by CAROTI - Он-лайн система поиска и покупки товаров для дома ...

Letto reclinabile
Reclining bunk bed
Регулируемая двухъярусная кровать
Il momento di giocare. Il momento di imparare.
Il momento di sognare. La cameretta dei
bambini diventa il loro regno, palestra di
fantasia e allegria. Il letto a castello reclinabile di
Caroti sfrutta lo spazio in modo intelligente ed
efficace per rendere possibile tutto questo: 2
letti singoli, con la possibilità di un terzo lettino
estraibile, ampia scrivania scorrevole, armadio
componibile e vani portaoggetti ricavati dalla
scaletta e dalla cuccetta. Con una caratteristica
indispensabile e utilissima: un sistema di molle
resistente ma flessibile che facilita il riordino del
letto superiore.
Time to play. Time to learn. Time to dream.
The children’s room becomes their kingdom, a
gymnasium of fantasy and happiness. Caroti’s
reclining bunk bed exploits space intelligently
and effectively to enable all this: 2 single beds
with the possibility of a third extractable bed,
an ample sliding desk, modular wardrobe
and cubby hole obtained from the ladder and
from the bunk. With an indispensable, very
useful characteristic: a resistant yet flexible
spring system that facilitates the top bed’s
rearrangement.
Момент игры. Момент учебы. Момент
сна. Детская комната детей становится их
королевством, поприщем фантазии и веселья.
Регулируемая двухъярусная кровать от Caroti
использует пространство умело и эффективно,
чтобы сделать возможным все это: 2
отдельные кровати, с возможностью третьей,
извлекаемой койки, широкий выдвижной
письменный стол, сборный шкаф и ящички,
выдвигаемые из лесенки и спального места.
С необходимой и чрезвычайно полезной
характеристикой: прочная, но гибкая система
пружин, которая облегчает манипуляции с
верхней кроватью.
In questa pagina:
Proposta 247 – Castello reclinabile con
scaletta e boiserie, finitura mogano naturale.
Nella pagina a fianco:
Proposta 246 – Castello
reclinabile con scaletta e sopralzo.
On this page:
Proposal 247 – Reclining bunk beds with
ladder and woodwork panelling, natural
mahogany finish.
On the page alongside:
Proposal 246 – Reclining bunk
beds with ladder and raised part.
На этой странице: Предложение 247 -
Регулируемая двухъярусная кровать с
лесенкой и обшивкой из деревянных панелей,
отделка натуральным красным деревом.
На странице сбоку: Предложение 246 –
Регулируемая двухъярусная кровать с
лесенкой и надстройкой.
54
55