<strong>TR</strong>GÜVENL‹K KURALLARIT‹T‹ZL‹KLE UYMAK GEREK‹RA) E⁄‹T‹M1) Talimatları dikkatle okuyun. Kumandaları ve çim biçmemakinesinin uygun kullanımını iyi ö¤renin. Motoru hızlı bir flekildedurdurmayı ö¤renin.2) Çim biçme makinesini tasarlanmıfl oldu¤u amaca yönelikolarak, yani çim biçmek için kullanın. Herhangi baflka birkullanım, tehlikeli olabilir ve makineye hasar verebilir.3) Çocukların veya kullanım talimatlarını yeterli derecede bilmeyenkiflilerin çim biçme makinesini kullanmalarına asla izin vermeyin.Yerel kanunlar, kullanıcı için minimum bir yafl sınırı tespit edebilir.4) Çim biçme makinesini asla afla¤ıdaki koflullardakullanmayın:– insanlar, özellikle de çocuklar veya hayvanlar yakınındayken;– kullanıcının ilaç veya refleks ve dikkat kapasitesi üzerindeolumsuz etki yaratabilece¤i düflünülen maddeler almıfl olmasıhalinde;5) Baflka kiflilere veya onların mallarına gelebilecek kazalardan vebeklenmedik olaylardan operatörün veya kullanıcının sorumluoldu¤unu unutmayın.B) HAZIRLIK ‹fiLEMLER‹1) Kesim esnasında daima sa¤lam ayakkabı ve uzun pantolongiyin. Çim biçme makinesini çıplak ayakla veya açıksandaletlerle çalıfltırmayın.2) Bütün çalıflma sahasını iyice kontrol edin ve makine tarafındanfırlatılabilecek veya kesim grubuna ve motora hasar verebilecekher türlü nesneyi uzaklafltırın (tafllar, dallar, demir teller, kemikler,vb.).3) D‹KKAT: TEHL‹KE! Benzin son derece parlayıcıdır.– yakıtı özel kaplarda muhafaza edin;– yakıtı bir huni kullanarak sadece açık havada doldurun vebu ifllem esnasında ve yakıt ile ifllem görüldü¤ünde sigaraiçmeyin;– motoru çalıfltırmadan önce yakıt doldurun; motor çalıflırken veyasıcakken benzin ilave etmeyin veya yakıt deposunun kapa¤ınıaçmayın;– benzin dıfları tafltı¤ında, motoru çalıfltırmayın; çim biçmemakinesini yakıtın döküldü¤ü alandan uzaklafltırın ve yakıttamamen buharlaflana ve benzin buharları da¤ılana kadarherhangi bir yangın ihtimalinin oluflmasını önleyin;– deponun ve benzin kabının kapaklarını daima takın ve iyicesıkıfltırın;4) Arızalı susturucuları de¤ifltirin.5) Kullanımdan önce, özellikle bıçak a¤ızlarının görüntüsüolmak üzere, vidaların ve kesim grubunun aflınmıfl veyahasarlı olmadı¤ına dair genel bir kontrol gerçeklefltirin.Balansı korumak için aflınmıfl veya hasarlı bıçak a¤ızlarını vevidaları blok halinde de¤ifltirin.C) KULLANIM ESNASINDA1) Motoru tehlikeli karbonmonoksit dumanlarının birikebilece¤ikapalı yerlerde çalıfltırmayın.2) Sadece gün ıflı¤ında veya yeterli yapay ıflık ile çalıflın.3) Mümkün ise, ıslak çimlerde çalıflmaktan kaçının.4) E¤imli araziler üzerinde daima kendi dayanak noktanızdan eminolun.5) Asla koflmayın, yürüyün; çim biçme makinesinin sizi çekmesineizin vermeyin.6) E¤imli yokufllarda enine yönde kesim yapın ve asla yukarı veafla¤ı do¤ru kesim yapmayın.7) E¤imli yerlerde yön de¤ifltirirken maksimum dikkat gösterin.8) 20° üzerinde e¤im gösteren arazilerde kesim yapmayın.9) Çim biçme makinesini kendinize do¤ru çekerken maksimumdikkat gösterin.10) Taflınması esnasında çim biçme makinesini e¤menizgerekirse, çimsiz yüzeyler üzerinden geçerken ve çim biçmemakinesi kesim yapılacak alandan veya alana götürülürken bıçaka¤zını tutturun.11) Karterler hasarlı ise, çim biçme makinesini asla çalıfltırmayın.12) Motor ayarlarını de¤ifltirmeyin ve motoru aflırı devir rejimineulafltırmayın.13) Traksiyonlu modellerde, motoru çalıfltırmadan önce,tekerleklere hareket nakil kavramasını devreden çıkarın.14) Motoru, talimatlara uygun olarak ve ayakların bıçak a¤zındaniyice uzak olmasına dikkat ederek çalıfltırın.15) Çalıfltırmak için çim biçme makinesini e¤meyin. Çalıfltırmaifllemini düz ve engelsiz veya yüksek çimlerin olmadı¤ı bir düzlemüzerinde yapın.16) Döner parçaların yanına veya bunların altına elleriniziveya ayaklarınızı yaklafltırmayın.17) Motor ifllemekte iken çim biçme makinesini kaldırmayın veyabaflka bir yere taflımayın.18) Afla¤ıdaki durumlarda motoru durdurun ve buji kablosunuçıkartın:– kesin platformu altındaki her türlü müdahaleden önce;– çim biçme makinesini kontrol etmeden, temizlemeden veyamakineye müdahale etmeden önce;– yabancı bir cisme çarptıktan sonra. Çim biçme makinesiniyeniden kullanmadan önce olası hasarları kontrol edin ve gereklionarımları gerçeklefltirin;– çim biçme makinesi anormal flekilde titremeye bafllarsa (Derhaltitreflimlerin nedenini arayın ve çözüm bulun).19) Afla¤ıdaki durumlarda motoru durdurun:– çim biçme makinesi her denetimsiz bırakıldı¤ında. Elektriklistarter ile donatılmıfl modellerde, anahtarı da çıkarın.– yakıt takviyesi yapmadan önce;– kesim yüksekli¤ini ayarlamadan önce.20) Motoru durdurmadan önce gazı kesin. Motor kılavuzundaverilen bilgileri izleyerek çalıflma sonunda yakıt beslemesinikapatın.21) Çalıflma esnasında, kol uzunlu¤u ile tespit edilen döner bıçaka¤zı güvenlik mesafesinin muhafaza edildi¤ine daima dikkat edin.D) BAKIM VE DEPOLAMA1) Makinenin her zaman güvenli çalıflma flartlarındabulundu¤undan emin olmak için, somunları ve vidaları sıkılımuhafaza edin. Güvenlik ve verim düzeyini korumak için düzenli birbakım temeldir.2) Çim biçme makinesini, deposunda benzin bulunurken, benzinbuharlarının alev, kıvılcım veya güçlü bir ısı kayna¤ıyla temasedebilece¤i bir yere kaldırmayın.3) Çim biçme makinesini herhangi bir ortama yerlefltirmeden önce,motoru so¤umaya bırakın.4) Yangın tehlikesini azaltmak için motor, egzoz susturucusu,akü bölmesi ve benzin depolama bölgesini çim, yaprak veyaaflırı gres kalıntılarından arındırın. Kesilmifl çim dolu kapları birmekan içinde bırakmayın.5) Yakıt deposunu boflaltmak gerekti¤inde, bu ifllemi açık havadave motor so¤ukken gerçeklefltirin.6) Bıçak a¤ızlarının monte edilmesi ve sökülmesi için ifl eldivenlerigiyin.7) Bileme yapıldı¤ında, bıçak a¤zının balansına özen gösterin.Bıçak a¤zına iliflkin tüm ifllemler (sökme, bileme, balans ayarı,yeniden montaj ve/veya de¤ifltirme), özel araç gereç kullanımı ilebirlikte spesifik bir ustalık gerektiren ifllerdir; güvenliknedenlerinden, bu ifllemlerin uzman bir merkez nezdindegerçeklefltirilmesi gerekir.8) Güvenlik nedenlerinden, aflınmıfl veya hasar görmüflparçalar ile makineyi asla kullanmayın. Parçalar de¤ifltirilmelive asla onarılmamalıdır. Orijinal yedek parça kullanın (bıçaka¤ızlarının her zaman markalı olmaları gerekir). Eflde¤erkalitede olmayan parçalar, makinenize hasar verebilir vegüvenli¤iniz açısından tehlikeli olabilir.E) TAfiIMA VE HAREK<strong>ET</strong> <strong>ET</strong>T‹RME1) Makinenin hareket ettirilmesi, kaldırılması veya e¤ilmesigerekti¤i her defa afla¤ıdakileri yapmak gerekir:– sa¤lam ifl eldivenleri giyin;– makineyi emin bir kavrama sunan noktalardan tutun vea¤ırlı¤ına ve a¤ırlı¤ın da¤ılımına dikkat edin;– makinenin a¤ırlı¤ına ve taflıma aracının özelliklerine veyamakinenin yerlefltirilece¤i veya alınaca¤ı yerin özelliklerine uygunsayıda kifliden faydalanın.58
<strong>TR</strong>KULLANIM KURALLARIÇim biçme makinesi üzerinde herhangi bir müdahaledebulunmadan önce, BIÇA⁄IN DURMASINI BEKLEY‹N.Motor ve aküye (öngörülmüfl ise) iliflkin olarak ilgili talimatkılavuzlarını okuyun.1. MONTAJIN TAMAMLANMASINOT - Makine, bazı komponentleri önceden monte edilmiflolarak tedarik edilebilir.1.1 Sapın üst kısmını (1) topuz (3) ve rondela aracılı¤ı ile altkısma (2) sabitleyin.‹flletme ipini (5) kılavuza (6) yerlefltirdikten sonra fiksaj somununu(7) kilitleyin. Kenetleri (8) kullanarak kumanda kablolarınısabitleyin. Alt vidaları (9) gevfleterek, sap yüksekli¤ininayarlanması mümkündür. Topuz (3) gevfletilerek, duvar yakınındaçalıflmanın kolaylafltırılması için sap (1) üst kısmının yanal olarakdöndürülmesi mümkündür.Vidalar (9) ve topuz (3), çalıflma esnasında daima tamamen kilitliolmalıdırlar.1.2 Elektrikli starter ile donatılmıfl modellerde, akü kablosunuçim biçme makinesinin genel kablaj konnektörüne ba¤layın.2. KUMANDALARIN TANIMI2.1 Gaz kolu (öngörülmüfl ise) kol (1) ile kumanda edilir.Kol pozisyonları iliflkin plaka üzerinde gösterilmifltir. Bazımodellerde, gaz koluna (2) gerek olmadan sabit rejimli bir motoröngörülmüfltür.2.2 Bıçak freni, harekete geçirme için ve çim biçme makinesininifllemesi esnasında sapa do¤ru tutulması gereken kol (1) tarafındankumanda edilir. Motor, kol bırakıldı¤ında stop eder.2.3 Traksiyonlu modellerde, çim biçme makinesinin ilerlemesi,operatöre do¤ru konumlandırılan kol (1) ile gerçekleflir.Traksiyon kavraması, motor hareket halinde iken gerçekleflmelidir.Kol (1) “n” konumuna getirildi¤inde çim biçme makinesi ilerlemesinidurdurur. Bıçak freni kolu bırakıldı¤ında kol (1) otomatik olarakkendisini “N” konumuna götürür ve ilerlemeyi durdurur.2.4 Kesim yüksekli¤inin ayarı, özel kol (1) aracılı¤ı ile yapılır.‹fiLEM‹ BIÇAK STOP KONUMUNDA ‹KEN GERÇEKLEfiT‹R‹N.3. Ç‹M KES‹M‹3.1 Harekete geçirmek için motor kılavuzunda yer alan bilgileriizleyin, sonrasında bıçak (1) fren kolunu sapa do¤ru çekin veiflletme ipinin (2) topuzundan kararlı flekilde çekin. Elektrikli starterile donatılmıfl modellerde, kontak anahtarını (3) çevirin.3.2 Çayır görüntüsü, kesimler hep aynı boyda yapılmıfl vesırayla de¤ifltirilerek her iki yönde gerçeklefltirildi¤inde daha güzelolacaktır.MULCHING sistemi ile donatılmıfl makineler çimi biçer, kıyar veyeniden çayır üzerine da¤ıtırlar.Bu flekilde, kıyılmıfl çimin toplanması gerekmez.Optimal bir MULCHING elde etmek için afla¤ıda belirtilen kurallarauyulmalıdır:1. Motoru yüksek hızda harekete geçirin (tam rejim).2. Makineyi ıslak çim üzerinde kullanmayın.3. Çimleri çok kısa kesmeyin. Çim boyunun üçte birinden (1/3)fazlası kesilmemelidir.4. Çim biçme makinesinin flasi altındaki bölgesinin hep temizoldu¤undan emin olun.5. Hep iyi bilenmifl bir bıçak a¤zı kullanın.3.3 Çalıflma sonunda, fren kolunu (1) bırakın ve buji bafllı¤ını(2) sökün. Bu düzen ile donatılmıfl modellerde, kontak anahtarını (3)çıkarın.4. OLA⁄AN BAKIMÖNEML‹ – Makinenin güvenlik düzeyini ve orijinal verimlili¤inizaman içinde muhafaza etmek üzere düzenli aralıklar veihtimam ile bakım yapılması gerekir.Çim biçme makinesini kuru bir yerde muhafaza edin.1) Makine üzerindeki her temizlik, bakım veya ayarlamamüdahalesinden önce sa¤lam ifl eldivenleri giyin.2) Her kesim sonrasında makineyi su ile titiz flekilde yıkayın; flasiiçinde birikmifl çim kalıntılarının ve çamurun kuruyup bir sonrakiharekete geçirmeyi zorlafltırmalarını önlemek için bunlarıgiderin.3) fiasi iç kısmının boyası zaman ile kesilmifl çimlerin abrasif etkisiile sıyrılabilir; bu durumda, paslanmayı önleyici bir boya ilemetalde korozyona neden olacak pas oluflmasının önünegeçmek için zaman kaybetmeden boyası sıyrılmıfl kısmınüzerini boya ile kapatarak müdahalede bulunun.4) Alt kısma eriflilmesinin gerekli olması halinde, makineyi sadecemotor kılavuzunda belirtilen yandan yatırın ve iliflkin talimatlarıizleyin.5) Motorun veya makinenin plastik kısımlarının hasar görmesiniönlemek üzere bu kısımlar üzerine benzin dökmekten kaçınınve olası dökülmüfl olabilecek her benzin izini derhal temizleyin.Garanti, plastik kısımlarda benzinin sebep oldu¤u hasarlarıkapsamaz.4.1 Bıçak a¤zı üzerindeki her müdahale sadece uzman bir merkeznezdinde gerçeklefltirilmelidir.Uzman merkez için not: Bıçak a¤zını (2), afla¤ıdaki resimdebelirtilen sırayı izleyerek ve 40-45 Nm’ye kalibre edilmifl birdinamometrik anahtar ile merkezi vidayı (1) sıkıfltırarak yenidenmonte edin.4.2 Traksiyonlu modellerde yılda 1 veya 2 kez, vidaları (2) açarakve kancaları (3) çözerek karteri (1) çıkarın; bir fırça ile veyabasınçlı hava ile transmisyon etrafındaki bölge ve kayıfltan çim vekirleri gidererek titiz bir temizlik yapın.Daima karteri (1) yeniden monte edin.4.3 Amortisörü ve yalıtım manflonlarını her sezon iki defa kontroledin ve hasarlı veya aflınmıfl oldukları tespit edilir ise, de¤ifltirin.4.4 Bofl bir aküyü flarj etmek için akü bakım kılavuzu talimatlarınagöre aküyü akü flarjörüne (1) ba¤layın. Çim biçme makinesininuzun bir süre kullanılmaması öngörülüyor ise, her halükarda iyibir flarj seviyesi garanti ederek, aküyü motor kablajından çözün. Aküflarjörünü do¤rudan motor terminaline ba¤lamayın. Akü flarjörühasar görebilece¤inden, besleme kayna¤ı olarak akü flarjörünü kullanarakmotorun iflletilmesi mümkün de¤ildir.5. ÇEVRE1. Doldurma esnasında yakıt sızıntılarını önleyecek flekilde daimaaflırı doldurmadan koruyan özel bir tank ve/veya huni kullanın.2. Kullanılmıfl ya¤ı, her ya¤ de¤ifltirmede toplayın. Ya¤ı çevreyeatmayın. Ya¤ı, yetkili bir toplama merkezine teslim edin.3. Kullanılmıfl ya¤ filtrelerini çöpe atmayın. Bunları, yetkili birtoplama merkezine teslim edin.4. Kurflunlu aküleri çöpe atmayın. Bunları yetkili bir toplamamerkezine teslim edin (akülü makinelere ve aküden iflletmelimakinelere uygulanabilen standart).Herhangi bir flüphe veya problem halinde, en yakın teknik serviseveya satıcınıza baflvurmaktan çekinmeyin.59