Il Pianoforte - Settembre 2011 - Dismamusica

“Piano Vintage” si presenta a Cremona
La filosofia lavorativa di Piano
Vintage –il laboratorio di restauro
rappresentato da Strinasacchi
snc– nasce dalla somma
delle esperienze di eccellenza
del tecnico “Steinway Academy”
Andrea De Biasi e dell’ebanista
Tommaso Busetto.
“La passione all’origine del
progetto”, racconta il tecnico
e accordatore, “è la stessa
che viene a crearsi attraverso
gli studi pianistici. Come
il pianista deve far riaffiorare
in ogni brano il pensiero
dell’autore, così il tecnico
deve far rivivere attraverso
lo strumento l’immagine del
suono pensato dal costruttore”.
Piano Vintage è quindi un laboratorio
dove nulla è lasciato
al caso, dove ogni minimo intervento
è volto al raggiungimento
di un preciso risultato
sonoro e timbrico, individuato
oggi dal restauratore, ma certamente
pensato dal costruttore
in origine.
Come opera Piano Vintage
Il pianoforte si compone di due
parti essenziali:
• il gruppo mantello-ghisa (elementi
fissi non soggetti a deterioramento)
che identifica il
progetto;
• il gruppo tavola armonica –
corde – martelli, che esprime
il fenomeno acustico per
mezzo della trasmissione
meccanica del complesso sistema
tastiera e castello con
tutte le componenti. Su tutto
questo complesso apparato
viene operato il restauro.
L’atelier di Piano Vintage
è in grado di ripristinare la sonorità
originale con il recupero
della tavola armonica originale.
Un risultato che si ottiene
attraverso l’impiego di tecniche
innovative mirate a ridare
energia interna assicurando
la qualità che risponde alle
aspettative più esigenti.
Dove il recupero della tavola armonica
originale non è possibile,
viene realizzata una tavola
completamente nuova; che naturalmente
è pienamente conforme
all’originale. Si restituisce
in questo modo nuova voce
al pianoforte, mantenendo tuttavia
le caratteristiche timbriche
sonore peculiari e originali
di ogni strumento. La tenuta
dell’accordatura nel tempo è
garantita dalla sostituzione del
somiere in legno d’acero americano
massello stratificato incrociato.
Il ripristino della meccanica
viene valutato meticolosamente,
per ottenere il risultato del
massimo controllo dinamico
del suono e garantire affidabilità
a livello professionale.
Piano Vintage si rivolge ai professionisti
che desiderano avere
il connubio tra affidabilità
nella risposta sonora timbrica
e meccanica e il desiderio di
ritrovare l’ispirazione dei brani;
e a tutti coloro che desiderano
valorizzare un prodotto
antico, o semplicemente usato,
con un restauro moderno, professionale
e innovativo.
padiglione 1 - stand 63
strinasacchi
Piano Nomenklatur: Aiarp e Rugginenti insieme per la riedizione di un grande classico
Se siete tecnici accordatori o riparatori
di pianoforti, non potete non averlo sentito
nominare. Se vi occupate di pianoforti
con uno sguardo che va al di là dei confini
nazionali, non potete fare a meno di
prenderlo seriamente in considerazione.
Piano Nomenclatur appartiene alla tradizione
epica del mestiere: è un volume prezioso
e raro che molti professionisti del
settore cercavano invano da anni nelle librerie
specializzate di tutta Europa.
“Era diventato introvabile”, racconta il
presidente di Aiarp Luciano Del Rio. “E
www.aiarp.it
Nikolaus Schimmel • H. K. Herzog
PIANO
NOMENCLATUR
per di più l’editore originario
è stato assorbito da una
nuova realtà che non si è
dimostrata interessata ad
una nuova edizione. È stato
così che, d’accordo con gli
autori e con il nostro validissimo
Steno Giulini, da sempre attento
traduttore specializzato in questa materia,
abbiamo deciso di prendere in mano
la faccenda e di proporre, attraverso la
casa editrice Rugginenti, una nuova edizione
di questo glorioso titolo”.
RUGGINENTI
Nuova edizione
Realizzato in sei lingue (tedesco,
inglese, francese,
italiano, norvegese e spagnolo)
e corredato di tavole
tecniche accurate, il
nuovo Piano Nomenclatur
accoglie anche due capitoli
aggiuntivi dedicati agli smorzatori e al
pedale tonale.
Per informazioni, prenotazioni o semplicemente
per visionare un esemplare del
volume è possibile rivolgersi allo stand
Aiarp.
AIARP - Associazione Italiana Accordatori Riparatori Pianoforti
16 | il Pianoforte