Novità settembre 2009 - biblioteca comunale di monfalcone

Tutti i giorni : romanzo / Terezia Mora ; traduzione di
Margherita Carbonaro
Mora, Terezia
Milano : Mondadori, 2009 441 p. ; 23 cm
Un uomo bello, silenzioso e al tempo stesso in grado di padroneggiare perfettamente dieci lingue
imparate in laboratorio, Abel Nema è l'eroe di questo romanzo salutato dalla critica come uno dei
migliori degli ultimi anni. All'inizio lo troviamo, in fin di vita, penzolante a testa in giù da un
attrezzo di uno squallido parco giochi. Se non fosse per il trench spiegazzato che ricadendo fa
pensare alle ali di un pipistrello, sembrerebbe l'Impiccato dei tarocchi. Chi è Abel Nema,
l'enigmatico e affascinante protagonista di questo libro E come è finito in quel parco giochi
Sappiamo che è un esule, un uomo fuggito da un paese dilaniato dalla guerra, un paese che non
esiste più. È approdato nella città di B., una metropoli occidentale dove la sua vita, tutti i giorni,
continua come un'odissea fra palazzi grigi e una variopinta umanità sbandata che gli somiglia. C'è
un gruppo di musicisti balcanici, una banda di ragazzini rom, un losco night anonimo, ma anche la
dolce Mercedes, che lo sposa con l'intento di salvarlo, e il suo bizzarro bambino Omar che ha
rinunciato a un occhio in cambio della saggezza. Abel Nema riuscirà a trovare una collocazione
nel luogo che lo ha accolto
Il quaderno azzurro / James A. Levine ; traduzione di Laura
Prandino
Levine, James A.
Casale Monferrato : Piemme, 2009 287 p. ; 21 cm
Batuk ha quindici anni e due tesori: la sua bellezza e una matita. Batuk viveva in campagna prima
di essere venduta dalla famiglia, costretta dall'indigenza, alla tenutaria di un bordello. Da sei anni
è prigioniera nella strada delle piccole prostitute, chiusa in una gabbia che lei chiama nido,
affacciata sul vortice senza speranza delle vie di Mumbai. La bellezza le garantisce un trattamento
di favore all'interno della realtà agghiacciante che la circonda, ma l'unico modo per sfuggire
all'orrore quotidiano è la sua capacità di dare voce al suo mondo fantastico. Perché Batuk crede
nella forza delle parole, nel loro potere consolatorio. E così, procuratasi in segreto una matita, dopo
aver convinto uno dei suoi guardiani a insegnarle a scrivere, Batuk comincia a raccontare le sue
storie su un taccuino: storie vere, come la sua e quella dei suoi compagni di schiavitù, e storie di
fantasia, che le permettono di spiccare il volo, dando un senso e una speranza alla sua esistenza.
L' ombra di quel che eravamo / Luis Sepulveda ; traduzione di
Ilide Carmignani
Sepúlveda, Luis
Parma : U. Guanda, 2009 148 p. ; 22 cm.
Tre amici si danno appuntamento in un magazzino di Santiago del Cile. Li accomuna l'antica
militanza tra i sostenitori di Salvador Allende e uno sguardo amareggiato sulla vita. La città è molto
cambiata, e anche loro non sono più gli stessi: c'è chi ha una valvola saltata in seguito a un
soggiorno obbligato in un centro di tortura, chi ha perso la splendida chioma alla Jimi Hendrix, chi
ha messo su una ragguardevole pancia. Convocati dall'anarchico Pedro Nolasco, detto l'Ombra,
per compiere insieme un'ultima, audace azione rivoluzionaria, Lucho Arancibia, Lolo Garmendia e
Cacho Salinas hanno però deciso di scrollarsi gli anni di dosso e attendono l'arrivo del loro leader.
Invano: perché il destino cieco e beffardo ci mette lo zampino, prendendo le forme di un mitico
giradischi che si trasforma in un micidiale proiettile, riservando a Nolasco la più musicale delle
uscite di scena. Chi prenderà il suo posto, in una vicenda che è una girandola di coincidenze, se
non il più sprovveduto tra i militanti delle molte correnti di un tempo, quel Coco Aravena a cui il
destino offre finalmente una possibilità di riscatto E dove condurranno le indagini dell'ispettore
Crespo, alle prese con l'identificazione di un cadavere e con un furto di elettrodomestici