Bilancio sociale 2008 - Cesvov

Attività
predisposizione del libro dei corsi per il secondo semestre 2009.
Natasha Nedelkovska – Percorso Promozione: lavoro d’ufficio, aiuto all’organizzazione del progetto Guida
all’accessibilità (contatti con associazioni e volontari), aiuto per alcuni progetti di promozione del volontariato
(Giovani nel Volontariato, Ho il Volontariato in testa, …), gestione dello SVE Club.
Per quanto riguarda collaborazioni con altri enti del territorio, le volontarie hanno svolto attività presso:
Lara Falkenberg – Associazione Amici di Masolino: traduzione di materiale turistico, accoglienza dei visitatori
e visite guidate alla Collegiata di Castiglione Olona.
Sofía Gallo Galerón – Informagiovani/Informalavoro di Gavirate: aggiornamento delle offerte lavorative,
orientamento agli utenti sulle possibilità di formazione e di lavoro, gestione dell’internet point, aggiornamento
e ricerca materiale turistico
Natasha Nedelkovska – Biblioteca dei ragazzi e Informagiovani di Varese: lettura con i bambini, partecipazione ai
progetti dell’Informagiovani rivolti ai giovani (Concorso per band giovanili), affiancamento nel lavoro d’ufficio.
Promozione
Infine, ciascuna volontaria ha sviluppato un progetto
personale in base alle proprie capacità e ai propri
interessi:
Lara Falkenberg – Rivista Cesvov: la ragazza ha curato
10 pagine di un numero della rivista del Cesvov sul
tema dello SVE, con interviste a (ex-) volontari sve
ospitati o inviati dal Cesvov.
Sofía Gallo Galerón – Festival Cortisonici: Sofía ha
collaborato insieme ad un associazione di Varese
all’organizzazione di un festival di corto metraggi,
curando più specificatamente la sezione “focus on
Portugal” del festival.
Natasha Nedelkovska – racconto: Natasha ha scritto
un racconto personalizzato della sua esperienza in
Italia, il quale è stato pubblicato nel libro “Cinque anni
di SVE al Cesvov”
Per tutto il periodo di permanenza, il Cesvov ha offerto alle volontarie un accompagnamento personalizzato
nell’introduzione alla cultura, alle abitudini e agli usi italiani, nonché un corso di lingua italiana per stranieri
presso l’Ente per l’Educazione degli Adulti (EDA) di Varese. Le volontarie hanno sostenuto l’esame CILS
(Certificazione di Italiano come Lingua Straniera) rilasciato dall’Università per Stranieri di Siena.
Tabella 23: Progetti di accoglienza SVE dal 2005 al 2008
Anno Numero progetti di accoglienza avviati Paese di provenienza dei ragazzi ospitati
2005 2 Polonia/Repubblica Ceca
2006 2 Germania/Belgio
2007 1 Polonia
2008 1 progetto di gruppo (3 volontari) Germania/Macedonia/Spagna
95