sfogliabile_ASS_n118_GEN_FEB_2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
46-51 5<br />
ECONOMIA & MERCATO<br />
ding sono state solamente 82 contro le 532 del 2015,<br />
per una percentuale pari a -84,6%, così come i robot<br />
di verniciatura sono scesi da 45 a 38 (-15,6%).<br />
A fare la voce grossa sono gli antropomorfi venduti<br />
per applicazioni di material handling che hanno<br />
toccato quota 1.329 unità pari al 5,1% in più rispetto<br />
al 2015 (1.265 robot), seguiti da quelli impegnati<br />
nell’asservimento alle macchine utensili (300 unità<br />
pari al +2,4%), dai robot per palletizzazione (253<br />
pari al +11,5%) e dai robot destinati alla saldatura<br />
ad arco che con 215 macchine vendute hanno fatto<br />
registrare la miglior percentuale di vendita con il<br />
+25,7%.<br />
Seguono i robot antropomorfi per applicazioni<br />
ostili impegnati in fonderia che sono stati finora<br />
venduti in 203 esemplari (+2,0%) e le 92 unità impegnate<br />
nel montaggio automatico che in termini<br />
percentuali segnano un validissimo +10,8%.<br />
Parlando invece di un’altra applicazione tipicamente<br />
robotizzata, come la sbavatura, il segno torna negativo<br />
in quanto le unità vendute sono passate da<br />
81 a 70 con un -13,6%.<br />
Sono stati 253 i robot per palletizzazione venduti nei primi sei mesi<br />
dell’anno con una percentuale pari a +11,5%.<br />
253 robots for palletizing applications were sold in the first half<br />
of 2016 (+11.5% compared to 2015).<br />
Anche gli SCARA parlano positivo<br />
L’andamento delle vendite in Italia dei robot di tipo<br />
SCARA, pur con volumi decisamente differenti, rispecchia<br />
l’andamento e la tendenza registrata per<br />
gli “antropomorfi”. Il segno è infatti negativo davanti<br />
alla percentuale di vendita (-3,6%) ma questo, in numeri,<br />
non significa altro che 10 unità in meno rispetto<br />
al 2015 in cui gli SCARA venduti nei primi sei mesi<br />
sono stati 279. È di sicuro un buon risultato sempre<br />
Anche dal punto di vista<br />
applicativo,idatidi<br />
metà anno parlano di un<br />
rallentamento della domanda<br />
da parte del settore auto in<br />
quanto le macchine vendute<br />
per applicazioni di spot<br />
welding sono state solamente<br />
82 contro le 532 del 2015.<br />
As for applications, the<br />
mid-term results show quite<br />
a strong decrease of the<br />
demand coming from<br />
automotive, as the machines<br />
addressed to spot welding<br />
applications were only 82,<br />
against 532 in 2015.<br />
50 <strong>GEN</strong>NAIO-<strong>FEB</strong>BRAIO <strong>2017</strong> & meccatronica 118