IA INGEGNERIA AMBIENTALE - Harpo spa
IA INGEGNERIA AMBIENTALE - Harpo spa
IA INGEGNERIA AMBIENTALE - Harpo spa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>IA</strong><br />
regimazione idrica con verde pensile<br />
IL VERDE PENSILE: REGIMAZIONE E DEPURAZIONE DELLE ACQUE<br />
METEORICHE<br />
I. Gnecco, A. Palla, L.G. Lanza *<br />
Sommario – L’installazione di coperture a verde pensile in un<br />
bacino urbano influisce sulla relativa regimazione idrica ripristinando<br />
almeno in parte il ciclo naturale dell’acqua attraverso<br />
i processi di percolazione, infiltrazione, evaporazione dal<br />
suolo ed evapotraspirazione dalla vegetazione. Operando in<br />
tal senso si determina un controllo degli scorrimenti superficiali<br />
con conseguente riduzione delle portate al colmo, dilatazione<br />
dei tempi di concentrazione del bacino ed abbattimento<br />
del carico inquinante trasportato. La riduzione delle portate<br />
al colmo e la dilatazione dei tempi di concentrazione, ottenuti<br />
mediante la detenzione e la ritenzione dei volumi operata<br />
nei substrati costituenti la copertura, sono funzione delle<br />
caratteristiche costruttive della copertura continua a verde<br />
(composizione degli strati, inclinazione del tetto, orientamento<br />
della copertura, ecc.), delle condizioni meteo-climatiche e delle<br />
specie vegetali utilizzate. L’abbattimento del carico inquinante,<br />
ottenuto grazie all’instaurarsi di processi di filtrazione<br />
attraverso il substrato, è funzione delle stesse variabili e della<br />
deposizione atmosferica, le cui caratteristiche di inquinamento<br />
sono a loro volta determinate dalle emissioni gassose civili<br />
ed industriali, dal traffico veicolare e dal trasporto operato<br />
dagli agenti atmosferici. L’installazione di coperture a verde<br />
in ambiente densamente edificato consente di controllare efficacemente<br />
la generazione dei deflussi superficiali, sfruttando<br />
gli ampi <strong>spa</strong>zi disponibili sulle coperture degli edifici (altrimenti<br />
inutilizzate) riducendo significativamente i volumi complessivi<br />
scaricati (40% ÷ 80%) e l’altezza dei picchi<br />
dell’idrogramma (70% ÷ 90%), e rallentandone il conferimento<br />
alla rete di drenaggio urbano. Il potenziale beneficio<br />
delle coperture a verde nel mitigare l’impatto dell’ambiente<br />
urbano sulla qualità delle acque di scorrimento superficiale, e<br />
dunque la pressione ambientale sugli ecosistemi e sui corpi<br />
idrici ricettori in particolare, appare anch’esso elevato sulla<br />
base delle limitate evidenze sperimentali disponibili.<br />
GREEN ROOFS: A STORM WATER CONTROL AND<br />
TREATMENT SOLUTION<br />
Summary – The installation of green roofs in a urban catchment<br />
contributes to the management of storm water by<br />
restoring – at least partially – the components of the natural<br />
water cycle including percolation, infiltration, evaporation<br />
(from the soil surface) and evapo-transpiration (from the<br />
vegetation). This allows controlling the surface runoff component<br />
with a reduction of peak flows, increase of the time of<br />
concentration of the contributing catchment and limitation of<br />
the related pollution loads. The reduction of peak flows and<br />
the increase of the time of concentration, obtained thanks to<br />
water volumes detention and retention operated in the<br />
various stratifications of the green roof, is a function of the<br />
building characteristics (composition of each layer, roof<br />
slope, orientation, etc.), the meteo-climatic conditions and the<br />
vegetation species. The abatement of the pollution loads, due<br />
* Ing. Ilaria Gnecco, ing. Anna Palla, prof. Luca G. Lanza; Università<br />
degli Studi di Genova, Dipartimento di Ingegneria delle<br />
Costruzioni, dell’Ambiente e del Territorio (DICAT) – Via Montallegro,<br />
1 – 16145 Genova – Tel. 010.3532301/2123, Fax<br />
010.3532481, e-mail: ilaria.gnecco@unige.it, anna.palla@dicat.<br />
unige.it, luca.lanza@unige.it.<br />
<strong>IA</strong> Ingegneria Ambientale vol. XXXVIII n. 3 marzo 2009<br />
to the filtration process through the substrates, is a function<br />
of the same variables and the atmospheric deposition, whose<br />
pollution characteristics are in turn determined by the emissions<br />
of residential and industrial gases, vehicular traffic and<br />
the atmospheric transport according to the weather conditions.<br />
The installation of green roofs in a densely urbanised<br />
environment allows to control the generation of surface<br />
runoff by exploiting the wide <strong>spa</strong>ces available on the roofs of<br />
the buildings (otherwise unexploited) and significantly reducing<br />
the overall discharged volumes (40% to 80%) and the<br />
magnitude of the hydrograph peaks (70% to 90%), as well as<br />
delaying the delivery to the urban drainage network. The<br />
potential benefits of green roofs in mitigating the impact of<br />
the urban environment on the quality of surface runoff<br />
water, and therefore the environmental pressure on the ecosystems<br />
and the receiving water bodies in particular, appear<br />
to be relevant as well, even based on the still limited experimental<br />
evidences available.<br />
Parole chiave: drenaggio urbano sostenibile, acque meteoriche, verde pensile,<br />
acque di prima pioggia.<br />
Keywords: sustainable urban drainage, storm water, green roofs, first flush<br />
flows.<br />
1. INTRODUZIONE<br />
L’analisi dei trasferimenti di energia e di massa alla scala del<br />
bacino urbano consente di individuare un sistema di interventi<br />
“locali” (concentrati e/o distribuiti) e “globali” (non strutturali)<br />
finalizzati al ripristino del naturale ciclo idrologico attraverso<br />
i processi di percolazione, infiltrazione, evaporazione<br />
dalle superfici urbane ed evapotraspirazione dalla vegetazione.<br />
Le soluzioni “naturalistiche” distribuite (pavimentazioni<br />
permeabili, cunette drenanti, aree verdi, verde pensile, bacini<br />
e trincee per l’infiltrazione, ecc.) operano il controllo della<br />
formazione dei deflussi superficiali mediante i processi di<br />
ritenzione (immagazzinamento temporaneo delle acque<br />
meteoriche e dispersione in atmosfera e/o nel suolo) e detenzione<br />
(immagazzinamento temporaneo e lento rilascio nel<br />
reticolo di drenaggio naturale e/o artificiale) ed abbattono il<br />
carico inquinante associato alle acque meteoriche attraverso i<br />
processi di filtrazione su matrici porose ed attraverso l’attività<br />
dei microrganismi presenti nel suolo e nella vegetazione.<br />
In termini di generazione dello scorrimento superficiale, il contributo<br />
del verde pensile rispetto a quello di una copertura tradizionale<br />
impermeabile consiste nella riduzione del volume complessivo<br />
scaricato, nella riduzione dell’altezza di picco dell’idrogramma<br />
di piena, nella dilatazione dei tempi di concentrazione<br />
del bacino e nell’abbattimento del carico inquinante associato<br />
alle acque meteoriche di dilavamento. La riduzione dell’altezza<br />
del picco dell’idrogramma fornisce una misura immediata<br />
dei benefici derivanti dall’introduzione diffusa di coperture<br />
a verde in un bacino urbano. L’abbattimento del picco si traduce<br />
per i sistemi di drenaggio artificiali in un aumento del franco<br />
di sicurezza per le condotte in esercizio e nel caso di reti di<br />
79