19.01.2015 Views

MOSAICO D'ARGILLA

MOSAICO D'ARGILLA

MOSAICO D'ARGILLA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LE ARGILLE DEL SOLE<br />

<strong>MOSAICO</strong> BICOLORE VETROFUSO<br />

LE ARGILLE DEL SOLE<br />

BICOLORE VETROFUSO<br />

Con Le Argille del Sole “Collezione Vetrofuso” si ottengono<br />

superfici di mosaico di grande praticità, resistenza e<br />

semplicità di manutenzione: l’argilla naturale è arricchita da<br />

agglomerati di alto contenuto tecnico: ne deriva una superficie<br />

vellutata, che non necessita di alcun trattamento protettivo a<br />

posa ultimata.<br />

La Collezione Bicolore Vetrofuso offre 4 varianti colore, con<br />

toni in leggero contrasto per un uso perfetto nelle più diverse<br />

situazioni di utilizzo, sia come pavimentazioni che a parete,<br />

bagno, cucina e qualsiasi altra zona della casa.<br />

Pannelli, fasce e bordure possono essere sempre realizzati<br />

tagliando a piacere i fogli di mosaico nell’altezza desiderata.<br />

Ad esempio tagliando una rete in sezioni da 5 centimetri si<br />

ottiene una fascia di 1,8 metri lineari di tessere alternate che<br />

può essere inserita come decorazione all’interno di una<br />

superficie di mosaico o piastrelle.<br />

With “Vetrofuso Collection” from Argille del Sole it is possible to<br />

create easy-to-use, resistant and easy-to-maintain mosaics<br />

surfaces: natural Clay is enhanced by highly technical<br />

agglomerates resulting in velvety surfaces which need no<br />

protective treatment when the laying is finished.<br />

Vetrofuso Two-colour Collection offers 4 colour ranges, in<br />

lightly contrasting tones for a perfect use in different<br />

arrangements, both on the floor and on the wall, in the<br />

bathroom, kitchen and any other house area.<br />

Panels, fascias and borders may always be made by cutting at<br />

own’s discretion the mosaics sheets in the desired height.<br />

For example, by cutting into 5 cm. sections you create a 1,8<br />

linear meter band made of alternate tiles which may be placed<br />

as an ornament within a surface of mosaics or tiles.<br />

Mit den “Le Argille del Sole“ “Collezione Vetrofuso” erhält man<br />

Mosaikflächen großer Zweckmäßigkeit, Widerstand und<br />

Einfachheit bei der Wartung: der natürliche Ton ist mit<br />

Agglomeraten hohen technischen Inhalts bereichert: daraus<br />

ergibt sich eine Samtoberfläche, die keiner Schutzbehandlung<br />

nach beendeter Verlegung bedarf.<br />

Die “ Collezione Bicolore Vetrofuso“ bietet 4 Farbvarianten an,<br />

mit Tönen in leichtem Kontrast für eine einwandfreie Benutzung<br />

in den verschiedensten Situationen des Gebrauchs, sowohl als<br />

Fußbodenverlegung als auch für Wände, Badezimmer, Küche und<br />

jeden anderen Raum des Hauses.<br />

Tafeln, Streifen und Randstreifen können stets realisiert werden,<br />

indem man die Mosaikstreifen beliebig in der<br />

gewünschten Höhe schneidet.<br />

Wenn man beispielsweise ein Netz in Einheiten von 5 Zentimeter<br />

zuschneidet, erhält man einen Streifen zu 1,8 Linearmeter von<br />

abwechselnden Steinen, der als Dekoration ins Innere einer<br />

Fläche aus Mosaik oder Fliesen eingefügt werden kann.<br />

Particolare rivestimento cucina con mosaico bicolore vetrofuso MBV 5 2,5x2,5.<br />

Facing page: kitchen covering detail with 2,5x2,5 MBV 5 vetrofuso bicolore mosaic.<br />

Seite daneben: Kueche Verkleidung Detail mit Mosaik 2,5x2,5 bicolore vetrofuso MBV 5.<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!