazzjoni<br />
internazzjonali, b<strong>il</strong>-pajji]i ta’<br />
’<br />
madwarna jiffa//jaw<br />
problemi kbar.<br />
F<strong>il</strong>waqt li nibqg[u sodi<br />
ekonomikament, g[andna<br />
naraw ukoll kif pajji]na<br />
jisfrutta bl-a[jar mod l-<br />
opportunitajiet li jitqajmu<br />
matul i]-]mien.<br />
Dan g[andu jg[in mhux<br />
biss biex itejjeb, b’mod<br />
;enerali, <strong>il</strong>-qag[da tasso/jetà<br />
Maltija, i]da wkoll<br />
biex jg[in l<strong>il</strong> dawk <strong>il</strong>-fam<strong>il</strong>ji<br />
li jinsabu fi ]vanta;; jew<br />
qed jiffa//jaw <strong>il</strong>-problemi.<br />
Irridu nibqg[u nimpenjaw<br />
ru[na u nimxu <strong>fuq</strong> prin/ipju<br />
ta’ solidarjetà mal-fam<strong>il</strong>ji<br />
kollha u l-;enerazzjonijiet<br />
kollha ta’ pajji]na.