Cinquanta Sfumature Di Grigio - E. L. James

Sorride.
«Disciplina. C’è una linea molto sottile tra piacere e
dolore, Anastasia. Sono due facce della stessa
medaglia, e uno non può esistere senza l’altro. Posso
mostrarti quanto può essere piacevole il dolore. Ora
non mi credi, ma è questo che intendo per fiducia. Ti
farai male, ma niente che tu non riesca a sopportare.
Ancora una volta, è una questione di fiducia. Ti fidi di
me, Ana?»
“Ana!”
«Sì.» Rispondo d’istinto, senza pensarci… perché è
vero, mi fido di lui.
«Bene, allora» dice lui, sollevato. «Il resto sono
soltanto dettagli.»
«Dettagli importanti.»
«Okay, discutiamone.»
Sono frastornata dalle sue parole. Avrei dovuto
portarmi il registratore di Kate per poterlo riascoltare.
Ci sono troppe informazioni, troppe cose su cui
riflettere. Il cameriere torna con la portata principale:
merluzzo nero, asparagi e purè di patate con salsa
olandese. Non ho mai avuto meno voglia di mangiare.
«Spero che il pesce ti piaccia» dice Christian,
premuroso.
Prendo un assaggio di quel che ho nel piatto e bevo
un lungo sorso di acqua frizzante. Rimpiango
fortemente che non sia vino.
«Le regole. Parliamone. Il cibo non è negoziabile?»
«No.»
«Posso pretendere che tu consumi almeno tre pasti al