gennaio-febbraio - Carte Bollate

IMMIGRAZIONE
I VIAGGI DELLA SPERANZA
DEI CITTADINI DI SERIE B
Cherkaoui Redouane ci spiega
come funzionano e quanto costano
Il carcere è quanto di più brutto possa
capitare. Uccide il valore più grande
della vita, la libertà. Anche la cosa più
brutta può farti capire cose che non avresti
mai capito.
Vivere in spazi ristretti, ti obbliga a
conoscere persone che col passare delle
ore, dei giorni, dei mesi e degli anni,
riesci a comprendere il valore umano di
queste persone accomunati.
In una intervista fatta alla direttrice
Lucia Castellano, a proposito dei detenuti
stranieri, la stessa denunciava che i
detenuti clandestini erano “cittadini di
serie B”.
E così continuava: “A me piacerebbe
imparare le loro tradizioni, la loro cultura”.
Queste parole avevano risvegliato in
me la voglia di conoscere maggiormente
le esperienze fatte da queste persone,
conoscere i motivi, le difficoltà incontrati
nel cercare di approdare in Italia alla
ricerca di un domani migliore.
Il carcere mi ha fatto convivere con il
dottor Cherkaoui Redouane, marocchino,
detenuto del terzo reparto, il quale
si adopera come volontario allo Sportello
giuridico per aiutare la comunità detenuta
straniera che non ha possibilità di
difendersi giuridicamente.
La redazione di carteBollate, è situata a
fianco allo Sportello giuridico, perciò mi
capita di parlare spesso con Redouane dei
cittadini di seri "B", alla quale, oltre agli
immigrati clandestini, appartiene tutta la
popolazione carceraria mondiale, senza
distinzione di razza, di pelle o di religione.
Approfittando di questa conoscenza,
chiedo a Redouane di descrivermi un
“viaggio”.
“Penso di conoscere il fenomeno
dell'immigrazione clandestina - dice
Redouane - e spiegherò ai lettori di carteBollate
come, quando, e perché avviene.
“Una delle ragione che spiega bene la
riproduzione dell'immigrazione irregolare
è la conseguente difficoltà ed impossibilità
dei governi nordafricani nell'impedirla.
“Essa è diventata il prodotto di una
vera e propria mobilitazione sociale.
Come vedremo in seguito, si tratta di
una valvola di sfogo rispetto a ogni forma
di frustrazione, di insoddisfazione e di
rivolta provocate da situazioni di degrado
assai gravi, vissute come insopportabili.
I cittadini appartenenti ai tre Paesi del
Magreb, (Marocco, Tunisia e l'Algeria)
hanno la stessa cultura, le stesse usanze
ed i medesimi costumi, praticamente il
problema dell'immigrazione è simile per
i tre Stati citati.
“Questi, preferiscono questa ‘valvola
di sfogo’ al rischio di rivolte o a quello
della propagazione del fondamentalismo
religioso.
“Così si capisce la crescita poco contrastata
del business sull'immigrazione
clandestina. Il fenomeno riguarda tutti i
Paesi d'emigrazione.
“Ci troviamo di fronte a un vero
e proprio investimento finanziario da
parte delle famiglie e della parentela, a
cui si aggiunge una solidarietà diffusa
e socialmente approvata. Il costo delle
partenze regolari non è inferiore a quello
dell'immigrazione clandestina, anzi
spesso presuppone una spesa più alta
poiché include un forfait per i primi mesi
d'emigrazione.
“Per un clandestino che dal Marocco
deve raggiungere Milano, il viaggio costa
circa 3.000 euro, pressappoco quanto
guadagna in un anno”.
Redouane racconta che esistono altre
forme per raggiungere l’Italia ad esempio
il “matrimonio bianco” che ha un costo
fra i 6 e gli 8 mila euro. Ma in cosa
consiste
“È il classico matrimonio per procura.
Un cittadino del Magreb già residente
in Italia, riesce a trovare persone consenzienti
al cosiddetto matrimonio per
procura.
“Questo sistema è molto richiesto da
chi vuole ottenere la cittadinanza italiana
senza correre i pericoli che comporta
l'immigrazione clandestina. Il problema
è avere la disponibilità finanziaria”.
Redouane continua a raccontare il
viaggio, addentrandosi nei particolari.
“Come dimostrano i fatti, nella maggior
parte dei casi, i tentativi d'emigrazione
clandestina falliscono; perciò il prezzo
per la traversata è rateizzato in due o tre
rate.
“L'ultima rata, può variare in base alla
stagione e alle ‘fluttuazioni’ del mercato.
Tutte le notizie concordano sul fatto che
in questi ultimi anni si e verificato un
continuo aumento del costo dei ‘passaggi’
a causa dell'effetto perverso, tipico di
ogni proibizione.
Tuttavia si riproduce sempre; o stretta
repressiva o allentamento delle maglie.
“Questo paradosso va considerato un
composto del governo e opinione pubblica,
interessato al business della ‘guerra alle
migrazioni’, è, a volte per fare carriera,
oppure per fare lievitare le spese militari e
dalle polizie pubbliche e private. Inoltre,
incontriamo l'interesse degli imprenditori
italiani delle economie sommerse,
bisognosi di manodopera clandestina.
In Italia un lavoratore extracomunitario
oltre a prestarsi ai lavori umili, diventa un
affare in termini economici per il datore
di lavoro.
“L'oscillazione fra stretta repressiva e
allentamento delle maglie è dovuta alle
negoziazioni con i Paesi di immigrazione,
alla congiuntura socio-politica interna e
alla discrezionalità delle polizie. La morsa
si allenta quando i poliziotti devono arrotondare
il loro magro stipendio, oppure
quando lo sfogo migratorio allontana il
rischio di rivolte o di esplosioni fondamentalisti,
ed infine quando si cerca di
alzare il prezzo degli accordi con i Paesi
ricchi che vogliono trasformare i ‘Paesi
terzi’ in una sorta di subappaltatori del
lavoro delle polizie dei Paesi ricchi.
“Harraga - in arabo bruciare - così
sono chiamati quelli che ‘bruciano’ la
frontiera clandestinamente e, a volte,
anche i documenti d'identità quando
arriva la polizia, facendo in questo modo
sparire tracce di provenienza ufficiale,
evitando il rimpatrio.
La polizia sfrutta il business dell'immigrazione
clandestina ‘allentando o strin-
carteBollate 22