Happenings - Zanotta SpA
Happenings - Zanotta SpA
Happenings - Zanotta SpA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Happenings</strong><br />
Anno 2 n.4<br />
20 giugno 2007<br />
PRODUZIONE<br />
Complementi<br />
d’arredo<br />
Utili, servizievoli,<br />
versatili oggetti del<br />
paesaggio domestico<br />
p.1-3<br />
L’INCONTRO<br />
Philippe<br />
Daverio<br />
Un grande esperto<br />
d’arte che<br />
sa riconoscere<br />
il design<br />
p.4<br />
DAL DISEGNO<br />
AL PRODOTTO<br />
Evolution<br />
La nuova<br />
poltrona<br />
aerodinamica<br />
di Ora Ïto<br />
p.5<br />
LIFESTYLE<br />
Bar-design<br />
Stili e atmosfere del<br />
new entertainment<br />
p.6<br />
FOCUS<br />
Questioni<br />
di pelle<br />
Un materiale<br />
nobile per vocazione,<br />
che acquista<br />
valore nel tempo<br />
p.7<br />
DEDICATO A<br />
Giuseppe<br />
Terragni<br />
Riedizioni d’autore,<br />
matrici di design<br />
p.8<br />
NEWS<br />
Mostre,<br />
eventi,<br />
autori<br />
Appuntamenti da<br />
non perdere nel<br />
mondo del design<br />
p.9<br />
Pouf Globulo design<br />
Bertero-Panto<br />
per <strong>Zanotta</strong> (1999).<br />
In Plastisol rosso<br />
perlato, arancio,<br />
verde perlato o bianco<br />
fosforescente.<br />
Diametro cm.70; adatto<br />
anche per esterni.
PRODUZIONE<br />
<strong>Happenings</strong><br />
n.4 /07 p.2<br />
TOD di Todd Bracher,<br />
2005. Tavolino in<br />
polipropilene laccato<br />
lucido di vari colori.<br />
Complementi<br />
d’arredo<br />
Accessori e piccoli mobili utili e<br />
servizievoli, per stili di vita in progress<br />
Fanno parte a pieno titolo del paesaggio domestico, accanto<br />
ai protagonisti “illustri” dell’arredamento di cui sono<br />
indispensabili, servizievoli compagni, spesso necessari a<br />
completare lo svolgimento di numerose funzioni domestiche.<br />
Sono i complementi d’arredo che, da sempre, animano il catalogo<br />
<strong>Zanotta</strong> con vivacità e intelligenza. Oggetti versatili, ben disegnati,<br />
spesso inediti. Il primo a entrare in produzione nel ’74 è<br />
stato l’appendiabiti Sciangai dei De Pas-D’Urbino-Lomazzi<br />
(Compasso d’oro ‘79), seguito dai “magnifici undici” che Achille<br />
Castiglioni disegna ispirandosi a due pezzi (gli attuali Servofumo<br />
e Servopluvio) creati col fratello Pier Giacomo nel ’61 per la<br />
Birreria Splugen di Milano. Diventeranno dal ’76 col capostipite<br />
Servomuto i famosi “Servi”: Pluvio, Fumo, Tutto, Mostre, Stop,<br />
Servietto, Manto, Notte, Libro, Bandiera, Vento. Mitica “famiglia”<br />
ancora oggi di successo. Si susseguono negli anni altri complementi<br />
in linea con gli stili di vita dominanti. Tre esempi: il tavolino<br />
pieghevole Cumano di Castiglioni (un classico del ’78);<br />
Chichibio, portaoggetti multifunzione ideato nel ’32 da Gino Levi<br />
Montalcini con Giuseppe Pagano e prodotto dall’81. Oggi la collezione<br />
dei complementi <strong>Zanotta</strong> annovera pezzi come Girò,<br />
tavolino su rotelle agile e leggero (Anna Deplano, ’97-99); Tod,<br />
tavolino dalla forma plastica, molto apprezzato da pubblico e<br />
architetti (firmato da Todd Bracher, 2005) e Remida, raffinato<br />
sgabello prodotto in omaggio all’artista Fortunato Depero.<br />
GIOTTO di De Pas-<br />
D’Urbino-Lomazzi,<br />
1975. Sgabello<br />
in faggio nero o<br />
naturale con crociera<br />
rossa. Sedile girevole<br />
e regolabile in altezza.<br />
TIME design Prospero<br />
Rasulo, 2006. Tavolino<br />
con cono in poliuretano<br />
rigido, asta in acciaio e<br />
piano in MDF laccato<br />
lucido spazzolato<br />
oppure in marmo bianco<br />
di Carrara o in marmo<br />
nero Marquinia.<br />
SCIANGAI di De Pas-<br />
D'Urbino-Lomazzi, 1973.<br />
Appendiabiti chiudibile in<br />
faggio verniciato naturale o<br />
nero, o in rovere naturale,<br />
tinto wengè o grigio.<br />
LUCCIOLO di<br />
Marelli-Eugeni,<br />
2004. Tavolino<br />
in metacrilato<br />
trasparente<br />
con decoro<br />
fosforescente<br />
geometrico, a<br />
cerchi o a fiori.
<strong>Happenings</strong><br />
n.4 /07 p.3<br />
CUMANO<br />
di A. Castiglioni,<br />
1978. Tavolino<br />
pieghevole in<br />
acciaio con giunto<br />
scorrevole in ABS.<br />
Nei colori: nero,<br />
amaranto, verde,<br />
bianco, alluminio<br />
o grafite.<br />
ALTA PRESTAZIONE<br />
La qualità di materiali e finiture è uno dei<br />
punti di forza dei complementi <strong>Zanotta</strong>.<br />
Resistenza, durata e sicurezza sono il<br />
risultato di una ricerca tecnologica in<br />
continua evoluzione. La cura dei dettagli<br />
è evidente sia nei pezzi storici (lo snodo<br />
d’acciaio di Sciangai, per esempio, o la<br />
crociera-giunto per le gambe dello<br />
sgabello Giotto), sia nelle new entry come<br />
il tavolino Time, dove i materiali impiegati<br />
(poliuretano, acciaio smaltato, piano<br />
laccato lucido o marmo) hanno speciali<br />
lavorazioni a lunga tenuta contro l’azione<br />
di luce, calore, graffi e corrosioni. Per uno<br />
stile al top di gamma.<br />
PORTOBELLO di De<br />
Pas-D’Urbino-Lomazzi,<br />
1979.Contenitori/fioriere<br />
in lega d’alluminio con<br />
4 rotelle e vasca in ABS.<br />
QUADRO di Pierre<br />
Charpin, 2002.<br />
Specchio a cristalli<br />
sovrapposti e<br />
incollati,<br />
cm120x120/168<br />
CHICHIBIO<br />
di G.Levi<br />
Montalcini-<br />
G.Pagano, 1932.<br />
Portaoggetti in<br />
tubo d'acciaio<br />
cromato con<br />
pianetti in<br />
laminato plastico.<br />
BASELLO di A.Castiglioni,<br />
1987. Tavolino a doppia<br />
altezza ad apertura<br />
variabile in MDF verniciato<br />
o impiallacciato rovere<br />
naturale o tinto wengé,<br />
con snodo d’acciaio.<br />
MUSEO di E.Mari,<br />
1991. Appendiabiti<br />
a muro in acciaio<br />
verniciato nero,<br />
bianco o alluminio.<br />
SERVOMANTO, SERVONOTTE, SERVIETTO,<br />
SERVOMUTO, SERVOFUMO E SERVOPLUVIO<br />
sono 6 degli 11 complementi disegnati da<br />
Achille e Pier Giacomo Castiglioni a partire dal<br />
1961. Base in polipropilene, struttura in acciaio<br />
nero o alluminio, pianetti in laminato plastico o<br />
poliuretano rigido e vaschette in alluminio.
Il design apre la mente<br />
<strong>Happenings</strong><br />
n.4 /07 p.4<br />
L’INCONTRO<br />
Ci sono discipline in grado di<br />
dare una visione del mondo.<br />
Forse tutto è arte, anzi design.<br />
Parola di Daverio<br />
La Blow<br />
all’Eurodomus<br />
del ‘69. Sopra,<br />
Daverio.<br />
Gli incarichi di Philippe Daverio<br />
nel mondo della cultura e<br />
dell’arte spaziano dal ruolo di<br />
gallerista, a quello di amministratore<br />
pubblico (è stato assessore alla cultura<br />
e responsabile del restauro e rilancio di<br />
Palazzo Reale a Milano), a consulente<br />
per case editrici (Skira), di autore e<br />
conduttore di programmi tv (il<br />
seguitissimo Passepartout) e di docente<br />
universitario (Disegno industriale a<br />
Palermo e Storia del design a Milano).<br />
Ha affiancato i fratelli in avventure tra<br />
design e arte: con Pierre la promozione<br />
all’estero di <strong>Zanotta</strong>, Gabbianelli e Cini<br />
& Nils; con Paul, la prima mostra<br />
europea di Louis Confort Tiffany a<br />
Losanna. Dal ’90 ha inizio con Elena<br />
Pron la raccolta dei prototipi del design<br />
italiano (Sottsass, in primis). Ha scritto<br />
dal 2005 Il design nato a Milano. Storia<br />
di ragazzi di buona famiglia, Il museo.<br />
Comunicazione e design e Un’altra storia<br />
del design e un modesto tentativo di<br />
interpretazione, tutti per Edizioni<br />
POLI.design. Abbiamo incontrato<br />
Daverio all’evento Emozioni italiane<br />
durante la settimana del mobile,<br />
quando Jean Blanchaert presentava<br />
nello <strong>Zanotta</strong> Shop i suoi disegniomaggio<br />
al design di <strong>Zanotta</strong> e agli<br />
aromi del Berlucchi.<br />
E, un mese dopo, ai Giovedi della<br />
Design Library per la presentazione del<br />
bel libro di Giulio Castelli La Fabbrica<br />
del design: conversazione con i<br />
protagonisti del design italiano.<br />
D. Perché le piace tanto il design?<br />
R. Perché il design, come l’arte, apre la<br />
mente e genera un dialogo con la<br />
società. Così come un quadro di<br />
Fontana in salotto può comunicare,<br />
essere un messaggio potente…<br />
D. Cosa è cambiato dagli anni d’oro del<br />
design a oggi?<br />
R. L’Italia di allora aveva una profonda<br />
fiducia in se stessa e aveva le idee<br />
chiare su obiettivi e modelli. Guardava<br />
al mondo con spirito critico e sapeva<br />
riconoscere la vera creatività, come ho<br />
detto più di una volta. A quei tempi<br />
architetti e imprenditori capivano che<br />
Lucio Fontana era importante anche se<br />
costava poche lire. Ricordo quando<br />
organizzammo l’occupazione della<br />
Triennale nel ’68, erano tempi in cui<br />
l’arte sosteneva un ruolo di<br />
informazione. C’era una<br />
contaminazione continua col design e<br />
gli ambienti dei progettisti. E ci siamo<br />
divertiti moltissimo. Fu il periodo in cui<br />
Ettore Sottsass scoprì l’India e<br />
trasformò Shiva in un mobililetto…<br />
Un’altra immagine: le poltrone<br />
gonfiabili Blow dentro la Triennale<br />
occupata. Ecco, la <strong>Zanotta</strong> ha avuto<br />
quella capacità di costruire un dialogo<br />
non solo coi designer, ma anche col<br />
mondo. Di creare una “visione del<br />
mondo” e da qui la nascita di quelli che<br />
vengono chiamati i “classici” del<br />
design. Se qualcuno è capace di crearli<br />
vuol dire che è in grado di stabilire una<br />
concezione del mondo. Così come<br />
hanno fatto certi maestri come<br />
Magistretti, Albini, Ponti, Castiglioni che<br />
imposero una visione nuova del mondo,<br />
animati dall’idea di migliorare la vita…<br />
Una Bauhaus all’italiana. Ma anche oggi<br />
ci sono imprenditori illuminati, almeno<br />
credo, è che si deve reinventare un’altra<br />
visione del mondo.<br />
D. Cosa possiamo immaginare oggi di<br />
innovativo per il design?<br />
R. Forse un “landscape design” o un<br />
“city design”, con una visione molto più<br />
ampia. Ma sono i ventenni che devono<br />
dircelo. A patto che riescano a farlo<br />
nonostante la mancanza di riferimenti e<br />
di centri di aggregazione… Fatto salva la<br />
rete, ovviamente.<br />
D. Un’ultima domanda, a proposito di<br />
contaminazioni e riferimenti tra arte e<br />
design. È recente la messa a punto della<br />
legge per la tutela dei prodotti di design<br />
in quanto opere dell’ingegno, come già<br />
avviene per l’arte. Ci sono però ancora<br />
questioni sospese a proposito del<br />
design riproducibile industrialmente e al<br />
fatto che non è il designer a fabbricare<br />
con le sue mani il prodotto come<br />
avviene per l’artista. Cosa ne pensa?<br />
R. Penso che sia giusto tutelare il<br />
design. Una cosa, infatti, è creare una<br />
corrente di pensiero, dei riferimenti<br />
culturali fatti di forme, funzioni,<br />
colori, materiali che possono anche<br />
fungere da “faro” per altri. E un altro è<br />
farsi replicare dal primo arrivato.<br />
Serve una normativa precisa che tuteli<br />
le opere di design.
<strong>Happenings</strong><br />
n.4 /07 p.5<br />
DAL DISEGNO AL PRODOTTO<br />
Evolution<br />
Linea avvolgente, base girevole in lega di<br />
alluminio, scocca in poliuretano rigido<br />
imbottita: Evolution è la nuova poltrona che<br />
Ora Ïto ha progettato per <strong>Zanotta</strong>. «Un unico<br />
guscio che si disegna nella sua continuità: sedile e<br />
schienale balaustrati e poggiatesta. Un basso<br />
spazio vuoto la rende statuaria e leggera. L’ho<br />
disegnata pensando a un concetto di doppia pelle:<br />
una forma esterna crea un guscio di poliuretano<br />
rigido che è collegato a una base centrale. Nel suo<br />
interno, una schiuma poliuretanica rivestita con<br />
morbida pelle o tessuti, con cuciture a vista.<br />
Questa poltrona dallo schienale alto,<br />
contraddistinta dalle linee esterne dinamiche e<br />
futuristiche, offre un interno avvolgente e un<br />
comfort ottimale». Così il designer parigino<br />
descrive questo elemento per il relax, presentato<br />
all’ultimo Salone internazionale del Mobile. «Ho<br />
cominciato a lavorare per il design a ventun anni<br />
navigando su Internet e individuando aziende per<br />
le quali immaginavo nuovi pezzi. Il fatto è che i<br />
miei progetti virtuali hanno subito cominciato a<br />
ottenere un interesse reale sia da parte dei<br />
produttori, sia dal pubblico!». Dai web site ai veri<br />
living il passo è stato breve. Ma, ricostruendo la<br />
carriera di questo giovane designer francese, si<br />
trovano un padre e uno zio progettisti (il secondo,<br />
curatore del Museo di arte moderna di Nizza). «Ho<br />
imparato ben presto ad apprezzare le cose belle e<br />
confortevoli, una sorta di istruzione visuale e<br />
tattile…». Per la poltrona Evolution, Ora Ïto ama<br />
parlare di “simplexity”, ovvero semplicità e<br />
complessità insieme: linee pure, ma processo<br />
produttivo articolato. «Ho impiegato circa due<br />
mesi per mettere a punto l’Evolution. Per il disegno<br />
sono partito da un omaggio a uno dei miei maestri<br />
preferiti (che già era nel catalogo di <strong>Zanotta</strong>): Carlo<br />
Mollino con la sua poltrona Ardea. Ecco perché il<br />
nome Evolution. Ho voluto però integrare la forma<br />
con “più aria e luce”: non più la seduta bassa in<br />
acciaio imbottito, appoggiata sulla solida base in<br />
legno semipiatta, bensì una scocca arrotondata e<br />
leggera che poggia su un fusto flessuoso e<br />
allungato, a sua volta fissato su una base piatta. La<br />
rotazione completa l’uso agile della seduta». La<br />
ricerca tecnologica che sta alla base di Evolution<br />
prevede l’uso di verniciature goffrate antigraffio e<br />
rivestimenti morbidi e facili da gestire come<br />
l’Ecopelle. Evoluzione e innovazione.<br />
Foto e schizzi di Ora Ïto per Evolution. Accanto, il designer.<br />
ORA ÏTO<br />
Nasce a Parigi nel 1977. Ora Ïto (in linguaggio<br />
Sioux “creare l’immaginario”) è il marchioetichetta<br />
che il designer Pasqual-ito Morabito ha<br />
creato per siglare i suoi lavori. Dall’Ecole de<br />
création et de design, decide di creare la propria<br />
“etichetta” di oggetti virtuali in 3D per marchi<br />
famosi come Nike, Vuitton, Bic, Apple. Con lo<br />
sviluppo di Internet la sua collezione fa il giro del<br />
mondo e lui diventa famoso. Oggi progetta<br />
mobili, accessori moda, immagini coordinate.<br />
Ispirata a Mollino,<br />
la nuova poltrona<br />
aerodinamica<br />
di Ora Ïto
<strong>Happenings</strong><br />
n.4 /07 p.6<br />
LIFESTYLE<br />
Dall’entertainment<br />
all’art cafè, al lounge<br />
club: stili e<br />
atmosfere nel segno<br />
dell’innovazione<br />
BAR-DESIGN<br />
Èsempre più evidente la svolta nei<br />
luoghi della “entertainment-life” e si<br />
moltiplicano i locali che interpretano il<br />
nuovo mood: music bar, show<br />
restaurant, art café, ethno bar, lounge club. Qui<br />
il design, l’ambientazione, gli effetti luminosi e<br />
gli arredi sono determinanti. I primi segnali del<br />
cambiamento risalgono a fine anni ’80 coi<br />
lounge club di nuova concezione: dal famoso<br />
Cafè Costes di Parigi al “cult” Teatriz di Madrid,<br />
veri catalizzatori per il pubblico. Per non parlare<br />
dei più recenti Light Bar del St. Martins Lane<br />
Hotel e del Sanderson di Londra, che hanno<br />
influenzato il primo case history di Milano, il bar<br />
del Diana Sheraton, nonchè il T35 del Nhow<br />
Hotel. A Parigi e Londra, intanto, imperversa<br />
con grande successo l’opera di un designer<br />
emergente: Noe Duchaufour Lawrence (entrato<br />
nel gruppo delle nuove leve <strong>Zanotta</strong> col tavolo<br />
Dessouschic), che ha firmato prima l’East e<br />
West Bar dello Sketch londinese e poi il bar del<br />
Senderens parigino. Tutti spazi che per la loro<br />
forte impronta design hanno portato alla<br />
valorizzazione dell’albergo e alla moda dei<br />
“drink d’autore”. I nuovi codici estetici<br />
influenzano anche i grandi spazi commerciali,<br />
che si trasformano in luoghi di “retail<br />
entertainment”. L’evoluzione del settore riguarda<br />
un mercato di grandi dimensioni e di enormi<br />
potenzialità, sia sotto il profilo dei nuovi stimoli<br />
progettuali sia della domanda di competenze e<br />
arredi per il contract. La fornitura di arredi ad<br />
alta performance è basilare, come dimostra<br />
l’esperienza di <strong>Zanotta</strong> con le sedute che sono<br />
andate a comporre il bar e ristorante dell’hotel<br />
nell’ex-convento di Maastricht. La ricerca e lo<br />
sviluppo di prodotti adeguati al contract per<br />
l’entertainment apre un nuovo, vasto orizzonte<br />
professionale. Tanto è vero che Poli.Design,<br />
Consorzio del Politecnico di Milano, ha istituito<br />
il primo corso in Europa di alta formazione in<br />
“New Entertainment Design” per architetti e<br />
designer che intendono dedicarsi alla<br />
progettazione dei nuovi spazi del divertimento.<br />
«I locali innovativi sono in continua evoluzione e<br />
il design contribuisce a questi mutamenti»,<br />
spiega Luisa Collina, professore straordinario<br />
del Poli di Milano, «attraverso la creazione di<br />
ambientazioni e atmosfere coinvolgenti, la<br />
progettazione di soluzioni d’arredo e di sistemi<br />
d’illuminazione scenografici. Ma non solo. Il<br />
designer investiga in merito a forme<br />
d’innovazione più incisive, offerte dalle<br />
possibilità di ibridare tipologie sedimentate,<br />
combinare destinazioni d’uso differenti, ideare<br />
nuovi servizi e modalità di fruizione, integrare<br />
linguaggi diversi. Viviamo in un’epoca di<br />
estetizzazione del quotidiano, in cui il design è<br />
presente in ogni luogo e in ogni prodotto, sia<br />
fisico che immateriale. Si trasformano le<br />
modalità di interpretare e vivere la sera e la<br />
notte: cambiano le location e le architetture, gli<br />
arredi e le attrezzature, i servizi e le strategie».<br />
Nella foto, interno del prestigioso bar-ristorante<br />
costruito nell'antico monastero di Maastricht (sedie<br />
Isa di Roberto Barbieri per <strong>Zanotta</strong>, 2004).
<strong>Happenings</strong><br />
n.4 /07 p.7<br />
FOCUS<br />
La pelle naturale è un materiale<br />
nobile per vocazione e resistente,<br />
un rivestimento d’arredo che<br />
acquista valore nel tempo.<br />
Ecco i segreti di casa <strong>Zanotta</strong><br />
Questione di pelle<br />
Grazie alle proprietà di morbidezza, traspirazione<br />
ed elasticità pelle e cuoio offrono un comfort<br />
ideale sia nei mesi caldi sia nei freddi.<br />
Aderendo alle forme del corpo trasmettono la piacevole<br />
sensazione di un morbido abbraccio. Le pelli <strong>Zanotta</strong><br />
sono da sempre selezionate nei luoghi d’origine e<br />
lavorate direttamente negli stabilimenti conciari più<br />
qualificati. Ogni manto ha una storia che è possibile<br />
leggere attraverso i segni naturali impressi in superficie:<br />
cicatrici, punture d’insetto, venature, sottili differenze di<br />
grana e di colore. Per questo motivo esperti artigiani<br />
controllano i manti uno a uno ed effettuano lavorazioni<br />
diverse per esaltarne le caratteristiche naturali e ottenere<br />
pelli pregiate adatte ai diversi usi sia domestici sia<br />
contract. <strong>Zanotta</strong> offre al proprio pubblico tre diversi tipi<br />
di pellame rigorosamente europeo, tutti appartenenti<br />
allo “strato fiore”(la parte più pregiata dei pellami). Il<br />
massimo della qualità e della naturalezza la troviamo<br />
nella pelle denominata “Extra”: di primissima scelta,<br />
proposta nelle colorazioni naturale e nero, con rifinitura<br />
all’anilina e concia mista al vegetale. Segue la pelle<br />
Sedia<br />
Celestina di<br />
M. Zanuso<br />
('78) e divani<br />
Alfa di Emaf<br />
Progetti ('99).<br />
“Nappa” di ottima qualità, con rifinitura semi-anilina<br />
proposta in 33 colori classici e di tendenza. Infine la<br />
pelle “Scozia” dalla leggera smerigliatura che rende più<br />
uniforme la superficie, ma che lascia intatto lo strato<br />
“fiore”con la sua mano morbida e calda.<br />
Particolarmente adatta per il contract è proposta in 16<br />
diversi colori. Durante le operazioni di taglio, speciali<br />
controlli con lettura a laser riescono a selezionare<br />
porzioni di superficie con piccoli difetti “organici”che<br />
vengono destinate a parti strutturali non in evidenza (fa<br />
parte di un approccio sostenibile all’impiego di pellame<br />
nel settore). Selezionati e di gamma elevata anche i<br />
rivestimenti in cuoio. <strong>Zanotta</strong> è tra le poche aziende del<br />
settore a utilizzare il cuoio conciato al vegetale. «Quello<br />
al vegetale è uno dei sistemi più antichi utilizzato per la<br />
concia di pelli destinate alla produzione di sellerie,<br />
sedie, divani». Spiega l’architetto Gianluca Borgesi<br />
responsabile Marketing e Comunicazione di <strong>Zanotta</strong>.<br />
«I prodotti impiegati derivano da sostanze organiche<br />
contenute nei legni, cortecce, foglie di alberi (castagno).<br />
Con questo tipo di concia si ottengono manti con una<br />
struttura fibrosa compattissima, che ha il grande pregio<br />
di essere robusta, impermeabile senza alterare la<br />
traspirazione, dal tatto morbido e con buon profumo di<br />
tannino. Per la tintura vengono impiegate sostanze<br />
appartenenti sia alla categoria dei coloranti naturali, sia<br />
a quella dei sintetici all’anilina. La scelta è in funzione<br />
del tipo di concia subita dalla pelle in lavorazione.<br />
Le rifiniture sono con leganti alla caseina e proteici».<br />
Nel cuore dell’antico distretto conciario toscano è<br />
inoltre attivo il Consorzio Vera Pelle Italiana Conciata al<br />
Vegetale (a cui <strong>Zanotta</strong> fa riferimento) per la tutela di un<br />
processo produttivo unico al mondo. Ogni pellame<br />
fornito dal Consorzio viene accompagnato da una<br />
scheda tecnica e da un cartellino di garanzia numerato<br />
progressivamente che permette la rintracciabilità della<br />
conceria fornitrice, attestando che il pellame è stato<br />
conciato esclusivamente con estratti vegetali e senza<br />
l’uso di sostanze chimiche dannose per l’uomo.<br />
Uno strumento distintivo che, oltre a qualificare la pelle,<br />
offre la massima sicurezza e la consapevolezza di ciò<br />
che viene acquistato.
<strong>Happenings</strong><br />
n.4 /07 p.8<br />
DEDICATO A<br />
Giuseppe Terragni<br />
Poltroncine Sant’Elia<br />
nella Casa del Fascio di<br />
Como (G.Terragni,<br />
1932). Decorazioni sul<br />
fondo di Mario Radice.<br />
Quando l’architetto comasco<br />
progettò negli anni Trenta gli<br />
arredi per la Casa del Fascio e<br />
per l’Asilo della sua città certo<br />
non poteva immaginare che<br />
sarebbero diventati dei pezzi di<br />
design. Fu Aurelio <strong>Zanotta</strong>,<br />
insieme a Michele Provinciali, a<br />
cominciare dal ’65 con le prime<br />
riproduzioni di quei mobili (a<br />
più riprese e con varianti<br />
diverse) un’avventura destinata<br />
a diventare un filone di<br />
successo: le riedizioni di pezzi<br />
storici. La sedia/scagno Follia<br />
seguita poi dalla sedia da<br />
scrivania Lariana, furono le<br />
prime a entrare in produzione.<br />
Per Sant’Elia (dall’83 in<br />
catalogo <strong>Zanotta</strong>) Terragni<br />
progettò una struttura continua<br />
in tubo d’acciaio curvato,<br />
elastica e molleggiata.<br />
Schienale, sedile e braccioli<br />
leggermente imbottiti e rivestiti<br />
in pelle nera. Il disegno è<br />
organico ed ergonomico, assai<br />
diverso dall’impostazione<br />
geometrica e un po’ rigida delle<br />
sedute razionaliste dei colleghi<br />
internazionali. Una poltroncina<br />
fatta per durare nel tempo.
NEWS<br />
Da non perdere<br />
Mostre, eventi, autori<br />
<strong>Happenings</strong><br />
n.4 /07 p.9<br />
LE CITTÀ DI PIANO<br />
Dal Beaubourg alla<br />
riconversione del Lingotto,<br />
dalla Cité Internationale<br />
di Lione al porto di<br />
Genova, alla berlinese<br />
Potsdamerplatz. Le città<br />
delle arti, della musica,<br />
delle acque e del cuore:<br />
Parigi, New York, Genova,<br />
Milano. Renzo Piano ha<br />
lavorato intensamente alla<br />
trasformazione del<br />
vecchio modello di città<br />
industriale. Con<br />
particolare attenzione al<br />
verde urbano, alla cultura<br />
e alla sostenibilità. Gli<br />
esperimenti sulle aree<br />
ex-industriali di Sesto San<br />
Giovanni e di Harlem<br />
danno spunti sul<br />
passaggio dalla città della<br />
produzione a quella degli<br />
scambi. Questo e altro<br />
ancora in mostra alla<br />
Triennale di Milano in una<br />
delle esposizioni più<br />
complete sull’opera del<br />
grande architetto (che ne<br />
ha curato l’allestimento<br />
con Franco Origoni).<br />
Fino al 16 Settembre.<br />
A VENEZIA CON L’ARTE<br />
La 52° Esposizione<br />
Internazionale d’Arte<br />
“Pensa con i sensi - Senti<br />
con la mente. L’arte al<br />
presente”, curata da<br />
Robert Storr (primo<br />
direttore statunitense<br />
dell’ultracentenaria<br />
manifestazione) si snoda<br />
nelle 3 location storiche<br />
delle Corderie, delle<br />
Artiglierie all’Arsenale e<br />
dei Giardini (il Padiglione<br />
Italia debutta con una<br />
doppia personale a cura di<br />
Ida Gianelli). Protagonisti<br />
i più promettenti cento<br />
artisti da tutto il mondo.<br />
Ai Giardini è allestito<br />
quest’anno anche il<br />
nuovissimo “Padiglione<br />
Venezia”, voluto dalla<br />
Regione Veneto per un<br />
omaggio all’artista Emilio<br />
Vedova. Per allestire<br />
questo padiglione sono<br />
state scelte 30 poltrone<br />
anatomiche Sacco di<br />
<strong>Zanotta</strong>. La Biennale Arte<br />
è aperta fino al 21<br />
Novembre.<br />
COMPLEANNO AL<br />
POMPIDOU<br />
Una vasta esposizione<br />
festeggia i 30 anni del<br />
Centre Pompidou di<br />
Parigi. Il Museo d’Arte<br />
moderna, che ha accolto<br />
dal 1977 oltre 150 milioni<br />
di visitatori, proporrà<br />
la ricostruzione degli<br />
atelier di artisti come<br />
Matisse e Man Ray.<br />
Per l’anniversario è da<br />
segnalare inoltre “Airs<br />
de Paris” (ricordo della<br />
retrospettiva di Marcel<br />
Duchamp che inaugurò<br />
il luogo), evento<br />
multidisciplinare che<br />
riunirà 73 tra artisti,<br />
paesaggisti, designer e<br />
architetti contemporanei.<br />
Tema dominante: città<br />
e vita urbana. In mostra<br />
opere recenti di<br />
designer come Patrick<br />
Blanc, Ronan et Erwan<br />
Bouroullec, Gilles<br />
Clément, Zaha Hadid,<br />
Jasper Morrison, Philippe<br />
Rahm. Fino al 20 Agosto.<br />
CELEBRATION!<br />
Due degli storici pezzi<br />
disegnati nel ‘57 da Achille<br />
e PierGiacomo Castiglioni,<br />
poi entrati nei best seller<br />
<strong>Zanotta</strong>, compiono 50<br />
anni! Lo sgabello<br />
Mezzadro (nato dalla<br />
seduta di un trattore) e il<br />
sedile Sella (pensato come<br />
seduta da telefono) furono<br />
creati dai due designer per<br />
la mostra di Villa Olmo a<br />
Como e poi portati al<br />
Centro Fly di Milano nel<br />
’66 per un’iniziativa sulle<br />
avanguardie artistiche e<br />
del design. Sono tuttora in<br />
catalogo <strong>Zanotta</strong>, a<br />
testimoniare la ricchezza<br />
di 50 anni di ricerca e<br />
innovazione, una visione<br />
poetica e anticonformista<br />
dei nuovi stili di vita e<br />
delle tendenze e l’originale<br />
spirito da ready made<br />
dadaista dei fratelli<br />
Castiglioni, veri pionieri<br />
del “riciclo” intelligente.<br />
DEMOISELLES<br />
ALL’AEREOPORTO<br />
Trasformare un “nonluogo”<br />
come un<br />
aereoporto in un sito ricco<br />
di suggestioni è ciò che<br />
si propone ExhibAir.<br />
La location: l’area check-in<br />
della Malpensa. L’idea,<br />
prima nel suo genere:<br />
portare l’arte fuori dai<br />
contesti museali per<br />
raggiungere il grande<br />
pubblico. In questo caso,<br />
“intercettando” milioni<br />
di occhi che si muovono<br />
negli spazi di un<br />
aereoporto. <strong>Zanotta</strong>,<br />
coi suoi arredi, è tra gli<br />
sponsor tecnici dell’evento<br />
che vedrà protagonista,<br />
per i primi mesi, lo studio<br />
di una delle opere più<br />
rinomate al mondo, Les<br />
Demoiselles d’Avignon<br />
di Pablo Picasso e,<br />
dall’autunno, i preziosi<br />
autori della raccolta<br />
della Farnesina: 26 artisti<br />
che hanno segnato la<br />
storia del ‘900. Al<br />
Terminal Uno, dal 27<br />
Giugno a fine Dicembre.<br />
TDK TRAILER<br />
<strong>Zanotta</strong> è partner<br />
dell’evento itinerante TDK<br />
su 40 anni di tecnologia<br />
per l’ascolto musicale. Un<br />
percorso tra emozioni ed<br />
evoluzione del suono<br />
elettronico che ha scandito<br />
le nostre vite: dalle audio<br />
cassette al digitale in alta<br />
definizione e al Blue Ray. Il<br />
mondo e i suoi contesti<br />
socio-culturali entrano nel<br />
panorama TDK attraverso<br />
la storia del design grazie<br />
ai mobili <strong>Zanotta</strong> dal ’70 ai<br />
giorni nostri. I due<br />
container del Trailer sono a<br />
Barcellona fino al 20<br />
Giugno, poi in dieci tra le<br />
principali città europee.<br />
Progetto editoriale Giuliana Zoppis<br />
Progetto grafico S+G<br />
Coordinamento e supervisione <strong>Zanotta</strong> spa<br />
Copyright <strong>Zanotta</strong> spa<br />
L’utilizzo di testi ed immagini è subordinato<br />
ad autorizzazione di <strong>Zanotta</strong><br />
Ufficio Stampa <strong>Zanotta</strong><br />
tel. 0362.4981<br />
www.zanotta.it<br />
communication@zanotta.it