ON LINE by Jesse_15

LA SCELTA DI
COMPORRE
IN LIBERTA’
La leggerezza e la semplicità del
sistema Online vengono interpretate
da una composizione disaggregata: la
massima libertà progettuale permette
di individuare una nuova geometria
per la libreria, libera dai limiti della
consueta griglia verticale.
destra e pagina seguente
Sistema libreria a parete Online,
ante, mensole e schienali laccato
opaco cenere, fianchi divisori laccato
opaco arancio. Poltrona Haiku
rivestimento in tessuto Adele 121.
Tavolino Den in legno massello di
tiglio. Divano Daniel rivestimento in
tessuto Cristina 02.
48
The choice to design your own
composition. The lightness and
simplicity of Online system are
interpreted by a disagregated
composition: the maximum designing
freedom allows to pull out a new
geometry for the bookcase, free from
the usual vertical concept.
on the right and next page
Online wall system, doors, shelves
and back panels cenere matt lacquer,
partitions arancio matt lacquer.
Haiku armchair upholstered with
Adele 121 fabric. Den coffee table
in solid limetree. Daniel sofa
upholstered in Cristina 02 fabric.
Le choix de fabrication en liberté. La
légèreté et la simplicité du système
Online est interprété comme une
composition désagrégé: la plus
grande liberté de conception vous
permet de trouver une nouvelle
géométrie de la bibliothèque, sans les
limites de la grille habituelle
verticale.
droite et page suivante
Système mural Online, portes,
étagères et panneuax des fonds
laqués mat cenere, panneaux de
separation laqués mat arancio.
Fauteuil Haiku avec revêtement en
tissue Adele 121. Table basse Den en
bois massif en tillule.Canapé Daniel
avec revêtement Cristina 02.
Die wahl der freien erstellung. Die
Leichtigkeit und Einfachheit des
Systems Online wird durch eine
aufgeschlüsselte Zusammensetzung
interpretiert: die maximale
Gestaltungsfreiheit ermöglicht es
Ihnen, eine neue Geometrie für die
Bibliothek zu finden, die frei von
Grenzen des üblichen vertikalen
Rasters ist.
rechts und nächste Seite
Wandsystem Bibliothek Online,
Türen, Borde und Rückwände
lackiert Matt Cenere, Zwischenwände
lackiert Matt Arancio. Sessel
Haiku bezogen in Stoff Adele 121.
Beistelltisch Den in massivem
Lindenholz. Sofa Daniel bezogen in
Stoff Cristina 02.
La elección de componer en libertad.
La ligereza y la simplicidad del
sistema Online se interpretan como
una composición desagregada: la
máxima libertad de diseño le permite
encontrar una nueva geometría para
la librería, libre de los límites del
esquema vertical habitual
Derecha y página siguiente
Sistema librería a pared Online,
puertas, estantes y traseras lacadas
mate cenere, costados divisorios
lacado mate arancio. Butaca Haiku
revestida en tejido Adele 121. Mesita
Den en madera maciza de tilo. Sofà
Daniel revestido en tejido Cristina 02.
49