14.01.2015 Views

PDF/A in sintesi - PDF Association

PDF/A in sintesi - PDF Association

PDF/A in sintesi - PDF Association

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

allo standard <strong>PDF</strong>/A: “Conforme a ISO<br />

19005-1 (<strong>PDF</strong>/A)”. Facendo clic sul pulsante<br />

OK si crea un file <strong>PDF</strong>/A-1b.<br />

Office 2003 e <strong>PDF</strong>Maker<br />

Generare un <strong>PDF</strong>/A con Office 2003 è possibile<br />

soltanto tramite il componente aggiuntivo<br />

<strong>PDF</strong>Maker e il collegamento ad<br />

Acrobat (o Adobe Distiller). In Acrobat 8<br />

Professional e Acrobat 9 Pro, l’utente può<br />

accedere alle impostazioni di conversione<br />

correnti per il <strong>PDF</strong>/A. Dai programmi Office<br />

è possibile creare sia file <strong>PDF</strong>/A-1a che<br />

<strong>PDF</strong>/A-1b.<br />

Le impostazioni per il <strong>PDF</strong>/A-1b<br />

Il menu di Office, per esempio <strong>in</strong> Word,<br />

<strong>in</strong>clude la scheda “Adobe <strong>PDF</strong>” dalla quale<br />

si avvia la generazione del <strong>PDF</strong> e si accede<br />

alle impostazioni. Con il comando “Modifica<br />

impostazioni conversione” si apre<br />

una f<strong>in</strong>estra di dialogo, nella quale si possono<br />

attivare e modificare ulteriori impostazioni.<br />

Nella scheda “Impostazioni<br />

conversione” si trova un menu a tend<strong>in</strong>a<br />

con diverse opzioni fornite da Adobe Distiller.<br />

Sono disponibili anche due varianti<br />

di <strong>PDF</strong>/A-1b: per la stampa <strong>in</strong> quadricromia<br />

“CMYK” e per la visualizzazione a<br />

monitor “RGB”. Nell’esempio verrà impostata<br />

la variante RGB. Il pulsante delle<br />

“Impostazioni avanzate” porta alla configurazione<br />

dettagliata di Adobe per i <strong>PDF</strong>.<br />

Qui è possibile cambiare anche la risoluzione<br />

e il livello di compressione, ma si<br />

deve procedere con cautela, perché modificando<br />

per esempio la compatibilità con<br />

Acrobat, si potrebbe pregiudicare la conformità<br />

allo standard <strong>PDF</strong>/A. Ma torniamo<br />

alle schede per le impostazioni di<br />

conversione nell’applicazione Microsoft.<br />

Attenzione alle impostazioni di protezione<br />

Poiché il <strong>PDF</strong>/A vieta le impostazioni di<br />

protezione, vale a dire le password per<br />

l’apertura, la stampa e la modifica dei file<br />

<strong>PDF</strong>, non si deve apportare alcuna modifica<br />

nella scheda “Protezione”. Chi desidera<br />

proteggere i propri file <strong>PDF</strong>/A deve salvarli<br />

<strong>in</strong> una posizione sicura, per esempio def<strong>in</strong>endo<br />

una password per la cartella o<br />

l’unità che li contiene.<br />

➔<br />

La creazione di <strong>PDF</strong>/A<br />

Acrobat 7 supportava le versioni<br />

prelim<strong>in</strong>ari dello standard<br />

<strong>PDF</strong>/A. Con Acrobat 8 è<br />

stato <strong>in</strong>trodotto il supporto<br />

completo dello standard def<strong>in</strong>itivo<br />

<strong>PDF</strong>/A.<br />

Adobe <strong>PDF</strong> <strong>in</strong> Word 2003: le impostazioni<br />

di conversione sono essenziali per la creazione<br />

corretta di file <strong>PDF</strong>/A. Le opzioni per<br />

il <strong>PDF</strong>/A-1b forniscono <strong>PDF</strong> idonei all’archiviazione<br />

nel lungo periodo. I documenti<br />

<strong>PDF</strong> nella modalità colore RGB sono predest<strong>in</strong>ati<br />

alla visualizzazione su monitor, la<br />

variante CMYK è rivolta soprattutto alla<br />

stampa. Le impostazioni di conversione<br />

per il <strong>PDF</strong>/A-1a sono attivabili con una<br />

semplice casella di controllo.<br />

<strong>PDF</strong>/A <strong>in</strong> s<strong>in</strong>tesi 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!