EdiÃ§Ã£o 47 - Insieme

More documents

Recommendations

Info

TREZE DE MAIO-SC- La festa del 7 di settembre è stata commemorataCentrodi CulturaItalianaPARANÁ-SANTA CATARINAintensamente anche dalle varie comunità italiane presenti in Brasile. ATreze de Maio la scuola "Centro de Educação Municipal", in cui siimpara anche l'italiano con il CCI, ha sfilato con le Prof.esse MariaAparecida Vitório Pacheco e Maria Luizia Grassi. Le Prof.esse diitaliano sono Valéria Viel e Mariléia Viel. I bambini dell'asilo hannosfilato rappresentando la cultura italiana presente nelle scuole.FRANCISCO BELTRÃO-PR - Il 30 diagosto scorso, a Francisco Beltrão,si è tenuta la cerimonia diconclusione del corso di italiano. LaProf.essa, Suor Giuseppina Curcio,ci invia una foto del gruppo. Inrappresentanza del CCI PR/SCc'era il responsabile della segreteriaSig. Geovani Moretto. Brava Gentefa i complimenti ai diplomati.Viaggi-Studio in Italial CCI organizza gruppi distudenti interessati allostudio della lingua italianain Italia. La località sichiama Belforte all’Isauro (Marche)dove gli studenti trascorrono unmese di studio della lingua e di approfondimentodella cultura italiananella scuola “Giacomo Leopardi”e, nei fine settimana, possonoviaggiare. La responsabile di questiviaggi, nonchè accompagnatri-PREMIO "JOVEM TALENTO".ce, è la Sig.ra Laura Piazzetta, il JOINVILLE-SC- Il 17 di ottobre 2002MATÊLANDIA-PR - Membri del Lions Club di Matêlandia ed il "Gruppoprossimo viaggio sarà a maggio il CCI PR/SC di Joinville è stato2003 e sono già aperte le iscrizioni.Informatevi allo 0xx41/330-1592 promozione della cultura da unapremiato come miglior entitá nellaGiovanile Melvin Jones" nella sfilata del 7 di settembre scorso. La primada sinistra è la Prof.essa del CCI Teresinha Panizzon.o 0xx41/330-1696.ricerca fatta tra la popolazionedella cittá catarinense. Le Prof.esseCarmem, Jaqueline e Rosanna(nella foto) sono i motori propulsoridi questa brillante affermazionedella nostra scuola.NA VINCITRICE! essere inviate alla segreteria del vicinarsi-allontanarsi, portaremandare,lasciare-prendere, fero-S A N R E M O P E S TSoluzione del cruciverba di pag. 37Scheila Cobalchini Centro di Cultura Italiana PR/SC,U (cognome già noto) di concorso "Trova il contrario", Rua ce-mite, difesa-offesa, gustoso-disgustoso,distruzione-costruzione, C M I O C A S P I OI L A R E L L RTrês de Maio (RS) ha risposto correttamentei contrari delle parole Prado Velho - Curitiba per posta salita-discesa, qualcosa-niente, U S A S C O N T A T IImaculada Conceição, 1155-DCEpubblicatenel mese di ottobre. o di persona. Una giuria stabilirà oscuritá-luce.R I T O I N T E N T ABrava Scheila! Il CCI PR/SC le invieràun libro in italiano. La sfida prime cinque risposte complete so, scordare, dunque, altruismo, strin-T R A S C O R R E R Ele risposte corrette premiando le Le parole di questo mese: lus-O E A R T E R I A 1ricomincia!che perverranno con un libro in gere, immenso, improvviso, economico,addormentarsi, riempire. Man-A S C O L T A T I 1 IF R A S T O R N A R E 1Ogni mese vi indichiamo 10 italiano.parole delle quali voi dovrete dirciil contrario. Le risposte devono cate nell'edizione di ottobre: av-ci scrivono.Contrari delle parole pubblidiamoun saluto a tutti quelli che S S E R A O O 1 A DP R A T E R P R O L EA S I A E G O I S T AIINSIEME NOVEMBRO • NOVEMBRE 2002 38
38.000totale alunni inBrasile18.000totale alunni inParaná eSanta CatarinaVuoi lavorare in Italia?Fai un corso di lingua con il CCI PR/SC.Vuoi studiare o specializzarti in un’università italiana?Fai l esame CELI a dicembre al CCI PR/SC per la prova di lingua richiesta.Vuoi avere un Certificato internazionale in lingua italiana?Fai le prove CELI a dicembre con il CCI PR/SC.CELI-Certificato di conoscenza della Lingua Italiana(Rilasciato dall Universit per Stranieri di Perugia)Rua Almirante Gonçalves, 441 - RebouçasCEP 80215-150 - Curitiba - PR - BrasilTel.: +55 41 332-1332 / 332-6937Fax: +55 41 332-2078E-mail: cciprsc@rla13.pucpr.brcciprsc@brturbo.comO NICO CURSO QUE OFERECE DIPLOMA RECONHECIDO PELAUNIVERSIDADE ITALIANA DE PER GIA
Page 1: A REVISTA ITALIANA DAQUIMRwww.insie
Page 5 and 6: INSIEMECOPERTINAmatéria de capaFot
Page 7 and 8: INSIEMETERZAGENERAZIONEDIRITTI E LI
Page 9 and 10: INSIEMEziative.zione con i patronat
Page 11 and 12: INSIEMESessenta mil. Esse é onúme
Page 13 and 14: INSIEMEFotos DePeronÉ LA SAGRAQuan
Page 17 and 18: INSIEMEFotos DePeronsável apoio da
Page 19 and 20: NOVEMBRO • NOVEMBRE 2002TESTEsdsd
Page 21 and 22: INSIEMEtBetânia Lazzari e o profes
Page 23: ATTUALITÀatualidadesinculada à So
Page 26 and 27: por WALTER PETRUZZIELLO - Advogado
Page 28 and 29: SERVIZIOinformação institucionalC
Page 30 and 31: SERVIZIOserviço e cidadania¢ Art.
Page 32 and 33: COGNOMIo significado dos sobrenomes
Page 34 and 35: INSIEME NOVEMBRO • NOVEMBRE 2002
Page 36 and 37: INSIEME NOVEMBRO • NOVEMBRE 2002

EdiÃ§Ã£o 47 - Insieme

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?