Rapporto 2010 - Città di Torino

Annual
Report TO R I N O 2010 R E L A Z I O N I I N T E R N A Z I O N A L I E C O O P E R A Z I O N E I N T E R N A T I O N A L A F F A I R S A N D C O O P E R A T I O N
12
di Chambéry Jean Pierre Ruffier, che si è recata
in visita a Torino in occasione dell’Ostensione
della Santa Sindone.
� Accoglienza di un gruppo di studenti del
Liceo St. Ambroise di Chambéry.
� Nell’ambito del progetto Carta Bianca numerosi
eventi e spettacoli teatrali realizzati a Torino
e a Chambéry in collaborazione con Salone Internazionale
del Libro, Festival delle Colline
Torinesi, Scuola Holden e Espace Malraux.
Chambéry Jean Pierre Ruffier, who paid a visit
to Torino on the occasion of the exhibition of
the Holy Shroud.
� Welcome of a group of students from the
St. Ambroise High School of Chambéry.
� Whitin the project Carta Bianca many
events and theatrical shows realized in Torino
and Chambéry in collaboration with Salone
Internazionale del Libro, Festival delle Colline
Torinesi, Scuola Holden and Espace Malraux.
21 - 22 maggio Le Giornate dell’Amicizia
Il 21 e 22 maggio si sono svolte a Chambéry le Giornate dell’Amicizia, in occasione
delle celebrazioni per il 150° anniversario del passaggio della Savoia alla
Francia. La Città di Torino si è occupata dell’organizzazione di eventi di carattere
promozionale. In particolare, coinvolgendo diciannove produttori,
sulla Piazza del Municipio di Chambéry è stato organizzato un mercato di
prodotti tipici piemontesi, con uno stand dedicato al cioccolato, uno al vermuth
e uno al 150° Anniversario dell’Unità d’Italia. Un gruppo di ciclisti è
partito dal capoluogo piemontese e ha raggiunto Chambéry, accolto lungo
il tragitto da un gruppo di ciclisti francesi. In collaborazione con i gruppi
ciclistici C.R.D.C. - Circolo Ricreativo dei Dipendenti Comunali, Team Monviso
13