Edição 47 - Insieme

SERVIZIOinformação institucionalConsolato Generale d’ItaliaCuritiba - BrasileDiritto di Voto dei CittadiniItaliani Residenti all’EsteroCon la legge n. 459 del 27 dicembre 2001 la Repubblica Italiana ha adottato norme che consentono l’esercizio del dirittodi voto da parte dei cittadini italiani residenti all´estero per l’elezione delle Camere (Camera dei Deputati e Senato della RepubblicaItaliana) e per i referendum previsti dagli articoli 75 e 138 della Costituzione.I cittadini italiani residenti all’estero potranno scegliere di votare secondo due modalità:1. nel Paese di residenza, per i candidati nella Circoscrizione Estero (art. 1, comma 1)o, in alternativa,2. in Italia, per i candidati nelle Circoscrizioni Elettorali Italiane (art. 1, comma 3)1. I cittadini italiani che decideranno di votare nel Paese di residenza esprimeranno il proprio voto per corrispondenza(comma 2 art. 1). A tal fine, nell’approssimarsi delle elezioni, essi riceveranno per posta, presso la loro abitazione, la necessariadocumentazione informativa sulle modalità di voto ed il materiale elettorale previsto (certificati elettorali, schede, buste,liste dei candidati, plico già affrancato per la restituzione all’Ufficio Consolare ed istruzioni per l’uso).I cittadini che voteranno all’estero concorreranno ad eleggere 12 Deputati e 6 Senatori tra i candidati presentatisi nellaCircoscrizione Estero. La Circoscrizione Estero è divisa in quattro Ripartizioni elettorali - una delle quali corrisponde all’AmericaMeridionale - nelle quali potranno candidarsi soltanto cittadini italiani che vi risiedono.Le liste elettorali saranno elaborate utilizzando i dati dell’Anagrafe degli Italiani all’Estero (AIRE) e degli Schedari Consolari.Gli elettori non avranno, pertanto, bisogno di iscriversi ad un registro elettorale per votare, ma soltanto di tenere aggiornatala loro iscrizione alle anagrafi degli Uffici Consolari.2. I cittadini residenti all’estero che decideranno di votare in Italia, ne dovranno dare preventiva comunicazione scrittaall’Ufficio Consolare della circoscrizione di residenza. Essi voteranno, recandosi personalmente in Italia, nella CircoscrizioneElettorale Italiana del Comune di iscrizione anagrafica e concorreranno ad eleggere i candidati presentatisi localmente.La comunicazione dell’opzione di voto in Italia dovrà essere fatta dagli elettori interessati per iscritto all’Ufficio Consolareentro i seguenti termini:a) in caso di scadenza naturale della legislatura, entro il 31 dicembre dell’anno precedente alle elezioni (art. 4 comma 1);b) in caso di scioglimento anticipato delle Camere o di indizione di referendum popolare, entro il decimo giorno successivoalla indizione delle votazioni, (art. 4 comma 2);c) in occasione della prima consultazione elettorale o referendaria successiva alla data di entrata in vigore della legge, entroil sessantesimo giorno dalla ricezione della lettera di informazione sul diritto di opzione che gli Uffici Consolari invierannoentro il corrente anno (art. 4 comma 5).Adeguate informazioni sull’esercizio del diritto di opzione saranno inviate dagli Uffici Consolari per posta a ciascun elettorein breve tempo.Il Console Generale d’ItaliaMario TrampettiINSIEME NOVEMBRO • NOVEMBRE 2002 28