A&L_n2_APRILE_2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Applications<br />
Table 2:<br />
Painting systems<br />
for steel in<br />
corrosion class C4<br />
(table A.4 taken<br />
from ISO 12944-5)<br />
to maintain for at least 15 years (high durability) the efficacy<br />
of its anti-corrosion coating:<br />
• Corrosion class C3H → RESISTANCE 480 H<br />
• Corrosion class C4H → RESISTANCE 720 H<br />
• Corrosion class C5H → RESISTANCE 1440 H<br />
The designer/builder must develop a close cooperation<br />
with the refinisher, so as to identify the most suitable system<br />
for the specific request and obtain from the refinisher<br />
a declaration of conformity of the chosen system.<br />
Therefinisherisindutyboundtodeclarethefollowing:<br />
•Coating system used (according to ISO 12944 or based<br />
on QUALISTEELCOAT specifications) and the specific<br />
coating products;<br />
• Totalthicknessoftheappliedcoatingandthicknessesof<br />
the single coating layers;<br />
• Results of the adherence, brilliance and corrosion resistance<br />
tests in neutral saline mist (unless the coating system<br />
is certified by QUALISTEELCOAT).<br />
The refinisher will provide the client with the control fact<br />
sheets including the records of tests carried out in the mechanical<br />
and/or chemical pre-treatment phases and during<br />
painting(asforeseenbythepaintingspecification.<br />
The durability data declared in the PS (Performance Statement)<br />
by the manufacturer must be coherent with the<br />
specifications of the structural component.<br />
Thefollowinginformationmustbeprovided:<br />
•Surface preparation methods<br />
• Imperfection preparation grade (as per ISO 8501-3)<br />
• Types and reference norms of the<br />
applied surface treatment (e.g. painting<br />
according to ISO 12944-5)<br />
For powder painting, reference may<br />
be made to painting systems whose<br />
performances have been evaluated<br />
according to ISO 12944-6 (e.g. varnishing<br />
systems qualified according<br />
to QUALISTEELCOAT specifications).<br />
There is no obligation for the refinisher<br />
to certify the FPC (Factory Process<br />
Control) by means of a Notified<br />
Organism. It is however necessary<br />
that the manufacturer show that the<br />
Tabella 2:<br />
Sistemi di<br />
verniciatura<br />
per acciaio<br />
in categoria<br />
di corrosività<br />
C4 (tabella A.4<br />
estratta dalla ISO<br />
12944-5)<br />
• il costruttore che affida a terzi la verniciatura, può semplificarelaqualificadelpropriofornitorecheavrebbeadisposizione<br />
il requisito ottimale, appunto la certificazione, a garanzia<br />
del proprio lavoro.<br />
Compiti del costruttore e del verniciatore<br />
Il costruttore ha il compito di redigere un «Capitolato di verniciatura»<br />
– concordato con il verniciatore – che costituisce<br />
un’estensione del FPC del costruttore, senza interrompere la<br />
tracciabilità del prodotto.<br />
Limitandociallecostruzioniinferro,uncapitolatodiverniciatura<br />
deve contenere, ove applicabili, i seguenti elementi:<br />
• Tipodisubstrato(acciaiooacciaiozincato);<br />
•Grado di preparazione della superficie<br />
del substrato;<br />
• Sistema di verniciatura utilizzato<br />
(sec. ISO 12944<br />
osec.specificheQUALISTEELCOAT);<br />
•Classedicorrosivitàedurabilitàper<br />
cui è designato il sistema di verniciatura;<br />
• Tipo di verniciatura (a polveri o a liquido);<br />
• Tipologia dei prodotti vernicianti;<br />
• Numero degli strati di vernice (primer,topcoat,ecc.)espessorideisingoli<br />
strati applicati;<br />
• Spessore totale dello strato verniciato.<br />
Unaspettoimportantedastabilireapriorièladurabilità<br />
che, secondo ISO 12944-1, può essere prescelta tra uno dei<br />
seguenti tre livelli:<br />
• bassa (L) = da 2 a 5 anni<br />
• media (M) = da 5 a 15 anni<br />
• alta(H)= piùdi15anni<br />
Altrettanto importante è la valutazione della corrosività<br />
dell’ambiente nel quale dovrà essere installata la costruzioneche,perlaISO12944-2,deveconfigurarsiinunadellecategorie<br />
presentate nella Tabella 1.<br />
Ladurabilitàèiltempoprevistodiduratadell’efficaciadella<br />
protezione anticorrosiva fino al primo importante interven-<br />
todimanutenzione(associatoadungradodiarrugginimen-<br />
62 - .com<br />
PubliTec