10.09.2014 Views

TAMPERE REGIONE DI TAMPERE FINLANDIA

TAMPERE REGIONE DI TAMPERE FINLANDIA

TAMPERE REGIONE DI TAMPERE FINLANDIA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VISITE GUIDATE E ARCHITETTURA<br />

Direttamente nel<br />

cuore della città<br />

Percorsi culturali da conoscere<br />

Tampere da un nuovo punto<br />

di vista. Puoi farli quando più ti<br />

piace e puoi scoprirli a piedi o in<br />

bicicletta. I depliant dei percorsi<br />

sono disponibili in lingua finlandese<br />

all’ufficio culturale.<br />

www.tampere.fi/kulttuurijamuseot.html<br />

”Andiamo soli o<br />

con una guida?”<br />

Tampere è facile da conoscere<br />

da soli e a piedi: le<br />

principali attrazioni sono<br />

facilmente raggiungibili<br />

a piedi o a poche fermate<br />

d’autobus. Il modo<br />

più semplice per assaporare<br />

lo spirito della città<br />

è fare un giro turistico in<br />

autobus o prenotare una<br />

guida!<br />

Una passeggiata a piedi tra<br />

le case ti darà la possibilità<br />

di ammirare i bellissimi giardini<br />

fioriti dei cittadini e la<br />

cultura del giardinaggio. La<br />

flora di tutto il Paese è presentata<br />

nel parco in riva al<br />

lago, nel rilassante Arboretum<br />

ad Hatanpää. A Tampere<br />

si tengono inoltre le<br />

Settimane Floreali, con elezione<br />

del Sindaco Floreale e<br />

dei Sovrani Floreali.<br />

Giri turistici per l’estate<br />

2009<br />

12.6–31.8.2009 ogni giorno<br />

(tranne dal 19–20.6.). Partenza<br />

ore 14 dalla stazione<br />

ferroviaria.<br />

In meno di due ore in autobus<br />

vedrai comodamente<br />

tutta la città: i laghi blu, le<br />

pittoresche colline e le maggiori<br />

attrazioni, da Tamperetalo<br />

al Duomo.<br />

I nuovi itinerari ti porteranno<br />

a Pyynikki e Pispala,<br />

Amuri e nella zona di Tampella,<br />

nei quartieri Tammela<br />

e Kaleva, nella zona di Finlayson<br />

e nel centro.<br />

Durante il giro si farà sempre<br />

una sosta in un posto, generalmente<br />

al Duomo, alla<br />

Chiesa di Kaleva, alla Chiesa<br />

Ortodossa o a Tampere-talo.<br />

I giri turistici sono in finnico<br />

e in inglese. Non è necessaria<br />

la prenotazione.<br />

Adulti 16 €, bambini (7–16<br />

anni) 4 €, biglietto famiglia<br />

(2 adulti e 1–3 bambini)<br />

35 €, gruppo (4 adulti)<br />

60 €. Biglietti presso l’ufficio<br />

di GoTampere: alla stazione<br />

ferroviaria da lunedì a<br />

domenica.<br />

Giri turistici su prenotazione<br />

Possibilità di prenotare una<br />

visita guidata o un giro turistico<br />

per il proprio gruppo<br />

in qualunque periodo<br />

dell’anno. Le guide turistiche<br />

sono simpatiche, competenti,<br />

autorizzate e parlano<br />

molte lingue.<br />

Oltre alla guida, è possibile<br />

richiedere un pacchetto turistico<br />

comprensivo di trasporto,<br />

eventuali biglietti<br />

d’ingresso ai musei, caffé,<br />

ristorazione e altri servizi<br />

correlati.<br />

Il numero massimo di partecipanti<br />

per le visite guidate a<br />

piedi è di 25 persone.<br />

6 6 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!