14.01.2015 Views

PDF/A in sintesi - PDF Association

PDF/A in sintesi - PDF Association

PDF/A in sintesi - PDF Association

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Applicazioni: la gestione quotidiana del <strong>PDF</strong>/A<br />

Nota <strong>in</strong> un file <strong>PDF</strong>/A: i commenti sono <strong>in</strong><br />

l<strong>in</strong>ea di massima consentiti nel <strong>PDF</strong>/A.<br />

Sono tuttavia vietati quelli di tipo multimediale,<br />

come l’audio. In quanto ai commenti<br />

grafici, l’utente deve fare attenzione<br />

al colore e alla trasparenza.<br />

File <strong>PDF</strong> <strong>in</strong>terattivi<br />

Gli elementi <strong>in</strong>terattivi consentono di ampliare<br />

notevolmente le funzionalità e le<br />

possibilità di utilizzo dei documenti <strong>PDF</strong>. I<br />

collegamenti all’<strong>in</strong>terno del file o tra documenti<br />

diversi, l’<strong>in</strong>terazione tra l’azienda e i<br />

clienti o tra la pubblica amm<strong>in</strong>istrazione e<br />

i cittad<strong>in</strong>i sono tutti fattori che migliorano<br />

la collaborazione.<br />

È possibile <strong>in</strong>serire collegamenti ipertestuali,<br />

commenti e moduli nei file <strong>PDF</strong>. Ma<br />

f<strong>in</strong>o a che punto queste funzioni <strong>in</strong>terattive<br />

sono conciliabili con il <strong>PDF</strong>/A Lo standard<br />

<strong>PDF</strong>/A richiede che il file contenga soltanto<br />

elementi che non pregiudich<strong>in</strong>o l’affidabilità<br />

del documento nel lungo periodo.<br />

Commenti e annotazioni<br />

<strong>PDF</strong>/A è quello di rendere riproducibili e<br />

accessibili tutti i contenuti di un file <strong>PDF</strong>.<br />

Questo riguarda anche i commenti, che<br />

non possono essere nascosti né impostati<br />

su “non stampare”. In un file <strong>PDF</strong>/A è tecnicamente<br />

possibile <strong>in</strong>serire commenti da<br />

conservare per l’eternità. Scrivere un<br />

commento sotto forma di nota <strong>in</strong> Acrobat<br />

e creare un file <strong>PDF</strong>/A valido non è un<br />

problema.<br />

Poiché le icone delle note e le maschere<br />

di immissione usano l’RGB, il file <strong>PDF</strong>/A<br />

deve avere una condizione di output RGB,<br />

per esempio “sRGB”.<br />

Esistono tuttavia anche tipi di commenti<br />

non consentiti. I commenti per la modifica<br />

del testo non sono ammessi; il motivo è<br />

comprensibile. Quando il file contiene note<br />

di questo tipo, si deve supporre che per sbaglio<br />

non sia stata eseguita una correzione<br />

del testo. Occorre fare attenzione anche ai<br />

commenti che fanno uso di trasparenze,<br />

cioè che lasciano <strong>in</strong>travedere gli oggetti<br />

sottostanti. Rientrano <strong>in</strong> questa categoria<br />

PixelQuelle.de<br />

54 <strong>PDF</strong>/A <strong>in</strong> s<strong>in</strong>tesi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!