MOSAICO D'ARGILLA

Parete Avorio Vetrofuso 15x15 e mosaico 5x5
con inserto Ardesia 2,5x30. Cornice specchio
con fascia tessiture TSFA - TSFB 5x30.
Mobile Top Style Ardesia.
LE ARGILLE DEL SOLE
COLLEZIONE VETROFUSO
Wall covering 15x15 cm. and 5x5 mosaic Avorio
Vetrofuso with 2,5x30 Ardesia. Mirrored frame
with 5x30 TSFA - TSFB Le Tessiture bands.
Ardesia “RF” Top Style furniture.
Wandverkleidung 15x15 cm. und 5x5 Mosaik
Avorio Vetrofuso mit 2,5x30 Ardesia.
Spiegelrahmen mit Borduere TSFA – TSFB 5x30
Le Tessiture. Top Style Ardesia “ RF“ Moebel.
LE ARGILLE DEL SOLE
COLLEZIONE VETROFUSO
Con Le Argille del Sole “Collezione Vetrofuso” vengono
realizzati gli obiettivi di eliminare qualsiasi forma di
manutenzione del Mosaico d’Argilla, mantenendo i pregi
estetici e la “morbidezza” tonale della “Collezione Natura”.
La materia Argilla è arricchita da agglomerati di alto
contenuto tecnico: ne deriva una superficie vellutata, nuove
sfumature di colore, nuove forme. E nuove possibilità di
utilizzo, anche in situazioni che richiedano la massima praticità
di utilizzo.
Con i mosaici ed i formati a piastrella della Collezione
Vetrofuso non è necessario nessun trattamento protettivo con
oli o cere dopo la posa e la manutenzione quotidiana è facile e
veloce.
La gamma colore offre 11 diverse possibilità di scelta,
ampliate dalle diverse collezioni di mosaici decorativi dove le
tessere di mosaico Vetrofuso sono abbinate alle forme in legno
come ad esempio la Collezione Le Tessiture.
With “Vetrofuso Collection” of Argille del Sole we have
achieved our aim to eliminate any type of maintenance of
Mosaico d’Argilla, thus preserving the aesthetical quality and
the tone “softness” of “Natura Collection”.
Clay material is enhanced by highly technical agglomerates
resulting in velvety surfaces, new colour nuances and new
shapes. And new types of use, too, even when maximum ease
of use is needed.
With mosaics and tile formats of Vetrofuso Collection no
protective treatment with oils or wax is needed after its laying
and daily maintenance is fast and easy.
The colour range offers 11 different choices, widened by the
different collections of decoration mosaics where Vetrofuso
mosaics tiles are paired with wooden shapes such as Le
Tessiture Collection.
Mit Le Argille del Sole “Collezione Vetrofuso” erreicht man es,
jegliche Art an Wartung des Mosaico d’Argilla zu
beseitigen, indem die ästhetischen Werte und die “Weichheit“
der Töne der “Collezione Natura“ bewahrt werden.
Das Material aus Ton ist durch Agglomeraten, die einen
hohen technischen Inhalt haben, verstärkt: daraus ergibt sich
eine samtartige Oberfläche, neue Farbtöne, neue Formen und
neue Einsatzmöglichkeiten, auch in Situationen, die die
höchste Zweckmäßigkeit im Gebrauch anfordern.
Mit den Mosaiken und den plattenförmigen Formaten der
“Collezione Vetrofuso“ ist nach dem Legen keine
Schutzbehandlung mit Öle bzw. Wachstoffe notwendig und die
tägliche Wartung erfolgt rasch und leicht.
Die Farbpalette bietet 11 verschiedene Möglichkeiten zur
Auswahl, erweitert sich durch verschiedene Kollektionen von
dekorativen Mosaiken, wo die Mosaiksteine “Vetrofuso“ mit
den Holzformen kombiniert sind, wie zum Beispiel die
“Collezione Le Tessiture“.
Particolare pavimento: mosaico 5x5 Avorio
Vetrofuso ed inserto decoro Le Tessiture 5x30.
Floor detail: 5x5 Avorio Vetrofuso Mosaic and
5x30 Le Tessiture decoration.
Fussboden Detail: Mosaik 5x5 Avorio Vetrofuso
und Bordure 5x.30 cm. Le Tessiture.
26
27