10.09.2014 Views

TAMPERE REGIONE DI TAMPERE FINLANDIA

TAMPERE REGIONE DI TAMPERE FINLANDIA

TAMPERE REGIONE DI TAMPERE FINLANDIA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lo shopping è<br />

uno sport amato<br />

da molti<br />

Pirkanmaan käsi- ja taideteollisuus<br />

[ taito I shop ] Artigianato di Pirkanmaa<br />

Articoli regalo fatti a mano, begli articoli<br />

d’arredamento e materiale per<br />

l’artigianato<br />

Hatanpään valtatie 4, Tampere<br />

(03) 225 1415<br />

lun-ven 10–18, sab 10–15<br />

www.taitopirkanmaa.fi<br />

SHOPPING!<br />

Centro Artigianato e Disegno Industriale Verkaranta<br />

Mostre temporanee, negozio e outlet dei filati<br />

dell’ Artigianato di Pirkanmaa.<br />

Ristorante con specialità di pesce e terrazza<br />

sulle rapide.<br />

Verkatehtaankatu 2, Tampere (03) 225 1409<br />

Da giugno ad agosto lun-ven 10–18, sab-dom 12–17<br />

Da settembre a maggio lun-ven 10–18, sab-dom 11–16<br />

www.taitopirkanmaa.fi<br />

Stai pensando ad un souvenir<br />

o ad un regalo per<br />

qualcuno? Vuoi fare un<br />

affare, portare qualcosa<br />

di esotico del posto o un<br />

articolo di design finlandese?<br />

”Un buon souvenir<br />

ha le sembianze di<br />

chi lo regala.”<br />

Tampere e i centri commerciali<br />

della zona, i grandi<br />

magazzini del centro e le piccole<br />

boutique sono insuperabili<br />

luoghi per acquisti.<br />

Se cerchi marche internazionali<br />

o tradizionale lino<br />

locale, sei nel posto giusto.<br />

Si accettano quasi ovunque<br />

le maggiori carte di credito e<br />

il cambio di valuta non è un<br />

problema se nel portafoglio<br />

hai dollari, corone, yen, rubli<br />

o altra moneta.<br />

Nella Regione di Pirkanmaa<br />

ci sono diversi spacci aziendali,<br />

piccole botteghe dove<br />

è possibile confezionare tessuti,<br />

scarpe, borse e persino<br />

prodotti alimentari.<br />

Joulupuu<br />

Souvenir di Tampere e<br />

dalla Finlandia. Natale<br />

tutto l’anno!<br />

Kehräsaari<br />

(03) 212 8802<br />

www.shop-joulupuu.fi<br />

La casa gialla<br />

Fermati nel caratteristico<br />

negozio e caffetteria<br />

o fermati per la notte!<br />

Benvenuti!<br />

Vanhankirkontie 6, Pälkäne<br />

050 597 9659<br />

www.keltainentalo.fi<br />

Boutique sulla riva<br />

Incantevole negozio<br />

lifestyle in riva al fiordo.<br />

Moda, arredamento, articoli<br />

regalo, caffetteria.<br />

Viitapohjantie 935, Teisko<br />

p. 044 282 3114<br />

www.putiikkirannalla.com<br />

Mercato estivo<br />

Niitty-Seppälä<br />

Mercato estivo, caffetteria,<br />

animali domestici e<br />

grotta dello gnomo. Fragole<br />

fresche e prodotti<br />

del proprio orto.<br />

Pälkänevedentie 135, Pälkäne<br />

0400 644 782<br />

www.niitty-seppala.com<br />

30 31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!