ATTUORNU A LU FUCULINU - Morreseemigrato.ch

l'apprettare pe lu fa' jucà. Stu frustiéru nun bulja pecché se mettja paura de pèrde. Allora
coccunu nzenghènne a lu nonnu Nicola disse: «Si nun buoi jucà cu nui ca te mitti paura, joca
alménu cu stu cafonu ca nun sape jucà.» L'ommenu nge credivu e se credja ca lu nonnu
Nicola veramènde nun sapja jucà. Quannu pigliare re carte mmanu, invéci, lu puveriéddru
perdivu sèmbe, pecché lu nonnu èra nu buonu jucatoru de carte. Da quéddra vota nge
rumanivu lu stuortu nomu "lu cafonu" e tutti a Morra lu chiamavene zi Nicola lu cafonu.
Cirardinu vozze dì n'atu cundu
L'UCCHIALI PE LÈGGI
Na vota a Morra ngèrene n'ommenu e na fémmena ca nun sapiénne de lèggi e scrive. Lu figliu
partivu pe suldatu e pe se fa lèggi re léttere ca screvja jénne addu lu vicinu de casa ca èra jutu
a la scola. Accussì lu vicinu nge leggja re léttere de lu figliu e re respunnja puru.
Nu juornu l'ommenu disse cu la muglièra: «Avimma fa sapé tutti li fatti nuosti a lu vicinu ca
ne lèggi re léttere, ma ju me n'aggiu accuortu ca ogni bbota ca lèggi se métte l'ucchiali. Mo'
me r'accattu pur'ju nu paru d'ucchiali pe lèggi cumme re tène iddru.» «Maritu miu,» disse la
muglièra «si fosse sulu pe quéstu! Ca va' te r'accatta!»
Accussì jvu dind'a lu negozziu e disse ca vulja nu paru d'ucchiali pe lèggi. Lu patronu lu féci
assettà e ngi'accumingiavu a pruà re lènde ca tenja. Nge mettivu lu primu vétru e ngi féci
guardà re léttere de l'alfabbètu nnandi a la tabbèlla: «Ngi vidi»
«Noni.» Respunnivu l'ommenu.
Ngi cangiavu lu vétru e ngi ne mettivu unu chiu doppiu: «Ngi vidi»
«Noni.» Accussì ngi mettivu, unu appriéssi a l'autu, tutti li vétri ca tenja, ma l'ommenu nun
ngi vedja mai.
A la fine lu duttoru, ca nun tenja chiù vétri, disse a l'ommenu:
«Figliu miu, cu st'ucchiali ca t'aggiu puostu ngi'aviva vedé puru si jéri cicatu e tu nun ngi vidi
angora!» po' nge penzavu nu pocu e l'addummannavu: «Siéndi, ma tu sai lèggi»
«Noni.» respunnivu l'ommenu. Pe quéstu me vulja accattà l'ucchiali pe lèggi»
«Puozzi sta' bbuonu!» disse lu duttoru, si tu nun sai lèggi nun t'é menì a accattà l'ucchiali, ma
è j la scola,!»
Disse l'ommenu: «Ma ju aggiu vistu ca lu vicinu de casa quannu se métte l'ucchiali sape
lèggi.»
«Quiddru sape lèggi pecché è gghiutu a la scola, no pecché se métte l'ucchiali.» respunnivu lu
dottoru.
Mènde re fémmene e l'uommeni scarfugliavene, la bonanema de Vitucciu Mariani sgranava
ru granudiniu cu la machina. Sta machina tenja na rota cu na manuèlla ca se girava a manu e
nui criaturi n'acciuppeddraume a chi l'avja girà.
La cosa chiù curriosa èra ca pe girà quéddra rota se facja na fatja da matti, e nui jéreme
angora picciriddri, ma n'accullaume tutta la stanghézza sulu pe n'avandà ca l'aviéume girata.
Mo' la rota de quéddra machina la vediétti abbaddri a la Cupa, tutta arruzzunuta; chi sa' chi
l'avja strummulata a la via de sotta.
Miliucciu disse angora n'atu cundu.
LA CAPU DE PUORCU
Na vota a Morra na squatra de guagliuni passare pe nnandi a la casa de n'atu guaglionu ca se
chiamava Carminucciu e véddere ca avienn'accisu lu puorcu e aviénne puostu la capu
ngimm'a a la fenéstra.
Nun putère probbiu resiste a la tandazziona e se la pigliare. Doppu chiamare a Carminucciu e
dissere ca teniénne na capu de puorcu e la vuliénne cucinà a la casa soja. Carminucciu re