Novità settembre 2009 - biblioteca comunale di monfalcone

dall'interno e scoprire i valori che porta facendone esperienza. Il Confronto tra un anziano, custode
di storie e di canzoni, e una bambina con cui i nostri bambini possono identificarsi, è ambientato in
uno scenario che racconta lo sradicamento culturale a cui la maggioranza degli africani è costretta
neh" abbandonare i propri villaggi per andare ad abitare nelle bidonville delle grandi città, ma
anche la vitalità con cui vengono affrontati i problemi quotidiani e la grande dignità che,
riconosciuta, può fondare una reale integrazione nelle nostre scuole tra bambini di origine diversa.
La musica, che si avvale di una ritmica pronunciata, diventa colonna sonora di un'immersione in
una realtà diversa dalla nostra, da cantare e da ballare in un coinvolgimento psicomotorio che che
diventa un viaggio in sé, trasformando il bambino di volta in volta uccellino, cacciatore, cantastorie
e in tante altre figure. Lo stile vivace della narrazione, donato dalla vena di Ilaria Guidorizzi,
grande appassionata di Gianni Rodari, aiuta il lettore a immergersi nel racconto e a immaginarne
abbastanza facilmente una rappresentazione sotto forma teatrale.
Bruciata viva / Suad ; con Marie Thérèse Cuny ; traduzione di
Luciana Crepax
Souad
Casale Monferrato : Piemme, 2007 237 p. ; 19 cm
Suad, giovane cisgiordana, sta facendo il bucato nel cortile di casa quando sente sbattere una
porta alle sue spalle. È il cognato, che le rivolge una frase scherzosa. Suad si volta per replicare ma
all'improvviso il suo corpo è intriso di un liquido freddo che in meno di un secondo diventa fuoco.
Bruciare viva, è questa la punizione inflittale dalla famiglia per aver commesso il peggiore dei
peccati, essere rimasta incinta prima del matrimonio. Nonostante le ustioni di terzo grado che la
ricoprono, Suad riesce a salvarsi. Con l'aiuto di un'organizzazione umanitaria, fugge in Europa.
Da qui, con indosso una maschera che protegge e nasconde il suo viso deturpato, racconta al
mondo la sua storia, sfidando la legge degli uomini e la loro sete di vendetta.
Le piu belle ninne nanne di tutti i tempi : per fare addormentare i
bambini / Davide Bregola
BREGOLA, Davide
Siena : Liberamente, 2009 155 p. ; 19 cm
Una raccolta delle più belle ninne nanne di tutte le epoche e di tutti i paesi. Ninne nanne italiane,
ninne nanne dialettali, ninne nanne dal mondo, ninne nanne scritte da grandi poeti e infine un
capitolo dove si insegna a creare una ninna nanna tagliata su misura per il proprio bambino. Un
libro in cui risuona la magia dell'infanzia e la bellezza del mondo. Un libro per stare più vicini ai
propri figli, ai propri nipoti, ai propri fratellini e farli addormentare sereni. E noi con loro.
Parlo italiano per filippini : manuale di conversazione =
Marunong akong magsalita ng italiano / Ma. Pagasa Cuchapin
De Vita
DE VITA, Pagasa Cuchapin
Milano : A. Vallardi, 2009 189 p. ; 17 cm
Un manuale pensato per i filippini che viaggiano, vivono e lavorano in Italia, in modo da parlare e
capire senza fatica la lingua italiana.