by CAROTI - Ðн-лайн ÑиÑÑема поиÑка и покÑпки ÑоваÑов Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð° ...
by CAROTI - Ðн-лайн ÑиÑÑема поиÑка и покÑпки ÑоваÑов Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð° ...
by CAROTI - Ðн-лайн ÑиÑÑема поиÑка и покÑпки ÑоваÑов Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð° ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PASSEPARTOUT<br />
Ba<strong>by</strong><br />
Proposta 840/A – Cameretta Passepartout Ba<strong>by</strong>,<br />
finitura laccata patinata.<br />
Nella Pagina a fianco: Art. 540 – Lettino culla per<br />
materasso 140x70 cm. Art. 7/60 – Timone con<br />
orologio Ø 60 cm.<br />
In questa pagina: Art.165 - Armadio 2/A reversibili con<br />
bozza oblò esterna e bozza interna stoffa.<br />
Art. 539 – Cassapanca con cuscino.<br />
Proposal 840/A – Passepartout Ba<strong>by</strong> room, patinated<br />
lacquered mahogany.<br />
On the page alongside: Art. 540 – Cradle bed for a<br />
140x70 cm mattress<br />
Art. 7/60 – Helm with clock Ø 60 cm.<br />
On this page: Art.165 - Reversible two door wardrobe<br />
with external porthole outline and internal fabric outline.<br />
Art. 539 – Chest with cushion.<br />
Предложение 840/A – Детская Passepartout Ba<strong>by</strong>,<br />
отделка патинирующим лаком.<br />
На странице сбоку: Арт. 540 – Кроватка-колыбель под<br />
матрас 140x70 см.<br />
Арт. 7/60 – штурвал с часами Ø 60 см.<br />
На этой странице: Арт.165 – Двустворчатый шкаф<br />
с двусторонними створками, снаружи которых<br />
изображение в виде иллюминатора; изнутри створки<br />
обиты тканью. Арт. 539 – Ларь с подушкой.<br />
Gioco, riposo, educazione, ordine, estetica,<br />
colore. Ogni cosa trova spazio nella cameretta<br />
“Passepartout”. Perché è fatta a misura di<br />
bambino, pensando a chi li ama. Così c’è più<br />
tempo da dedicare alle cose che contano di<br />
più.<br />
Play, rest, education, order, aesthetics<br />
and colour. Everything finds room in the<br />
“Passepartout” room because it is childrensized,<br />
thinking of those who love them. In this<br />
way, there is more time to dedicate to the<br />
things that count most.<br />
Игра, отдых, учеба, порядок, эстетика, цвет.<br />
Каждая вещь находит свое место в детской<br />
«Passepartout». Потому что сделана она под<br />
размер ребенка, с мыслью о том, кого любишь.<br />
Так что больше времени можно уделить более<br />
важным вещам.<br />
10<br />
11