REPUBBLICA ARGENTINA - TFA - Associazione per la Tutela degli ...

More documents

Recommendations

Info

Debt Consolidation Bonds, Argentine pesos 2 nd Series (Pro 3) ARARGE031781 ARS 1 (C) Debt Consolidation Bonds, Argentine pesos 2 nd Series (Pro 3) Amortizing Payment Coupon due December 2001 ARARGE043885 ARS 1 (C) Debt Consolidation Bonds, Argentine pesos 2 nd Series (Pro 3) Amortizing Payment Coupon due January 2002 ARARGE044065 ARS 1 (C) Debt Consolidation Bonds, Argentine pesos 2 nd Series (Pro 3) Amortizing Payment Coupon due February 2002 ARARGE044222 ARS 1 (C) Debt Consolidation Bonds, Argentine pesos 3 rd Series (Pro 5) Amortizing Payment Coupon due January 2002 ARARGE043869 ARS 1 (C) Debt Consolidation Bonds, Argentine pesos 3 rd Series (Pro 5) ARARGE032185 ARS 1 (C) Debt Consolidation Bonds, Argentine pesos 5 th Series (Pro 9)*** ARARGE043844 ARS 1 (C) Debt Consolidation Bonds, Argentine pesos 5 th Series (Pro 9) Payment Coupon due January 2002** ARARGE033225 ARS 1 (C) Derechos Creditorios ARARGE03D255 ARS 1 (C) Ferrobonos ARARGE030056 USD 1 (A) Global Bonds, Argentine pesos 10% 2001- 2004 and 12% 2004-2008 due 2008 7 Σ XS0130278467 ARS 1 (C) Hydrocarbon Royalties Restructuring Bonds ARARGE030114 USD 1 (A) Hydrocarbon Royalties Restructuring Bonds, Amortizing Payment Coupons January 2002 ARARGE044081 USD 1 (A) Hydrocarbon Royalties Restructuring Bonds, Amortizing Payment Coupons February 2002 ARARGE043992 USD 1 (A) Hydrocarbon Royalties Restructuring Bonds, Amortizing Payment Coupons March 2002 ARARGE044156 USD 1 (A) Letes Bice due July 2002 ARARGE03D248 ARS 1 (C) Letra del Tesoro 90 due March 2002 ARARGE033134 USD 1 (A) Letra del Tesoro 105 due February 2002 ARARGE033738 USD 1 (A) Letra del Tesoro 106 due March 2002 ARARGE033746 USD 1 (A) Letra del Tesoro 108 due February 2002 ARARGE033795 USD 1 (A) Letra del Tesoro 109 due March 2002 ARARGE033803 USD 1 (A) Letras Externas, Argentine pesos 8,75% due 2002 Σ US040114AT71 USP8055KAP05 ARS ARS 250.000 10.000 (C) Letras Externas, Argentine pesos 11.75% due US040114AS98 ARS 250.000 2007 Σ USP0450KAB90 ARS 10.000 (C) Pagaré, fixed rate Series I 14,75% due 2002 (HEXAGON II) ARARGE03D206 USD 1 (A) Pagaré, fixed rate Series II 14,75% due 2002 (HEXAGON III) ARARGE03D214 USD 1 (A) Pagaré o Bono del Gobierno Nacional, variable rate ENCUESTA + 5,8% due 2006 ARARGE033340 USD 1 (A) Treasury Bonds, capitalized interest 11,49128% 2000-2020 ARARGE03D222 USD 1 (A) xi
INDICE Pag. GLOSSARIO ............................................................................................................................................................3 VALUTA DI PRESENTAZIONE .........................................................................................................................11 PREMESSA E SINTESI DELL’OFFERTA DI SCAMBIO.................................................................................13 A. AVVERTENZE .................................................................................................................................................23 A.1 CONDIZIONI – INFORMAZIONI AL PUBBLICO – ECCEZIONI ALLA IRREVOCABILITA’ DELLE ADESIONI ..............................................................................23 a.1.1 Livello di Partecipazione all’Invito Globale ed Ammontare Massimo delle Obbligazioni Par..........................................................................................................24 a.1.2 Mancato avveramento e rinuncia alle Condizioni............................................................24 a.1.3 Informazioni al pubblico...................................................................................................24 A.2 COMUNICATO DELL’EMITTENTE ............................................................................................26 A.3 AVVERTENZE SUI RISCHI DELL’OPERAZIONE.....................................................................26 a.3.a Avvertenze relative alla mancata adesione all’Offerta di Scambio .................................26 a.3.b Avvertenze relative alle Nuove Obbligazioni ..................................................................27 a.3.b.1 Avvertenze relative alle Nuove Obbligazioni rette dal diritto argentino......................29 a.3.b.2 Avvertenze relative alle Nuove Obbligazioni rette dal diritto dello Stato di New York o dal diritto inglese....................................................................................30 a.3.b.3 Avvertenze relative ai Titoli PIL...................................................................................30 a.3.c Avvertenze relative all’adesione all’Offerta di Scambio .................................................31 a.3.c.1 Avvertenze relative alle Procedure di Adesione ...........................................................34 a.3.d Avvertenze relative all’Argentina ....................................................................................36 B. SOGGETTI PARTECIPANTI ALL’OPERAZIONE.......................................................................................45 B.1 INFORMAZIONI GENERALI RIGUARDANTI LA REPUBBLICA ARGENTINA IN QUALITA’ DI EMITTENTE DELLE OBBLIGAZIONI ESISTENTI E DI EMITTENTE ED OFFERENTE DELLE NUOVE OBBLIGAZIONI ...................................45 b.1.1 Territorio e popolazione ...................................................................................................46 b.1.2 Forma di Governo.............................................................................................................46 b.1.3 Recenti avvenimenti politici.............................................................................................47 b.1.4 Partiti politici ....................................................................................................................48 b.1.5 Affari esteri e organizzazioni internazionali....................................................................49 b.1.6 Economia argentina ..........................................................................................................50 b.1.6.1 Introduzione ....................................................................................................50 b.1.6.2 Evoluzione della situazione economica..........................................................52 b.1.6.3 Prodotto Interno Lordo ...................................................................................61 b.1.6.4 Principali settori dell’economia nazionale: settore primario, secondario e terziario....................................................................................65 b.1.6.5 Occupazione e lavoro......................................................................................74 b.1.6.6 Povertà e distribuzione del reddito .................................................................78 b.1.6.7 Ruolo dello Stato nell’economia nazionale (e privatizzazioni di imprese a partecipazione statale)..................................................................79 b.1.6.8 Ambiente .........................................................................................................81 a
Page 1 and 2: DOCUMENTO DI OFFERTA OFFERTA PUBBLI
Page 3 and 4: Di seguito la lista delle serie di
Page 5 and 6: Debt Consolidation Bonds, U.S. doll
Page 7 and 8: Strip Interest 11/03 T.7 ** Σ Stri
Page 9 and 10: Pagarés, U.S. dollars floating rat
Page 11: Letras Externas, Japanese yen 7,4%
Page 15 and 16: .2.4 Exchange Agent e Luxembourg Ex
Page 17 and 18: H.2 COMPENSI AI DEALER MANAGERS....
Page 19 and 20: INFORMAZIONI IMPORTANTI Le definizi
Page 21 and 22: GLOSSARIO Aderente: Aderenti Tardiv
Page 23 and 24: Data di Annuncio: Data di Scambio:
Page 25 and 26: Invito Globale: IPC: IPI: Lecops: L
Page 27 and 28: York: Paying and Transfer Agent Eur
Page 29 and 30: VALUTA DI PRESENTAZIONE Salvo ove d
Page 31 and 32: PREMESSA E SINTESI DELL’OFFERTA D
Page 33 and 34: Il Piano di Ristrutturazione dell
Page 35 and 36: Prima data di corresponsione degli
Page 37 and 38: L’Argentina ha presentato domanda
Page 39 and 40: successivo alla Data di Scambio con
Page 41 and 42: A. AVVERTENZE SI RACCOMANDA AGLI OB
Page 43 and 44: Borsa di Buenos Aires e presso il M
Page 45 and 46: sufficientemente liquido su cui neg
Page 47 and 48: a.3.b.iii Le Nuove Obbligazioni son
Page 49 and 50: attuale dell’Argentina di quell
Page 51 and 52: esecutivo in loro favore emesso all
Page 53 and 54: che, entro e non oltre lo stesso li
Page 55 and 56: Inoltre, secondo gli ultimi report
Page 57 and 58: Non vi è garanzia che le future er
Page 59 and 60: a.3.d.xiii L’aiuto statale ai fon
Page 61 and 62: a.3.d.xxi L’Argentina è uno stat
Page 63 and 64:
B. SOGGETTI PARTECIPANTI ALL’OPER
Page 65 and 66:
Presidente e del Parlamento. Il Pre
Page 67 and 68:
• il partito Recrear para el Crec
Page 69 and 70:
• il ridotto accesso ai mercati i
Page 71 and 72:
A seguito dei numerosi tentativi se
Page 73 and 74:
Dopo la crisi messicana, l’econom
Page 75 and 76:
Per affrontare l’acuirsi della cr
Page 77 and 78:
• Nei primi sei mesi del 2002, il
Page 79 and 80:
La rinnovata fiducia nel Peso e nel
Page 81 and 82:
Fonte: Ministero dell’Economia Ev
Page 83 and 84:
Risparmi e investimenti interni (in
Page 85 and 86:
Industria manifatturiera (7,9) (3,8
Page 87 and 88:
Industria mineraria ed estrattiva (
Page 89 and 90:
ulteriormente incentivata dall’am
Page 91 and 92:
(1) Dati preliminari. Fonte: Minist
Page 93 and 94:
Occupazione (2) 3.584 3.634 3.771 3
Page 95 and 96:
cambio del voto favorevole al contr
Page 97 and 98:
• Plan Manos a la Obra (Programma
Page 99 and 100:
di presentare rapporti alla Commiss
Page 101 and 102:
che è proseguita fino al 3 gennaio
Page 103 and 104:
egistrato nei conti della bilancia
Page 105 and 106:
netti indicherebbe che le società
Page 107 and 108:
avevano dovuto rimpatriare le loro
Page 109 and 110:
• Restrizioni sulle operazioni su
Page 111 and 112:
Le esportazioni dei prodotti primar
Page 113 and 114:
Importazioni per gruppi di prodotti
Page 115 and 116:
Giappone 2,2 1,4 1,3 1,4 1,2 Resto
Page 117 and 118:
Il Mercosur si propone di integrare
Page 119 and 120:
Investimenti esteri diretti suddivi
Page 121 and 122:
Le restrizioni sui flussi in uscita
Page 123 and 124:
• Nel novembre 2001, per aumentar
Page 125 and 126:
La politica monetaria durante i pri
Page 127 and 128:
pagamento nei confronti dei finanzi
Page 129 and 130:
Tasso di cambio nominale (Peso per
Page 131 and 132:
Inflazione (1) (variazione percentu
Page 133 and 134:
differenza fra i loro attivi pesifi
Page 135 and 136:
.1.8.7 Composizione del settore fin
Page 137 and 138:
Portafoglio prestiti e profilo di r
Page 139 and 140:
Classificazione di rischio delle at
Page 141 and 142:
Depositi per settore e tipo di depo
Page 143 and 144:
La seguente tabella illustra le inf
Page 145 and 146:
Obbligazioni societarie Le obbligaz
Page 147 and 148:
.1.9.2 Conti pubblici Introduzione
Page 149 and 150:
• Nel dicembre del 1998, il Parla
Page 151 and 152:
Conti pubblici (in milioni di Peso)
Page 153 and 154:
• la diminuzione dell’8,2% negl
Page 155 and 156:
Confronto tra i risultati del 2001
Page 157 and 158:
Spese primarie. Nel 2002, le spese
Page 159 and 160:
Composizione della spesa pubblica s
Page 161 and 162:
• imposte sul capitale (inclusa u
Page 163 and 164:
Imposta sul reddito I residenti in
Page 165 and 166:
ilancio previsionale è relativo a
Page 167 and 168:
Dal 1999 al 2003, le spese annue to
Page 169 and 170:
province. Le imposte esenti dal reg
Page 171 and 172:
- 20% al sistema nazionale di previ
Page 173 and 174:
• le province non possono contrar
Page 175 and 176:
Dal 1999 al 2001, le entrate previd
Page 177 and 178:
due decreti (n. 1733 e n. 1735), ch
Page 179 and 180:
valuta estera. I Boden Coverage son
Page 181 and 182:
• Il Governo ha ridotto i tassi d
Page 183 and 184:
debito. Il governo spagnolo attualm
Page 185 and 186:
Debito pubblico complessivo lordo (
Page 187 and 188:
Debito pubblico complessivo lordo p
Page 189 and 190:
Debito pubblico complessivo lordo p
Page 191 and 192:
Totale complessivo lordo del debito
Page 193 and 194:
Capitale e interessi scaduti 0,0 0,
Page 195 and 196:
Servizio relativo al debito pubblic
Page 197 and 198:
Servizio relativo al debito pubblic
Page 199 and 200:
• Prestiti da banche commerciali
Page 201 and 202:
(1) Calcolato sulla base dei titoli
Page 203 and 204:
Pagamenti di commissioni 0 0 27 0 0
Page 205 and 206:
ο eliminare le restrizioni sul rit
Page 207 and 208:
Fondo Internazionale per lo Svilupp
Page 209 and 210:
di classe e in ciascun caso la Repu
Page 211 and 212:
Costituzionale tedesca. Il Governo
Page 213 and 214:
La prima udienza di merito riguarda
Page 215 and 216:
C. CATEGORIE E QUANTITATIVI DEGLI S
Page 217 and 218:
c.1.1 Caratteristiche delle Obbliga
Page 219 and 220:
Obbligazioni Esistenti Taglio minim
Page 221 and 222:
42 Obbligazioni Esistenti Letras Ex
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Obbligazioni Esistenti 7% 2001-2004
Page 235 and 236:
Obbligazioni Esistenti Series (Pre
Page 237 and 238:
Rating Le medie dei prezzi di merca
Page 239 and 240:
c.1.3 Percentuale degli strumenti o
Page 241 and 242:
vengono fornite. L’operazione di
Page 243 and 244:
L’invio della Scheda di Adesione
Page 245 and 246:
7. dichiara che non vi è alcun imp
Page 247 and 248:
del Periodo di Adesione. I Sistemi
Page 249 and 250:
Obbligazioni Esistenti Scindibili:
Page 251 and 252:
Luxembourg, DTC oppure presso Caja
Page 253 and 254:
Una volta che le Nuove Obbligazioni
Page 255 and 256:
conteggiata ai fini della determina
Page 257 and 258:
astenere dall’utilizzare strument
Page 259 and 260:
E. CORRISPETTIVO OFFERTO PER LO SCA
Page 261 and 262:
Tali Titoli PIL non rappresentano u
Page 263 and 264:
Obbligazioni Esistenti portate in a
Page 265 and 266:
il loro Valore in Denaro, come di s
Page 267 and 268:
Qualora un Aderente scelga di scamb
Page 269 and 270:
delle Obbligazioni Quasi-par così
Page 271 and 272:
2003 2004 Mese Valuta Ottobre Novem
Page 273 and 274:
2003 2004 Mese Valuta Ottobre Novem
Page 275 and 276:
e.1.4 Indicazione dei valori attrib
Page 277 and 278:
da e senza ritenute o deduzioni in
Page 279 and 280:
ufficio nella Città di New York o
Page 281 and 282:
imborso del capitale di Obbligazion
Page 283 and 284:
Per ogni Anno di Riferimento verrà
Page 285 and 286:
Esempio ipotetico di calcolo relati
Page 287 and 288:
Euroclear e Clearstream, Luxembourg
Page 289 and 290:
Securities Exchange Act del 1934, c
Page 291 and 292:
Al fine di determinare le plusvalen
Page 293 and 294:
• il cd. “regime della dichiara
Page 295 and 296:
Tassa sui contratti di borsa Nuove
Page 297 and 298:
Nel caso di Nuove Obbligazioni deno
Page 299 and 300:
F. DATE, MODALITÀ DI PAGAMENTO DEL
Page 301 and 302:
- incentivare la crescita economica
Page 303 and 304:
H. COMPENSI AGLI INTERMEDIARI H.1 C
Page 305 and 306:
H.3 ALTRE COMMISSIONI E SPESE Le co
Page 307 and 308:
• un periodo tardivo, a partire d
Page 309 and 310:
L. INDICAZIONE DELLE MODALITÀ DI M
Page 311:
N. DOCUMENTI CHE L’OFFERENTE DEVE
Page 314 and 315:
[PAGINA INTENZIONALMENTE LASCIATA B
show all

REPUBBLICA ARGENTINA - TFA - Associazione per la Tutela degli ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?