REPUBBLICA ARGENTINA - TFA - Associazione per la Tutela degli ...
REPUBBLICA ARGENTINA - TFA - Associazione per la Tutela degli ...
REPUBBLICA ARGENTINA - TFA - Associazione per la Tutela degli ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bogar:<br />
Bonos-pagaré:<br />
Bontes:<br />
Brady Bonds:<br />
Cedros:<br />
CER:<br />
CIF:<br />
Corrispettivo:<br />
CVS:<br />
sostanzialmente tutte le passività e tutti gli obblighi denominati in valuta<br />
estera.<br />
Boden Coverage. Obbligazioni emesse <strong>per</strong> indennizzare le banche delle<br />
<strong>per</strong>dite attribuibili al<strong>la</strong> differenza tra le loro rimanenti passività<br />
denominate in valuta estera non soggette a pesificazione e le loro<br />
rimanenti attività denominate in valuta estera non soggette a pesificazione.<br />
Boden Depositor. Obbligazioni emesse <strong>per</strong> indennizzare i tito<strong>la</strong>ri di<br />
depositi bancari delle <strong>per</strong>dite risultanti dal<strong>la</strong> pesificazione e dal<br />
di<strong>la</strong>zionamento dei depositi.<br />
Boden Quasi-Currency. Obbligazioni emesse a favore del<strong>la</strong> Banca<br />
Centrale <strong>per</strong> riscattare le obbligazioni quasi-valuta emesse dallo Stato e<br />
dalle province.<br />
Boden Restitution. Obbligazioni emesse <strong>per</strong> indennizzare i pensionati<br />
argentini e gli impiegati del settore pubblico <strong>per</strong> le riduzioni del 13% nei<br />
sussidi e nei sa<strong>la</strong>ri decise nel 2001.<br />
obbligazioni garantite dallo Stato ed emesse dal Fondo Fiduciario para el<br />
Desarrollo Provincial (Fondo di Sviluppo Provinciale) al fine di<br />
ristrutturare il debito delle province stesse. Tale garanzia è, a sua volta,<br />
garantita dal pegno sulle entrate derivanti dal<strong>la</strong> riscossione di determinate<br />
imposte statali. Inoltre, le province hanno l’obbligo di rimborsare al<br />
Fondo di Sviluppo Provinciale e quindi, indirettamente, allo Stato, ogni<br />
importo pagato dallo Stato in ragione di tali obbligazioni. Tale impegno è<br />
garantito dal pegno sulle entrate delle province derivanti dai trasferimenti<br />
di entrate effettuati dal Governo nell’ambito del regime di ripartizione.<br />
buoni del Tesoro a medio e a lungo termine collocati in Argentina al<strong>la</strong> fine<br />
<strong>degli</strong> anni novanta.<br />
buoni del Tesoro a medio e a lungo termine collocati in Argentina al<strong>la</strong> fine<br />
<strong>degli</strong> anni novanta.<br />
obbligazioni garantite emesse dallo Stato nel 1992 <strong>per</strong> ristrutturare il<br />
debito argentino scaduto a medio e a lungo termine nei confronti delle<br />
banche commerciali.<br />
titoli negoziabili emessi da istituzioni finanziarie argentine che<br />
incorporano il diritto su depositi <strong>la</strong> cui scadenza è stata di<strong>la</strong>zionata. Tali<br />
titoli possono essere utilizzati <strong>per</strong> ripagare alcuni finanziamenti bancari,<br />
non sono garantiti dallo Stato e sono negoziati sul<strong>la</strong> Borsa di Buenos<br />
Aires.<br />
Coefìciente de estabilización de referencia, coefficiente il cui valore in<br />
Peso è indicizzato al tasso di inf<strong>la</strong>zione calco<strong>la</strong>to sul<strong>la</strong> crescita dei prezzi<br />
al consumo. Il valore nominale di uno strumento finanziario parametrato<br />
al CER viene convertito, tramite applicazione di questo coefficiente, in un<br />
valore adeguato al CER e gli interessi sono calco<strong>la</strong>ti con riferimento al<br />
valore ottenuto in seguito a tale conversione.<br />
Costo Assicurazione e Nolo (Cost, Insurance and Freight); termine che<br />
indica il prezzo del<strong>la</strong> merce al porto di destinazione ed include il costo<br />
delle merci, il nolo sino a destinazione ed il premio assicurativo re<strong>la</strong>tivo<br />
al<strong>la</strong> polizza di assicurazione <strong>per</strong> il trasporto.<br />
le Nuove Obbligazioni emesse come corrispettivo dell’Offerta di<br />
Scambio.<br />
Coefìciente de variación sa<strong>la</strong>rial, coefficiente il cui valore in Peso è<br />
determinato sul<strong>la</strong> base dell’indice di misurazione delle variazioni sa<strong>la</strong>riali<br />
nei settori pubblico e privato. Il valore nominale di uno strumento<br />
finanziario parametrato al CVS viene convertito tramite applicazione di<br />
questo coefficiente in un valore adeguato al CVS e gli interessi su tali<br />
strumenti finanziari sono calco<strong>la</strong>ti con riferimento al valore ottenuto in<br />
4