istruzioni di installazione e uso calandre mcm use and ... - IMESA SpA

E071001X 12/10/07
INDEX
1. LE CONTENU DU MANUEL ................................................................................................................. 55
2. NORMES DE SECURITE...................................................................................................................... 55
3. RESPONSABILITE DU CONSTRUCTEUR .......................................................................................... 58
4. TRANSPORT ET DEBALLAGE............................................................................................................. 58
5. IDENTIFICATION DE LA MACHINE ..................................................................................................... 59
6. LOCAL D’INSTALLATION ET POSITIONNEMENT.............................................................................. 59
7. EVACUATION DES FUMES ET EVACUATION AIR HUMIDE............................................................. 59
8. BRANCHEMENT ELECTRIQUE ........................................................................................................... 60
9. RACCORDEMENT GAZ (seul pour sécheuse repasseuse au gaz) ..................................................... 61
10. ESSAI D’ETANCHEITE (pour sécheuse repasseuse au gaz) .............................................................. 61
11. RACCORDEMENT VAPEUR (pour sécheuse repasseuse à vapeur) .................................................. 61
12. RACCORDEMENT AIR COMPRIME’ (pour sécheuse repasseuse avec plieuse) ............................... 62
13. CYCLE: AVERTISMENT POUR TOUS LES MODÈLES ...................................................................... 62
14. QU’EST QUE FAIRE EN CAS DE PIÉGEAGE ..................................................................................... 63
15. QU’EST QUE FAIRE EN CAS DE MANQUE D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE ........................................... 63
16. CYCLE DE TRAVAIL: ALLUMAGE ....................................................................................................... 64
17. CICLE DE TRAVAIL: CONTRÔLE DES SYSTÈMES DE SÛRETÉ ..................................................... 64
18. CYCLE DE TRAVAIL: MISE EN ROUTE DE UNE MACCHINE STANDARD ...................................... 65
19. CYCLE DE TRAVAIL: UTILISATION DE LA MACHINE STANDARD .................................................. 65
20. COMME CHANGER LA TEMPERATURE DE REPASSAGE : MACHINE STANDARD (CHAUFFAGE
ELECTRIQUE/GAS) .............................................................................................................................. 65
21. COMME CHANGER LA TEMPERATURE DE REPASSAGE : CHAUFFAGE VAPEUR...................... 66
22. COMME CHANGER LA VITESSE DE REPASSAGE ........................................................................... 66
23. COMME UTILISER LE COOLING : MACHINE STANDARD ................................................................ 66
24. LA TOUCHE DE RESET ....................................................................................................................... 67
25. GESTION CONTE HEURES ................................................................................................................. 67
26. COMPENSATION TEMPERATURE VITESSE ..................................................................................... 67
27. CYCLE DE TRAVAIL: MISE EN ROUTE DE LA MACHINE AVEC PLIEUSE ...................................... 67
28. CYCLE DE TRAVAIL: UTILISATION DE LA MACHINE AVEC PLIEUSE ............................................ 68
29. CYCLE DE TRAVAIL: UTILISATION DE LA MACHINE AVEC PLIEUSE ............................................ 69
30. CYCLE DE TRAVAIL: UTILISATION DE LA MACHINE AVEC PLIEUSE ............................................ 69
31. CYCLE DE TRAVAIL: UTILISATION DE LA MACHINE AVEC PLIEUSE ............................................ 70
32. COMME UTILISER LE COOLING: MACHINE AVEC PLIEUSE........................................................... 72
33. LES ALARMES: MACHINE AVEC PLIEUSE ........................................................................................ 72
34. CYCLE DE TRAVAIL: CONCLUSION CYCLE...................................................................................... 72
35. MAUVAIS FONCTIONNEMENTS: VÉRIFICATION PAR L'UTILISATEUR .......................................... 73
36. MAUVAIS FONCTIONNEMENTS: TROUBLE SHOOTING DU INSTALLATEUR................................ 76
37. ENTRETIEN ORDINAIRE...................................................................................................................... 79
38. PROPRETÉ DU BRÛLEUR (pour sécheuse repasseuse au gaz)........................................................ 79
39. QUE FAIRE EN CAS D’ ARRÊTÉ PROLONGÉE DE LA MACHINE.................................................... 79
40. LISTA DELLE ETICHETTE.................................................................................................................... 79
41. DIAGRAMMES ET PIECES DETACHEE.............................................................................................. 79
42. FERRAILLEMENT ................................................................................................................................. 80
4