Germogliamento e radicazione di talee di vite - Dipartimento di ...

Parole chiave: vite, sistema di allevamento, portinnesto.
-------------------------------------------------------------------
Ricerche su alcuni sistemi di allevamento del vitigno “Vernaccia”. Nota 3 a : influenza
sullo stato nutrizionale della pianta
Research on some training systems for the “Vernaccia” grapevine. 3 rd note: influence on plant
nutrient status
Casu M.
VigneVini, VI(2): 27-44, 1979
A three-year research has been carried out on the “Vernaccia” grapevine variety to
evaluate the differences in the tree nutrient levels. Four training systems (spur pruning, horizontal
cordon, bilateral Guyot and Sylvoz), and two different rootstocks (140 Ruggeri and 1103 Paulsen)
were tested. The results showed some influence of the training system on the nutrient status of the
studied variety. For both rootstocks, the highest mineral contents were found in spur pruning trained
trees, the lowest in Sylvoz trained ones, and the intermediate in horizontal cordon and bilateral Guyot
trained trees.
Keywords: grape, nutrition, training system, rootstock.
La ricerca, condotta a partire dal giugno 1975, fino al marzo del 1977, ha interessato lo
studio del vitigno “Vernaccia”, sotto il profilo della nutrizione minerale. A tal fine sono stati studiati
quattro sistemi di allevamento (Alberello, Cordone speronato, Guyot bilaterale e Sylvoz) e due
portinnesti (140 Ruggeri e 1103 Paulsen). I risultati hanno messo in evidenza che la modifica del
sistema di allevamento determina alcune variazioni nello stato nutrizionale del vitigno saggiato.
Infatti, per entrambi i portinnesti, il più alto livello di elementi minerali è stato rilevato nelle piante
allevate ad “Alberello”, il più basso in quelle allevate a “Sylvoz”, mentre i valori intermedi si hanno
nelle piante allevate a “Cordone speronato” e “Guyot bilaterale”.
Parole chiave: vite, stato nutrizionale, sistema di allevamento, portinnesto.
-------------------------------------------------------------------
Aspetti tecnici e varietali dell’olivo in Sardegna
Olive cultivation in Sardinia
Milella A.
Atti del Seminario “PROBLEMI OLIVICOLI SARDI - Valorizzazione delle olive locali per il
consumo diretto”; Dolianova, 27 marzo 1979, Chiarella (SS), 1979
The agronomic aspects of olive cultivation in Sardinia are discussed. The evaluation of the
environment, the choice of the varieties and training systems are the main factors useful to improve
the cultivation of this species. The lack of water and nutrients are also limiting factors for olive
10