18.05.2017 Views

Sfogliabile_Applicazioni_Laser_maggio_57

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

solutions<br />

di aziende investono oggi in un pacchetto<br />

completo e chi invece si rivolge a FANUC<br />

per l’acquisto della singola soluzione. “Non<br />

esiste una tipologia unica di aziende”, riconquistare<br />

una fetta di mercato importante<br />

anche nell’ambito dal taglio lamiera”.<br />

Un pacchetto integrato,<br />

ottimizzato e personalizzabile<br />

dal cliente<br />

Prima di tre anni fa, FANUC non considerava<br />

la sorgente laser come un componente<br />

ma un accessorio al CNC. Da quando però<br />

l’azienda ha scelto di suddividere commercialmente<br />

il proprio pacchetto, la clientela<br />

FANUC si è ampliata e diversificata: c’è chi<br />

da FANUC acquista CNC, azionamenti e motori,<br />

e c’è chi - avendo già il proprio HMI e il<br />

relativo software - si rivolge esclusivamente<br />

all’azienda per la sorgente laser. “Come FA-<br />

NUC cerchiamo sempre di promuovere il<br />

pacchetto completo (l’integrazione tra CNC<br />

e sorgente laser assicura un controllo assoluto<br />

sull’intero processo di taglio), ma se il<br />

cliente è alla ricerca di qualcosa di diverso<br />

siamo in grado di soddisfarlo” spiega Mora.<br />

“Ci tengo comunque a sottolineare che in<br />

ogni caso lo sviluppo dell’applicazione è a<br />

carico del cliente, che la gestisce in totale<br />

FANUC ha lanciato il suo primo laser in fibra, forte del successo riscosso sul<br />

mercato in oltre trent’anni di presenza con il suo laser CO 2<br />

.<br />

FANUC launched its first fibre laser, building upon the success obtained on the<br />

market in over thirty years’ presence with its CO 2<br />

laser<br />

libertà. A differenza di altri fornitori, FANUC<br />

non dà nulla di preimpostato; il suo pacchetto<br />

è completamente personalizzabile”.<br />

Viene quindi spontaneo chiedersi che tipo<br />

FIRST THERE WAS JUST CO 2<br />

,<br />

NOW THERE IS FIBRE TOO<br />

Having launched on the market its first fibre laser, FANUC is now able to offer<br />

a truly complete integrated solution made up of CNC and laser source (CO 2<br />

or fibre), easy to connect to any sheet metal cutting system. But the real<br />

novelty, more than any other aspect, is FANUC’s new approach to the cutting<br />

system manufacturing industry, which it can now provide with much greater<br />

flexibility in the choice of a complete integrated solution or of single and<br />

specific components such as CNC or the laser source.<br />

In the past, whoever decided to invest in FANUC<br />

products in the laser domain necessarily had<br />

to purchase a package made up of CNC, drive<br />

and engines. During the past three years, however,<br />

the company’s sales policy changed and<br />

became “flexible”: FANUC clients may now<br />

choose to invest just in some products, for instance,<br />

only numeric control or only the laser<br />

source, or in the complete integrated solution.<br />

Along with this “change of policy” (which represented<br />

a quantum shift for the company), about<br />

a year ago FANUC launched its first fibre laser,<br />

building on the success obtained on the market<br />

in over thirty years of presence of its CO 2<br />

laser.<br />

Christian Mora, Sales Engineer, FANUC Italia,<br />

commented: “Our CO 2<br />

laser sources, which we<br />

have been producing ever since the Eighties, by<br />

now represent a mature product currently in its<br />

<strong>maggio</strong> giugno 2017<br />

APPLICAZIONI LASER - 25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!