07.04.2018 Views

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Istruzioni per l'uso Spagnolo

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Istruzioni per l'uso Spagnolo

Sony HDR-XR550E - HDR-XR550E Istruzioni per l'uso Spagnolo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tipos de cabos de ligação entre a<br />

câmara de vídeo e o televisor<br />

Ligar a um televisor de alta definição<br />

Cabo A/V componente (fornecido)<br />

(Verde) Y<br />

(Azul)PB/CB<br />

(Vermelha)PR/CR<br />

(Branca)<br />

(Vermelha)<br />

Cabo HDMI (vendido separadamente)<br />

Cabo A/V componente (fornecido)<br />

(Verde) Y<br />

(Azul)PB/CB<br />

(Vermelha)PR/CR<br />

(Branca)<br />

(Vermelha)<br />

(Branca)<br />

(Vermelha)<br />

(Amarela)<br />

Cabo de ligação A/V (fornecido)<br />

(Amarela)<br />

(Branca)<br />

(Vermelha)<br />

30 PT<br />

Ligar a um televisor 16:9 (panorâmico) ou 4:3 sem alta<br />

definição<br />

Cabo de ligação A/V com S VIDEO (vendido<br />

separadamente)<br />

Ligar ao televisor através de um<br />

videogravador<br />

Ligue a câmara de vídeo à entrada LINE<br />

IN no videogravador, utilizando o cabo de<br />

ligação A/V. Defina o selector de entrada no<br />

videogravador para LINE (VIDEO 1, VIDEO<br />

2, etc.).<br />

Para definir o formato de acordo com o<br />

televisor ligado (16:9/4:3)<br />

Defina [FORMATO TV] para [16:9] ou [4:3] de<br />

acordo com o televisor.<br />

Se o televisor for mono (Quando o<br />

televisor tem apenas uma tomada de<br />

entrada de áudio)<br />

Ligue a ficha amarela do cabo de ligação A/V<br />

à tomada de entrada de vídeo e ligue a ficha<br />

branca (canal esquerdo) ou vermelha (canal<br />

direito) à tomada de entrada de áudio do<br />

televisor ou videogravador.<br />

Quando liga com um cabo A/V<br />

componente<br />

Se ligar apenas fichas de vídeo componente,<br />

os sinais de áudio não são emitidos. Ligue as<br />

fichas branca e vermelha para emitir os sinais<br />

de áudio.<br />

Quando liga com um cabo HDMI<br />

Utilize um cabo HDMI com o logótipo HDMI.<br />

Utilize um conector HDMI mini para uma das<br />

extremidades (para a câmara de vídeo) e uma<br />

ficha adaptada para a ligação do televisor, na<br />

outra extremidade.<br />

Imagens protegidas por direitos de autor não<br />

serão emitidas através da tomada HDMI OUT<br />

da câmara de vídeo.<br />

Alguns televisores poderão não funcionar<br />

correctamente (por ex., sem som ou imagem)<br />

com esta ligação.<br />

Não ligue a tomada HDMI OUT da câmara<br />

de vídeo a outra tomada HDMI OUT de um<br />

dispositivo externo, pois pode provocar uma<br />

avaria.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!