sfogliabile_ASS_n118_GEN_FEB_2017

89-90_CORR 1
Una gamma completa di prodotti
e un team tecnico preparato
“Il nostro obiettivo è fornire ai nostri clienti una soluzione”,
spiega Diani. “Per raggiungerlo abbiamo
una gamma che comprende 35 marchi con tantissime
referenze e un team tecnico e commerciale
fondamentale nell’aiutare il cliente a scegliere la
soluzione migliore per ciò di cui ha realmente bisogno.
Gli oggetti più adatti, insomma, per una determinata
applicazione: dai cavi ai supporti, fino a
telecamere, software, luci, ottiche ecc.”.
Avere una gamma di prodotti ampia significa dare
la giusta importanza anche a componenti relativamente
semplici ma, talvolta, indispensabili. È il caso
dei supporti ergonomici e degli adattatori Swivellink,
pensati per posizionare gli strumenti necessari agli
operatori di macchine automatiche speciali. Attualmente,
l’azienda americana Swivellink produce
snodi, bracci e supporti per telecamere, illuminatori
industriali e bottoni che rendono estremamente
semplice il fissaggio sulle linee di produzione.
“Gli adattatori sono pensati per tutte le telecamere
in commercio, mentre i bracci e gli snodi consentono
di collegare qualsiasi punto di appoggio a una
telecamera”, continua Diani. “Sono prodotti molto
semplici, anche dal punto di vista meccanico, ma al
tempo stesso molto utili nelle applicazioni pratiche.
Abbiamo avuto finora riscontri assolutamente positivi
su questi prodotti”.
Telecamere compatte e resistenti
alle alte temperature
Il contenuto strettamente tecnologico aumenta sensibilmente
quando si parla delle telecamere com-
Marco Diani,
cofondatore
di iMAGE S.
Marco Diani,
cofounder
of iMAGE S.
n SOLUTIONS
You Must Have Vision
From simpler but very useful products, such as supports or adapters, to high technology applied to
cameras for capturing and processing images, the range of vision solutions distributed on the Italian
market by iMAGE S is increasingly wide and complete. New products, innovation and prospects for
the near future were the topics discussed with Marco Diani, co-founder of the Lombard company.
In-depth market knowledge, ability to predict
technology trends affecting the industry, promptness
and professionalism in assisting customers, guiding
them in the best choice for every application problem.
The ones listed above are key concepts that any
company that aspires to be competitive in the industrial
sector must follow and that iMAGE S, over more
than twenty years of experience in the distribution of
components and solutions for the implementation of
imaging systems on the Italian market, proved to fully
understand. During the last BIMU we met Marco Diani,
co-founder of the company along with Paolo Longoni
in 1994, and big machine vision expert.
A complete product range
and a well-prepared technical team
“Our goal is to provide our customers with a
solution”, explains Mr Diani. “In order to achieve it,
our range includes 35 brands with lots of references
and a technical and sales team that is crucial in
helping the customer to choose the best solution for
what they really need. The most suitable objects, in
short, for a given application: from cables to
supports, to cameras, software, lights, optics, etc.”.
Having a wide range of products means giving due
importance also to relatively simple but sometimes
indispensable components. This is the case of
PubliTec JANUARY-FEBRUARY 2017 89