22.11.2012 Views

Cinquanta Sfumature Di Grigio - E. L. James

Cinquanta Sfumature Di Grigio - E. L. James

Cinquanta Sfumature Di Grigio - E. L. James

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

fabbricazione di candele: mia madre non fa che<br />

lanciarsi in nuove attività commerciali. In realtà, si<br />

annoia e vuole fare qualcosa per occupare il tempo, ma<br />

ha una capacità di concentrazione molto ridotta. La<br />

prossima settimana si cimenterà in qualcos’altro. Mi fa<br />

preoccupare. Spero che non abbia ipotecato la casa per<br />

finanziare questo progetto. E spero che Bob – il suo<br />

relativamente nuovo, ma ben più anziano, marito – la<br />

tenga d’occhio adesso che io non sono lì. Sembra<br />

molto più con i piedi per terra del Marito Numero Tre.<br />

«Come ti vanno le cose, Ana?»<br />

Esito per un istante, il che fa drizzare le antenne a<br />

mia madre.<br />

«Bene.»<br />

«Ana? Hai conosciuto qualcuno?» “<strong>Di</strong>o santo… ma<br />

come fa?” L’eccitazione nella sua voce è palpabile.<br />

«No, mamma. Saresti la prima a saperlo.»<br />

«Ana, tesoro, dovresti uscire di più, davvero. Mi fai<br />

stare in pensiero.»<br />

«Mamma, sto bene. E Bob come sta?» Come sempre,<br />

la migliore politica è la digressione.<br />

Più tardi chiamo Ray, il mio patrigno, il Marito<br />

Numero Due di mia madre, l’uomo che considero mio<br />

padre e di cui porto il cognome. È una conversazione<br />

breve. Anzi, non è tanto una conversazione quanto una<br />

serie di grugniti in risposta alle mie moine. Ray non è<br />

un gran chiacchierone. Ma è vivo, guarda ancora il<br />

calcio alla tivù, e quando non è impegnato in quello,<br />

gioca a bowling, pesca con la mosca o costruisce<br />

mobili. È un abile falegname ed è il motivo per cui<br />

conosco la differenza tra un martello e un cacciavite. A

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!